                      ˿µϣ20050301գ

05.03.01, йЭԷαֻϵķ
05.03.01, ˾йЭԷαֻϵķ
05.03.01, ˮйЭԷαֻϵķ
05.03.01, ¾Կѧôɡʲô
05.03.01, ƥġ籩ʲô壨ˮ
05.03.01, СסӲӦ¾𣿡
05.03.01, ͡˸ӡ
05.03.01, ʷҡϷ褵ȵĻӦ¡
05.03.01, й걨оԡʦϰ塱
05.03.01, ղ˼й˶Իƹ
05.03.01, ޻ձΪʲôƷûȡشչ

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)

йЭԷαֻϵķ

˿Ƽ¼

ȫľһ飬û׼żȻһ̸
־Ҫ̸̸ΪΪԻΪ̬Ϊ
ԴȻΪ仰Ȼԣû뵽ôǿȻ
ô˷ԣԾһ顣

ؼ⣬ӦΪԴȻΪĸΪ⣬
ԭԵ顣Ҳ˵һˣȹע˻ȹעȻ
Ҫעĵôأ˺ʹȻ֮һЩЭ
طҪٽ˺ȻĺгҪٽζŻһЩгĵ
һ㡣ԴȻΪʲô鶼Ҫ
ⷽ档νѧչıĿľΪ࣬ܶ˶Կѧչвͬ
Ľͣ硰ѧչĿǲΪ˴ȻⶼҪ

ڵڻִеΪԴȻΪ
ֲͬ۵㡣ҪΪһµģһ£ĿΪ
ˣĿΪ˴ȻɲͬĽۣǳʵʵ
ˮ⡣ΪԴȻΪʲôطһЩŴȻҲ
ǷĶҲǹעĶȹעĶ
ۡϻˡϻ˵ʱòôϻҵȻָϻ⣬
ȻҪַʱӦ÷ǾͱϻԵǻ
⡣ĽۡΪַϻʣΪʲôܾϻû
ҪΪʲôܱ˲ϻΪϻҪΪʲô۵
ǲԵģǣֵȹע˻ȹעϻô
УҪɱ˷ţҪɱţҪöԴһ̬
ȶԴʵģҲôϰѴȻд
һͥѴȻдһĸסӽ˵Ȼĸףĸ
׿˹ߣֱһ衣ô֤Ȼĸףһ仰
κ˶ᷴԴȻĸס鲻˵ԾͿ
ԵģҪ֤ģѧʲô鶼ҪһΪʲôΪʲô˷Կ
ѧ壿ԭģҪʣΪʲôȻĸס

ХԺܶϵ۴磬ϵˡػ˵ģϵ
ĸףΪʲôϵ˺ХѺܶɱˣЩûΪʲ
ôϵ۶Լĺ˲ʴȣںȻ󲨣ܶ
Ϊʲôϵ۶Լĺôʴȣֵ̻Ƕȥ̻ʲ
𡣴ȻĸףΪʲôĸںХʱԼĺӲʴȣ
һ⡣

ԴȻΪһȻۣѴȻˣη
ȻڴȻǰݿͷʵһαۣ߽мð
ΪۡϷҪ⣬ɱţ򣬵⻹ҪԣԼ
ɱţĵطٳԣһٵĶһЩű
ϻҲ޳ɣʲô̶أϻ͵ϷȥѧġΪʲ
ôҪѧҰѱҲ޳ɣǣѵйҲҰѱ
ҪܵϷȥѧԺܻܲԺܲӦй᲻
ᡰɡ鲻ˡǹҪƶ˿ڵ⣬д
ƶѧ㵫ûǮܳȥϻȥѧӻ˵ȥ
ѧǴ˵˵һܼϻڶ԰ﲻˣ
԰ܳô죿ֻɱЩʿǺܻƵģǸ
һñӡ˻ߡΪ̫ˣĻ̫ˡ

ΪʲôԴȻΪһȻۣʷһȨͳȨʱڡ
ΪʲôҪĿΪ˴潲ͳࡣö棬
˵ϵ۵ĶӣԺ¡˵ΪĶӣҪ
Ļ첻ܽ˶Ҫ콲۲ˣǰѶץ
ԴȻΪȻܱܽʾ־֪Ȼ
ڣ˭ȻʿҪ¢ϷȨ˵
Щ˲ǻʿǿǷǻʿӡ
ǲǻʿʿŮʿ޳ɷչȵȣЩŶǺ
ӵţ1994д˳ƪ·Сγǧ򻧣ʵ
չǿԵģҪǧǲܵġ⼸ᳫ硢̫
ܷ磬ˮһ顣Ƕˣ̬ˮ磬
дһƪ·ˮ硣ⳡ۾һЩʿٽԴȻΪ
ҪѻĹڷչ֮ϣ˵һЩһᷢչӲ
վһЩ˸㾭ýֱ׳ǻһھͱ˼˵
Ǽ˻塱ǰѻѧչҪ
ôΪôѧչѧչҪҪչҪ
һ㡣

Ҫ㵱˵ҪͬʱҪΣ˵ķչҲ
ǺӷģϹĶ壬Ϲɳչô
ɳչǳ󾭹෽Ժ
绷ίԱıķչӦǿɳչ򡱣
ɳչǼ㵱ҪֲԺҪΣ
ķչش˵˺ͺ˵ĹϵΪʲô⣿һǳҪ
ԭ򣬷ѾܷˣһҪչ
ҺܷˣҪԴԴһóһЩ
ʵʵĸҵķչɳչǽ˺ͺ˵Ĺϵ
⡣ϹõʶҪ㵱ҪֲԺ
ҪΣķչᷨǱȽϿѧܵġһӣ
Դ⣬ǵԴֻܿʯԴȷ࿪
ԴԺ˵ķչʵԵвһôúǵ
Ҫȥúô죿ϹᷨԴ˻
ʯԴ֮⣬ǿԴԴȡ֮֮ģô
пɳչһԼڵԴҪõĻʯԴһ
ҪԴ

Ҹλṩһ֣ǹҵǰװ20044.4
ǧߣˮԴ7ǧߣɿɵˮԴ5ǧߣÿɿ
1ǧߣˮǵǰʵģڿԴˮʵġԴ
ʮ׸߿յķԴ12ǧߣϵķ7ǧߡڸ߿շԴ
ҪӴһйķԴ20ڻ25ǧߣģ
ԴˮԴġ屶̫ԴǷԴ100Ҫࡣ
ϽδԴҪڿԴϡڻϣڿɳ
չϣ˺ͺ˵Ĺϵ⣬ǾͻƷչ
չ˵˵棬ķչҪʵԵ𺦣
һԼҪǿ̫࣬ǵı±
ˡؽԴȻΪʵûʲô˵ӿ
ϣҪϹɳչĶ塣

һ飬йڴʲô׶Σ⼸꾭ȥˣ
ڶ֣ˮҲܴ󣬾Ǹжࣿû侲ʶ
Ϊܴˣͻܴ⡣⼸ڷչȽϿ죬
ȥˣˮҲȥˣǹҾýչԴȱ
Դȱ⣬ǹҶԷչôǲǷչ÷ٶȣҷ
 2005219ű걨йѧԺйִ棬ָ
֮ھˮƽ֮Ĳ100꣬ڵ˾GDP 3000Ԫ
100ǰѾﵽ˾GDP 3000Ԫ⻹һ֣ũҵ˿
ռȫ˿ڵıأйũҵ˿50%100ǰũҵ˿ 50%ũҵռ
񾭼ֵܲԱ10%100ǰ10%
ҹҵ׶λûɣִصԶйʲôʱԸ
˾GDPÿƽ4%йÿƽ8%й1000
Ԫ35400Ԫй96Ժܸй84Ժ
һ롣Ȼûд˼δδôչҪ
˼ǹִĹˮƽжԶû侲ķ˼ǲеġ

ǳˮ磬ǰˮ翴ɫԴԴ
ΪСˮǿԴӲɫԴƻȻǿġ
ǽҪҪ޽ˮӡˮվǳֵ˼ƪ£
һƪ½ΪͿѧչķ˼һƪ½˭ĳЩ
˻ʿм˻ǳҪһǹˮ⣬д
·ˮ磬Ϊˮ粻ɫģΪƽÿһӣûе
顣ձ224ŵһƪ£Կѧ̬ȶԴѧҲǷ
ԽˮӵģôĴ󽭴ӽˮӣй50˺ܶӣ
һ룬Դһ̬ȡԴȻΪ
Լ뷨ΪǸҪǰйкܶƶ˿ڣ
Ҫչƶ˿ڵ⡣йƶ˿ڵǧ
һϹľƶ˿ڣÿ֧Ԫǵ
ƶ˿ڻڶ࣬ƶ˿½ѡô
˵⻹ûнôƶ˿ڣЩ˵ΪǲԵģ
ҪԴȻΪҪȹעϻע̬ⲻǱĩ

лл

(XYS20050301)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)

˾йЭԷαֻϵķ

˿Ƽ¼

һϵȷʵһǳ⣬ǰμӹ
̨һĽĿҺ޾׼ʲô磿һ
ЩʿǿԴȻΪǿΪһ˵
ܹǻ˵ǷǳҸ顱ҵʱ⻷ʿ
Σֻʶд벻ԻΪ˴󲿷˵˼롣
ŮʿһϷǳؽԺʿ£ķһ
ͻΪӷԻԻ˻
뾴ηȻڻ˱⡰˺
ԺʿҵĻȻǲõͬ⡣һŮʿ
ѧʱġͼ齱ڻϼ˷ᵽ飬Ѻӡ
ȶ˫ֻᡱ̨µûӦ
Ϊͬ־Ϊ˽˺ӣǾͲн
֣ô¡ȷʵڻϣж˫һ˵Ǻ
ѧ壬ʵǿÿѧԴҪѧչӽ
һǳ˲ˣЩ˶ҽĻ¾
˵ӵķʶ̬ķ磬壬
Ƿ塣Ⲣ֮ʶ̬֮
ϰղ˶ȷʵ˺ܶ꣬йϰ
Ϊʲôأйϰղ죬ϰն죬Ϊ
չˮƽǵĹ治壬13˵ڻú
ѣʲôִ壬ʲô壿һȻ
ʿ壬ǾҪ壬ɽľʯͷԼ
ļֵŮʿ˵ųּ죿Ůʿ˭

һ⣬NGOʱˣNGOȻ塢ʱ֡ʽӹ죬
ûɡرԪ£NGOмĲȷԣNGO
ΪѧչгᣬNGOǼˣǽ
ζʲô˵NGOûȻ壬οܶNGO˲
׵˵ǮȻ壬Ҫ衣

ŭˮվҪҪ¼ұ˵Ȼ飬Ҫؾߣ
Ǹ״̬ŭˮվĳЩ˵ǡһ޴ʤŭˮ
վ׽ǵֻܹעϣ
ǿ̸õöࡣŭˮվɣ൱
20%ڴΪȱҪբЩ˲˼Щ¶
ͷǩֵķʽ÷Եķʽȡܶ˶ŭˮվĿ֧֡
ŭˮվĳ˵ȻҪ
˭кôһѣĳѧǩ֣˵Ϊʲôǩ֣˵
Ǻ顣Ǻ𣿲ǿѧĻԵĻǺ𣿻
ʲôʱļֵȻԶȷأҽ飬
ǵĻоԣͶŭˮվ¾¡

Щý幤ˣԼеȨԼרĿа
Ĺ۵㷢ĳ֤ĳµĻϷ硣
̨ܶϴ˻˻岻˻
й档йŹеԭҪѼ˻
ºڹһֹʵͣĳЩĿϸ𿪣ڶ
һϰһһǱĿͣˣ²һ£
ĳЩڼ˻źй³һ

Ҫ軷ǰ֪˭ļලලĻʲô
ȻĻҲ鷳 

(XYS20050301)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)

ˮйЭԷαֻϵķ

˿Ƽ¼

ˮΪйˮ繤ѧḱ鳤Ųͥı

ҽ㣺һˮơڶôۡԾη
ȻĿ

һ϶ˮʶ2002ɳչ߷֧ˮ翪
192һͨġˮ˺ܳʱ䣬60
ԣ˹ˮ޽ģܶ๥˹Ĺ۵㶼վסŵġ2002
ϹѴˮĿԴǷǳҪϢ
Ϣǹûдٸ߲μ飬ûдд˺ܶ
ûеطֻ̳ܵԼͨ΢
˾ˮԼǹ˾100˵ǵˮ࣬
Ѿ̶ֳȣǽռǰٷ֮һ˾ˮǹǮ
ӽԺˮȫˣԼԴеú̿ӽŶÿɡ
ˮΪԭûǮǮٲԲܴ
Դ棬ˮ綼ˡ

ڶôۡˮ磬˻Ϳѧ̨ۣ
̨֮֡Щվ̨ϣվ̨ϣվ̨£ǵ
˵ûվϣҪҵĶѻ
ŪˣѲĶŪȥûа취ֻͨݷ
(ӣרٿһˮֻòã)ȥ1028ţ
ڱٿˮɳչֻᣬҪƽˮ磬ļ߱
ȫô£˵ˮӵ̫ˣΪٿᣬ
ǵ˼ȫŪŤˣٿϹ鶼ƲȥΪǵý
кܴ⡣ôãһ̨һ̨¡
ϣˮͷˮۣҪսʤһⶼûСˮ粢ˮ
Ⱦԣ⣬Ҷд£ûеطҴ
ӵҥԡһģʹˡʵˮ۵Ļ
ںһûУǷӵҲϣҿڲĻҪ
˵̬ϸӵǣǶǸѧġһ
ŭʡдһŭʡҲûô˵ˣΪ
ȷʵûеֱǺ˵˵ǻǲƽȣܹܶ˵ɻû
˵ܽһ飬Ҫ£Ƿǳͷ¶
ɿ¶ŭ98%ϰͬŭĿǶԺͲ
ô£ͲǨһ⡣ĲǨûǰϣҪֲ
ˣΪҪ⳥ӷӾһ㣬ӡҲһ
Ϊӷ20꣬˾ԲˣϰֲԸ
ˣʵʽӵȷкôġǹɱȽϵͣѶԸ
⣬ĿǰҪģΪֱǣȶ

ԾηȻĿǰһֱȻгչԺʿ
ңȻǺгìܵһ棬ҵǳ
ηȻҲ˼һЩдһЩղ˵塱
ΪΪǲܹһЩϹˮɳչ
ǣ⣬Ϊô룿ΪġȻΪ
ܴӰ졣ΪģǲᳫᳫԻΪģ
ᳫԻΪĵΪҾᷨѧ˵ĽǶ˵
ԻΪģ׿˵ıĿȻģ
Ƕ˵ȻΪҲδɣԻΪģҳϡ(ӣ
ԻΪģŭ޲ˡɲġ)Ȼһ֣
ҪΪġ˵ǲǺʣ 

(XYS20050301)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)

¾Կѧôɡʲô



 2005226ա¾֪ҡִдġԿѧô
ɡʹ˸е⣬ȥȱѧĻʶ
ſڿӣ߼ңﵽ˾˵ĳ̶ȡĲɶãȫ¼ڴˣ
˵Թͬ͡

ִԭġǰһʱ䣬¾ĹھηȻۣʵ˫
йͬģǾҪߵʱӦѧжϡ⡰
ѧѧ Ĵô֤ѧжϡѧ
棬ظѧҲб׼֤αǵ
ʵʣھʱͳϣô֪ʲôǿѧģʲôжǷ
ѧģ

ƺҪѧжϡ⡰ѧ
ѧĴ󡱣˵Կѧôɡˣѧ
Ϊжϵı׼⡰ѧ͡ѧҲͲһջ

    μ۵˫йͬ㣬ŮʿĹ۵㣬Ҳ
¾Ĺ۵㣬ûй֮ͬ

ִԭġҵļ׷ݵ50ǿѧĵͷ
־ҹɳ˺ܶգѧѧнվ
ƴѧһҹᶨĿѧɣǴԡϽš
ſѧܹشеġʲôΪʲôô족⡣

50ȷʵ˴ѧ˲ŵʱΪйķչ
˲ŵĻĹĿã˵ӲҪЩ˻Ϊ
ʲôɡ۽ʲ־󡣱ָǣڿѧκ
֧֣ȡרҵ¶㡢ʡ˹ѧ߶Կѧ
֧֣óȻѧҡСƽҶӢҫҲ
ѧȻѧģѿѧᵽƶսԵĸ߶ȣʷ֤
֤ȷľԿѧвͬʶԴڣԴȺл
ɡΪס

    Ҫ˵һ㣬ſѧ˲ûΪѧܻشеġ⡣
ڽ̣¶˵ʵҪʵ߶Ӧԡ
йʵҲˡûʲôѧͼȥڽ̵⡣෴ĳ
ЩʦΪܽһ⣬ǵа˵ԳΪѧ

ִԭġʱĺ׳ǣûʣûҾ
ʣҾ50ĩǸһȫȸȸϾ
ɱָȫȴûɡ˼ǽŸض
ĶˡпѧҼݿѧԭĶǿܵġй
ִʷһգΪʲôҶˣǸʱᳫѧ

ң֮˵Ŀѧʹڿѧ֮ڣʹ˶ţ
Ҳһġ

ĳ֣ǡǡʱѧĽؿѧͲ
Щߡ߲֪̫ʱĴǱ
޴ѧĿѧұΪ족εĻһʱӷ
߸ĸеġ֪ʶԽԽʵڴʱѵ

    ڡĶǿܵġڿѧ֮ڣѵ͵ǿѧ
ôˣ֪֪⣬ĳѧ˵˻£
ѿѧ˵ĻԺ˯ڿѧִﲻϵ̸
ֵһ

ִԭġ6070Ȼǡѧʱһ
ЩɳǵĿںǡܶطܶ
˷ܶ

һǰһʲôҲһŴѧ
ѧ˹̹ۣһɽ磬ɽΪ׳־ҽ
»족˵ǲ׵¡ҪΪʱ
ڷѧɾʹˡǡǡ෴ʱΪԼǿѧģʲô
ѧͷʹѧկƽضҲǡҪѧġ

ɼΪڸѧ˵ѧһǿѧġ

1957ѧʵѲˣʱڸʲô
Ӧ˵ȷ˵ѧ鲻һ
ǿѧģŮʿҲڽѧ˵⻰֤ÿѧľ
֪ʶ뷽һ˵еıҪ

ִԭġ80㿪ţ߳˹ªŵܾӣͻȻ
һԾǿܵģƺϾǰˡ

ᳫѧߡͷһӾô˷Լվڿѧǰ
أҪô㣬ҪһӸȽġ

Ȩѧ˵δĿѧѧһɿѧҳĿѧ
ϵ˽̨˵õġرֵüסǣһо
׿ѧңԵȴܽǸĿƵģ
ѧ

ᳫѧߡʲôԣ˵ȫ˵⡣Ҫָ
ǣԡѧǸĿƵģ֧оƶСҲ
һרҵߣʶϵĲתΪרҵ֮ͬì
׵ġ

ִԭġһʣǾǣǹңѧǡ
ġġʲôǡѧվסšһʱʲô
˿ѧѧβѧѧݣѧϴҲûо
ҲǵôѧƺŲк

    ûһ˵ԼͿѧûйϵѧĵλûһطй
ôߣϵĵλ

    ҪʲôˣֻҪ˵ˡѧͿˡ

ѧôߵĵλ𣿴ִ
λԿѧͲˣҲΪȻЩҲѧ
ƺţ临ӵԭ򣬶Ӧÿѧȥ¶αܷ
ᳫѧ

    ҪʲôˣֻҪ˵ˡѧͿˡй
֤֪Щ˹ȻطѧüˣȻǿϣ
أ˵ȥÿѧ嶵
αѧӸµضԿѧָֻţ⵽ĳ˿ѧ
ز˵˻á

ִԭġһƺ֤ĿǣҲգҲգΪ
ҲգֻΪΥ˿ѧûСѧߡɵġ˵ֻ
ҪԺ󡰿ѧͷʵʵտѧ¡ѧؾߡͿԱ
Щѡ

ҶţѧĽûֹģǰˣΪ
ѧû㹻ĹɣԺ϶յһ졣ȵյһ죬
㡣

˵ϿˮʧΪѧûˮȫɣ
ˣû⡣㲻ţȻ֮ģ
ѧ¡ѧˡ

ʵʵտѧ¡ʲôԣϿˮʧ
ûʵʵտѧ£ʲôѧûˮȫɡˮ
רһﰴյʱ֪Ŀѧȷķйͳ
˼롰ʥ˳ƺ塱á

ִԭġſѧɣſƼ츣ࡣҲѧ
ѧΪ֪ʶϵ˼뷽ʱ޿̲ڶ̬仯֮УѧͬȻ
ĻǸӵġҵļ仹ңʹ˿ѧҲҪôţ
ҪɽˡſѧûǴɣ
Щǫ֮ģñ˷ͬ࿴ͬȡ˵
ԼľѵٽһѧѣΪ׵

ͨȫģߡѧӰ֮λ޷
԰˵˵ĸоԲԡɽˡʫ˵
Ҳѧͷϣ

    ߵţȻѧҲţôѧչۡʲ
ô塣

2005227ڱ

(XYS20050301)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)

ġ籩ʲô壨ˮ

ƥ

    ڶˮġ籩ʵǡֳġй޷֧
ȷչۡ(XYS20050217)һ֮дˡˮ<籩
ʵ>(XYS20050219)һıʾˮµķȻڿ˿
Ͻļƪ֮jstдġܾ֣26ͣĿ
ĺ½(XYS20050222)һģҶġ籩˸
ʶˮġΪʲô˵ʵǡ(XYS20050228)һе۵
ұʾͬȻЩͬ

    ġ籩ΪʲôˮΪڹݵǿ
ԻѹչΪⳡ籩ûκ
ѹչ˼ҲûиһĴʩʾʲôٽ
ڵĻҵΪˮǹˡ

    Ϊ˾ֳġ籩ͲǸֵĻҲûҪ
ѹչ˼籩Ľ־֪ʵⳡ籩Ŀ
ڻҲλڰѻĿˣ
λ򻷱ֽ˷ˣУֻǹߣһ
Ĺߣͣ١ֻǱʵ˼ġǱָġϷ
˺Ȩµĸڣ˾ֳԺֶΣֵǱ
ıȡ棬ʹõĹߵĺϷԺ͸ԣԻ˴
֧֡

    ˾ֳĸۣĿĲˮ˵ҪݵĻֻ
ֶζѡˮָǿ̸Ҳû

    ڵȾ״ʵҶֵĹҲɫһ
籩ֺҡͷβı㣬һţ

    ȾϼسѬ ǴϿ(ͼ)
    http://www.ce.cn/cysc/hb/gdxw/200410/28/t20041028_2112610.shtml

    10600Ԫ Ƿ
    http://www.people.com.cn/GB/huanbao/1072/2531998.html
    ƪУָ˼Ⱦ󳧣

    ߶һ¾Ϳ֪籩εʲô磬ʲôˡ

    ĩҵ˾ֳȡ籩õĽ飺ÿȥѻӱߵ
ζ֮ĹΡͣҵ١ȿԵõȺڵĸҵ
ӵ֧֣ķҲȡ籩١:) 

(XYS20050301)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)

ӲӦ¾

ߣС

һ£ڹڣ˭Ķѧ٣

Щҵмࣺ

1ģһϰղЩ⣬ֻڲ෹˵˵˭˭˭ˣ
˵ʱȻǿĵģЩνĳ֮࣬ǶԸܵ

2ԼҲ׵ģһ󳭣νרѧʵǺ±
¶ģǶĿǰһֱܵͬ飬ƴݺʲô֮ࡣ

3νϺˣЩҪʲô̫ƽ׬Ǯпӿ
꣬ľս

ӵĳ򵥵úܣǾԼĻĹ۵ʾɣ
ǡ¾̬ȣ۵£Եƫʧ¾ķ緶
ⲻǷ⣬¾ǷЩۡ

˵֣˵Ϊ壬ôپʹ
𣿡

еĻ˶֪ее˶֪е߼˼άĶ֪
٣ȷʵǡ١ĻǴġרҵȵӦĻ
ߵģߵһȺˣǴҪǵĳŻ򲻳ŻӰһ
һˣҾͲˣˣ

˳˵һ£ϸĿӴٵ£ȻЩٹϸˣ
𾪵ģеĴٶǰֽ֣٣μ٣ʱ䣬
ı飬һڣһҳڼжٵǣηأ
˵ˣɣʵǣǿЦ

УͶ¾£¾ȷˣͶ
ʲôѵֻýѡôµ˶֪һƪ
ڼﲻܵǣǿͶģҲ͵ǳˡ

ѧѧɵһ֣۶ôңԾ֪ʶһ
ҪһͳҾͺܲˣΪʲôЩƫҪ䵽ĵز

ӵӦıΪӦãԼԭ
йϣԽԽãˡ

(XYS20050301)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)

˸ 

ߣ 
    2005/01/31   ʱ

ʤп꣺ڵĿҲûˡ

ǺԼԸȥǡûһЩ̳
һ㷢ʻɽ֮Ǻȥμ
ЩĿѹصġǺ졢ϡѧ
ʲࣿҲǡ 
йѧԺԺʿļںַѧ˼
սʿһʫǡ˭˲ʶϧûáܺ
ԼԸ⣬Ҳܹ񣬵ڵĿƫƫҲûˡⲻ


˵֣ʵһҲ֡˼ҲȥμĿ󣬷
ԭҲܼ򵥣Ǻֻ˵滰˵滰Ȼãǣø
˵滰ĿĹϵʵϣ˵滰Ŀȫһ
£Ŀǰʵ˵滰Ŀ󼸺һ¡û
һ㣬Ϊ˼Ҷȥ˵滰ģֻҪ˵滰
Ҳ˼Ҹ˲ˡ˵֮󣬾Ҳûˡ֪
˵Ķ滰˼ȴ顣

˼ҵȻ顣Ӵ˵˼רĿֻǽһƣ
ԱĿ˳ͨԼӻķ˵ܹɼķ˵
ԴȻܼ֮ƼáĿ
Ͽѧչ֮ǲҪƩ˵ɣһѱҷо
ȷȫоĿйĳѧͲԺʿƶǿпչ1
ԪͶʰװ˷ѣȴûκʽ׷2005127աй
ҵѧԴ뻷ѧԺԺط׶ƽ̽硰ѧ
̬ѧ̸Ͻ֮˵ڻС
ȥμһĿĿʹˣ1Ԫ
ε֣ҿûݹ٣˼Ŀˣ޶ͶʵǮҲˣ
Ҳƽ˾һƨûУĿǸשҪĿԸ
˴档˼룬ֻЩʹ͵ġר
ҡ˼ȥģȥںĹơģ
ȥ޵ġԼĿóɹǴԼĿ
ۣ򣬺˸ӣ

С˵˼רĿصҲкר֮˼ʹϵ
˵ÿ˶ŪһЩŷ⣬Щŷװ
Ǯ ҪǮĶȥˣûĿģ˵ǽͨѣĿԶԶȽͨ
Ѷࡣ˻а˶ͣⲻܣǹ顱ʱ
ĳЩ쵼ǰָʾ쵼ĳЩŴЭ飬׷֧ҷĿ
ҷҲᱨ׷ԺĿּ֧׷˳ͨǰ
ǳġǮʹϵǱġǮʹϵֹܣ
ȻԽԽ˶ĿѡȡĹ͸ɣȴ˼ҽ
μרҽһ֡ݡϵĿ걨ɹ⣬˼Ҫ
רҰæ»ࡣ˵úһ㣬ݵġСĸ߿˵׼
˰æμ󣬲֡ݡÿ˰ˡӢۣ
ǸӢۡҪǮҪǮøǮ̫࣬˻̫١
һ棬˲ôҲЭ͵һ
ʺһͨҪ÷Ҫ꣬Ѿʳ
˼̻𣬷򣬺˸ӣ

ѧҪǲ˵滰ܽѧôϧ
˵滰ר̫̫٣͵ġרҡ̫࣬ǿѧչ
ıйٵӸҡ

(XYS20050301)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)

Ϸ褵ȵĻӦ

ʷ

дһƪ۷褵뱾˺ͬ人ѧڵ
µϡϵĻӦ´һϲͨǿ˷ȵĻӦ
ľ졣񽫸дո֣ԸλһЦ

ϡͬĿǰΪѧġ
롰˱ǡòŴС֡˴һĿڸ
ѧҪ˵塱ɺ顣ᶯҪչˡ
ߣ˷ʥͣ޴ʱ򣬱ҲһӴܵв
Ϊʲô壬Լ·˭խ˵ʱڶĿЦ
ټ֡ѧʡÿһ֣ѧ
ҵģרҽڵĺƪƣcopy & pasteǵдʲô
þӹ⣬飬СʵڡĿԡ֮ƪ
˵ǻӦ˵ǽѵһйˡһ룬
ˡԹڵѧʶǲӦд˻߼ҵµġû
ģĿܲԷѧΪȻڷֲòдһƪ
һ¡Ϊá˱֮ġ

ĻӦ͸ˡ˵ˡôѧʡƷҲ̫
ʧһ㡣˵Ķǣؾᡢϴһҡ

ȣһȻĵִʶٰϡ̲̯
ձɡѧԡͼֹ˽µо
˹Ķ֮ˡ

ʵڴŵʵԵĻӦ¡Ӧ˵
Ϊʮǰظձѧߵľ˵ʮԼͿʰۡ
֡жãҶãսQһȥðɡ

ʱҪһһ벻̫ˣϹŹһ¼ɡ
ѹӦеļʣ硰⽨ѧýȥͿԷ
֣ר֮֮ɢġҲӦоСλ˵ġ¡
ϵnewʱϵlatest

˵褡֤оԭͷ۵ӡ
ԴˣδӦȻҪʵΣʵ˵һ
Բһʱǲҷء

͹Ӧ£һ״ʫ棬λЦ

мŪģ첹
ϲɺس̲ʱ뾪

(XYS20050301)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)

ϰ壬ҴСˣҵ汾º
оԡʦϰ塱

20050228й걨

  ʵϰ 

ĳУ4оһʵ꼶
רҵСʱķ̸УǶ߱Թоû
˼̫ʧˡ

ʹεǡûһõʦһ
ʱе3˶ڸԼΪϰ塱ĵʦרҵûйϵ
Ŀ

6¼ҵһʦͺܼ˵˵͵һ
ȣ²ףƺѹ֣ҶԼŤˡ
һٶԼǿǧܱ̬

ʱ2226ʱ࣬⺮խСҵʵ
Ʋ֣ʦĺ

оŸӦġרҵȱҵѧ

20039ѧˣоѧϰѾ룬߼ߣʣµ
ҲֻʹаٿҲһࡣѧŵӦüרҵ
ΪԼδĹǰֹۣרҵȱҵѧɡ

20047£˲μ˵ʦһӴĿǰȫѡ
7000СѧУתһĸʽȻ¼ݿ⡣
7000ʱԴȫˣоҪֱңңڡ

ϡɨ衢Уԣʽ¼룬Ǳѧľ̵˵Ҫ
֮Ϊˮƽ˾Ӧרҵ޹ϵ
һ3 죬ɨ3000ҳϣ۾ˣҲˡտʼһ춥
ܽ6ѧУҲ10Ѿˣɵ
ѧУ200ÿ켸һ𴲾ʹʵңֱ˯ʱ
Ҫͨˣ˵ٶҲ޷ʦߵúܽʱһ
ܽӵü绰

ʦҪ󣬵10£˱ɹ涨200ڣҪ
ɴ2007000ĿԽ˼ʹԲȲ˯еʱ䣬Ҳ
ɡҲǧɡ˵ģûϰ


ʣΪʲôʦ˵һʵѣҲôࡣ
˿Цһûõģ˵õʦû㡣

ʣĿջ𣿡˻ش𣺡ϤЩѧУ
⣬רҵһ񡣡

ʦнֻ400Ԫ񹤶

ʵ̨֮⣬һŴ̫̫۵
ʱľ˯һʱԼᾹȻе
İˡһҲڸԼĵʦšûʲôĻ
ͬǣѰ࣬6¾ܱҵˡ

ںۣһ߸ʦĿһ߻üʱҵġȥ
ʱΪĿ᲻һȤҵʦ뻻⣬ʦĵ˵
ֻĿ㲻ģȥĵʦɡ

񣬵ʦֱӶʿüδɵĿ
ףұˡ

ûʲôϢգʱ˯þΪϰ塱ĵʦһֻ
400ԪڡʦǰԼ񹤶硣

ڵʦĿ̣ǰһֱܲƽ⡣ڣ֡
ʦһĽӴУⲻרҵо
öкƣԼȤרҵһµĿо̫١

ǮйѧԺоڵоᳫķĿ
ϲĻֻܴ󲿷ʱĿʱԼĶ
Ǯ˵Ŀרҵһ£ҼȽϸߵĻμĿ
кôģǴظϰ򹤡

ǮѧʱͲμ˵ʦ3ĿãЩĿ
ѽӽβʦûĿԣ⼸ǮĿҪ
סǡά飬ջ񲻴󡱡

ĿάϵʦϵΩһŦ

20042£Ϻϵһλ66Ĳ⵽9оġ
ԭ9оΪʦǳΪĹ˾Ŀڶ
ѧҵָʹ޷оʦձر
ǣеҪǸϰɻлʲôأ
˵ǳܹıĿǰֵʦѹեѧ״Ȼ
йоˡʦѧӦƽȵģ
ڵʦܹܱܲҵпҲߡ

Žʦϵ˵һΣûһáϵο϶
Ըﵼʦٶе£ڵʦ֪
ڸ״Ȼҵӻ㡱

ζ׶ʦѧѧѧԺڣʿʦڸУ20032004
ȵонѡУһλѧٻһȽν˻
㵼ʦ

ͼеĵʦһĿǰеһȻѧصĿĿ
ҲҪоĲμӣ߼ߣҵĿѧоһµġ
ԼоμһЩ͵ѧ飬ѧѧ
ԼġѧᶼɻöĿо
ѧڵؾѧɳÿν֮νڶἰʱڵϼ¼
ÿѧԱһԵָѧģ
1000Ԫ1 Ԫȡ

ν˵ϣҵΧγһѧоȦ

ζĵʦĺʧط֣Ŀάϵ
Լ͵ʦ֮ϵΩһŦ͵ʦһ̸ľĿĽչ
һλѾҵʦĿɺ󣬵ʦڶûϵʦ
ҶʦеикʧˣֻϣܶҺһ㣬ƽһ㡣
˵

ıоԵʦʦӦ˼

ʦйִ˼Ļоؽϸ80ҵ
ӡУоƵʦΪϰʱˣǲ
顣1992꣬йгԺϰΪһƣб壬ѧ
ʦΪϰͿʼձ黯ˡ˵

ֳƺܶർʦȻܡƵʦΪϰ壬ǲо͵ʦ֮
ϵ컯أ˵ֳƺʵĳΡ

ʦо֮ȷʵһֹ뱻á뱻
ϵµǣоԼͶѧڼҲ
ˡ

νЩ⣿Ϊؼڸıо뵼ʦ֮
ϵΪƵѧԶڱѡûѡȨΪʲôѧ
ϵѧУӳЩ⣿Ϊϵıֹϵ
ʦҲͻ˼ɡ

θıأΪҪıоһУͱĳʦ
ѧѡʦĻᡣһһĻѧϰ׶Σо
Ӧѧƶĳʦдĵʱ򣬲ſʼʦ

ѧﵼʦ֮£ؼѧɵʲôĻ
ойأҲûʲô˵ģΪԼĿкʹζ
˵ ȫоо޹صĿ⣬ѵѧ
˵ڽڼհﵼʦһɣ׬ǮάҲ޿ɷ顣ζǿ
ռѧʱɺо޹ص£ֻܵѧԵʦĸŭ
ԣʦϵĽź컯

ˣҲʵ˫ѡ񡣡оһ꼶Ҫֵʦǳֵ
˽⵼ʦЩѧͶʦѧеĿڱ϶
áоˮƽƷõʦ˫ѡоͻᱻ̭ͬѧ
һУͻӣҲᱻ̭

Ϊѧܲɷõ4λоΪ 

ּ
ǾȻ˺¡ϰ塱

 

227յ

һڱʹ硰ĳУĳרҵĳˡ֮ģϢԴΪ
¶ΪֻԲɷáƾ񣬶׫ʵû취ҵ
ضԲɷöĳŵ

ãλоܸҲԸߣϣܹͨýı
ø˹עоĴǶߣǧдǵֺ
רҵĿѧУҲòҪᡣǺ±ʦɶ⵽


ʦɱȨ˵ܷأܲ
õѧλ֤ǵʦ˵㡣ΪﵼʦӺܲùӣǶ
˵ԣµʦŭԡ

˵ĵطˡһ仰üߺᣬ˵
طָ˵˾ܶٲЩЧĵطԵʦĲԹԹޣ
ƽʱֻмͬһʱʹй˿ı䲻
ǵĴ

ʦ򹤡ѧܶ㣬ҲһЩ
ι뵼ʦӵ㹤ʣһҲҿڡ

о3꣬󲿷ʱܾܿǰﵼʦЩ۵ùꨡ
Ұ˵һĳصѧѧо
ұԹʦһԼĹ߻˾ϣһѧҲѵü档һȭ
ҵļϣЦ˵ȣ˶ˣٵʦûȥ
Ĺ˾Щùƺˡ

ڼλоʦƺֻ׬ǮһƤ˾ϰ壬
۵ʹϵʮоеĵʦĳĿо򲢲Ϥ
Ҳӣ˵ıȽ϶ࡣ

о̫ʧˡλоڵĸдǺ
ƣҲΣѧãûлѧΪԼʱ䣬󶼷׸
ϰ塱޶Ŀ

УﻹжٵʦھҵҵָԼоһ
֪𰸵⡣ܹɷõĲ˶Լͬ߱һԤУ
оԽԽʱ򣬺õĵʦ»ԽԽ١ 

(XYS20050301)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)

й˶Իƹ

ղ˼
2005-02-23ο

    ںйǾۻʱңйȣĸã
ϲĸⲻͳشΪ̫ƽбסһ
棬һԥؽƱͶй֮Ĺͨʽ

ϸҸһλѼ,̸˸Ե롣,Ȼ
Ҳ,֮˫лҪ˵,˵һ䣬Ȼ˵һ,Ȼ˵
Ȼ˫Ҫ˵һЩ,ǳòͶԶԷأûжռ
Իʱ䡣

һô,Ǳһĳʦҽ̸ʱһ
ֱһੲݣҸ岻һ仰20ӺҾͲò
·ӡ

2003عһѣر˵,Ϸ,ֹ,
ĶԷ۲,,ٸ˵ĻᡣѾйס
ô˵ˡ

ĻĽǶô,һЩ˺ܰ˵,Եú
,ǾԼĿҪģȫԷĸܡ

йȫͬҵйУ̫Ĭ̫ˡ
й˶Իеƹ,һ,شһ,ȻٴʽԻ
,ò

й˵ֶԻϰ߿϶Ļйءй˱ȱ΢һ
,еȱ,ԶԷԽ˵Խá,йôӵУĳ
̫ͻܵΧ˵Ĺע,ֹעʲô¡˴
С֪ĳԽиԽĻӭ,ԺԽ˳شﵽרҵĶ塣

һͨˣκ˽ϲԻн,˫л˵
,ҲԷµȵȡһ㶼Ť,Ϊƽȵ,
ŷԻƴھԷ뷨ϧϵ
ˣһ˵ǰ˫档

(ղ˼,פ,й룬ϵд)

(XYS20050301)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)  

ΪʲôƷûȡشչ

ߣ[] Sharon Beglay
ߣһ Email: ruanyf@263.net

[]  ԭĿ2005221յġ޻ձA10棬ص
һȨԭߺ͡ձ硣߷ĴڸȤ


ɪ.Katherine HighΪѾȡ˽չоС
ɹĽѪIXĻֲһֽAAV޺С
ѪѪѲȱٵġAAVľĽɫ
ʵ͹ڣҶЩDNAãʹ
ǲ㹻ѪӣκЩѪѲ

ǣʿѳǶͯҽԺĶƽڣͬ2001꿪ʼ
ʱתȥ꣬ʿĽǽЯ
Ĳע7˵ĸֻ࣬2˿ԱѪIX
Я312ڼʧˡȻ˵
ϵͳЩֲϸ

ʿ뵽һЩ취˷⡣ǣȥ5о
Ƽ˾ˡ

Ʒ޼ˣǡǡǻϣڡƷ
ԭܼ򵥣ĳְȫĲĻЯлȱʧ֢Ĳ
ڡ༲״ϸ֢άԡѪѲȣ˱Ӧ
ʱȫʧЧˡͳƷDNAɵĸֺ䲻ͬ
ƷҪ޸DNA𲿷֡

1989ȫг350εĻƷ顣漰ǧУ
ֻ12ĳֺϵͳҵĲˣҶǺӣκˡ

ʱֹ̫ۺˡ ͯҽԺɵ.Donald 
Kohn˵ϸ80ǿƷЧܺãԺ
ֹۡǺõ˵ϣȫһˡ˹ϸĻ
Ʒ

˵һԭڵĿϸȶķѣԺ
׽ⲿ򡣻50ϸͲͬˣ»
ֻ0.1%ϸҲӦñһʤʿһ˵
ʵϣЩⲿĹϸЩϸֻӼڵ
ܣõЧ⿴ǴȻĵѡЩʹ
򷢻ӳЧϸ;ܾ

һоһҲˡ

1999꣬һ18־Ը߽.ǶJesse Gelsingerڽܻ
Ʒ֢ܣ˾Ŀѧ
ң˺ͽ⡣

20022003꣬3ɹܻƷСк̳ưѪ֢
״ЩǰXȾɫصȱۺ֢X-linked 
severe combined immunodeficiencyֳΪX-SCIDһֿܻᵼ
ĭкۺ֢bubble boy syndromeĸ߶Σյϵͳң
ʹߵϵͳϴʧ״̬֣ڵDNAϣ
а֮һĲֻἤһ°

ƷԱգǴʧܶճ£
Ļֹͣ˹͵ĵһ鷢1993꣬ζѧҽѧ
ԺWeill Medical Collegeɵ.˹ضRonald Crystalһ
ðĻ͵˵ķϸУûһֻ
άĻһеú˳ǣһںֹͣ˹
ϵͳע⵽ֲǰϸеDNA˺ˡ

񣬻Ʒͷ۵ϰƼ˾Ѿɥʧˡ
Ʒȴ㹥˵Ķǵ򼲲˹ضʿ˵Щ
ǡ¶orphan diseasesζʲôʱ򣬻
Ҳֻмˡ֮СгʹƷĹ˾ԽԽԸ
ȥ΢ʧܡ

ȥ20ƷĽչֻ൱5ꡣAmicus 
Therapeutics˾ܲúϯִйԼ.John Crowley˵
㿪ʼ״̬ľѧ壬Ҳһνһεʧʱô
ͶʼҾͻ˵԰ǵǮŵõĵطȥ

ԭ򣬻ƷתƵӺ͸ļ
ڽеĻƷУ60Ŀǰֻ֢10׼Щ
ĵ򼲲ƷǡǡΪЩġ

ʶȶˡ԰֢ĻƷϣáⲿӸڰ
ϸϣӶϵͳɱǡΪһЩϸѣұ
ĸƣԿ˹ضʿ˵ƷֻǼеһ֧ˣ
ļƷͻѧƷǰǣƷᷢá

Ʒ˲ʷΪϸоṩһΪ
ҲѾκ˶ȥҲǲʧܵӡʷϣҲԻ
Ʒй˵

(XYS20050301)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)  

˿ʼб˵

1999722գ˿վwww.xys.org¶..ڷ
200224գ˿վwww.xys2.org¶ѧܱڷ

һΪ˰޷˿վĹ˽˿վĶ̬ؿ
˿ʼбxys@yahoogroups.com

ʼбÿ췢һ˿վ¸µϣÿµ׷һÿ
Ŀ¼ʼбĶμ롰˿֮ѡ
ʼбxys_friends@yahoogroups.com

ù䶩ġù䣬ܿ޷յ
Ƽ䣺yahoo.com.cn, yahoo.com, hotmail.com

ġ˿ʼбĵ䷢һհż

xys-subscribe@yahoogroups.com 

塢ͣ˿ʼбͣ䷢һհż

xys-unsubscribe@yahoogroups.com 

Ͷxinyusi@yahoo.comôıļͶ塣

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys1.dyndns.org)(xys.3322.org) 

