                         ˿µϣ20060324գ

06.03.24, Ӿйѧ
06.03.24, ʥʹйΪܡ
06.03.24, 21;ñߵĵʺˮƽһд
06.03.24, bingo21;ñ־᣺bingoʦ
06.03.24, ġ˵άĿ
06.03.24, ˮҲ̸Ϊά˵仰
06.03.24, йҽҩһͻơ
06.03.24, ˿Ҳҽ
06.03.24, һ롶ѧڿΪĵĻ
06.03.24, 귲𺣵LNCSͶȡɡ
06.03.24, hookleeڻίԱԱͶб׫д⡷
06.03.24, ǡDBLPǲǼȨ沩ʿ
06.03.24, ǵЩ̫
06.03.24, moonrisesea廪ѧУڶԵĴиС
06.03.24, ԡý屩ŷذĿһĵĿ
06.03.24, աºһ뷨
06.03.24, DonaldάΡ

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

Ӿйѧ

    Ӱ2005320ҽKnight-RidderϵTim 
JohnsonĵʼɷáTim JohnsonйرйΪ
ܡIn China, faculty plagiarism a 'national scandal'322

http://www.mercurynews.com/mld/mercurynews/news/world/14161154.htm
ҽɷõģԭΪӢġ

1) 㿪ʼѧٹյԿԱԵĿɿָ
٣

ûһȷ֡Դ20008¿ʼѾ
¶˳500ѧΪյͶߵһС֡Ǵ
йأֻЩΪɿ

2) ΪʲôйѧʿָͬеѧԻѧΪ
кβͬƵģ

ѧ˻ѧйѧ˷ģеĴ˶
ѾϰˡйԹǸձǲ⵱¡⣬
йûбҷߵĻƣˣʹֱ¸ҵվ¶ͬ»
ϼĴΪҲ϶ٱΪȻͬ
ѧѧ˵̬ȸȷѧ˽дĻƸá磬
ʽ桢ͳͷѧˣйǷȱ

3) ѧĻйԴǷ˴ѧǨҪ
ѧڿϷģ

ͳϣйѧû֪ʶȨĸô˵Ͷɹ
ʹһ൱ͬѧ׼ѧΪع
ֽûʵʩԣ׵跨õȨ͹ڵͬ
顣йûдѧԵĹٷթ߸Ͳõһ
ᱻסõͷĿǰĴѧǨʹ״Ӷ񻯵Ĵ߻

4) ȨԸĴǡ𣿻ȡʲôʩ

Ȩû⡣ֻ˵˵
ѡȨ¶Ĵ󲿷ѧ˰Ԥǡкٵѧ
ڹٷع⣬ܵͷթ޼ٲ
ԼְΪͷѧĳͷйӦһѧ˵
ȫĿгŰ칫Ļʹϳ
ĻûܿҲḯܶй
һԣΪβܿ͵õشơҲǸκ⡣
ܹ֮ǰйһơҪ
塢Ŀƽ̻Լɡкܳ·Ҫߡ

1) How many credible charges of plagiarism against Chinese academic 
scholars have you received since starting your work?

I don't have a precise number. Since starting my work in August, 2000, 
I have disclosed more than 500 cases of scientific misconduct and 
these were just a small portion of charges I received. Most of them 
were about plagiarism, and I only disclosed those I believed were 
credible.
?
2) Why do Chinese academics fear to level charges of plagiarism or 
corruption against their peers? How is this different than in the U.S.? 
Or is it similar?
?
Scientific misconduct or corruption is so widely spread among Chinese 
academics that most of them have been used to it. Plagiarizing foreign 
papers is a common practice in China. They don't think it's a big deal. 
Besides, China doesn't have a system to protect whistleblowers, so 
even if someone has integrity and guts to stand up against his or her 
wrongdoing peers or supervisors, he or she will certainly face 
retaliation. I think the situation in the U.S. is quite different. The 
U.S. academics are much clearer, and the system is much better, for 
instance, the U.S. has an official channel to report, investigate and 
punish the scientific misconducts, which China lacks.

3) Is the plagiarism issue cultural? Or is its root cause a system of 
promotions at universities focusing largely on the publishing of work 
in academic journals?
?
Traditionally, Chinese scholars didn't have concept of intellectual 
property and didn't respect others' intellectual works that much. They 
used a quite different academic standard from the Westerns. When a 
plagiarism act was exposed, the plagiarizer often argued that he 
didn't commit plagiarism using many excuses, and could easily manage 
to receive sympathy from the authorities and public. Since China does 
not have an official channel properly to deal with the issue, the 
cheaters don't have to worry they will someday be caught and punished. 
The current promotion system at universities is just a catalyst to 
make the situation worse.

4) Is the problem being dealt with adequately by authorities? What 
else must be done?

No, the authorities aren't really dealing with this problem. They are 
just paying lip service to this issue. The cases I have disclosed 
mostly were ignored by authorities. Very few scientific misconduct 
cases were exposed through official channel, and fewer the cheaters 
were punished. If Hu Xingrong didn't resign by himself, I don't think 
Shantou University would really punish him. China should set up a 
national organization to investigate scientific misconducts, similar 
to the Office of Research Integrity of the U.S Health Service. But 
even if it's established right now, it itself will probably also 
corrupt and won't function properly, like other Chinese government 
organizations. So I don't think the situation will have dramatic 
improvement very soon. This is also a political and social problem. 
Before we can solve the problem, the Chinese society must have a 
radical change first. We will need to have a democratic government, 
independent scientific and educational institutions, and free press. A 
long way to go.

(XYS20060324)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

йΪܡ

ء±ϵ(Knight-Ridder Newspapers)
2006322աʥʹ(The Mercury News)

ߣ(Tim Johnson)
    룺Yush

йͷ--ѧԵָйѧмЩָز
׵ѧЩ˵Ľǡ

ЩڵѧߵĳɹһЩڶо£
ѧĳɹ

ŵУһλǷѧҡһλҽѧҼһλѧ
ڡ¼ýع۷׷ס

ŵĹؼѧֻݳɹķٸѧ
߽н

۵ͷѧ봫ѧԺԺӨ˵ǹܡ

Өȥʮ´ʹָԵĺٴְǶѧ
˼ĳѧһʿоĲġһֱڵ
ѧ̵ѧҪϮˡ

ͷѧڲ̿ԣ룬Choi Kai Yan˵ͨйһ
ʹ˳ɹֵķûΪǴ㣬˭Ҳ
¡

ѧԣѧߺвǺţй
ޣһ·ݺ̥ϸѧһαݱ¶۷׷ס
һ׶ѧĹ

1998꣬ǰϯ˺ΰĿ꣬2020ǰ100һ
ѧУ30ȽˮƽоʹѧйĴѧӿ
ɳĿǰй2000ѧ4Ϊ缶ѧ6ѧ
ѧÿٷ֮15ٶ

ѧķȡһֿɵߣԭڣܶԱ
ӽԱ㷺¡ЩԱͱָԡ

̿˵ǲŲоɹǲԼġֻ


Щйѧÿ귢£֮һ
šܶ£оʹ߲Ϊܡ

26ͷѧ˶ʿоӵ룬Gong Yongjunһ
ѧܵվ˵йоǵѧʦϰ壬
ʵϾͳƺ䵼ʦΪϰ塯ȻϰͻԼѧĳɹ
ϡ

Ż»һƪ£ùԺĻƣ
ѧԺойѾⱡ뾯棺
ѧΡ

»˵롰һ180ʿĵ飬60%ѧ
ϻǮģԼͬ˳Ϯ˳ɹ

ܣ109λйѧ߷һ⹫ţܻѧԲȡ
ʩйѧĽǩ˸ùš

һλѧԵļලߣǱҵЪѧķ
ѧҡصйڽ¶ѧթΪ

Ϊ˿վϹĹ˵Դ20008
¿ʼѾ¶˳500ѧΪ
ͶߵһС֡յͶߴйء

˵йԹĵܳǲ⵱¡
⣬йûбҷߵĻƣˣʹֱ¸ҵվ¶ͬ
лϼĲΪҲ϶ٱ

ǽڹԺѧ˵Ĳָأ

С죬Ĵѧҽѧڣָ200311µġȻ＼
ϷƭԵоɹеλҪȥǵ֡

ҶУ人ѧѧңΪϯܷ棬ȥ12
ָسϮһλʿ

ΰѧԺڡ»籨ΰ
ʮƪ£һ·ݱְ

й˵һίԱѧˡ

˵Աǡֻ˵˵ѡָй
Ҫһල

˵ơ

ͷѧѧо룬Fu Yongkang˵ѧ룬
ҪҵĳɹԳϮˣ˵ҵĹúá


ѧԵ϶

ԺУֹѧԱ˵ĳɹΪСԺ
Уιй㷺Ķ塣ζشѧĶ壺

ίԱļѧԶΪ˵˼ƷðΪԼ
ġίԱᡶ˵Ĺֲᣨζѧʹãĸ¼
֣˱ṩοĿлֹ

1. ʹ˱˵˼룬Ӧָ
2. ʹԭʼϵķʽӦʹ
3. днܹ˵ȷӦл

ζشѧѧԵȫۼ
http://gervaseprograms.georgetown.edu/hc/index.html


ԣ
http://www.mercurynews.com/mld/mercurynews/news/world/14161154.htm
Posted on Wed, Mar. 22, 2006
In China, faculty plagiarism a 'national scandal'
By Tim Johnson
Knight Ridder Newspapers

(XYS20060324)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

21;ñߵĵʺˮƽһд

Ӱǰмå塱һϷ
ϵڼ塱ģһåߣλ21;ñ
־ǸǼåĵ͡ѧ࣬Ҳѧǡǡ
ѻȥǽͷСåĳֶΣǸͷСåƫҪ
ڳʲô̩Ļӡҵǿѧһ䣺ѾУ
å־ԭұ˲ῪåǻᴴԵءѾã
ӦøеҲǣΪ˭֪㲻ǺýϷϵһ
å֣ѡŽǡ֡åߣڼʲôΪ񡱣
ֺý壬ڼʲôṫдǵؽѵƭĲɷöҵ
֪ⷬݵˣмȥ˶ĺýå
ߡå־±ݡ

PS1:
һ²ɷö
һʲôҪ󣬼߾͵ôӦΪ񣬲Ϊ
ýṫĺࡣ㲻ˬˣ߾ûˣע⡣
ڶԼ˵ʱҪԼ˵Ļ㲻ϣԼĻýϣ
Ҫ˵ߵ⡣Ȼ߲ҪʱԲ˵
Ȩ
߻ԴǺܵμߣͿ˵
Σͱ˵ߵҪ˵ɷöΪ¶һЩеʵ

PS2
bingoʦ
һûͼѹһװɶβѽȫҶ
ʦ
ڶȷʵʲô⣬ȷʵôٶʿʦľʽ
ڳľǶҸоޱáſڿ˵
 
PS3
ѷӡ
һʱ¼ˡ
ڶֻǰ˵ķʽѡѾУ
ӦøеҲǣΪԽԽ֪ڲǺվˣѡ

ӵĵʺˮƽһд 
 
21;ñߵĵʺˮƽһд 

Ӱ21;ñ־䲩ϵƪҵӣ
һλϺĶתġҾ˳ָ㼸䡣21;ñ͡
ĩϷбϷܿϷϵڳľ
ǶҸоޱáſڿ˵ĲߡҪּ
ߵĲɷãдıҲҪš
 
¼񱰴˿վӣ˿ϵƪҵӣ
һλתġҾ˳ָ㼸䡣ѧʿڳľ
ǶҸоޱáſڿ˵ѧʿҪѧʿ
ǸĶҲҪš
 
http://xys.freedns.us/xys/ebooks/others/science/dajia7/nfrw100.txt
ʦҵһЩĴֱϷҵĴֱ
Ӱƪʤĸҵģҡҡġƪ
оݵضԺý塶Ϸܿ˳ֵĽ¶ʲôֱ
ϷϵЩáҡ˵²ġĴ
ϷϵĿǰŵµıϵ֮һֺý壬
ãӭֻԼѳֵýҥá˷
ʱ͹ȥˡ
¼񱰴ƪblogоݵضԺý塶˿˳ֵĽ¶ʲ
ôֱǡ˿ЩáҾġĴ
˿Ŀǰ޵µվ֮һֺվ
ãӭֻԼѳֵվҥá˷
ʱ͹ȥˡ
 
http://xys.freedns.us/xys/netters/Fang-Zhouzi/sohu/errata.txt
ԭûʶҲܶÿ˶᷸󣬷Ҳ⣬Լ
Ҫȷʵ̫ߡ
ӰҾѳļЩ󻹲ұ
ɵģҲͳʶûʲôϵλ߾Ȼܴеóûгʶ
ԼҪȷʵ̫ߵĽۣȥеʦʵڿϧˡ
¼񱰴ӾѳļЩ󻹲
ɵģҲ˵һЩԼճɵġλʦȻͲԼ޴
ٰôеҵôԼҪô͡
 
http://xys.freedns.us/xys/ebooks/others/science/dajia7/fzz35.txt
http://xys.freedns.us/xys/ebooks/others/science/dajia7/fzz37.txt
ֱƤ񣬷ʦ顣
Ӱֻù߱ҡ߱˵ҺûҪƤ
ûʲôֵģӲҪܣҲδ̫ܵ
¼񱰴ֻùˡ߱Ƥ
ܿƵģʦʲôٶܴƤҲҪܣҲδ̫ܵ

http://xys.freedns.us/xys/ebooks/others/science/dajia7/zhangchao.txt
ʦΪʵݲ㡣ʦΪֻҪʵݣκ˶Ȩָĳ
ҥ
ӰĪǲҥɣҵûָҥȨ
¼񱰴ĪǷҥɣ˼ҵûָصȨ

http://xys.freedns.us/xys/ebooks/others/science/dajia7/hanxin34.txt
ںо˿ҳ۵ǼߵIC⡣
bingoʦȤǣbingoʦ涮
Ӱ֪ʲô˿ߡҪʲô
⣬Ҫ룿Ҫɲ˵㣿
⣬ֻҪһ˵±׼ͿжϣȻϷϵĲ
˵̫ߵҪˣΪ˵ʸûС
¼񱰴֪ʲôԼblogʲô
⣬Ҫ룿Ҫɷ˵㣿
⣬ֻҪһ˵±׼ͿжϣȻԷ˵
̫ߵҪˣΪ˵ʸûС

http://xys.freedns.us/xys/netters/Fang-Zhouzi/sohu/zhongyi2.txt
»˼ó֣שѣνѧ١
ӰҵºûשΣɲжҲ
Ϊбرרҵ֪ʶˮƽ͵ˮƽҵѧ١
¼񱰴ҵblogûשΣɷжҲ
Ϊбرרҵ֪ʶˮƽ͵ˮƽҵ¡
 
ĵĲã뷽ʦָ̡ƣѧ룬ѧáСѧϰ


ӭӣӭʦ 
 
http://spaces.msn.com/floyed/blog/cns!27A1E7BD828D27EA!1022.entry

תͬۡΪ۲ҵstyle¼񱿴֪񡭡


Ĳֻѧϰʦstyle΢ĳɹCOPY&PASTEѣᡭûɡ

ʦѧϽһҲ˼ҵשʽߵ˵
ҵļٰɡ

(XYS20060324)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

21;ñ־᣺bingoʦ

ߣbingo ʦ

Ҳŷ֣21;ñ־ͷԸ˾
bingoʦ涮

涮ľʽ湻˵ġй˵ѧֹʲô
涮ߡ涮촬𣿡涮ѧ˵ӹ
ҽǡשѣνѧ١
涮ҽ𣿹߲󵨲һش涮ɣ

bingoʦţһش涮bingoʦһЩ
±ʲô⡣ߵѡһ˵
߷Ǹͼ󡱣ԭˣ²Ϊ
һ¶Ϊͼ󡱣

߻˵ںо˿ҳ۵Ǽߵ
IC⡣bingoʦҪһ£ࡱɲbingoʦ
Ҫġߵѡһ˵߷Ǹͼ󡱡
һͼbingoʦһƪһҲ͹ˡϻ
˰ߵѡһԼ߰æܡ
һά߼ͬ£bingoʦظԵòòǣ
ͼҲⲻܹbingoʦַӡҪ֣
͹Щ˰ɡ

߻blog˵˿һֱ飬Ҿ
úͷֻܽȥýصĲˣֻ˵Ʋ
Ǻܴģɽ

bingoʦλǺͷġѵߵ˼ý
嶼Եͼķʽģ

ȤߵǾ䡰ȻȻӭǳģҪ
ǿһ㡣˵⻰û죬Ͷbingoʦ˾䡰涮
̶ԷӿԵ̫ˡŹϲ
Źװϲ

(XYS20060324)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

˵άĿ

ģ


˿ҵġάŭҥһĺ֮ġΪά
˵仰ȶ֮֡£ѧֻѧ
òҪ̸⡣һҷǳͬڣά岻ֵú
ѧֵ̽ˡ

ΪѧۿԷΪѧۺͷǴѧ֣ߵ֮
ڣڡ˼֮⣬ǷССѧ۴һ˼Ḷ́
漰κΪ˵һйҲһ˳ǹ
˺ͷչֻۣҪԼǹ˫侲ѧ
ķԵ߼⣬ô۾Ǵѧۡ
ͷǷǹôͲǴѧˡ

ңСĶ岢ֻʵΪУһûв
ʵ֤߼۱緽Ǵ֮ɿ顢áҥвôҲ
ΪСһ֣ΪЩַ֤˴ΪǿԼĹ۵㣬
ѾֶΣͲȡʵжԼĹ۵ޱ

ұ˲ˮרҡͨˮרҵĽӴԼԼˮ֪ʶѧ
ϰ⣬άɢЩϿˮȵĻԲѽҴ
Ѿˮרˣֲ˵ԣڴֻά
ڵһƪΪúߡйĲ³ŵΪ˵
ڡ˼֮֡Сġ

ڸߡ¼ˡڴ˲ܣΪͱּ޹ءֻ˽
ƪά˸ߡ¼ĻӣΪ﹦վ//Ԫרд͵
еЩ㹻ˡά淨﹦绤͢
в³ŵΪа̡˶ѧ
Ϊһģйֻõݴʻ򸱴ʣ
ѧĴ졢ѧչۡѧȡѧִΪѧķ
ǡа̡а̡ķǿѧʵȻ³ŵġа̡
ǿѧ³ŵԵĵ˵Ҳǿѧ˭˵ܲΰѧң˭˵
᲻ΰѧң˭˵˵۲ǿѧ˭˵˵
۲ǿѧΨǿѧΨҲǿѧȻۣͬ
νѧ͡а̡ĶҵλĻ֮Ӧÿ
һ˿˶óİɣ

ά˵ҪгĹ۵㣬ûһ
гָϵ룬һгᣬȻһ//̡ᡣ
ȥС彲ˡ͡//ֻ̡һ֮
̡ڷ﹦ǲǡ//̡ҲҶ˵ÿһ˿
˶֪

һ˵㲻۷﹦⣬άȻ޷Ϊ
֮εģ

йиаЭᣬвٿѧԺԺʿԺԺʿΪѧ
ģҪа̣а̣ͲǸѧ룬ЩԺʿȱԿѧ
ʶڡǼǡһд195510ºڡѧϰ־Ϸ£
ۡȻѧûн׼ԡ⣬ʱ۴ڹԶע
⣬ӵĵڶƪҪ£нʦ˼ϣӦΪ
˼ɣӽĸסעġʱΨ塱֧ë󶫲𱱾
ǽţȻ˵𱱾ǽΪ˽ͨ⡣ͬʱӻ飬Ϊ
˱ĽͨҪϽǡɼŵʱ򣬾ûѧţ
ֻ˽׼š
˵Ժʿѧʴˡ֪ΪȫЭίԱĺԺʿ
һҪ鰸Ҫ³زˮӼóӼûƺӣӼ
򡢻ˮ½ຣࡢɹţʵˮ߼ƻ
Ժʿ᰸ʱ϶ûϸĵ顣ΪΪжˮԴ
ĵȻйͼ֮ڣӡȵʵʿڡйĵͼϣ
˾ĵʵ˿ΪܣֻǶӡˣû
ǼǻڡʵˮߵĺǺԺʿ˵ġһй
ĻԻͣӡ֮ĺսаҲǺԺʿĽ飬аЭ
Ź⶷˼ԺʿЩԺʿѾһ漯šа̣Ź⶷
˼ֺ֧ӣʹӣ֧Ź⶷˼ȣ֧Ԯ

뻹Ҷ˵˭˽׼š˭˭һ漯š
˭˭֧ԮѾλдʮַˡ˵ǣά
˶񶾵ĻӡڹԶ˼ɼ˸û
ѧۡĳģºΪզеһݺͽ
еһǶǵķǻӣΪǿι۵
ġѾǡСķ룬ǡ˼ķˡԣά岻
һܽдѧ۵ˣҲֵñ˰һѧ۵Ķ

ЩСķʽǿԼ۵ˣΪֱǱˣ
޲ףΪΪѾڵˡοΪԴ־־
ʵҲǶ˵СһɱˣǡСǹȻ˵ɱ
˵Ϊ̡ܲ˵ɱ˵뷨̡ܲ˵˺ܲ
̡˺ˣһˣΪӦҴ
ʵڱˣǮ

ҽάڡ

Ӱά˵׫֧ë󶫲𱱾ǽţͬʱ
Ϊ˱ĽͨҪϽǡⴿҥǰѾ׫׸

(XYS20060324)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

Ҳ̸Ϊά˵仰

ˮ

¿֮дġΪά˵仰һģҲ˵仰
֮ѵĴģȻǶԺѵġάŭҥһĵĻӦ
֮ѾúάƺԩˣԣųΪά˵
ص֤ݺɡ

֮˵һμסά֣ĶһƪйϿˮ
ˮ¶ȵ֮󣨡δġ챣սڴѧѧĲרҵ
ˮһϲͨǸоάйˮ¶ȵĽƽ׶
еһҪ۵ǡˮˮ治һƽ棬һ棬ˮ
½㡱ûдȻṩݿ̫ܲ׼ȷʮ
֮ߣƺûдϿˮˮ¶ȵǶ٣Ҳû
ٷ֡Ҹ˾ãˮ¶ȿ϶ڣʮ֮߻
ͨʵá

֮˵⣬ڼǰƭ˺ܶˡѾû
ˡΪϿѾˣʵѾ˻ش𣨾ܻȫ
ˮǣϿһļ㣬ûгִ˵ڡҲ
ά˵յάˮ¶ȼϿ
ڵ110򣬶Ӧ250򡣲ܵάˮרҵݺƭ
жƭԣʵǰҲֻԭα¶ά
º޲ôҰ¶ˣܱһԳơˮרҡ
ӡȻǵ֮ƫƫҪóΪά˵
ɡеĺĺζˡ͹۵˵άý壩
Ǹҥ԰¶Ժ󣬼ٳʲôˮרˡΪϣ
άԷνˮרҡǶʹϣǾͿԶԣ
άˮ˵ǻûšˮѧ֪
ҥһҪ

֮˵άĹ۵ȷȷ֣̽ķʽȽ
ԣע˵߼ԣαʿһеɿ
ŵġηӡͬҪԴ

֮ѵ˵ƺһĵǣΪά廹
áΪάݣֻרƭ˵һַʽ
ηʿĸ֮ץס˵ĳЩ˼άص㣬еķʸ
ȥҥƭһͺǣαѧαƭԡ֮
Ѿˮ¶⣬ʵҲʲôάķ֡
Ͽ֤еɳСһּ㷽ġСΪҪɳ
Ҫһ٣Ҫһ٣ͱһˮ¶ȡˣ
ɳСҪϿˮⲻκٻҪ٣
ϿˮҪˮ¶ȡֻһϲοļ״̬ʵϸͲ
ܳ֡Ϊ֪ںһ£ٺ͹ˮĽɷ
ȡϿεĺӵˮ¶ǲɸıģκӵĹˮҲ
޵ģϿµĳε޵ģܲ
ϿˮеˮҲ񳤽ӵһ٣ҲͲˮ
ȣͬĵҲϿˮϵĳӵҲ˵εĺ
Ҳ˲ܹˮôôٵˮԣֻ
ҪˮԺͲѹԣҲͲˮвˮ¶ȡ

Ȼʵʵˮˮɳ˶ʮָӵġֻ֣ܳ
˵ɳϿˮԺͬںӵһ˶ֱͨ
ӵĿǲڵġɳˮܻҪ˶ģΪˮڴˮ
²⣬Ҫһˮλ仯ԣʱ򣬿β
ɳȷʵһٻˮλ仯֮󣬻ǾҪˮ⵱еģ
ˮˮϵ˶ɳ˶Ŀǰѧ㾫
ȷ⣬ˮģĹ۲ǲοάץס
ӽз˵Ļѧ֪ʶǲʵġѧˮ
˵̫͡ȻҲųֻ֡˽ƭˣ
ͲȥôճĶĿܡ

ںѶάۣΪǱȽ׼ȷġάΪ˹
Ͽҥ©ֱ̫ˡϿĿĺˮרǾ
ȻͬģصǾҥڵע磺˵
ϿˮΪȡͶʣʵˮϿմϱߣ˵Ͽ
֮ȥʵϿĵ絽ڻǲã˵Ͽȵ
վΪⲹϿƵȱݣʵϣϿȳɳ
ˮվڳˮ翪Ĺ滮ˡ꣬½٩һˮר
ϿɣǡǡҪȽЩˮվֱ½٩
ר顢׫ĺҼٻϿˮվĽ衣ԣǺԵĿԿ
ˮרƵά壬ˮרȫһ
ǴӼϷԽϿȷʵһרҥηɡ

֮˵һζӲԣܹԵءݾĳһ
ضĴӣۡԽܡЩʿαѧǲܲ
ףһζԡʿ

Ҿ֮⻰˵÷ǳԡνʿһ㶼ָԽһд
ӵļӡڶĳˮӵĽַܹΪ
ʿˡҵҲͬȽϿӣ󿪷εҲ
ᷴһвϿѧɵäĿĴӽ衣ǣ˵Ҳһλ
ʿ¾Լ˵֮ʿǾ͵øǼ

ں˵άŭңҿ˵һ㶼û
άġҷϿ̽վ֮绰ʹŭ˾
һλͬ־ǲҪһ£ǻش˵ͱǸ
ҥҲһˣ˵Ļڻ˭ţ˵΢еӵˣ
ҲֵͼҥԡΪŭ˾ȫɹͶʵĹ˾
Ǵҽˮ翪ģ˾κЧ涼ڹҵġҲÿ
ǹԱԼ͵͵ɣҲ׼ѵǻܷˮԼ͵
͵ȥǮ

֮ҸоѶάǷǳǡʱģܹ
ҲҪһ٣ٶıαרҡƭƭͬ¹֮
Ͽ̽ýԼĻҲҪάαרҵĵ
Ϊʵ˵ά֣ȷʵѾԺ͡ƭרҡȺˡ
άҲԸһ⣬Ļƭˣ
ǻһٳ

(XYS20060324)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

йҽҩһͻơ



һվϿƼձǵһƪ£вҩƼAXϴҺ
Ԥ̲ͻơһһԹԣԤ̲жݾ֮
飬ΪҽҩȡͻƸеԺѣ

¼仰ֲЩɻ뿴ݹȨ......
ͼƷ5ӶHIVɱʾɴﵽ100%,...˾³Īڷ
˴Ϻͽһϵг󣬳Ԥ̲Ʒ⹥
С飬Թ˧鳤»Ღ500Ԫרоѡо
ͨ100䴫ͳԤ߲вҩоɸѡ20'
'ЧȽϺõвҩ顢ʵͽⶾ4ƣ2005
3£Դøҽҩ鷽öȻвҩִ
ƶɵƷAXϴҺӱ

ʶǲǣˣͳҼŷЩҩƺе
Ŷ˼ЩС棬Ҷԡ100%͡ҽҩ
鷽öȻвҩִ̼ƶɡЩ
ԲòһŴţϸооͻơ

һϴҺô˵̲Ȼǲ
ɱ̲ˣף˵̲뿪Ժܲѵ
ɱ̲ϴҺôѿֱڲеͻƣ䲻ѧҽģ
ôҲѧbiotechnology֪Ȼ£ʵ϶
໹ϸŶĹؼˡ㲻˵ͻ
ǾȥûĲƷ

һ飬ûġϴҺҵ˼Ķ

Aй̲
http://www.aids120.com/00/0renshi/changshi/200387214339.htm
̲绷ĵֿ뿪󣬳ֻСʱ졣
¡ԼҩƷɱֲ

BѺƵhttp://health.sohu.com/s2005/aids.shtmlԤ
HIVϴһ¾㹻ˣʵӦò̫ˡκӵֻҪ
˵ѪҺûн壬ͲᱻȾ(̳ҽԺȾ
ʽ)

ٺ٣Ȳ˵ˮܾνҩƷ
ûŪӦǾƾ˫ˮƵҩƷɡԭǾѾɱ̲
ѽѹûط֡ͻơأԹԣ
˾ϰ˧500ʱ䣬о˼ʮвҩ
ҽþƾЧġͻơ

ԹҲȷʵ鵽ƵĲƷ:

A)ֹ̲ɱڷͶʵ顷
http://it.sohu.com/2004/03/24/40/article219574028.shtmlʵ
ɹĻʹõܹΪκ綼ΪЧֿ
̲ǿ

B)ɱڷΰ̲
http://www.natureasia.com/ch/nature/updates/index.php?id=883&issue=6
996ɱʹڳΪչйҷֹ̲ɢһϣ
Խ塢˪Ĥ˨ʽʹãǿɱкͲϸ
Щɱɱӡ

ǿԿĿǰоķ̲Ŀ
Խ塢˪Ĥʽʹã乲ͬԭٱγɱ
̲ıԷֹԽӴеĲȾǰġϴҺ
ϿԿ϶ûЧȣܼʣδ
ãΪʲôҪҺ̬ʽʹãbtwĵ˵
ϴҺǷ˾ƾܼɣǺǣҽҩǲҪ̫Ŷ
ΣЧ조ͻơĹ˾ûû
ġͻơġ

ٺ٣ϴҺѵѲϴѻɱҪ
ֻСʱЧҲȷʵǺܴͻˣ

ԸͻơҽҩԸͻơйƼԸƼձҵ
ġͻơţ

󣬱˲ѧҽģд󣬳λָлл

----------------------------------------------------------------------
---------
ģвҩƼAXϴҺԤ̲ͻ
ԴƼձ
ժԣƼձվ ҳ>>>ӱҳ>>>ҽҩܿ
URL http://www.stdaily.com/gb/misc/2006-03/20/content_499767.htm
 
    Ѷ£ݹȨ⣬ɹԴҩҵ޹˾оɹ
вҩƼAXϴҺ110120ͼƷ1ӡ140
ͼƷ5ӶHIVɱʾɴﵽ100%ĿǰԤ̲в
ҩشͻơ
Ŀǰûп̲ЧҩƷˣԤͳΪǰ
ü޵רŵԤ;һԤ̲ɱ΢
ǿư̲ЧһǽԤ̲磬൱ʱ
ںһַʵ֡ 

Դù˾³Īڷ˴Ϻͽһϵг󣬳
Ԥ̲Ʒ⹥С飬Թ˧鳤»Ღ500
Ԫרоѡоͨ100䴫ͳԤ߲в
ҩоɸѡ20֡ߡЧȽϺõвҩ顢ʵ
ⶾ4ƣ20053£Դøҽҩ鷽
öȻвҩִ̼ƶɵƷAXϴ
ҺӱžҽѧѧԺ΢во
̲ȷʵҶԴͼġAXϴҺƷϡ1020
ҺHIV1ӡϡ40ҺHIV5ӣ3ʵʾ
սHIVɱ100% 

AXϴҺвҩԤ̲شͻơ㶫ҩѧԺŶ
÷ʿ˵Ŀǰȫ29оԤ̲ɱ΢ԤƵ
2008Ŀǰȫгδзֹ̲ҩƷͣûп
Чɱ̲вҩƼΰ̲רҡйѧ³
˵AXϴҺвҩԤ̲ȺӣòƷȨ
⣬100%ɱ̲ңʹϼס㣬úԻûʲô
ãֵƼһܺõƷڿ̲ܷӷ
Ҫá

(XYS20060324)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

Ҳҽ

˿

ڷĲ￴ܶҽҲǵ˿дѹҽ
£̲סҲҽ

ܶ˶˵ҽһžĿѧ˵񲻿֪һҪúĥ
յļ˵պúöԶĳ䵱һſѧˡ
˵ͺìܡȻʷĥô꣬Ϊʲôܰ
úõĶԶ˵ˣҪҽҪúĥһҪ
ҽ˾Ļ򲻵ҡʵҲǣҽǿϸĹ۲ϸµᣬ
ҽһ㲻ҽִָҽѧҲǽϸ¾ȷʵ
ϵġ

ҽ֤еΪһַǿĲͬ״̬
۲쾭ͿԸֶͬԺˡҲͬҩĹҲԴӾ
Ӧͬ״̬ĶӦĳּҩЧӦ
Ƴҽı֤ϵ׵ġ֮ٴҽı֤ȷҩʹ
ͺ޵ˣǻäĿġ

磬֪θĲθأǻճĤѳѪ
ϻˣѧѧķԭĺءǻճĤѪΪ
ڸɵģҽΪԲóҩҲܺáұҽжΪ
ȻһʮʮζİںĶȥҲһ
ˡҪ֪Щںȥףųɲôˡɻ
ܶ˥Ҳġľͨ²ϸĻǺܺã
ܶҪҲΪҪ»»˴Ų뵽Լϵ
𡱶ǵĻɣ

ɼҽε

(XYS20060324)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ѧڿΪĵĻ

һ

ɽʡƼܡɽʡѧ鱨оѧƼ
뾭áڿţCN14-1157/NǱйڿ͡йѧ
ڿ̰棩ȫ¼Ŀҳ 
http://admin.chinajournal.net.cn/model01/index.asp?rwbh='KJQB' 
ųơ1997걻йҿίųΪȫƼ
ڿ1998걻Ϊڿ19942000걾7걻Ϊɽ
ʡһڿ ּڳֿ鱨ԴٽƼɹʵ
תо߲ο鱨оϢҵƼ֡ƼͶʡ
̳ѯ뽨顢Ӧü20Ŀҳ
http://zazhi.zcom.com/003842294.htmlÿ2005Ϊ¿깲24
ڣ200523Ϊڹ175ƪģÿƪĴΪ2ҳ
Ϊ1ҳ1.5ҳ304ҳ200524ȫ깲ģ179(1)1792
1783171417551706176717281779
184101781118212174131761416915
177161711716818174191752017521178
2217523156244200ƪ  עΪڣ

ÿ漰ƼߡáϢӡ񡢻еѧ
ѧѧľͨ䡢ƽѧͼ
鱨ȼѧƣڸÿϷдרԺУʦо
ԱѧʦҵԱҵλԱȡ

Ƽ鱨ϢڿԶڡڿƼ ÿڲŽ200ҳ
xys20060321 GaryһݿԳΪѧĿνС׼ס
пԺоԱǵоķ֮ѱƼ
鱨Ϣ༭ˣɲΪоĶ
XYS20060226 ķо·ݱ߷200523
ĿľʵݣΪԵġСƷģǧּ
ɣѧĻˮƽһϱһƪӦ̫⡣һλѧѽܸÿһ
ƪհ600ԪңνԾ׾ݼ跢ĵо
ְƵԱΪʺϡ

(XYS20060324)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

𺣵LNCSͶȡ

ߣ귲

LNCSϵеĻļ϶book chapterΪͶ忪
Ĺ̺Ļ±޶¡ѧͨǰΪconference 
paperܶҳرעһLNCS vol xxxxǣΪbook 
chapter˵ǲprofessional˵漰ѧˡ
ĸֻ˵˽⻹թɣܾʹսѧ
Ĺٸӣøƴĵʣgoogleһѽܲ
ܾݴ˵ͨƴˡɣ˵LNCSϵп
book chapterĻIEEEACMĻļΪʲô㣿

LNCS ϵпνݬ룬ܵ˵Ĳ࣬еĲ٣Ҳ
١˵𺣽ƵĴLNCSһ
ϴ£ȻһѧߵΪһ棬LNCSSCI
ԹڶSCIäĿݣǲѿ𺣵Ķ

⣬ publicationWSEAS Transactions on Computers
ͷˣgoogleһ¾֪ҲeditorΨһȽϡˡ
Andrew Sage˼ѾܴˣIEEE TSMCEICв
20ꡣĸ˻һ֪Ϊһݲ֪ڿ
editorǱ衱˰ˡ⣬ Sageҳȫûἰ
ݿ˵ǲWSEAS͵ͷأ 

𺣽¡ҳ

ڽLNCSгbook chapterjournalҲ
conferenceǽ϶ֻһˣͬѧҲ֪LNCS
book chapterǲԵģŽconferenceֲģǷô
ڵķЦѽ

(XYS20060324)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ڻίԱԱͶб׫д

hooklee

ǵġǴëá̸GCC04Ϸ5ƪ¡һ
˳˼ʶû뵽ڵרҵۼѧȻôϸ
Ļƶȣڴ˶ԳǱʾлϸ˶STOC'2005ĳ
ίԱ嵥ֻûһίԱԱϷ
¡˶ISAAC'05ĳίԱ嵥ֻMihalis YannakakisԴ
ʽһ3ҳݽժҪͷһηֲͬѧô
ϸ΢ĵط˲ͬĹе㡰ɽĸоڱ˽Ӵ
רҵҲһЩѧķ֧ѧͼͼѧ
ⷽ涼ûвôϸƶȣίԱԱǿͶ
ġComputer GraphicsĶʻSIGGRAPH'2005Ϊ󲿷
Papers Committee Members·Papers Committee Chair
ƪ鹲98ƪ£¼21%Щ¼¸¼
ϸߵĻ飨IEEEĺܶSocietyᣩĳλίԱԱһƪ
¶ûУǺֵ飬Ϊζ/о
ԾԾ˵ͲʸίԱᣩ

и²⣬ֹԱίԱԱ򱾻Ͷ涨ֻһ
ʷʵѧͳһԶõ㷺ɵƶȡĳ
ֻһ֪Ĺʻ飬ĳλ֪ѧ߸ոһش֣
ڸûϹǺӵλίԱԱڲƴ
£ֻܽƳٵ½鹫־
⻹е㲻̫ġң߼Ƶ־б
ίְڼ䣬־Ͷ壬Ǵ󲻶ͷݱ֪ACM
ѧᣩ־ֹίͶ壬־ͶרŹ
http://www.acm.org/pubs/conflict_of_interest.htmlŵ
ཫͶĳλAssociate EditorλAEٽתһAE
֯壬ڶAE֮ģӶ֤ĶԺ
ԡȫԽʻڵͶϵͳ
϶ӻˣʵӦûǺܼ򵥵ġ

˵˵沩ʿġѧС顷һĽб׫д
⡣

1. LNCSBook chapters

˵ĿLNCSӦConference papersBook 
chapters˵Ŀǽɣеѧ߶ͬ⣬еļʹͬ
ҲΪҪҪĶֻһǳ취㹻õ
ɹǿģҪʵǵ̬ȣϾLNCSȷ
ʵֻͨConference papersĳһ¡LNCSĻ
ʸBook chaptersĻôĻ¾Ͷ
Book chaptersΪеĻ¼ISBNţÿƪ¶Կ
ǻ¼һ¡ôConference papersûдڵı
Ҫˡ⣬ѴLNCSBook chaptersʵҲཱུ
ЩBook chaptersķҲбԵøҡ

ǰһλѧ߰ԼLNCSȫΪJournal papers
λѧ߾LNCSISSNţSCIE¼ģԵͬJournal 
papersͰLNCSBook chaptersһ˲
ܹͬ

ܽһ£˵ĿǣConference papersԺַʽ棬
ӦJournal papersBook chaptersֻConference papers
ǳҪĶ飬ԵһǿԷJournal papers֮
ǰΪǱJournal papersҪĻLNCS£
Ҫʽз࣬ǹʻ£Ǿ
Conference papersǷǻ£LNCSȷ
ôBook chaptersи
Books

沩ʿĸϣ⼸
Publications listöϽ߹ڼ򵥡ɼʹǺܶ
ڣҲöЩϸںС


http://osl.cs.uiuc.edu/publications?action=genre&section=Books+and+boo
k+chapters
ݿԶɵġֻʱBookıǣ
ĿBook ChaptersǶԱһBook ChaptersConference 
papersбͿ֪һЩ³LNCSֻConference 
papersУûнBook chaptersײµݿ¼ԱĲ
ɵģҲһ¼Աѧ죿

http://theo.cs.uni-magdeburg.de/pubs/bookart_a.html
ҲݿԶɵģơ

http://www.piaggio.ccii.unipi.it/robotics/robpublications/
ҳ𺣽ڵıȽƣҪǰLNCSBook chapter
Ҳ˼ƪLNCSĻ£

http://csce.unl.edu/~jiang/publications.html
ҳ½Selected JournalsBook Chapters࣬ô
ȻֻBook chapters

2. MagazineºJournal

»дѧȷʵ٣ҲΪ
ֿǡҪMagazineЩûnew ideasġͱ˵ľ飬
ֿдѧҪһЩȻǷMagazineϵresearch 
paper/letterдJournal papersҲԣΪ˱ӦüӸע
͡ǰѷNatureScienceϵCorrespondenceһ
ҳһĸĶţдбģҲϽ

(XYS20060324)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

DBLPǲǼȨ沩ʿ

ߣ

ȣκȫġΪȫͷȨԡ
£Jin HaiһƪûDBLPϣʵһֻһƪ
[ǺK.Hwangд]---Ҫǽ𺣻˵֪ͣҪǣ
Լȥʱ飬ԸѯʹϽ𺣵
30ƪ־£40ƪLNCS£80ƪ£һ150ƪ
DBLP˽12080%ǵвķĻڹڳ
ӢĻ¼ϷģsciӢҲգ൱ˡ
ѷ־ֻƪ־ûDBLPϣռ˵־
²10%沩ʿܷҵȫģܲõļ


Ҫ֪ȥһgoogleHai Jinҳеľ
DBLP: Hai JinǰHUSTUSCĸվڶҳиCiteSeer
оһDBLP֪ĸȫˡ

˵DBLPȨļһҲ֣Ȼʮȫʮġ

ǰ˵ޡʱ֪ôޣҲû
طޡʱDBLP, scholar.google, CiteSeer,,,,Ƿ
ѽл˿Ǵṩƽ̨!

(XYS20060324)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ǵЩ̫

ӣã

Ҿóǵ¡Ǵëá̸GCC04Ϸ5ƪ
¡(XYS20060323)Щ̫ˡ

ǣڼ򣬶Ĺʻ±ȶ־»
ϡ

ڼӾġ־IEEE Trans. on 
Pattern Analysis and Machine Intelligence (PAMI) ӦñȶĻIEEE 
International Conference on Computer Vision (ICCV), European 
Conference on Computer Vision (ECCV)ҪЩͨ±
¼˺߻һЩ޸ģҪǼ30%Novelty Ͷ־
ȥÿƬICCV¶õһľPAMIĵز

ǣhooklee˵һίԱϯ£֪
ڼ췽ҹ̷

ڼӾͼͼѧ򶼲Բ鿴Ӿ
ICCV 2005Kyros Kutalakosarea chairprogram committee
һɣICCV 2005ƪ¡ͬͼѧ
õĻACM SIGGRAPH committeeԱҲвٷµӡǲ
ֱųڼѧ֮ɡ

޳沩ʿ˵Խ𺣵УһЩ޶˲²⣬
" " ûпŶȡ

עҷǳϲxysллṩϢҪxys
վϵĻȥҵлл

(XYS20060324)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

廪ѧУڶԵĴи

moonrisesea

ˡ廪ѧУڶԵĴе廪
Ҫһгơ֤......ơ廪Ϊʲ
ôƸ֮ǰͲ֤Ҫȵҷٲ֤ƸùУص
ΪʲôΣЩǲҲӦܵӦĴˣǻ
˰˵Ǯ

(XYS20060324)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ԡý屩ŷذĿһĵĿ

ã

Ŵ99𣬱˾˿ʵߣʱʵҵ˶٣
ν룬ס͵˿ܡ⼸һ·ӱǨ㵽
Ϸ˿ϲδı䣬ϰ߳Ȼĳ̶ȡ
ÿ糿һԣԵĵȴ
ʱˢϴȻȲع˿ʱ򣬾վ
Ҫԣ֮뾡취ҲҪ˿תתʵڲУ
װ¡ 

˿Ϊ˿ϵ£Ȼ£ʵ
һ־ܡЩ۵Ǳ˹ĵǱҪ˵Ļ
˴δ˿Ϸ£һֱһǱˮߡԭһ
æûʱ֣زԼĹ۵㣻Ǻϱī˾
ûûˡÿԼһθĳ꼶ѧϿεʱ򣬶Ҫ˵ǵѧ
ҪʹȻԵѧƣȻģԣҪʦ
ԴʦĴʾ䣬Ҳܱ֤Լ˵ÿһ仰100ȷ100
áˣѧҪϵҪѧ
 

ǰ죬ɵ"ý屩ŷذĿ"ʱ
øıǺģ߼ǲͨ"Ժ"źᣬ"
Ժ"õţ"ڳԺ"ıɶý"ڳԺ"
ҲӦ""Ե¡Ҳ֪߳ʲô߼ΪŷذĿ
մ߼ȥ"ͷ"֮УҲܺã
˵óԣֵ"ͷ"ѵ"ŷذ"ɳ
׾ͿԴƭ֮ñҿƭѵΪҿƭֵǺĵ
ºĿɶý315ᣬƭ־ͱҴմȥ
ʲô""Ҳ""ɶҪͬԭ
أ߼ЩҶؽƱľ𣿱
ж߶Ըͬ۲죬˷Ӧ

дŲ빫ߣֻǾ˿ƪ
Ƿ׵ģ˿µоݣԶ߼Ͻķ


һ˿ʵ
2006-3-24

(XYS20060324)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ºһ뷨

ӣã

˿ʵߣвȷʵҸеܣһһ
֪й˸վ˵乫ڽ315вŵ
ºȷһ֡ԲӬĸо

һ΢еѧʶ˶֪ÿͨʳر߲˺
ˮٺᣬлȱ𣿻Ҫ˵ˣ
ǲ˺ᣬյĻǺĹȻ
315ᲥⲻǴҵʱ绰绰
Ƿӳʯ󺣣ΪбҪվ˵࣬˵ϣ
˿ܹ¶ƭ˱ʣһף

лл

ףã



ӰںӪƷƭ֣2001ѾֵĽ¶
˴աרеġӪ¼ר

(XYS20060324)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ά

    Ҵ02һֱxys,ԽԽ.

    ǳлǵĹ.

    ˽һƪ:  "ϺѧѧʦȨɫ׼թ", :
Ǵѧʦĵˮƽ! ֮,,Щ,ε. Ʒ,̳ܽõ
ѧ? 滳.
    
     ˳googleһ,:

    "ĿĿѧѡȷ"
    http://www.csc.edu.cn/gb/readarticle/readarticle.asp?articleid=2245

     ά, ٿ仰:°Ҫˣһǹ! 𣿡,
֪: ϣ? ʲô?

Donald

(XYS20060324)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)


һΪ˰޷˿վĹ˽˿վĶ̬ؿ
˿ʼбxys@yahoogroups.com

ʼбÿ췢һ˿վ¸µϣÿµ׷һÿ
Ŀ¼ʼбĶμ롰˿֮ѡ
ʼбxys_friends@yahoogroups.com

ù䶩ġù䣬ܿ޷յ
Ƽ䣺yahoo.com, hotmail.com, gmail.com

ġ˿ʼбĵ䷢һհż

xys-subscribe@yahoogroups.com 

塢ͣ˿ʼбͣ䷢һհż

xys-unsubscribe@yahoogroups.com 

Ͷxinyusi@yahoo.comôıļͶ塣

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com) 
