                         ˿µϣ20060623գ

06.06.23, ӡѧԣʦ
06.06.23, ͡÷һԡ
06.06.23, ҽѧʿ÷ǡй֮𣿡
06.06.23, ͬҽѧԺһְФţƤˡ
06.06.23, PRP÷ۿѧԺκȫ¼ԭ
06.06.23, ˡ޳³ԺʿԺʿ뷽Ф֮ʲôϵ
06.06.23, aliastwoԺʿ˵ФϷ仡ϺҽԺɹӦá
06.06.23, yanФPKڽоԱ
06.06.23, 춼бФ״ٶʿͥ ÷淨ͥʹⷽ
06.06.23, ¡ȻعѧˣĻͬ
06.06.23, ¡Ȼѧˣй޶
06.06.23, ˶˭˵ѧ롰ӡ޹ء
06.06.23, ¼˼äĿĺƸ
06.06.23, ƼѧΪٱ
06.06.23, ֥顶˵¡ľǡʶ

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

                      ѧԣʦ

                          ӡ

    2003꣬˹ؿThomas A. Matrkaڵʮ깤ʦ
صѧ죬ѧԺһ˶ʿоĿγ
ѧòǵ2004죬дҵʱȴ鷳ĵ
ʦζĽչʾѧУͼݷĸõʦǰָ
оѧλģ뿴ûпɹ֮

    һһע⵽ѧλĵ䶼ǳƣ
磬ƪֱд19971998ĵĵʵһģһ
һƪǰճ50ҳ4µʱ䣬ƽÿܻ10
СʱȶЩģ44ƪԵɡ

    Ϊѧλд˴󣬵ʦܲᷢ֡
򹤳ԺԺ˷ӳԺ˵е飬ʵϲûвȡʲ
ôжؿһѧУ쵼ӳУ͵ĹԱ
񳤣ǶԴ˶ȤȰؿҪ¡

    ؿ˵ʦͨ磬20056˳ҵ˶ʿѧλ
뿪˶ѧһһС١
ѧ»͸У֤ȥҷϣǽе顣ͬʱҲ
ý巴ӳУʩѹһ2004Ŵ졢Ѿ
УкܻӭվУĻȥ11·籨¼
ؿվ߳ʾԵ֤ݣָѧУŪٵ
Ļʹеѧλűֵֻϣܹ
£ЩĴӹ¼гΪǻеˡ

    ѧԺԺԡУĻļ߷ǵо
ձΪҲУûԴؿķӳ˵ѵ
ؿӳġǷɽֹ͸¶ϸڡԺ
ؿ˵˵ָֻأȴûиȷ֤ݡ˵ؿ֮
Իе֮С֣ΪϤѧĵд
֪ƵĶͲͼģԡ

    Ժ˵ѧУǷǳӵģѲȡһЩʩǿ
ΪļලרŵĽбȽϣѧѧ
½ѧУƻýʦʱͼղصѧλĽȫ
ˡ

    2·ݣѧԺ͸ı̬ȣһ
ίԱؿֵ44ƪԵġڵַ
бԣܹ55ƪ3µףίԱṫ
϶дɲ̶ͬȵԣ齫Ĵͼ
г޸ģҪƾؿ
̫ˣҲû׷ʦΡ

    ѧУУͽԱǰϯһί
Ա5µףίԱὨĴ
Ҫٴδ粢һѧֵĿΡίԱᲢΪӦ
ȫѧеȴŹ˵ʦЩľ
ʦָɵģһλǻеϵΡίԱὨѧУ
λϵԼһλж11оԵĽڣһλ5
ԵĽڸָֹͣоĴ˵Ը¼
ĵ飬ѯоѧΪУרҡ

    ¼һЩֵйرעĵطѧбȽϹ淶
ĴѧٵˣȻ벻ؿҵࡰ
ʿĲ룬ûרעִţ¼Ͳᱩ¶ʹ
鱩¶֮УҲδԸԴۼලҲбҪֵ
ǣйĿǰѧٵĹ淶ûнȴѾкܶ
˷ν˽˴١͡ý峴ˡ

    漰ѧٵ¼Уһشѧ
Ļᣬû֤ݱʦҲ٣һ㲢׷Ρ
¼ȴ˹߸˸Ļᣬʦȴܱܿ
ؿڴѧ٣ʦ˵ȫ֪飬ܿ
ʦĽίԱıָģЩʦ
δܼලѧдȫѧŶ֧ѧ
١ΪصġйǰֵĴѧ
ƣҲӦ׷ʦڹ̡ܽݡӵΡ

2006.6.17.

Ƽ2006.6.22.

(XYS20060623)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

÷һ



÷92ˣͬߵйѧ֣û˵һ
ߵĻΪ׵ĸͽФ׵人Ժ淽һ£
֤Фܺ

÷֤Ҫʲôûһ˵ФǸ
ƷʵģõҽҵĹϣٴӦõЧ֤ڶ֤
Фû١

Գȴ⼸㲻漰Էӽϣ
ΪɱΪǣйԺʿĴԾӣʴʣ˵й
ԺʿǣͶԷˡ

ʣѵйеԺʿǣ´𣿼ȻˣФΪʲô
ԺʿͶƱѡɼһɺԡ

ɴ뵽һԺʿܵԺ˵˵˵ʲôأ˵
Ժʿѧ֧ܵߡҲ뵽ȱɳʶˣ
ôܵԺʿΣȻչ˳зĳ⡣Ժʿĳƺչ
˵Ʒʬλز͵ʱⱾԺʿƶȵıû䡣

йѧߣǶˣˡӦõ
ֲ֧СФϷԺܸ棬ϷԺˣ
˵йѧٺҲѵһĿǰ˵Фˣ
ķͬ־ߡţййϰջվڷһߣ
ΪģΪйƼѧķ뷢չ

(XYS20060623)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

÷ǡй֮

ߣҽѧʿ



һҽվĹ塣ԣ
http://tech.163.com/06/0622/08/2K76EEV100091N97.htmlϵϢ
²졣CCTV÷Ĵ꣬Ϊй֮֮ء
õļ1939Ŵӵ¹ĽڴѧҽѧԺҵҽѧʿѧλ
ϺҽѧԺָѧҽѧԺ1927ͳһйԼ
ҽѧԺԺ֮Ƹ˷ǣϵġйѧ֮֮һν̣
ѧлƼᣨƼѧλ֮ƺͬ
ʱƽ˴ίԱ˵ʸҲ÷ϣҲΪ
ԺʿûжĶҲᡣˣΪй֮
Ƽʸ񣬶˷ǿҪΪй֮游ˣ

öйƷչشĹףǡƼѧ֮
һΪΪʦߣӦöԼȷۣҪΪһ˲
ȻûأͲˡʷдġйҽѧʷ
Ҳһ

(XYS20060623)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ФţƤ

ߣͬҽѧԺһְ

Фȫý,ѧͬʺͷӵĹšʵ緽˵
ģФԼ¶Լĺܶȱ㣬ţƤݸ壬˵ѻ죬˲
棬ʵԶκȫһ˲ܿ赽ֵز

1    ڡѡԺʿôҪҶ㡮ϵԸ㷽
һҵԱһҪϵ ФϵĿõģ
ͬϵͳФֻʦԺʿʲôʦţФȻм
㡰ϵˣڶЭԺӣкЭҽԺ
ڡǰ³ɵϵô¿Ƕ֪ɣ£Фǲм
ϵģϣǺǣ֪ФȻмϵαҪץ
ס人еıӣΪ֤ԼףФûǵɵĵ
ΪðɣФ黹Ƿ飿

2    ǷǷɣ֪׵˭ǧ˵
ֻŷȹﲻӦսҽӷԺƱͷڹꡣ
ӣΪ˱ġط塱ʹƱΪˣ
㹫ȷķַ𣿡ַκȫɣ
ֱƿڴˣ˶Ҫ֤Լףõǰʵ
κȫ¼Ŀʼĵı֤ĵĽֻͣ
ͼذ֡οӳʦȷʧֹɡ廪ͬôѧ
ĴǶʾ˷ȨɣФΪʲôЩɹӶΪ
ѧףԷӵЩɹӦֳƿɣҲں֮ǣǷ
Ӵˣó֤ݣ˿Խ𣿺Ǻǣ
̣ˣÿ泯ѪⱳĿˣÿʵҹԼո
УȷǼȸֻµ£TMDѽǼ٣
ְҵŬڰɣۣκԺʿѵ𣿺
ٵɰɣ

3    Ф30ûκΥѧµ£ûκΥҽ
¡ţƤľ仰ɡܲ˵仰Ĺƶʥˣ
Ǻǣ˲йĵڶʥ˾ȻЭҽԺʵǺܼ򵥵飬
ʵ˵ˣںƽɽЩôФûУ
ƽɽú̿ҽԺǹˣ˵ʵФҪ
Ӯⳡ˾ͼ򵥵ķǰƵĲֳͥѷЭҽ
ԺƵĲˣȻûл˵ˣ
ļֵϴǮҲ޻˵ģ֪ĳ˷
׵治֪. Фڻʡʡɣʵ˵˴ţƤöˡ

4    Ժʿʱŵʱ룬˳𲻿ɲ
ֹĴŴֱеĻֶΣйѧԺ
ʿΪĹѫ׿ߴӣñӣ׽Ӱݣϸ٣
ڣԼͷ뽨ڻϣ˷ָ
ǣ˷ָʲôѽ仰Ǻĸŷѽٷʲô鶼
ǲ׽ӰɣȲҪʲôŵƺò˾Укܶʵ
Фôûоʵ͸ñأЩ淽һѺ
Фڻ᲻Ӷ˰ѷɱѽΪ˳𲻿ɲѽ

5    ԺʿͦФҲɵģκȫʦҲͦ
ͬϵͳпԺʿԺʿѡˣ
ͬγԺʿһ֦ľ棬ϧԺʿǳˣͬ
ҽѧԺ¡ȨڱλпƼѧУ沢ˣ
õİУͬҽѧԺۿûкԺʿԺʿҲǿ
ͷƳһФԺʿҲǺпѽ

䣬ФôΪţƤճɣ

(XYS20060623)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

÷ۿѧԺκȫ¼ԭ

ߣPRP

գФ״淽һͥͦӵġй֮÷
һۣʹñһ̶Ϊʲôκȫ¼ܵ
ʹ

Դųɼ߹׵ı[ڳýߣ÷
Щҽ92ˣͷԻÿ춼ҽԺ鷿
ýҪ˵һֱйѧң
÷˵ѧλͻصԿѧΪְҵ
ò׼ȷĲϿʼڶйѧԺԺʿй˵ϰӹ
壬ѧǴФԺʿǶֳƿ죬˵
վ˵ˣ]

ڴ֮ǰ÷һֱǱ˾һλǿۣ
Ϊ÷溹գ

1˵һֱйѧңɱôûп
˵ġˡ¶ڶνйѧһλû٣

2˵ѧλͻصԿѧΪְҵ
˲ѧǳ治סѧλ͡صԿѧΪְ
ҵ֮ʲôϵ߼ϵѡΥʲôɣ治
ıʵĵN桶ѧô͵ģ

3˵й˵ϰӹ壬ѧǴ
ע⣬塱滹4֡ǡֻϧ
йѧԺҲ٣ʢ

4˵ѧǴʵȴˣκȫ
ڵڶԺʿνĿѧҴýƱ---в-ǭ¿-
Ϣ-ϴ-¿ˮ̵ķʽ֮ıй
Ĺ໯Ϊģһ٣ôҡ

5˵ФԺʿǶֳƿ죬˵վ˵
ˣһΪȻҲҶ˻ʶĹ
ͶأҲΪϸ˵滰塣ȷʵԺʿ
Ǳ˲ЩԺʿ硰ظκȫԺʿ
˵ġӡ޳³ԺʿڵԺʿ

ˣҲͲΪпԺκȫ¼еĲΪе
ˣΪһһԺʿΪκȫ֮Ӫ׳ɳ
ķΧͻˣһԺʿΧй߲ҲȻ
ʶκȫɸӣ

Ȼ鷽Ч¸Ԫ120ԣֱԹŵķʽ
ԺһЩá

һ⣬κȫԺʿ¼ôģѧԺ
ѵҪһֱΪȥ𣿶Բ⡣ǧ˵κȫԺ
ʿ¼

(XYS20060623)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

޳³ԺʿԺʿ뷽Ф֮ʲôϵ



Фġȫý壬ѧͬʺͷӵĹšҾú
֣ΪʲôҪλԺʿϡҿһ£޳³ԺʿڹڵĿ
ѧ뼼оߺѧܷһЩΪûпФ
ڷФ޳³Ժʿ
http://xys.xlogit.com/xys/ebooks/others/science/dajia6/xiaochuanguo2
.txt
2005йѧԺԺʿѡ""Ф¼ǿԿ
ӺͷǹѣҲûй۹ФλԺʿûФ

Ф˵"Ҹһᣬ㲻Ϸͥȡ""Դ
ʮƪҵУѡƪ"֤"һʽݣ
͸޳³Ժʿ"ַ֧"ĺԺʿǶλһͬκ
һָʵФȷ""ҽޱͬǵĽۣ
ȥнְıƼͷȫǸ
Ӵ˳ѧ磬Σ"

Ҿ룬޳³ԺʿߺԺʿФⷬҸ
ӦǽФ飬ĬФ鲢ȷԴжϺ
ι˵һд룬Ҿ޳³Ժʿߺ
ԺʿһЦ֮Ϊá

ФΪ޳³Ժʿѧܶ뷽йͬ㡢Ӻͷ
ѣǱʶΪλԺʿվԼĶĻôλԺʿ
ǲФΪãΪһФжϣ˻˵һ
ģʹФܲô˵

ФΪλԺʿȨܶŷжϣ
ôФķʽԡλԺʿСַǳʽķʽ
˵ФѧǷФλԺʿ
ǵ÷ǳòʽλԺʿ֯ר飬רжϡФŵ
"˳һ£ҴӲʶλԺʿҶԺʿʮأҶԺ
ԺʿһЩʮַ"Ѿˡ˵"ҶԺʿʮ
"ζŻǶԺʿвĵطر˵Ф
ԺʿĻֹ˵"ҶԺԺʿһЩʮַ"Щ
ñΪԼµʱ˵˵Ƿǳûòǳͨ
ģ㣬ǺԺʿФǰ˽һ˵"˭ѽ"
"ҳ飡"仰ȥ

ԣФλԺʿͬʱְλԺʿ⣬
ò˻ˣ˸СˣСФʵʮַŭˣ
˵Ļֻỳˮƽ

ҾһЩڡĸվ˵ڸ˵ķԲ
ôƽ͡ԣȻ۵жϡҿԾٸҿѧ
ϰӣҳվhttp://www.carniola.org/theglory/index.htm
һ˹˵ĸվᵽһЩ˹ʱº˹
ܱ߹ҵ£ҲᵽһЩͷǹٷ֯˹ǵ
վ˺ͿԳǵ٩ԵģȻǻԼ
͹۵㣬ԷǳԣûûƿڴԱһ
ͬʱķӦҾǻв˵Ҫߣ
Լһ᳣Ϊ͵¸е졣
人ԷФ֮˭˭人˾ϵͳǷһ
ǲ˽⣬ԲۣҾý۶ҸҲûʲôӰ졣
ǣҾãǹԵطԼ۵ˣҲ
˿нӰԭܼԼĹ۵㣬ԵıŻ
һЩĽҸ˶˿ĿǣĴĿǰǷǳҪģ
Ȼи˶Щ²ԣЩдĺۼȽԣ
һ޳ɸ˳ڳ֡ԵУʱӰҶʵ
жϣȻЩ£ҵòۣߴڸʵ
ϸϵ˾ϵͳǸܵġʽϵģǹģܻ
ԭ࣬Ҫһվһ㡣಻׻ԭ
ĿǰĻ£Ҫ˿Ҫˮƽ֡˵
Щ˵ȻҰ·ûվĳ˵һߡ

⣬λԺʿФ£ΪҵϹ۵㻹ǳġ
һҶкܺõǡòԳͻᣬܳΪг
ᡣ

(XYS20060623)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

Ժʿ˵ФϷ仡ϺҽԺɹӦ

aliastwo

ǣҽԺĺֽںûᵽʲôФϡ
仡˵Լ˹仡ǡȡ
ô£

רǵ˹仡ʲôͬϷ仡
С졪衪˹仡ФϷ仡СƤ
ࡪ仡Ĳ˸еʱ⶯
׹ؽڿФĲӴڲ࣬
߾򣻾ݳƣλĲ˶Ѹ٣
״

1. ּ
 (http://www.shdisabled.gov.cn/disabled_132/docs/200509/d_66038.html)

 ڣڶҽѧҽԺΡ

רܣ....ڼ𻵺İ׹ؽн
ڹ״αáѡ񾭸ж죭
࣭˹仡ؽ׵̼ؽ
˺׹ܡѳɹӦٴ

2. ֱһ
 (http://www.shanghai.gov.cn/shanghai/node2314/node2315/node4411/userobject21ai151451.html)

ҽԺʮꡰʧ

ѶңҽԺ񾭰״̼
ֲŮʿ˳10֮õġʧš

44Ůʿ10ǰϼѪܻ֢ɥ
ʧ˫֫˶ܣ̱󻹳ϰǰҽԺ
ǿΣֽΪƶƷʹ֮ؽ׹

Ϥ90ֽѡ񾭸
г졪衪˹仡ȷʹಡ
»ܡ֮ڹȿչ񾭰״
ֲ


3. ֱ
 (http://www.rehabcity.net.cn/xxfbt/xinwen488.htm)

ڹ״νý̱ƽ½췴书ܣ
˹׷仡ʵоͨǰ
΢Ǻؽ죭裭˹仡ʵ
оɹĻڣ꽫һӦٴȡ
ܺõٴЧһ򳵻أλ
ȫԽ̱ڣ꣸£Ժ˲̱ڴ
ʧʹ׼ƽÿ򣱣Σ
ÿν졣Ƕƣ
˵ǰԶ˽΢Ǻϣؽ
˸죭࣭׷仡󣱣ãѳ
γµİ׷仡ڲԼеʱ⶯
ؽڻߵѸ٣
״ÿ򣴴Σÿҡѳ
Чʮ⡣


4. ФϷ仡ѧ
 (http://www.cunews.edu.cn/html2006/xwbl/140729151.html)

ФʹϵġФϷ仡ԭ
еļйԭ

һҽѧ¸Ϊý̱õ񾭣ͨ
֧׵ǺӽγһµĿɾƤ
Ƶ񾭷ͨ·γ˹ġƤࡪ
ס仡ѧ֮ΪФϷ仡߽
ֻӴڲ࣬Ϳ˦ӡ

(XYS20060623)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ФPKڽоԱ

ߣyan

˵ĻФڵĹ֮ǰмֽŽ
һ㾴ػͬ飬Ϊٻרҵй׵ģܻ
٣

⹫ţɾ̾дߣִˣļȵӵʺ
غͱӵ̬

пľӻ

1ȳƺȫý壬ѧͬʺͷӡΪλ:

2Фڹеļtop sentences൱ļҳ

ϱܵüš
顱
֪˾ԡ
ӰбȵñӲ

3кܶͼȤζľӣ

ҪԱѩޡ
30һ
ԺʿС˸´
Ӷ˳һʮ塱
жرгر
ĻŷˣҸһᡱ
TMDѽ
ǧ˵ֻŷȹﲻӦս
ӷԺƱͷڹꡱ
ǷǷɣ֪׵˭
, ˸Ҽȵر㣬ѧҸǸ㡱

4ΪǣФھȻ֪PKһʣȻPK˳
ӳϮѧ־һҲPKһ£˲30꣬Ҳ˰ɣҲ2
ǰ֪PKĴ˼̫Ф൱ִ

ʵųԡƽ͡Ф֮ڣ֣
ФڱдΪФ⹫żֱԺڽ
ӵPKҲʱһ£ΪƷ侺ѡԺʿ
һڡҽ֪ͨʶӶ

Ҳһֿܣǡ߹סΪ׽ǾͽǱΪ
飬ФڵƷԵøΪӡ

(XYS20060623)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

Ф״ٶʿͥ ÷淨ͥʹⷽ

(2006-06-22춼б)

 

ܹѧעФ״淽ӼйýַȨ
人нԺͥһУ𰸼

ȨԴһƪ

ӱѧʿҲǡ˿վˣ
ѧϷͥģ2005йѧԺԺʿѡˣ
ƼѧЭҽԺФڡ

ȥ921գӹֻ̤Ժʿѡˡһģж
ФĸΪˡ䡢ѧҵʱ䡢ѧɹġ
ڹѧӰ죬ԼФְơְȵȽϵͳ
١гФѻժҪðнФĹ
ϵġФϷ仡еļйԭ
Ϊڹҽѧ綼ûõϿɡľתأۣ


ФΪӺýΪַȨ콫Ϸ
ͥ

9ʱФ߱Ƽ硢걨ͷһͥ
ФҪ󱻸ڹڹе֪ýýǸ֧
ʧ50Ԫ淽Фԭ10Ԫԭ
ΪɣҪµľ֤ڡͥ20Ӻг

ФѺ˾йЭҽƴѧͷһ3ʱͥ
ԭʾ֤ݣ˫ڱ30֤Ƿڴ飬ڽ
˽3Сʱк󣬷ͥ

÷棺ӡΨ²ҡ

翪ͥǰԼ2ӣһ˵ĳ˷ͥĹעФ
ʦСй֮֮÷Ժʿ

ڹԱĲ߽ͥϯһšͥУ
һֱʮעԼ20ӺгͥϽܼ
ɷʱʮּŭⷽеһ֮ʣФ
ڶѧңйѧ磬ǡΨ²ҡ

ФѧҵҪ

Фڽܱ߲ɷʱƣ˽̱˲ܴС⣬
κ֤֤Ϊ

Ф˵йѧҰԼñҪӵΪй
ѧ𺦣ҲйѧҺйѧڹϵ𺦡
ڴ˰һ򵽵ףΪ˸ˣҲΪѧ硣

Ӵʦÿһ仰ʵ

δϯյͥʦڽܼ߲ɷʱʾ˰϶
ʤߡ

ʦ˵611ȥĿǰæͥἰ
ʱͨĿǰ֤30֤ݣʵݣԸФһ
ס

(XYS20060623)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

عѧˣĻͬ

ԭΪӢģӢȻ2006622աgopher룩



󿯵ر𱨵Ȼ441, 392-393;2006ۡй
Ϊ(Ȼ441, 549C550; 2006)˶ָйѧΪ
ĵġȷָΪձڣȡ޲ΪӦ


˿վ㷺ѧڿѧΪǸ͵
ԿѧΪָأΪṩһǵĵµ̳
Ϊ֪վ֪ʶӺ͹мкܺõɵġЩ
Ǵ˿վ˵ĶӦñɵġ

ΪѧҿܻΪǵָض⵽Ⱥ߰
ȽϣǾԵġͯʱ֤Ļı
ҵĸĸΪǵļͥרҵŰҿ
ǵֱϲŵʱҿ˳

Ļһҵ쵼֯Ĵģ˶ĿΪ
Ķ֡˿վһûκιٷȨƽ̨
ɹĹؼݸײٷѧУ֡治Ϊ
ǣ˿ѾΪ˲ݸײŻϱԼ֮Ĺע
𵽾ǲҪͼΥáµĻûκ
֮ͬ

Zheng Huang
Radiation Oncology Department, University of
Colorado at Denver and Health Sciences Center,
Aurora, Colorado 80045, USA

Misconduct: exposure is not like Cultural Revolution

Zheng Huang1

   1. Radiation Oncology Department, University of Colorado at Denver 
and Health Sciences Center, Aurora, Colorado 80045, USA

Sir:

Your Special Report (Nature 441, 392C393; 2006) and Editorial 
"Finding fraud in China" (Nature 441, 549C550; 2006) express deep 
concern about accusations of scientific misconduct in China. You 
rightly point out that it should be the government's greatest priority 
to crack down on scientific misconduct, if it is rife.

The New Threads website covers wide areas such as literature and 
popular science. It is well known for posting accusations of all types 
of scientific misconduct, and providing a forum for people to discuss 
their concerns. There are good reasons for the popularity of the 
website among intellectuals and the general public. It is the 
motivation of those condemning it that needs to be questioned.

It is misleading to suggest that high-profile researchers could be 
persecuted through accusations made against them on the Internet, or 
to compare this to the Cultural Revolution. I witnessed the violence 
of the Cultural Revolution in my childhood. My parents were abused by 
the Red Guard because of their family, education and professional 
background. I cried when I saw crosses marking their names in posters 
and cartoons.

The Cultural Revolution was a mass movement organized by the country's 
leader to crack down on his opponents. New Threads is just a platform 
without any official power: openness is the key to its success. It has 
become a portal for the grass roots who are ignored by official 
channels, such as university authorities, when they report misconduct. 
Internet debate and the resultant public attention can act as a 
warning to people attempting to violate research ethics. This is 
nothing like the horror of the Cultural Revolution.

(XYS20060623)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ѧˣй޶

ԭΪӢģӢȻ2006622աgopher룩



Ź󿯼׫дƪر𱨵Ȼ441, 392-393;2006ʱ
򣬺йҿѧᣨNSFCȡϵΪٴо־ִ
࣬ͼϵNSFCǰǵһڶԲΪָأ
ָһƪ־ϵйѧҵо

ͬһһҷߵĵʼʾо
αġǴѧԺкϵǲȷ
ѧǷܵóûƫĵ顣йûгʵ칫
ϼΪNSFCоܻæ

úӢ﷢˶ʼNSFCûлӦͨһ˽
ϵ׼ҪߵʽĲȡϵڷ͵
ʼ֮ҵõ»Ӧյдšд
顣ǲò˵ǺȷǵоǲġΪÿյ
5룬׼1ǾûҪѰұ;ȷ
¡

NSFCѼ鲻ΪΪԴ˸
̫æ޷Ŀѧңôѵ͸̻ϿΪ

и˵Ľ֡Ҫ߶ʵʱʵ
ҵʱԭʼݷŴ˵ط⣬һλͬͨѶߣǩ
ͬⷢЭ飬ǵİ칫дţѯʷڣƣ
оĿδκҪǳΪͬ
ߵѾǵġ

͸Ԫ120λǩһҲصȴй־Ƿ
һ鲻Ϊش

Ushma Savla Neill
Journal of Clinical Investigation, Columbia
University College of Physicians and Surgeons,
Box 57A, New York, New York 10032, USA

Correspondence

Nature 441, 932 (22 June 2006) | doi:10.1038/441932c; Published online 
21 June 2006
Misconduct: Chinese funding body unmoved

Ushma Savla Neill1

   1. Journal of Clinical Investigation, Columbia University College 
of Physicians and Surgeons, Box 57A, New York, New York 10032, USA

Sir:

I can believe you had difficulties contacting the National Natural 
Science Foundation of China (NSFC) for your Special Report (Nature 441, 
392C393; 2006). As executive editor of the Journal of Clinical 
Investigation, I recently attempted to contact the NSFC to help us 
investigate an allegation of misconduct in a study the journal had 
accepted from Chinese authors.

A whistle-blower's e-mail from someone at the authors' institution 
indicated that data in the study were fabricated. The authors had 
collaborated with the dean of their university, so we were unsure 
whether contacting the institution would result in an unbiased 
investigation. As China does not have a supervisory body akin to the 
US Office of Research Integrity, we thought the NSFC  which had 
funded the study  would help.

Despite multiple e-mails, in English and in Chinese, the NSFC did not 
respond. Through a personal contact, I was put in touch with the 
director of the division that granted funding to the senior author. 
After repeated e-mails, I received the following: "I received the 
letter you written and we discussed the things you written to him. We 
have to say it is very difficult for us to determine whether their 
work is true. Because there are more than 50,000 proposals and about 
10,000 grants supported in the Foundation every year. So we think 
maybe you have to find other way to make sure the thing."

This statement indicates that the NSFC does not prioritize the 
policing of misconduct. If it is not responsible for, or is too busy 
to investigate, the researchers it funds, then surely such behaviour 
is tolerated and endorsed?

The story has a sad ending. When confronted, the senior author claimed 
to have misplaced the primary data during a move between laboratories. 
In addition, the co-corresponding author (who signed our authorship 
agreement form upon acceptance, and who wrote to our office inquiring 
about the publication date) later claimed never to have seen more than 
the title of the work and asked to be removed as a co-author. The 
authors have now withdrawn their article.

Alongside Xin-Yuan Fu and his 120 co-signatories, I too eagerly await 
a response from Chinese authorities on whether they will establish a 
body to police misconduct.

(XYS20060623)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

˭˵ѧ롰ӡ޹

˶
20060623սʱ

    һֺ˼ÿл֯ҥƽڷ
ʢĳ˵ҥԡϣǧҪΪ棬
ȴӴʵеó飬šǱҥĴԣһȷ£
Ҳ޷粻ˣòűҥȻûãνҥԡ
ԭⲻõ֤ʵ

    ѧ¼һΰˡԡҥ֤ʵĹɡ
ѮϺͬôѧѧ뼼ѧԺԺְܱ֮ǰ֪
ʿ£¶ܴΪԴˣͬôѧ
Ӧν١ͷϵĴɣְܱΪ
ѧƷչ齨ȷ棬ѧУĴڽϴ롱
ӵĽ¶޹ء

    ǰͬôѧ漰ѧ¼ֹܵƸ
úְͬƸΡȻû϶ӽ¶ġ١
ͬϡǰѧУѾյӳй걨ѧٵ
ٱڼӳ˷ӵ˵ľٱУչ֮Ĺϵ
ҲڷǰУְܱ뷽޹صġҥ

    һѧ¼ӰĳУ΢ѧԺԺĳеص
Ŀ֪Ϲٱ¶Ŀشʵ꣱
գøУָ֣֪ߵϾٱ죬
ȨΪȡһɴʩȨϣٱܿ
Ȩŵĸ߶ӣйطڣ£գũϦרŵ
飬ԸĿ飬£ҲøУġ֣ر
ҥơ

    ԼƵѧ¼Уڵλֳ˵
һ£ٱݱ֮ڣһΧֵ÷зڵλ
סӡַǲ߶ʮһȱҥ˵ͬ
ѧնܵѧٽദʵȫ
ø󷽡̹һЩǾǹϰڵľٱߺڽ
¶¼ŬУĵͲ鴦һƶãУ
˶Ծٱߺ߱ʾлӭѧУѧмල

    ͬ϶ְܱ뷽ӡ޹ءܶ
ĴȴȻԷӵ˵ľٱͱտڲᣬ˼ƺ˵
ҼලҾܸô飬ôʼն
ԼġΪЩѧжͣǵǿ
ҲԲǵļලǲҪûжνԾٱ
Į򣬱ȥ߶죬˸ойصλԼӿñʲô
Ҫڳѧϵʶģ̬ǲġ

    УͿеλѧܣбҪؽȺھٱְ
ľ飬󷽷طȺڵ෽ľٱߡ
߻롣йصλֻҪеֱٱߡ߲Ȳ
ӣǿѧܵʵЧֶΪ
 
(XYS20060623)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

¼˼äĿĺƸ


2006-06-23й걨

    գͬôѧ˸УѧԺԺѧϸڣֹ
ܵƸúְְͬƸΡй걨622գ

     20049ͬôѧߵƸΡ顱Ժܣͬ10·ӹָ
٣20063ܱԺְ񣬼̶ƸΣз
һġ¼ڳ䶨ͬôѧʵǡͶ
˸ԭ򡱣顢ʵѧϸڣֹܵƸúͬ
̬Ⱥֵÿ϶Ȼعͷ¼кֵܶ÷˼֮


    ܵƸΪͬôѧѧԺԺں̶ܴƾǡ
ѧڡϸ֪ѧߡݡʵϣܵʱֻ
ǡڡǡڡṩͬôѧļòʿѧλ
ʱҲвʵ֮Щڷӹ֮󣬲Ϊ
ںͬôѧ֪ϤġȻͬõƸʱûжݡ
ĺʵֻǵѧվϲһ㷢
ݲʵ⣬ͬôѧΪ򵥵֤û

     Ƶͼʧ󣬲ͬôѧӦ÷˼Ƹá顱
ʿĵλҲΪ䡣ͬûʵܵݺͼһ
̶ϱ ѧڡϸ֪ѧߡͷθ
סˡԭһЩλƸ˲ʱġäĿ֢
ЩʿֻǶһ㡰𡱣㡰ҫĹâҲùƸ
۾û˼㡰ʲôȲ
ؽ£ԸнίΡäĿݣػŪ١

    ¼һֵ˼֮䱻ѧԺԺһְͬ
ôѧ˵֮ǰܵԺְٲ޹ϵΪ
ѧƽ衢Ͷ齨跽治ʺϵԺְ񡱡
ֿܣһֿΪһйߣȻʤһѧͷ
Ľɫȴ߱쵼ĲܣһֿΪһʿ
ǵĹ鲻̫Ϥйٳ֡Ǳ򡱲̫˽⣬һ
쵼һͬôѧƸʱӦÿǵΪ
ҪóȻίԡѧԺԺ֮ΣҲºƸһ⣬
һЩУȫ򹫿ƸУԺ벻֪ܶѧǿ
м֣ȴδʤ쵼ʹкܸߵ쵼ܣȴΪ
йٳĸ֡Ǳ򡱣δܳΪһλְ쵼

    ͬôѧƸܣһβɹĺƸԸͬõĲɹܸһ
ѷĺƸȳõˮ

(XYS20060623)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ѧΪٱ

ٱ䣺hjy@cast.org.cn

ٱһ
йѧ÷רҵԭ˶ʿ20045ɵ˶ʿѧλ
֪ʶȨƶ뼼໥ûоľ󲿷½ݣϴ
ѧѧѧרҵԭ˶ʿԷ2002ɵ˶ʿѧλġ
֪ʶȨƶ໥ûоȫͬ

ٱ 
ʡϪػָߺƽ20013ڡսѧԺѧ
53ҳ54ҳϵġһʺϻ㵥λʹõĳӼⷨ ĺ
ݣ밲ҽƴѧٴҩоҦࡢܰ䡢񷢱1999
2ڡҽƴѧѧ137ҳ139ҳϵġһʺϻ㵥λʹõ
Ӽⷨȫͬ
Ƽ༭

(XYS20060623)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

˵¡ľǡʶ

֥

ڡʶýĽȡĹ۵㣬ͬ
ϰհ籭£δе죬ϸʶñӣ
͢Σδеţͷ졣͢ԼҶʱѧ
ӷż٣ûż٣˵ӱȽ䵭ɶ߼
ѵ͵öż٣˵żٿǹٷΪһżأķȥҲ
ֻйӿϴ籭ܶ೤ʱ䣿Ȼ顱
⼸һãһԼզͰйأϰտ
á㿷֮޲áУ׼Ͻ֣ƼPLMM
ȣǺǡǵйûȥ籭۶ðѵˣ
ǵġŽмʶ

οǳɣ˫ûκεİޣֻϧЦ
ûᣬûйٵ֣͢27Ŵߵģ
ǼӢתϰշԡй
Ҷûм˸ڹڳ´󺰣ҲϲҲ
ϲ籭ʲôҲҵģ˻⣿˵ɶ˼
ҿǺˣһᵱǡ

鳡о仰Ϊʲô˵ңʧˣҰ
ö䣬ʹأֶֿǲҪ̫ĺ
ãǵǰ̫֮̫֮ˡо¼ֺγǣһ
죬ȴǸ

06/06/222210ݿ

(XYS20060623)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

һΪ˰޷˿վĹ˽˿վĶ̬ؿ
˿ʼбxys@yahoogroups.com

ʼбÿ췢һ˿վ¸µϣÿµ׷һÿ
Ŀ¼ʼбĶμ롰˿֮ѡ
ʼбxys_friends@yahoogroups.com

ù䶩ġù䣬ܿ޷յ
Ƽ䣺yahoo.com, hotmail.com, gmail.com

ġ˿ʼбĵ䷢һհż

xys-subscribe@yahoogroups.com 

塢ͣ˿ʼбͣ䷢һհż

xys-unsubscribe@yahoogroups.com 

Ͷxinyusi@yahoo.comôıļͶ塣

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com) 
