                         ˿µϣ20060629գ

06.06.28ûи
06.06.29, ߵȽ±ҪйÿΪǸ
06.06.29, п֡ФøַĹš
06.06.29, ͷ硶÷濴йװԺʿ
06.06.29, qhxz廪ѧԺʿѧˮƽʶ
06.06.29, qcmqqqϢѧҡԺʿٷͼ
06.06.29, ߷ӡ󳤽ѧ֮ڡƪ
06.06.29, brafidĹصʵҵƪ¡
06.06.29, zjjpjѧĽ̡̳С
06.06.29, ·衶ѧ٣֮һ֮
06.06.29, ˳̨˷ѽ⡪ȡ
06.06.29, ʣ¡ë˽ڣ˲һĵ
06.06.29, Timiiڡйȡʦڡ
06.06.29, ʦ󲩵¥ɱ ѧУ´

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ҪйÿΪǸ

ߣPAUL MOONEY
ߵȽ±2006627

룺ӣ

ѧԺһλҪһйѧʹʮ
ǰһǸ

¼ʼ2003꣬ʱһλδ͸¶йڷ֣й
ѧҷڡйѧϵһƪɹѧѧԺ
ˡCղɭ˹شѧѧԺѹԺHдһƪ
ݺͼ

йڽ䷢ָ֪־ûеõ־ĻӦ֮
200412½˿վϡվڽ¶йѧܡ

ղɭĵ绰ɷ˵ڽ2֪¼ʱһ
Ļ˽ڸȥƪԵġղɭ
дԭʼĵĿΪר֪ʶһ֪ʶ֯ṹ1990
״ηġԼѧϡ֮1995꡶Ӧù˾
1998ѧġ֯սԵĻһС

ղɭϤ¼֮йѧҦдһ
ţҪʽԣҪĵ˽¡Ǹĵ
ѧѧԺԺϿѧоա

Уղɭǳغش󣬲˵Ե֤ǡӹ
ɵġ

רҵѧ磬֪ĹѧΪ׼ղɭд
ԣ˳̶ȵԣֱصΥѧ׼ڵ
ԣ򵥡ˣԾ

йѧҦܾۡ
˿վһ˵ߡղеķ˲ͬղĵ⡱

Ҧŵó˵˷۲ͬѧġ

˸Ĳ϶ΪϮд˵ߵΨһû
ղɭģ˵ѧϡ淶Ϊ

˿վĸ˷һ˵Ҧ͡йѧ
Ȼ֪ʲô˼

Ҧ˵ѽĸλߣǱʾû顣
˵Ҳѡйѧļĸղɭûյ˵
˿ƶղɭ˸ý͡

ղɭڲɷ˵дŸΪ˵Ǹ
ǡȫġΪйķϲǡʹɹ
໥ìܣҦ˿վšʾǵĻӦѽ
⣬ȫԵģ˵ʵǡǡ෴

ղɭ˵Ҫ˭鷳˵֪ν⡣
˵һйʦŹ£յ
ǸڡйѧվԵ˵
Ҫ󣬡齫˽ᡣ


Higher Education Chronicle, Tuesday, June 27, 2006

Harvard Professor Demands Apology for Plagiarism in Chinese Economics 
Journal

By PAUL MOONEY

Beijing

A Harvard Business School professor is demanding a public apology from 
a Chinese academic journal that he says extensively plagiarized his 
work from more than a decade ago.

The episode began in 2003, when an unnamed Chinese professor 
discovered that an article by two Chinese economists that had appeared 
in the China Economic Quarterly had plagiarized materials and a graph 
that was originally in an article by Michael C. Jensen, a professor in 
the Graduate School of Business Administration at Harvard University, 
and William H. Meckling, dean of the University of Rochester's 
business school, who has since died.

The Chinese professor informed the journal of his finding, and after 
failing to receive a response from the editor, he published it on the 
New Threads Web site in December 2004. The Chinese-language Web site 
is devoted to uncovering cases of academic corruption in China.

Mr. Jensen said in a telephone interview on Sunday that he learned of 
the incident in February, when a Chinese professor in the United 
States sent him a copy of the plagiarized Chinese article. The 
original paper, by Mr. Jensen and Mr. Meckling, was titled "Specific 
and General Knowledge and Organizational Structure" and was first 
published in Contract Economics, in Sweden, in 1990. It subsequently 
appeared in the Journal of Applied Corporate Finance, in 1995, and in 
Foundations of Organizational Strategy, a book published by Harvard 
University Press in 1998.

Mr. Jensen said that after learning of the plagiarized article, he 
promptly wrote a letter to Yao Yang, editor of CEQ, demanding a formal 
acknowledgment of the plagiarism by the editor and a "closed door" 
statement of apology from the authors, Yang Ruilong, dean of the 
School of Economics of Renmin University, and Liu Gang, a professor in 
the Nankai Institute of Economics at Nankai University.

In the letter, Mr. Jensen called the case serious and extensive and 
said that the evidence was "compelling and indisputable."

"In the professional academic world, there are recognized global 
standards of behavior," Mr. Jensen wrote. "Plagiarism, especially 
plagiarism of such extent, is a direct and profound violation of the 
most fundamental of those standards. It is theft, pure and simple, and 
it demands redress."

Mr. Yao, editor of CEQ, refused to comment on the case. But according 
to a letter he sent to the New Threads Web site, the authors had 
"borrowed the method used in Jensen's article to discuss a problem 
that was different from Jensen's problem."

Mr. Yao's letter concluded that "borrowing another person's method to 
discuss a different problem is allowed in academia."

"As a result, this article cannot be considered to be a case of 
plagiarism," he wrote, adding that the only mistake was that the 
authors did not cite Mr. Jensen's paper, which he said was a 
"nonstandard act" in academe.

Fang Shi-min, who runs the New Threads site, said in a commentary that 
Mr. Yao and CEQ "apparently don't understand what plagiarism means."

Mr. Yao said in his letter that he had presented his findings to the 
two authors and that neither disagreed with him. He went on to say 
that CEQ's findings had been sent to Mr. Jensen, but that he never 
responded. It was therefore concluded, he said, that Mr. Jensen had 
accepted the explanation.

Mr. Jensen said, in the interview, that the authors had written to him 
to apologize for the plagiarism, but that their letter was "totally 
unsatisfactory" because it contradicted statements in China, like Mr. 
Yao's letter on the New Threads Web site, that denied the improper use 
of his research. "It's totally inappropriate to imply that their 
response solved the matter," he said. "That's absolutely to the 
contrary."

Mr. Jensen said he was not looking to cause problems for anyone, but 
he said he was at a loss over how to resolve the problem. He said that 
he was consulting a lawyer in China and that he would not drop the 
matter unless he received a public apology and unless a statement was 
published acknowledging the plagiarism on the CEQ Web site. If the 
authors meet his demand, Mr. Jensen said, "it will be all over."

(XYS20060629)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ФøַĹ

ߣп

óѣ˫գһõΪһļ١
˫յ춨˻˵ġ¡ŭͷ𡢽
ƿڴצĲݡФϹžһӡ

ڡҵ

Фʮǰͻعӵˡ롱֪ͼⲻ֪ԽҲͣ
Ӫҵλʱ˼άǡ롱˼άЩ
Ӫҵλһ쵱ɹʶǡФϵȻְ
ҵ߻׫ˡfreelanceһСⲻ֪ҡҡ---
вӢ---ФƵġҵ񡱡ıȶ.ǴġĽܿ.
գ.ءǡҵ񡱡

ڡpublication롰article

ֽۺ־ϵ³Ϊarticleѧġһƪ
Ϊresearch paperơpaperһλѧ߷ȫĺרͳ
publication㲻߼֪ʶӣڿ
롱ɺƴʹ俴ڿƭСƭͥ
̫׾ͥṩα֤֮ӡ泯족Фϸĳɡ泯Ѫ
족ټһֿڣɱʹʱ˰¶ħ

Фϡ

˾֤ݲǿǮࡣФϻ˴ѴѵȷӮ˾
ǮʲôطˡФܹܲԼԴƲò
޶Ʋ޷˵Դɡ

Ȩ˾

ԩʹ˾ʵ̾·
ͼͨ˾֤Լû٣Щ˲һ߼ң
˾ǰĶģ˵Ǽٵģ̸Ҫ⳥
ʧͨ˾Ҫ⳥ʧ֤ԼĶġФ
Ʒ֤ϣɿ׼ȷɷ̰Լ
СڲʵϡϹФϲ֪¹ģô
ФϾ͸˶Ӧø淢ЩϵվЩǡò˿
ġ

1988߷Ժ͹᳹ͨ򡷷˾ֺͣȨΪ
ҲоСʵѳʵֱ֮Ϊ̰ķҪ
ҲԷɹ涨ֻлԲܹɷֻ̰лԲŹɷ̰ 
ȻʹܵǴƺܵ˺
ǴʵģĲϵģԲʲô̰1

ʷ̰йԭʵtruthȨprivilege͹
fair commentɡ֤ȫ濹ɱΪڷ̰б
Ŵġϡֳۣơʵۡϵָڶ
񣬶һн빫ĻƷѧɹԼ
ɫɫƷȣӦ۵Ȩ1

ڴ½ѷȨУЩѧշ鱾Ӧѧ
۵ĹУȴչΪȨϣһ̶ͬȨû
ۡĹ淶йء糣ӪƷ޹˾Ϊл
ΪרҰɳ
Ƽ޹˾ΪߡӱŹ˾嵥λΪȪ
ˮߺɸհȣ۵ݱǿѧ⣬աۡ
ĹʹдҲӦϡʵ֤ǡǡԭ淽ڿѧվס
Ҫ귨ɵĿԿѧάһ֮˽޹ȴҪΪ
˾ķѴľǺܲġ1

ֻʵָˣŻɲġԵۣ
Ƿ̰ФϹųŴĶԷ˼˵
ס鷽ǶФȨֺϡ

˵˾ӣߵһط塣ݹ۹
ٵʷһδǵشɶġӱ¶һΪ
ļҵ籣װã˵ͨеԴĻߺ͵߶·ҵ磩װ
ҳɳƼ޹˾ߡӱɳɳطͥ
ӱߣ󷢱ȫѧҺͿƼ߹š˵һ
˾ƶΪظԿѧС

ĴʡѹʺƷʦߺ𺦰2ںƷʦ罭
طԺ֪ͥĴʡԺоάԭ
ȨǸԭб⳥ʧ4000Ԫһ
˵滰ġĴձļ߾ߣȻִܾзԺִ֪ͨ
200011¾ڱڶ조αѧͻ׽

гͳ֮Ҳ˵Ƿ
˺ٵľһͳ߶йطͥĹлɡ

οף

1http://www.oursee.com/html/weiyongzheng/2005_12_30_23_27_449.html
2http://dailynews.sina.com.cn/s/186447.html

(XYS20060629)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

÷濴йװԺʿ

ͷ

ͬڡ÷ǿʲôԺʿģXYS20060626һָ
÷ΪԺʿƼɹʵŹ÷汾
Ϊ

ʵһ͵İװԺʿһйɫ
һйǺ

ͷһλϷһ211ѧĸУ˵ĿǰǱҪ
һԺʿѡڵĵλҪΪÿλ׼Ժʿƥ伸Ļѣڴ
·ɣԺʿѡ˵Ĳϣܺؽλѧߵĳ
׼Ժʿ£аװǶԺʿɹġר
ܵؽΪһߡ

пƼѧԭѧΰ2002ձ׫ָ
һgoogle[װԺʿ]ѵź
ûԽԽҡ

еԭڣһĿǰԺʿѡƶȴȱݣһЩԺʿһ
ѪָЩȱݣgoogle[λѧԪԺʿ̧̫ 
Ѵۿ]ѵйԺʿѳΪһƲˣڹ⣬ԺʿĿ
ѽ˥ڣйǣԺʿڵλĺӿ
ոտʼһԺʿֽĸǧԪģȻ
ԭйĿ⡣

һǳ飬йн縡ҵһӰй
еӰǿֽģʹǾŵңԶ

(XYS20060629)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

廪ѧԺʿѧˮƽʶ
DDӡй걨2006111գѧСи

qhxz

ż˿վ˷ڡй걨20061·ġѧ
С£̾뵽ҵĸУ廪ѧΪй֪Ĵѧ
廪ѧʦеרӦụ̀纣üװϵͳ
еרڻо廪ѧϵԺʿǳרڻ
оĽܳѧңǵ廪ȫSCIĽڡ
˷ӵºѪ֪ԺʿhָǶ١
Ժʿ1994200512䷢SCIļ䱻Ȼ
ҺܳԾʵ

1	Ժʿ1994200512깲251ƪSCIģSCIͳƣ
hָ18ȻҶԺʿ࣬ϣı׼Ҳ
Ѵﵽоʹѧýְˮƽ䷢251ƪУ55
ƪΪ㣬45ƪֱ1Σ35ƪֱ2Ρ
ô3Ρ

2	ϸ˲Щıõ𾪣
ûмֵǰ30ƪϼô722Σ533Σ
ýΪ189Ρе189УҲ廪ϵ
˷壨Ĳʿڿ鷢ĶԺʿĵ22ã
ϵ1/4

3	±ǰôٶ10ƪϸĽ
ڵȥͬ廪ϵ˷С
ɼеı38Σ5ԺʿԼ
36Σһƪ뷽оٵ֣һ24Σ
9Լ23Σ˷С1ΡӱɼԺʿ
10ƪУSCIΪ369Ϊ75Σռ
20Ӱȥ˷ڿ
ãΪ55Σռ15

4	ȥԺʿhָͽ˲ֵһ9
оԴѧıȡһýְȴйõĴѧԺʿ
𾪺

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
	61	49	44	38	38	37	30	25	24	23
	208	7	118	63	2	9	109	8	10	1

Ժʿ251ƪУҲзڸˮƽϵģƪ
ڸӰӿǣһƪڡMATERIALS SCIENCE & ENGINEERING 
R-REPORTS29 (1-2): 1-48 AUG 1 200һƪڡADVANCES IN PHYSICS
50 (4): 367-429 JUN 20012005Ӱӷֱ10.510.4
ϸ˲2005ףǰһƪĹ61Σϱ1
20Σȥͬо˷쵼Сõ12Σľͽ
8Ρ һƪĹ37Σϱ6ýΪ9Ρ
ƪķֱ𷢱20002001꣬Ժʿ2001굱ѡԺʿƪӦ
걨ԺʿҪĿгɹ

緽hָĺϣڼʿٴѧѧ
ɽΪӰ޹ϵθhָǺѵģ޷
αΪһ˵ȫѧɹܷܳʱĿ顣
ϣɶ͹йԱⷽĴԺʿΪ
19942005֮乲251ƪSCIģhָ18ȥ
Ժʿhָͽ˲ֵһ9Ҳ緽֣
йѧ൱ձ֣ڲǵһôɵģҲ
صġ֣ȿɣԺʿ󡱱ȡ֣ 
Ӧǵ˼

Ϊ廪ѧӣѪԺʿļõ֮ 
ܾеżһҹ֮䱻飬ͬʱǶй硢
ѧǰ廪ѧһѧĵǡ

*ע: ֻ19942005֮
ģԺʿ1994ǰһˮƽģ޷ϼ
߼Ժʿ¡

(XYS20060629)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ϢѧҡԺʿٷͼ

qcmqqq

ϢѧҡԺʿ¡L. Ye and G. C. Guo. Phys. 
Rev.  A  70,054303(2004)ٷͼ󣬺ųơûBell̬ķ
Ravindra W.Chhajlany Antoni Wojcik  ڡPhysical  Rewiew  
A  73, 016302 (2006)ϵ¡Comment  on  Scheme  for  
teleportation  of  an  unknown  atomic  state  without   the  
Bell-state  measurementָȻBell̬

ȻĴ¡Physical  Rewiew  A  73, 016302 (2006)
Reply  toComment  on  Scheme  for  teleportation  of  an  
unknown  atomic  state  without   the  Bell-state  measurement
ԼдThus in our original scheme the concept about 
without Bell-state measurement is inaccurate,ͬʱ˵More 
importantly ,this shortage does not influence the correctness of the 
whole scheme,˷ѽˣôСӰȷԡأ
ԭʼµǡûBell̬ķ֤
Bell̬»ʲôأ£

ΪйѧԺԺʿϢѧίȫӹѧרҵίԱ
ΣҿƼ973ĿͨϢϯѧңпԺ
֪ʶ·ĿϯѧңһίоȺѧͷˣô
ǷЩͼأԺʿˮƽʵڽ˲ҹά˵һڶ
йѧԺȻԴ̬ȱƣȻΪԼ⣬
˵Ӱȷԡµı˵without   the  
Bell-state  measurement˼ָBell-state˵ʲôӰ족
ǲǷϻ

ΪϢѧȦʿҽǲǵ˸÷ʡʡԼʱ
ˣԼˮƽ׹Ժʿˮƽó࣬


(XYS20060629)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

󳤽ѧ֮ڡƪ

ߣ߷

ã

տ˿վ󳤽ѧ""ͷε£
ν"Ⱥڵµ۾ѩ"ƽڹκԺʿһޣϣ
ϲ

ٽƽڻӦ

"ȷŦԼѧ"G.H.Nancollas"һְ,
кܴģ" ݴƽ"߼ʿ"֮"о"
ɡ

achinatrendһл"ʮƪ"ƣѵҲǼ߱
죿

⣬ƽ""ȡ""ͷΣҲǼ߽֮

achinatrendһ·Ǯ20051114գƽ磬"
øصĿ鲢Ҫ""ͬҲҪ
ͬĽͺͲȴʩ"ǣʱĸ֮ϵǳйƽ
ڵ
http://finance.sina.com.cn/xiaofei/consume/20060301/18112383058.shtml
δɾǴҹעƪ"㽭ѧƸڡŦԼ
ѧ޷У......"

ͬһŽ̲ģƽڳһ""ͬ
һͶ̲סҪ"սͷ"

ۣƽڿܲФһɽڵ죬Ŀŵ٣
ȷпʣ󵼶֮Ϊֻƽںѧ
ϻϽģĪѧ"κ֮"Ʊ翪ѡ

(XYS20060629)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ѧ٣֮һ֮

ߣ·

Դȥڡ¼Уɩ˵
ɵģҲҳߣͲǼְװ׶11Ĵ
ҲغʡɽصϼңͲô鷳 Ѿóʱ
ûпλǰڳһɩƵİԹˣǼ
ʶһˣͬôѧԺֻܲ
ʧ״ѧУ¾623գǱ̨ʺԣɵ
ġôͲ֪ڰѼ걨ʱôʧ
أ

ʵ΢йѧȦӵĹ˽˶֪ġʧۡ
ʵ̫ˣΪһѧߣԼĿгɹȻȻĵģر
ǷڡȻѧйȨĿ£걨ϵ
롱ô?⣬걨϶ǿֿģΪϸģΪ
ʿ㣬һʮش飬Ҫ˵һԺһУ
걨ῴֻֿҪԼһۣôġ󡱻ûз
?˵Լʧôû˼ҵ׿ϣҲô


ܵж⣬ҲĹġҹĵͬôѧµ
ַУȨʮۣٵ¶Ҳûи
˱Ļᡣһﷸɻұ绤ȨѧȨ
һش֮ǰΪʲôһ֤ᣬΪ
أϺϸо¼Ľ¶ʹ̶Աһ£
²⧶ԣѿ顣ΪΪ
ǰ˼ٵʱѧУӦú˲飬ЩĿǰΪҲ
飬Ϊʲôȵ?

ӼǰӦߡ2004Ժ꣬ΪʲôᱻͻȻ
ְʱơ˵ǵˣܵ˵֮
籨426գ񡰱ʾУʽʹò淶֤ݡ
ΪչʾܴĴҵĹ̬ҪЮľѵ·̡˵
¼Ժְ֮⻹ôְѾΪ
̲ܲһݡ

ѧУ˲ʱϸѹأڽνĺͷΪԼ𣬳
ǿƵλƵһɶҲѹ˷ߺޡǰͬò
֮ͦˣ˭֪鷳β󲻵ûкҩֻ
áܵ磬ͬôѧܼߵ֤Ҳ֮
飬ܵ쵼ССһ

˵ɵġˣϣ仰Ǵӵ
쵼˵ģɵģƾʲô϶ٰ
Ĵָ߼أϳǷԩ
ĳҶĹ֮һϴ֮ŶٽѧУ


(XYS20060629)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

˳̨˷ѽ⡪



2006628,̳ϳָһ"ǲǸ˳
̨""̨"ʲôͲö ˵ֻҪţ
̨ϡȥеף˵㲻ҪϷˡڷ
"۳̣ĶֵĲࡣѧ˼ƪ·Ǻ
ҫľһɣΪҡźоҲûʲô⡣˵һ
һҪ"ʱ"һӰˣһĶ, "ʱ"
ͺܱҪ" 

޻˵ˡЩʵҲ˵ԼĻ
Ҳû뵽ҪʲôֵҲΪʲôֵҲ
һվԼҲЩ˵ѡܱ
ºûҲܸ˼ҫ·ߣһ
ָʲôԱ˵Ƿ׼ȷԣܲܳΪҪ˵
ɰɡ"ΪҡźоҲûʲô⡣"һ
͸¶Ҫұԭ򣬲˵е㺬һλĸȷ
"Ϊ࣬˷ѽ⡣" 

˵˵ȥΪЩ˴ǰѷΪǵҵȻ
ϲļһַ֧ѧܣҪȻҿҲԺ
ƺδܰҸ˵ҵ⻰˵еͷˣ
һŶۡƩͬҪ˳̨ǹȰ˼
Щȥˡֻ˵ллĺ⡣Ѷ˵أһ
Թ֮˭ҪΪΪʲôˣ룬ԸԼƭԼҲܡ
ЩҲԶ⣬Ϊǿ˵ΪΪ潻
ֻȥɣҵǣǡ 

ʵһ֮Уѧĸܣ˶ϣ¶
ǱɽһǣαѧҲڷĳ֣¶Щٳ
ءѷӻкĳͷȥм˸ȥ٣
ֻЩȻңֻҪƫ
졣

˵ҵҪһĳЩˣǷ귽طҪ֮ض
죬ΪΣ

ӵԭ¼£

ǲǸ˳̨ 
ͽ:   2006-06-28 13:48:56 
ڵЩ£۳̣ĶֵĲࡣѧ˼ƪ
·ǺҫľһɣΪҡźоҲûʲô⡣
˵һһҪ"ʱ"һӰˣһĶ, 
"ʱ"ͺܱҪ 


Ҫ涫"ʱ"ͺܱҪ""Ҫ 
ͽ:   2006-06-28 14:02:21 
ش: ǲǸ˳̨    2006-06-28 13:48:56 
Ϊ࣬˷ѽ⡣ 


ĳ"˿"ˡ 
ͽ: marsflyer  2006-06-28 17:36:43 
ش: Ҫ涫"ʱ"ͺܱҪ""Ҫ    
2006-06-28 14:02:21 

(XYS20060629)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ʣ¡ë˽ڣ˲һĵ

626ڡ˿Ϸ˽ڣ˲һģ
ָ⡣6³ԼڵĲʿڸѡ
ԺߣΪСĳԱӦоԺҪʽ
ӦоԺݵõʵöͬߺָ
ȻִԼʧʵָΪԲظ˵


ǣע⵽ġ˽ڣ˲һѾԽ߽ޣ
ǹ˶ദرǣ

1Щڡ

2ʣ½ڡԺ۸ĸԼ¼

3ëڡǡ1984еġ»ߣҲ
ֻǡׯ԰ؼһԱ

4ʣëǡλαӡ

ΪʦԿھʧܡԸδʵ
·ɧǿ£ƽϵġǣΪְ
ҵѧԺʦһٵľ٣ڸ˵Ŀûдﵽ£
ԡƶȫʿƶȵĸĸΪӣϷ˶ڮٷѧԺ
оԹٻʦۣʦΪαӡ
ȵȣ޸ݵָǡΪڸڸеʧ󣬼ӵ
۸ģα츴Լ¼һָ𾪡ʣαʲ
ôԼ¼۸һݸԼ¼һԼǩĲ˵
ν۸ģα츴Լ¼

һ㣬㽭ѧѧԺϵйʷרҵ˶ʿҵΪ
ʦΪλݵѧһְҵѧԺʦһ
ٵľ٣ӦҪԷΪ׼ʵΪݣӦ
ʵڮ˵ӦеķΡ

Ǵ㾡ίʦߡ

ʣ¡ë

2006-6-28

(XYS20060629)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ڡйȡʦڡ

ߣTimii

ƽ˿ֽ̽йȡʦڣҲидǲ
ΪȻںĸдʴдƽ߼

йĽƽǴĿõʵʶ֮ʿܹɨһΪ
ǴһЩƽȵĽᣬȻЩ˾֡ȻҪ
ֲƽǿͨȡʦڡʵ֣Ҿƺ
ߵ

ǶƽµۣҵĻͨȫģҿȡʦڸ
ƽȵıȻϵֿܣһ߼ңһķ
¡⣬ԸǺߡ


йСѧʼͻصص㡣ΪʲôҪ֣ΪʦͽܹԱ໥
ᣬ桾仰һصĴ󣬲Ҵ˴Ȼᴩȫģ˲˼飺
йĽʦȺ֮Ӵ󣬾о󲿷˶ȨƲûȨ
ƽգνʦͽԱ᣿Ͻʦиܷӣ˴Χ
л̫˰ɣţҳӳ뷽跨Ѻ͵صѧУʹ
У⣬ҪķáÿѧУһ˭ǡÿѧУĹ
Աͬʽ죬ģҲͬƾʲôҪÿѧУһ
߼ǲҪصѧͨطרûмָµ˼
˵ѣҲҪһеĹҵҪһΪĻǵѧ
ԱĻʹͬ಻ƽҲ˵ѧصѧǿԼ
Ϳ̿࣬Ǿ֪صжԣо󲿷ѧҲǿͿ
ܽȥİҪһЩΪαصѧ˵£ֻ˵ص
ѧĻԼļලƵ©ʵϣص֮Ϊص㣬ѵǾ
˲űʶԵģǴڿʼȡصѧĳƺţѵ
ҳвйصѧ籱Уǵһ﹤
ĽʦǸųģڿɼĽҹƺʹеѧУܹ
ˮƽô죿ĪΪеѧУһ͸òɢЩصѧ
ǵʦ䵽ѧУȥԴﵽƽȣָӰ
ǴôѧУ֮ҲӦоģѧУû˼ҹõ˺
ͲҪ˼ҿҪõ˺ǣ浽й״
ΪȻ˰ɣ

йеĲĽƣ١ʻйŴС˵泣
ϵѾǺܳˣ˿ȾϡǵĺܵŵȽ
ƽաǸƽգжʦǵ׻׻̵ԼŬҲһ·
صС廪ñƺ˰Ҫ׼ȷҪ˼
ƽն(˵һƽ)⣬
ѧصѧصѧɲŵ̫̫ˣֻҪֺα
Աص㣿ԼûصΣǮȨصѧصѧӵܲ
ɲĵҲٰɡԣǲԸйʵֻƽȵĽ

йѧУص𣿺ףֻҪڽԴͽʦϵڣ
ڽԴĵѾᵽڽʦʵĵģͷˣ
ƽָܹһҲ֪صѧʦĹʸصѧʦı
ΣӦʦµİɣԲڸϡǾ룬
ʵزȫ⣬ܼ򵥣ٶһĽʦҴԸ
͸һĽʦǹ£ԸӹµĽʦмö֮ԼҲ
µµΪɴ˿ɼֻҪǹֹʦۣͲɱнʦķ
ΪʲôṫƽĽʵʩʧµļȵߵ档
2000ǰӾͳнࡱƶµйĹԻ
2000ǰĿʱнòҲֻһںŶѣ2000ǰĿʱж
õܽĻ᣿ڵĽƽȻҲһںţƽ
ĻǸʱ˲ǣ

йںܶ᲻Ĺ磬Ӵﲻѧ䣬ֻҪ
ˣ乻ˡûϲѧֻҪѣԶˡӲ
ѧУĹϽΧֻҪѣԶƵѧУĹϽΧȵȡǣЩν
󲢲ǽеģҪƺҲ޷ͨӽ翪
粢ġñһȫãаã޷ͨ
ҩҽƺһʱͨҩʹֲˣҩЧȥ
ֻǻõġ

ʦΪһȺ壬ԽΪְҵȺְҵڱû𡾼
ͬ⣬ʦְѾܽˣҵһ顱֮
޲ɡԽٷʱʦѧܵ¼ϣϲҪ
ָнʦˣϾǵְ𰡣ƾʲôҽʦȺ
ڣȺڡƽƺԴ΢ʣҲǲֻ
߼ʲôŮڡͯڵҲȡգϾŮͯñж
аաй󲿷ָŮͯȨҲûΪնԱϡԶ
һ㣬ǲҲҪȡΪ50йкܶûаܿ
вٵԱܲϣ֮ͬȨڡֲҲȡգΪĿ
ǰ߻ǾƭϵķǺضֲ㡣ڸҪƾʲ
ôԭ赲йͳһĲΪĹͳ
ô޴ĻعͿˡҲҪˣѵ˱Ȼ
жйףʵνĽʦҲǲ˽⣬Ҹĸһ
ѧʦʦڵʱҲûյʲôϻϵĽνĽ
ʦںֻһʽȡҲܺõġû֤ݱֽʦȺУҲ
û֤ݱáʦڡʹйĽȥ

ȥ꣬ɽһѧѧ·߳20ѧڳΪʲô·߳
ΪѧУٳСز֪ơһЬˣٴûκ
˼ѣ·ϳǲҲҪЬҵƽȣ˵Ĺ
пûа԰Ӻͽƽϵǻ֮
ѧУûдٳԭҲٳҪǮҪأܶطʶ
ȴҪóǮѧٳЩûõʵ˾͹ƽˣҪٳ
ҪչѧУҪΧľǨǾ͹ƽˣԭ
кࣺܶѧУ߼໤˿ܺӲ˾ܡ·ͨ
ĶӵȵȣᵽƽĪѵĳܺõصѧѧҲ
ƵĳƽˣҺֵǣǲЩӾȻĿŵص
·ϳǣǵĴôģǣǾ˾
ɡҪΪӱѧ͵йʱʵҸָ
100200Ҹ˵Ĵ𰸣йõ
ʱҲΪƽȵԱؽ㿴ôĽƽ
ΪʲôĹƽ߲ǰߵĻͻգûк߶
ǰߵĹңˡҼʶǳ֪Уܷٳһ

(XYS20060629)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

ʦ󲩵¥ɱ ѧУ´

20060629ջʱ

ܴ¥ͨ

ѡУܱӭʮѽʦ

ѱ߳ ΰ ʵϰ 

840ңʦѧԺĲʿʦӸУ¥
¥ͬ±ʾУʦѹܴ

·840

9࣬ڱʦ󿴵31ȻͣͼԱߣ
¥ˮϣһ߸Űײʬ塣¥ʮ״
˾ߣͼݡ̰ϲൽ¥ĳֱ

·ѧԺѧϳ¥ǵľѧʦ
ʦͬѧرãǺϲôɱأΧ۵ѧ˵
840֣¥һ£ʱŵɫɫ
ͰɫЬ

ʦ¥7㣬¥һ׳ƽ̨ʬλƽ̨
·ɴ˿ƶϳǴ¥£ܴ¥ͨ¡
⵽ѧԺİ칫5㡣ʱһλѧ˵쵼ڴѧ
У߲δ1115֣ʬ屻װʬ̧˾Ȼ

ʦɱ

ϵʦһоڵ֪ʦɱţ֮
һԲ

ᵽʦɱԭʱ߲ɷõļʮʦѧʾ
⡣һλѧƣǰ컹ڰ칫ҿʦкûпʲô쳣
һλԸ͸¶ʦʾʦʦѹܴÿѧҪѧ
֣ѧǶϲӦòⷽԭ

ѧ˵ѧУˡ

ͼϵУУ칫ҷŽա󣬼5ѧԺ칫
һλʦ˵Ǽߣʦϻ˵˵

5µһѧ͸¶ѧУѾ˷
壬ʦ3λУεĵ绰˽һλĹԱ˵
һ춼ûѧУ

׷ˡ

50꣬ѧԺĲʿʦܹԺ
ΪоʮžĿγ̣ǰָ18о

ר51棬һЩѧ
Ľϸۡ׫д10200ƪùҼĽ3
4µףΪĽ챱ʦѧܱӭʮѽʦ

ʦʵ׷ˡһλѧ߽ʦ
ʮѽʦһС£ȫУѧͶƱѡʮѽʦĺѡˣ
֪ԼѡϺ󣬶ѧ˵ѻøˣԸ˳ѡͬ
ѧǻǼְѡƱͶ

19789¡19827£ѧϵơѧʿѧλ19869¡
198811£йѧѧ˶ʿѧλ 19919¡19967£й
ѧְѧʿѧλо198811¡19976£
ѧԺѧҸΡڡ֧ǣнίԱ
гԺУǸɽʦ(ȫУ4)19976¡20028£
ù滮оԺĸо侭о֧
ǡԺܹʦ(ܿ)20028¡20066£ʦѧѧ
Ժ

(XYS20060629)

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)

һΪ˰޷˿վĹ˽˿վĶ̬ؿ
˿ʼбxys@yahoogroups.com

ʼбÿ췢һ˿վ¸µϣÿµ׷һÿ
Ŀ¼ʼбĶμ롰˿֮ѡ
ʼбxys_friends@yahoogroups.com

ù䶩ġù䣬ܿ޷յ
Ƽ䣺yahoo.com, hotmail.com, gmail.com

ġ˿ʼбĵ䷢һհż

xys-subscribe@yahoogroups.com 

塢ͣ˿ʼбͣ䷢һհż

xys-unsubscribe@yahoogroups.com 

Ͷxinyusi@yahoo.comôıļͶ塣

˿(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com) 
