                           ˿µϣ20090815գ

09.08.15, ˿20098º
ʫѩԶС
ţƼ֯Ůζġǿʦ֮
䡷
˿¶ߡ죬ҲǱصҴߡԺӢʫ
ɫڤ롷ͬ㩡̲ҥ
ǬסëʫΪͬ־ա⴫ԡԶ
ľ顷
͡Ȫһ



ԡԡԡ¡ԡԡ˿ԡԡԡ
Σţסԣȣңţģӣ

һڣ
һž´

˿ΪĻۺϿѧʷءѧơ
յȷĿǰĸ̶Ŀţʡۣ˿
¶ʫ衢ɢġС˵Ǭʷܡ֪ʶСƷ
͡͡˻רѡÿʮճ棬ڳ
ר

ҳʰ棺󣮣硡
ڰ棺󣳣磮
ޡλ
Уӣѧ˾壮



ʫ
졡Զ
ѩԶС
졡ѩ
Ѷ졡
졡;˼С
ţ졡·һֻ
졡һ߷
Ƽ֯Ůζ졡һԶϢ
ۡġ 
ǿʦ֮䡡졡Ȼûг
졡ȴһ
˿¶졡ԶԶ
졡δ֪ıȻ
ϡߣ죬ҲǱصҴߡ졡һ
ԺӢʫһף
ɫڤ롡졡Զ
ͬ㩣̲ҥ졡ͣػ֡
졡ͣ
Ǭ졡ͣ

ףëʫΪͬ־ա  졡Զ
⴫                졡ڵĸж
ԣԶŵľ顡 		    졡ڵļ
졡ڵ
͡

Ȫһ

Ѷסססססססססססססססססססססססססססססס

717գڽҽѧ˫ѧ߼ްѧĹ
šݽ

ժԡй걨2009813ձѵӪͥ 
üҳѡ߰ѩ

812һ죬˷ɹÿһ붼Ϊȴӵ
ɭɽʬӡ4룬Ƶظй걨ߣ
ˣǻûܽ

81磬16ĵɭɽɸĸѵӪ¼
ѵӪμˡ񫡱ѵ10Сʱ82糿ԭ
ʵһ˺۵ʬ塣

12հйֽ־ֳָ߼ߣ
ֻǲʽʬ챨档һҽճۺ
ʽһۣ칫

永13ѱ¾ѵӪδϷȡޣ
˷ɵɥ֮ʹ޷⡣

˽⣬й1100١񫡱⣬ȫضС
񫡱ĻĿǰΪֹûȨŸ񫡱ĶƷ
һЩ׵ؾͱжΪ񫡱꣬ļļҳǮȥֽ
ԡգһЩӳˡ

ͥ

ѵɭɽͽѵӪǲԸġӲϲҵʱҪ
ӵĻͺˡɭɽ󣬵˷˵⡰ĸź

ڶ͡񫡱ʶϣҳ뷨һʼͺͺӲͬ

йЭɽʡеҽԺģ
ơġһʾ飬Ľ200ҳУ
80ļҳֺ֧ļҳΪɺӡ񫡱
ԭ

ʵͥڲ״ءѧʿԴ÷˵
󲿷ֺڳΪꡱ֮ǰʹһĽǺʹ࣬һֱ
ĸоӵȫ⵽ƻŻȥѰĳֽѡ

Դ÷ڲʿͨԱʾ飬ͥ
ϵ뺢Ϸ֮ϵ֣ĸͻӹϵ͸ĸ
ʽȶԺϷӰǳԡĸͻԽأӵȫԽ
Ϸ񫣬Ϸı̶ҲԽߡͬʱӸ֪ӹϵ
ԽҲԽϷ񫡣ңҳͷԽϷı̶
ҲԽߡ

Դ÷ָͥϵûúĿ־塢ǣʱҳԺӹע
̫࣬úӾʱʱܿƣҲѹʱ罻ú
СůУӺ׳ȥ

ȻҳΪ⡣ĵĵУֻ29
˾úӻмͥءڡʲôƷЧĶѡ
ʾܴ󲿷ּҳͬͥͨ43ҲΪѵ
ԼҩЧ⣬Ҳ29.17ļҳΪЧ

ӵ

ǰ˵Ӻӣ˵¼ӣٺ˵ϷҺˡ
ʵÿ׶ζһ򡯳֡ڣֻΪƽ̨
ĸԴڼͥϡԴ÷˵ҳͥϵӴӰ죬
ֻеȺѧϰɼ»Ըѧʱʶԡʱź
ȥԡ֡񫷽

ǣһЩš񫡱ƵĻһ㲻ȥжĺǷ񹹳
񫡱ֻǮԡơѯķʽ뻼죬
ѻ߼зʽѵþҩԻ߽ơ

һȥʾԼ򡰲ֻ
һϢǽ֮ؽավãͱӴ򣬻
־ĥ˵Լʱᡣ

ҳҲίΪԼҲǳڶԺӵĹģĴѰ֮һ
λĸ׸߼ߣΪΡ񫡱ȥҽԺҲר
ӻƲƲ죺ǶһΣ߶߶˼䡣áһ
ҽԺЧãһҪȥרҵС

һλո׿˼֪ѡһҰƵġ
Ϊ֣еĵط̫ɢңӰû¾ɳӣ񻰡һ
ӶԲʷ뻮һ壬ž档

רŴƵҽʾĿǰϤƵ
űȽȱܶҽԺӽпһӻصԭеĻ⻹
ˡͬʱһЩƼûеõ⡣ɳͶ飬ú
뵽ʲôͰڳ˽⺢һЩĵĳͻìܣÿһΰڷŷʽĲ
ͬͶӵı仯ļһЩҳǡɳӡ
⡣

ˣꡱ㼣ϧڣһ鲻
֪ӵ⡣һĳٽ㡱ֺױϡ
񫡱ñӣٱȥϵĸ֡ʵƷ

ҳ޴ѡ

ɭɽºýƺΪꡱļ˾ãɭɽ
񫣬ҲûгֲԸѧֻеϲˡ˷˵
ǴȥѵӪֻΪû£Ҫ˷Ϸȥ
ѵӪһҲá

ֱӵջǣ̨Ĺ˵ôãӴԲʷжǰߣ
ҳͺӱͷʹޣرˡ˷˵

ȻҺųƿԡ񫡱ѵӪܾꡱɭ
ɽ͵˷ɽɵ7000Ԫѧѡ

йЭ᳤ָµĻ棬й3
38ÿоһ1100С񫡱
⣬ܶҳԻҵгѡ

ͬʱҲ̿ڰٶ񫡱
ǰ10ȫдšð񫡱ʡʮһ塯
صоءһдšҵλｨ


ժԡй걨200987ձڡ񫼯Ӫ


С˵ҿ̫ˡĵط²Ź֡
С¾ΪԷ˵ʽ׳ˡΪ˲֪
Ѿ׳ˡգݵСµй걨ߡħ
ѵӪġ˵

ħѵӪ

СŽиձҵȴѾȽѵӪһȥ1224
գǱץȥġҿʼ֪һ·˵˵ЦЦȥŷ֣Ǹ
˴ĵط

СŽȥһͱؽաһֱվڶ
5㣬Ȼ100Ȧ400ûϢûгԷ
ڶֱͶѵΪʲô˯ô֪ô
ﲻʵģʾͻ㣬ҽȥͱһ١һ㶼
ܶ˵һͰȥһʱȽǿ߹ˡЩܲ
ˣϣͻͽ̹ٷͻͻᰤ򡣼̹һ򣬻
򡣡

ȫħѵû֪ʲô־ľ
ԱƱԷӣвӾʹΪʲôˣҽȥ֪
̫

СŽĵһѵӪС˴ĹѵӪ
3£ûκЧ෴ѧ˺ܶ໵ϰߡ֮ǰһ񡯣
̣ȥʲô˶УܡK۵ģҽ
ȥȾ˽ӵϰ㿴˵ֿǲе񽭺
åѧġ

𺽳ãСֿʼˣֱ͵˹ݰҽԺ
ģ¼ưģйǰơСһȥ͡ϴˡ
̹һ

ڰģС鵽˱ζƾҽԺ
ȫǾˣϵһϣ6ͷšǺ
ܣû񲻳ʹԣȫѪҺгҧһ
ⱲӶָоһ뵽Ҿͻۣ˺
ΪԵģûа취ֲСҧгݵ˵

Ϊһȥѧαװ

С˵ѵӪһĳģ630٣ܲ
Сʱ

830ͣ830ֵ9㣬һν٣ÿЩʲô
жġమһˡĵúܡ

9㵽12Ǿ»ѵ࣬һ±ţһϱţ±
վˣһЩѵϱȡмϢȻ
緹ι緹Ҫһ

˯230ֿ֣ʼѵһֱ5㡣ѵ˸ܡν
ѵΧŲٳ30Ȧ50Ȧ100ȦУţһ׶
죬һ죬ڶû취·

һȥʱҪؽգ˯Щ˾ǿڵһˡ
ͨﵩģҲȽǿסȷʵһЩʱȽ
ˣܲ˾ܣٲܾñӳ㣬ľ͵ޣ
һЩģ־ǿģܣҪ̹ٱ򣬽
һȺһҹС˾ôġ

СºСѵӪʶģԺѡС¸߼ߣС
һѵӪʹ

Ͽӣǿʱ򣬽̹ҲһЩӰС
С¶Ϊġ

ϣͬѧû¾һ죬ôαװȥ

ĸЩϴˡ

СΪĸǱЩˡҳ֪Щ
ʽһ棬һý屨֪ɣٶȡȸһ񫡯
ҳǸƻǾ˵ˣ˭Ǯǰ
档־ЩĹ棬ܶҳƭˣ֪
̹ٽ𺽸ĳ̨80ԪĽĿЩյĺ
Ǯѽܺǣ

Щվĳɱ50ǮҶļĿ
۾˵ͬСģԼǺȨģʲôҼ
ƻƭ˵ġɼҳƫƫţ˵ͨ

СΪǱеĻк߱װãװ
һȥϵһЩһ쵽ҩǲ˽
жôڰ

Щûʲôѧݣ϶ǺҸ㡣Ҳ֪
˭ģϱڶַʽҪΪѵȻŪ
ҵĴѧνƣ100ֻҽʱ1
1Σ˵Ч𣿡

ҳϣһЩ쵼һѧоģһ˸ı䲻
ˡĽ̹٣ǵģǸ»ֶΣñ
ģ̫ˣ

ϾΪƭǮһ쵽ˣ1¡
˵ʱ䲻Ȼٽ3£ȥԺȻ˵
Ǻġ֮ǰѼҳǮƭˣǺˡ

ֻǲϷģǲ˵ģ
ʱڿٵԶ硣ǳǰϵǻǻ
ġּ򵥴ֱĽʽͽ䲻ǴϷŮʹһ
Щϵ翪51.comQQȣѽ䣬ѧǻͨﵩ


Ҫ3

ڶδӰĳСŸĸĹϵȫˡҺ͸ĸ
ϵر𽩣ҳ1ûϿΣػذ͵ֻ
ȥҰѾˣдѪ飬˵Զȥֻˣ
ǲڸѾûйϵˣӴ·ҵ·
Ҳ˵ҲҪһǮ˵һ˵Ҿǲ㡣

ʣΪʲôһҪĸԿ㲻Ҳȥ
񫰡ΪûдģҵġСѧһ꼶
ʼпʼѧϰ̣Ȼʼо硢ϷӴܶԡ
ܸıһˣҾзչġΪõķʽǰ
˷չһ˲š

Ҿָһ·ΪǺãģϷ
Ҳúã˲ţԼ·

С˵һվѧУʦƫ
Ҳң¾ˣҰоͶ뵽緽棬3ұ
ϻ

Ҫʲôأʡ

ܻڷ԰ɣһһǮİɡ

ô׬Ǯأ

׬ǮʽкܶడѧԺ󣬾ͿԼվ
ҲԽӺܶ൥ӣȣͻй롭ܶܶࡣһЩϷ
ģԿһЩϷĻߣЩǿ׬Ǯġ

ô׬ǮѽѧҪӦѧϰŶԡ
18꣬ʳʱ򰡣

ѧ㶫ѵ𣿻3°Ūȥʲôѵǿ
ƴˣԱƱȫ˷ʱ䡣3ͱɸ

ѧĻ֪ʶѾ𣿲뿼ѧѧҵ𣿡

ڹ㶫ֵطֻҪһ֮㹻ˣһҪ߶С
ϴѧ·

һǲ̫ΪʲôǵҪѧϲҵɾ͸С

ȷʵ⡣ҵһδֻҾ;ҸѧУ
ӲϹˣĻ֪ʶѾˣʦͬѧ۹ң
ҲѧУٴȥˡ

֪ʶûѧãôѧõ֪ʶأ

һЩԶѧ֪ʶȻһҪ󣬵ǾԵġЩ
Ǻǿġ

ΪʲôôȣжԺϲҵҲ԰

˼֪һ̽ҵһֳɾ
С

˵ַʽģѵ˶ѧȥվ

û취Щ˾ǲĻɣ޹εģ
ʱƷû취ġ 

Сĸף
Ϊʲôǰȴ⺢Ӻ

СԺ󣬼ĸĸģСһֱͬ⡣Ҹ
Ѿ˵ˣҪԼҰɡ

ڼߵȰ˵£Сͬ⽫ĸ׵QQŸ߼ߡǣ
й걨ͨQQϵСŵĸס

ߣΰѺ͵ѵӪǰɡ

ĸǣҲû취

ߣܷǰ͵˵ڸǻ˵

ĸǰҲΡ

ߣô뵽ͶȥĻģ

ĸʼϷ̨ϢģʱҪļһ
ѵӪѵģǴ绰ȥ˵ѾˡȻֻûǮѺ
ȥˡ

ߣڰѺȥ֮ǰ˽ЩѧУ

ĸϷ̨ıǾȥ˽ѧУǰȥ3Σ
ǵʦӴġ

ߣΪϵƭˣɱˣǮȥһ˵ĵ
ûκЧ䱾

ĸҲΪӺð

ߣǷӳսȥҪؽգвӾʹǵ
ܴܵ˺ЩӸ˵

ĸͥƵʱ򣬺Ӱ˵ˡʦ
ĽǣһЩ̹ڽгɺͬдǲӰ
壬Ҳ˵˾ˡҶӵʱԭ
ڡ

ߣӵ˵ĵطȫԱƱڽû
áﲻûѧãѧ˺ܶ໵ëˣ˵ֻʲôġ

ĸô˵أƿҪ𺽺һ㡣һ
Ⱥ˾ۼһҲų

ߣ˵ǰȥĵطܺǡ

ĸҲΪ˺룬ڵ飬ֻͽȥ
ļҳ֪

ߣ˵ְдѪ飬˵Ҳȥֵطˡ

ĸ˵ˣкʵĳǻǻȥġ
Ӹ֮Ѿȫûθˣη٣ְ˵ȥ
˵ȥǰƭ

ߣǼȥˡ

ĸǰڶȥ£ǼȥǶ
УҲûϼΡѵ¸˵ˣҺְ־
Լˡǲμпģ
ִҪ˵Բȷʵ񲻹Ҳ¸ʲô
6³иӢ￼ԣǴٰ죬̹ٻ
ͻû뵽ԺԼˣ˰Ҳûš

ߣؼ

ĸ֪Ǯ˰ѵǼſšϻ
ҵʱõָң˵ʲôҪ˵Ȼְ
ʱҲͬķְǵֻ
ˣֻˡ֣Ͳֿͣʱܼ˵ˡ
ţ˵ҪдѪ飬û취дˡ

ߣҳͺôһأ

ĸȷʵˡǸӽ͹Ҳҵ
ͦεģഺȻ󣬹ͺˡ

ߣôģ

ĸҼҸУû⡣ѧУѾʧ
ˣ˵ҪȥְУѧһż룬ˣˣܻ
ɡҲ֪ôˡ

ţסססססססססססססססססססססססססססססס

֯Ůζ

Ƽ

ѾٵңŮһʵ˵ҴС뵱һ
֯ŮҺʵʱǶᷢ͵ЦЦеζ
óЦҵɡɵðȻΪԹ޻ڹ
ͷһڷ֯ȹļʮ꣬һĿζֲӿͷ

С˼Ҷ˵ǸƯŮСַھǶ˵ɣС
ҲиԸһ֯ŮΪǸʱֵ𾴵ģ
˺ͷܴ֯ġϳʱҴӵ
ӰпЩƯŮ֯ǴѩñӣѩΧȹڷ֯ǰش
ɵ˫·ʱʮĽǣҲųܳΪ
еһԱ

Ҹбҵ󣬼ﱾҪȥѧƵģҴһڷ֯
쵼͵͵ȥҪǳһݸҵͷ˵
డҪడ붼û룬ھ͵Ҳ³Կ࣬Ҳ
ҹ࣡ݼ̬ҲʹӦˡ

ԸԳһ֯Ůÿ촩ѩΧȹѩ
׵ñӣٳϲĺ컨£һֵֻ֯ǰش

ʱ֯ǰԶһҪ̨һӰͽ˽ŵ
״̬Ҫͣڼ̨ǰѲؼ飬տʼʱԼӣ
Сϣͷʸߣһһ൱˼ʮ·
رҹ࣬ÿʱͼֲˣƤֱܣһվž
˯ţʱҾýķɢ˯ħһʼͳһ
ࣻҵľϻǿֵģÿһ˰߳ʱ
һ·Ц

֯ã˵иŮ޴òĳɼ
ΪȫͶģһշŮᡱÿӽʮ
ͷʡᡱ߼¼ΪʡͶģʮֳ
ǣԼľҲģȽΪÿ˰󣬾ۣܺ
ҲۣȻڼϰᡣΪҲ֯޴òѲ
ÿһ̨ŹһССĴõ㡣˶°ˣһҪ鿴
֯ĲûвϸĲƷһΣһ߲ɴҺżʱ
°ʱ䣬һֱСʱһ߲Ĵõ㴦˲°ࡣ
ʱĳûпյģڿȵֻŷȣһҵĻԱߵһ
ŷȻˣΪµԭ򣬲ͣضɴ֯Ʒżֱᣬ
ۣ֪赹ڻԡ

Ϸ֯ŮĵһҾΪ˳Ƚʱһ³
ķɣһ֯ԺУ

ȻԺȴھʮʼĥǳǸʮھ
ϵطӪ豸ϻϹ˶࣬ڵòƣ
ǱҵĹҪö࣬ɹȴȱĹ٣һ
ʼǷʣ1997ʱѾжʮ깤Ϸ֯ˣ
õĹֻжٶԪٶԪĹʵ1998ʱҲòˣﲻ
׵ͣһǮѶֻгȺӵ
ͷȥҷ֣֯ӳŴӦ45ϵĹÿ·30Ԫ
ѣ45µĹȴһǮûСΪ棬ĽǷ׷
򹤣ʮ꣬ʮķ֯Ůȥ򹤣˭Ҫأֻ
Լ취ˣеİСʳ̯еڽϲƤЬеĿ˷ҵ꣬
ùͶģչһԲڴˣеļʮ
ˣڽϼѵֳһҿԭλһŮӣ
ӶǺܴĿͷҾöûشң
ҿԺỨ

Ȼеʱˣȴҵȥ߶Ϊ
öΪеĽõĺӿ˴ѧȴǮȥѧеĽõ
زȴסҽԺֻѰӶԸˡкüϴʮ
ˣ뵽ǵʱܲǺĻֻзڶԷ
ţԷõǿлë޿ײطšҲ֪
ЩϴûлйأΪ۹ȣ

ɴ˲ʤꡭ

ڽ꣬ҿʼ¸ڹ˵ᱣ⣬2002ԭڵ
ʽƲҷһǧԪңԼҪ
ս

2005꣬ԵᱣվݽˣȻֻ3Ԫ2008
ӵ6Ԫ޺֮ˡǷ֯Ů50
õݽ㼷˼˿Цݡ

ˣһζŷ֯Ůеķɣ




                              

Ͼѧ910ᣬɫ¥һȦΧǽ
ǾһͥԺССϹŸַɫѧӡ

80ĸ￪ŹŷꡣʱϴѧŷѧΪ
ѧϰġʷġΪ˴컷ѧϰģѧУһΪ
ѧһͬһרҵйѧͬססһ࣬
ｻײһɫʰСĺǡ

˵Ͼѧѧ⣬شĵԽ
λһȵ㡣УѧǴʱ䶼У졢ɶԡ̸
Ρв͡

ʱĴѧͳѧֳֿΪǾ
Ƕʥʵ壬֮Ҳͼ಻ˡѧһܺѧ
ǾͽһԶԡ֮ͣһƬƺ紺ڣͿɼһ
ŮѧűȻڲݵϻԣ˽ȫȻΧڵһ
˫˫۾˸ңɹչԡҺǺѣϷ֮Ϊ
ԡͼھǺˣ֮ǰҲѣܿһλ
¹ѣعҲ͸Ե

ͬѧйѧıصҲеЦõͬˣ
йŮѧȻԼṹһ֪е˼顣ֽϻ
ͼһ쿴ǳѧҪ֪ʶõʱǾɬЦһš
һõʧɫǣͬݾƭƬԭͬݵ
һѣǴԼļΰθΪ֤㣬
óŰ͵д͡ѧЦ󣬾뿴
йŮķӦǰƬ泯ϣõ˵㿴й
ﵽõķӦϣӹƬͷһУ
·õ˿պõ˵һ˿Ұҷûһӹ
ӳȥˡǴЦõ䷢ģ˭˭С˭ֻ뵽
ʮйд缺Ѱռҡ

ҵͬǸˣκ棬ģ𷢱ۣ
ݣ̶̵ķ͡30ͷһѧʦйʷס
9103ᣬһᣬǽ϶һƬһһҽܡŮ
12ꡣеԾ˵18ͽŮΪᣬ
ԶܣԾͷֿˡӶȭͷ˸ܵı顣ף
Ǹּҡĸͳʱû
˵ʲô֮ûпͷ͸˵ƣʲô
˼˵ҵĸͳǲģӶȭͷ˸׺ݵ
Ҵһȴ޷ҵıΪʷغã
ʱʡһ˵ƺûУֻ÷ӢĴʵ䣬ѡһָ
Žɵˡ

Һκһ̸ʯײĽŵҲٺ˵
ʲôˡ˽¶౧Թ˵ҵͬǲ̫ˣҶ֪
ôͨҲ˵ҵĵ¹ͬݳûģˡһ̾
ϢźһĽٵӢͬܳ͡ʱٻ˵ѽ
ͬҶҺ˵Һޡ

ʵ֮Ĳ첻ϵġĻĲͬʱĲ
ͬͬһҲоȻͬ⡣ĻĲ죬׷ԴǴӿ
ٵأһƬ֮ʣѡѻĻԾͿʼġֲ֮һ
ǶȨ̬ȡͳ˱սȵȣڸոմʯ
ѹ¸յСݣֻп󣬶Ƿһ
ƣഺ٣òͶ㵱ȻΪֱۡȻʮУʱ
䳤Ϊ㵥λǵ֪ƺԾNη

£κ涼Ĭһ˴ضǽɹ̫
̵۲£ӿˡҲ֪ΰοԲͨᡣ
оͬѧ˵ʦҲ˵Ҫ꺮ů
᲻ˣֲСӡ

һᣬκЦݵغҴкһˡһ
»£Ҳ֪·̡
֮Ҳ̫Ťˡ

κʵǸǳˣǵĹϵռѺöǢһ
졣Ҳ˵غ˵ĵ¹ͬദãҶһ
ͬݣ˲òడκˮƽҲͻͽҼϵذ壬
ֵذʪģ˵ϴˡҲû⣬ǻش𣺡
һµذ塣дһᣬذʪˣ˵ϵذˣش˵
ϴˡһ˿׼·˵ˮһ£
һˮһͺȻ򣺡ޣȸϴ衣ƲסЦЦ
͵طӦǰнӴˮΪͳáϴ衱ˡϵذ塱
ˮһظжһ˵ȷѧġ
硰ô͡һ𣬾ͳɡġأһ
ʱ䣬һͻкһشţ

κרоŮġͥ
ۡйĶŮһ⣺˵һԶŮ
򸾣аλˣһӣô죿һ죬˳˵
һöԲߣɽй˿⡣Ȥ˭֪
ЦԷǣÿһйŮӣҶλΪ򣬿
̥ԱֻһŮŮӳ˿ɶ򣬵Ҳֻ
һŮԴƣ˿Ȼ١ҴЦ֡ơ
Ҳ˵⣬йĴͳĻ㣣Ǹвͨġ

κַΪ棬ŷ޹ԹŵĹҡ
ʮҵĻйͳϰߣеѧͬǣӲ
ѴҹǽϵƬԽԽࡣһ죬ȥˣͻ
Ȼʱǽ϶һѵա۹Ϊ
ǳһΪпԣǲʾ˵˽
ˣҲ⶯ƬˣΡʮ
ˣҵĵģȡƬض
ꡣ˭ֻ뵽йŮԣƬ˴С֡

һμ¹ȥˣҵǣˮƽߵٶҳԾ
ͷ˼ѧϰʽĲ졣СŮÿ
߸˱һȥѧѧһܸԭѧУһֱ
ͣڲٳֱ۵һڡķʽüںڰ
дһʽȻͶ⺣֮УӡǲԶġνԢ
֣СӵģҲڳˡʹܵеù
Ϳأ

ƷвǸϲģĴƼȥһҡκÿÿ
µһҲ͹ݣҪȥûУһѧֻҡͷķݣͻ
һ̾Ϣ֪Ǹпϧˡ˵Ҳڵ¯˼
ĲˣһƷΪ˴лңҲҲμǵ
ԡҺӢļһϴˣһƬƬװӾһˣ˵һϴ
һƷҡͷ˵ôˣѵ㲻ˮȻʧЦ
ô𣿲ѽۻۻƵģΪʲô벻һأû
ǿԵİɼ˼άжƵģڷҲˣ
ҶҲǸĸ￪˼άı䡣

ʥױѧѧԱĲΪ٣йѧԳ
ʶΪҺʵû·ɴͬѧȥһط·
һɫĳӣöѡһ׵źɫ
ۡΪЧҶضõͬݽĶ֮£ͬ
һèǲ֪ʲôطŪһë׵Ľ¿õϣ
ƨɺװһβͣٴһߣݵΣĺܱ档
ϣʱèĶڶ˭϶ֻèһģ
ٵǰףдһȽվ콱ֱ̨һժȥߣ
¶йè®ɽĿӺˣССĺ䶯й
ŮĴ⣬޶ٷ飬Ǹ꼶ʦǾ֮Աǣ߷
úǵĽû¡õ֪Ĺһмģ
Һ˵ǰҪҲǴʮŮͺˡǵ
ƵġƫƫЩϴõҪ߳һأ죬
ϻũ꣬õӦָ߿ҵԿѧȻܽ
ϾѧģӦöǰһٮٮߡʹ£ѧŮѧ
֪֮ྐྵ֮ΪʲôϴǵĹѶ
ͣ˼ѳ죬йᴫͳĴйĻеľӢ
ȻҲǴͳĻĳЩٹ̵ĹǧһǿĴ
ס˹˵ĽŲǰĵһһ

һκҪعˣӵϧ𡣼󣬾ʧȥ
ϵѧ¥Ѹֲҵļÿÿ֮̿࣬
Ļ


ʦ֮

                              ǿ

ŮżˣҾҷżʱ龰ҲһЩ¡

ʱż٣ǵȥΣҲȥֻԼ
ͬѧھһͬϷСӾʱˮ壬СҲ
ܶ࣬߰зڹ˳ڵˮ̫ˣڹҲ
ˣνڳȽѷˣ

ѧУż٣Ҫһѧù飬ϰءŮ鱾Ѿܶ
ˣ׶԰Ľ̲Ѿ꼶ʱĽ̲ļӱˡϸһ£ÿ
鶼ûм۸񣬲֪ΪʲôԿ϶ΪáȻǰ
ÿ鼰Ƕм۸ںͷģҾȷ֡ǲЩ
ǵʱĵÿϰдʣĿհֽԤһѧд
ʼã߶ɺһһ󱾣Ҳдʼãʣµдҳ
ͶֽǱӮʱ۷ɻ˭Զʱһ
ЩЩĿֻڷУ벻ʲôˡ

ⲻ£ȴǷǮǴСǲԣ

ʱÿѧԤԪѧӷѣһǾͶʦǰɣ
ѧҳһ˿ģ鰡ӡԾȵȡǾֻҪڿѧʱ
ϸþɱֽѷдϡġѧȿα
Լ֣ʱʦæġЩͬѧһľþ
ʹǺµĴɫīд֣ʮۣ

ԾīӡġʦҪһرĸǥʽĿд
ֽϣֽҪһرĸְϡдͽֽŵһƵīӡˢ
ϣסϷԺīǰֽֽܱȲڵA3A4ֽ
ֽڰֽϺһ¹ΰ壬ʹīȵعιֽЩǥʿ
ĵطīȥӡڰֽˣͳһԾӡ
ʮźеĵطܾͻῴˣǷԾ󣬵һ¾ʦ
ҪѯһͬѧʲôطȻ˵Ȼſʼп
ԡʱԺܶ࣬ĩвڵСȡѧȴ
еĿ࣬ʦȴ࣬һԾҪһֽȻҪӡʮ
ϰšڣٶٳԾҲֻһťͼųˣ
һʦǲԽֵѧУԾʹñУǰĶ
ҲһťСʱɲУһֽùˣҪһţ޷ظ
ʹãʹҪǰԾҲҪ³һ顣ЩǦӡԾҪ
Ǹ߼Ķֻؼϻῼļõõġ֮£ڵʦ
ǼָɾǮָߣҲѹǰʦǶȥЩġ

鱾Ծֽīȵķãڿѧʱѧӷˣ
ѵ൱٣ҼǵδΣÿ5Ǯĩʱξ
һǮÿ˼ǵطɣ鱾ԾȵķǮ
ѧһʺܲС룬еľÿѧĩõ
Щ࣬ǵʱҪһԪȻЩǮǶڸĸġ
е֣ȫ༸ʮԪĽ࣬ʱСʦǲû
һЩ취Цɣ෴ÿѧڿѧʱõĽĩܲ٣ֻǶ
öһһ㡣ѧУԤܾȷҾϸ㣬ֽʱʦ
ʡʡڵǧټƵذѧǮʹǮã
ǮĿ֮нѾƺǺܾԶʷˡֽ
࣬ҲˣʧҲܶ϶ʲôʱ򳹵ʧʱǿ
û˵ģ

ʱʦǺģ꣬ʵҲЩЩ΢ϸϡ
ѧȻ֪ǺģסÿһҳԾϵīϢҲ
ڷϵʱ룺µĿհ׿յôҵĴ
𣿡ʱֻеʦֺܺÿڷż֮󣬱
ƤҲԸȥ֮룬ЩС²ΰ塣С
ϵҲЩС£ǿ̸Ŀںš

ʦ֮ҲʷĽһһصȥеʱ򣬹
ʦԽԽࣻٵѧʦ涼ѵüһأ̸Ľӡ
ģֻͬͬѧͬͬѧˡ

˿¶ססססססססססססססססססססססססססססס

죬ҲǱصҴ
	  űسǽƻ٣ؽ

	 ϡߡ

    ҵļïܵɭ
    ɭкʵĿ
    Χɶ
    ͵ĺ

    ˯Ⱥ
    ȺƼŵĺ
    ֮лĳ
    ʻ

    вõ΢Ц
    ΢Цĵ
    аУ԰
    У԰ϤĻ

    б
    ֮İĺ
    ĵȴ
    ȴյޱߵĺڰ

    ڰǶϨǶ
    Ƕʧٵ
    ûɽ
    ɽͱֻصĺ

    Ѫɫ
    нɫĿ
    ضµɭ
    ɭ־ͷгߵļ

    2008.5.18

ʫһף

ԺӢ

    Ҫںһ
    һƬ
    
    ǳ󰡳

    ҪССѼȦûоĵΧ
    ţɳ̲
    ů紵
    ɢЩ
    

    Ҫų̵ֲĹ
    Ҫдʫ
    дЩҡҷҬ
    ļͶľҵľ

    Ҫںһ
    Ϊ˺
    Ϊһ
    Ϊе

    ҺϲƼˮ


        ԲȦ

    ûƶ䣬ջ᲻į
    ûҲʧȥɫ
    û㣬
    

    ǻݺȴܳ裬
    ǿȸȴûпҫë
    Ǻֻһĺ
    ô᲻ϸؿң
    ֻһ۵Сʯͷ
    ᲻ᣬ᲻ᣬ
    ·עһصʰң
    ߹

    һԲȦ
    ԲԲĵأ
    Բķ

    ʱţ
    ഺͲ˼ȥ
    ´Ҵ٣
    ǵ˫
    ᲻Ծɶ˵
    ˵
    ʻֻɲǡ
    

    㣬۾һ峺

    ԸĵĴ⣬
    Ըʢϣ


ɫڤ



    ұҪӣȹ·ҪҪϷҪ
ѧʽҵӷͣҵ쳪ֽҵĶ˿һе
ô

Һ˽ýÿһ˶ǷǮÿһ˶ǳ̶Ȳͬĵˣ
һ㲻ôı˵ϴ֣·붯԰

ҵ壬һйϵҲгϱõĶʱ
ҳһǳʥƣʱӡһӡϣ
̤ҵͷһ޷βõӡ

ҵľǸ˷ӵֱνݣʵǾ񣬶ǣ
ҵÿϡƵģǶһ㣬һ

סڷ䳲һ䣬˰ڷҵļͥůìܣͰڲ
ʲôˡ˵ԶŵʥƵģһʱ﷢
̫ƽ

ʱҵǺԼǸڴϵϷ·˵¶Ůӣ죬
ϾͿһŮӣһõĿȣʵ
ָȦָͷʹȥˡ˭ҵĺӣô˷绯
˭û˹ܣҲûԸ͵Ļᡣ

ĶˣҳϣҲΪķӡŤε
ɣҴĵΪһǺöȵĳѩȫ
װżߺдֵڹҪõöࡣ

ģģģһģġ
Ϊһ֣ϵò٣ʶ֣֪ܶİˣ
ϰȥ϶ǵΰȷ

ܲ۸ⲻ𣿿ɾҴװͿһԣʵûʲô飬
ҾԼʱײʷʵȫǹͨġΪ
ҳʵʵɵģЩʵСĴ
ݵĻӺ͹Ǹ֪Ե䲿οԱ
һϯһе˼˶ɹɣַɵľȴΪ
ԼƯ˶Ŀޡ

ÿΪԼṩͬ˼·磬Ҹȥⲿھһ
Ķʱھ򣬴洦ɼ㶼㲻ӭ
ײҵĻУ͸ҵƤΪҵѪҺɷ֣ѭ
裬ʱֿһǵĻܻĿֲ

ʱҺñȵάڵǻʫ⣬ǡ

ҲһʱͷǲܳãȱԣܶĵףΪ
ĻĶضҵ裬ֶؽһв

Ĳʷӳ׷ʵ׵ľҵ֧Ųסģ
ܵͻг̾һֿĻþҿһᲱ
һֻȦѲȥ

Ŀ־壬Ǵӱ﷢äĿƻе־ṹϡ
ãһܸ裬쬵ġ

˭ѽ⡣

ѽĳ̶ȺñǶƬĳģʽƬɢҵ۹
ӹζЩνֵһĸ߼ϣӭ
Ĳб޳ܣͻԼ沨ĸȤζ

߶ǴߵĻþūϵˮһݰοƬ
ҩӰ̼Ի룬룬ӱܵȥֱ޶ࡣ

״ܿһҲԸһҳĲ̬ѧ䳣Ĳ̬
ĳΪǵ̬Ҿ̬Ҹ޷ḻ
װʲôҲȿбµˣҲߣʹˣҲ
Ļɣ׳һ۵ľߣͿôһ߿

һж֮ʱҼѹɣѹձգÿ˶
ѹ֣ҲѧųΪÿ˵ѹ֡ʱҰһУȥģ
ƨ£˭Ҳ跳ңҳء϶ԼǸƨôʷʲô
ϵʲôϵӱܾǼ֣һж׼뿪ң֮
롣

˻һСȦڵһĄ̇һ
ɫĬ硣

񲡻ʸڷԼǲģпľǿ
һģһ˭ỳһأ߸˼಻ͬıȽϣ̾Ϣ
ػԽС

һ˵ļȱ̸ӵıȽϾǵİ׳գ֮˾һ
֮ͽſӡ

ʷŸͺŵըһˣǱ
ˮըըѪɣ¼ݹǡ

һңı¾ܴȥûԼˮը
ĵطӳȥһңӳļȫƵֻ߶ߵƤ⣬
簴Ħߡ

㿴ұЩ˼룬ȫʶģ˼ǣޡ

кʵУ׷ۣ㿴滹
ĸоȫΪұʱĸоʱҹһ
죬ʱƻһ޺ҹ

뵽һЩҵĸܣЩڹԵУ
ĵܵ;ӳĿԶԶ˶ֵĵá

ʱĵ뵽֪һкδ֪һȫǿնġǲ
ѰĿգʲôһӿ֣һ˷ܣʲô֪
ʶܣ֪ʶȫ͸¶ԵĹԣ־ȥ
Ϊ᲻ɴݵսţƤξ߼˷΢硣

ЩԵܽԸĭάȻԻþЧӦ
۳ҵĳ֣˶ѣѵʵЧûᴥʵǽӲ
𣿻ıʷԵ쿪һ

תֿһЩܣֲĹ۲ǶȺͶ󲻶ϵر
˼ʵ˼άε¶֮Щߴһ
Уһɼ

ҺȻɥʧдǵȤȱʵϵ֤ƺ
һЩӵ£Ըӵ£ԣ֤

̲ҥ

ͬ㩡

һ

Һȹ˹̵̹࣬𿾵ůıʱһ
˵Ҳ湻ģŸǸļĺƯƯͣ
ָͣ¸µرѷŪãˮİ

Сңϸүڱϴȥغţɱ
ǲǣ

δ䣬ͼһಡغײĸͻȻб
һڣûˡ

һĹֻӺȻƮʱתɶ
Ҳˡ֪˶ãűϸүѹϿޱء
֪ҪĹؿڣϸүץƵģסҷɴڵһ鸡ˡ

أ˵˵

ٳǰһϣϸүض˵

С̲۰ɣ

ˣ˭Ҵȥ̲˭̲Ϲҹܸһˣ
컯

ţֶȿȣҪƵңҪճ
ң״

ǲǰС

ҲֻеЦ

̲⺣һµ

̲Ѳڡһı¸ǰϸүվסˡ
»ǹ˿Щӣ¶ںĶ

ҵţԼȥˡ

ԽԽ䡣͸ǵĺ磬ϵѩĩӣײҴҲ
ۡϵ𣬾ѹûһ˿ŵѩѩǱĶ·

룬ұͷɲˡ

˻򣬶ﾹƵĵƻϸүҲ̽С
ɣ

ûϵôů͵Ķӡ㿴ĶǶĶǱߡһƳγ
ĺоϸߵĻϸүŪ˼ʮѶ
ˣ˭Ҳûʶ

ܿˣüϵı񻯳ˮð
ĵҲСеڼһ

û뵽ɣСϸүüëϸߣҳԵľ뷹⵺
ӣһʮԱߵĴǺˮȲáǰ
СӲˮȪ۶ðģ۴ˮˡʯ̨ϻش
ĺ⡢㡢зӺվƣүԼġ

ſ㣬ֶݿǶľ룬˹˵غȡ

ϸү۴ﵱС͸ںͷʮ꣬
ɥɶҲûȴһˮı¡ҵ˵ֻҪ
̽ó飬˾Ųʮʹݣǹû˱
ùˮʹĴ׷ȺɡҪ˳
Ϊӡ

ҲϸүĴ¡ϸүϵǱ̽
µġθĽˮǱȼ⵶Ķϸүҧ
Ѫںֱֶײع˺ŶǼ

ֲϸүһŵİ·ϣҶˡ˵ʮˡ
ߺ߱˵ʮʱʹŪˡͷӣҪСˤĥġˮ
ͷզס̡

ķ磬ءصعΡϸү˾ƣƤڵϣְ
ѵþ⾫ġǺظؿˣˣƶ
ĺˢˢشӵϳǹ˫ֵţغ

໣໣ҺǲǣҺӳԱӵǲǣ

໣໣ֻܳƵϺӰܳģЩƯƯ
ССֵɶˣҲˣӻǹţ

˻ǹǳ۵ٹĺӣҲ㲻ҵǹǲǣ

ͻȻұһ˦顱طųһǹɵұϣͨ
ĻŶ

ٺ٣Һϴ档ʱ󣬸Ҹұԡ
ǹŸǱܹץۏŪһǸ֣һ
۹

ٺ٣˵Сͺݡǰǰݣһɶҳɶ
ຣˮ簡ݣզк

ϸү۶ţغɤڶͷס

ݡ˶뱲ӡϱȥ꣬Ҳûϡ˭
һ˫֣մѪζģһűˮڵû
һӣƽҪôſ˵һ˵ײˡɶ˵
ˡעǾˡ

ҵ費ôҲôһ¡˵۶Ҳ
ءĺӣ·ſڣȻһϸүͻ
Ͻܳ񵰶ɡ˵Ծϲ
ҹܹ

ٺ٣һһӡӽͲңѩﶳң֪
ﰡڵͷҰ

ϸүȻס˻ӣֱسɤŶסˡҴû
˵ڵϳġֲãǰʱΧһ
̵ת˺üȦ߶ء

ϸүĬ˺һӡĨĨô໡໵غ

ֻǸɺû˵ʲôˡ

𾲾ȼţźĵĻ



ڶһ磬ǳԹͳˡϸүѻǹڼϣ˵顣

Զƹ£Ҳɵһʱม


ͷһʵĺ

ѩĴ̲ϣмʮֻϢţǡءĵ
ͺĴϢ

ϸүгһ죬Ļǹ

Ҫˡ

ؿͻͻֱϽס䡣

顪

ǹˡӴǳŵġ

ʱ䣬ЩݵĺҲѣһѷ䶯űˮߣ֡ͨ
ͨȥһƬ˻Щģűعͷ¶Դ
ϳ

ϸү»ǹٺٺٵشЦ

ƶʣôûأ

򣿡ϸүӱǿߺһ˵ɶ˲ǹҵ
ءһǹǱŶҺӵඡŵǹײ
ģ

˵Ҳ֡ǹ֮󣬾ֻ̲ûһʱ棬ܹȥ
뿴

վסСϸү־ǹź
вںġۣͳǹӶζ

ʱ뺣Ѿܽˡóĸױŵò
֪룬ĸɪɪشĸƸеͷһ

̲סˣæתӣϸүǹ飺

ܴױ

ܰϸүðѻǹѩϣʰһҹ
ûֵܰϵɶ˵˵

ӶسͷøҰס

ɶҲ˲ˣֻһؿóСǳû
ġһɫë¶ۺ;ŵɫӵң
Щ档

ΪᣬһԶĵطվסˣڶ
ŸСһ￴

һֱضңǿŴСһﾭסգü
ֹˡʱҳĸһѪ
ۣѹûºȥ

ǰŲ

ĸ̧Դʾ

СܹԡĸߣسԼ̣Ȼ󻬻سҴǷ
รȤĺأ

ѽ±£Ѻòã˵ţҰŸ˹ȥ

Сһעɫ̲סˣŸǰֿ
ǰŸˡ

˶ѩ麵̵ϸүͺøЩˡҸС
ȡ˸䡣룬䲻ҵġҲףҲ
˺ǵġֻô۾ֱ㶵ң׽

̲סˣָŶ˭֪Ҹһ̧֣Ǳͼ
ˣſͣһҧסӵŭضҵľٶ
˵ҵĺӣҧ

ҸϽ˵ҧҧⲻ㺢ӵĴ

ܰϸүֲ֣ҧ㡣ҧԼޣ

³£ͳ嵽ĸǰ󺰣ҧҧ

ҵĻδ䣬ֻСһҽУѪӱĿڽ˳

顪

ǹӱͷӹϸүˡŵɿ죬
ѩϡ

ұһҿ˵òأֻǳǳѪӡϸү
һǹͲˡǰ˵ġĸŹϡ棬˲
⡣

ˮȡҩˡ֮Ҳ
ЩҩǶĬĬңһЩʲôأ

óϲĲӡ

˵ֻҪ㲻ߣһÿġ˵

鶯ų죬ģǷЦ˵Щʲô

ֱֻϸүŻǹ㬵߳Զˡ



ӵڶҾ͸ˡ

ʼӾϵطֻҪĺˮСԴͻ¶
ˮ棬εҵĸǰץСιǰСŵ
󣬳Ժ˾Ͱڶ˫ԳһĵģҿЦ

ˡġͨ͡һźһںΡ
棬Ĳɵӡ費ô룬
Ǹӡ

磬ϸүڶȾƵĵֻϺȥ䡣

һ˺̲ͼطѩϣ﷢ءİ
ûӰˡ

䣡

䣬ء

ҷŹȥֻѪ˵òᡣҲ֪ʲô飬æ
ضϸү

ϸүǹһƵĸϵߡۣû֨ȴ
ˮһ鸡ϣϸϸس

ʱϡƽûз磬ҲûˣƽˮȴʱʱЩˮ


أСһһˣϸүָŲԶĵط㿴ˮ
Ѫ˳

ǣؿڶʱһˡϸүһԼ
ƺ룬һ׼׿бǲŹģ

ˮϡˮַ࣬һȺѪĭӣ֪жٺ
˺Ƭ̽Ƕˡ

СʱˮƽͻȻͽƴˮ
䶯Һϸү֣һ鸡Եϣ¶һֻԴ
еøҡĸװ

ӱ˵̫ءûͷֻεسӣ
ҲҺһֵˮˡ

ء

һĵغĸõأ߹ȥڻ
̲ס

һ¶

Сذ䱧ضϴ˿ڣϺҩһ׵ιϡ
ࡣȹ̣ϡ಻θڡЩۣӲǹ
һС롣ϸүһߺƾƣһֳ̾ŴҲѹ֣ϵ
ʲôҲûŪֿտա

ء

ء

һػĸףֱŶˮ

⳱ˮ¡¡š

Щģô죿û

ģ

ѧ˳࣬ƬֻҪҶŷ߹ȥͰСŵô
ģһǵ

ϸүһιͼͻ𲻴һС̣ʳ
ɡȣιҲá¾ư

㻵Ҳǹ¶ҪҺһӣ

ϸүȭͳ

˵򰡣Ķ˰ȡһˣ
յȭͷ˻ȥ

̲ʼѩˡӶȥһƬҲθݡ

ϸүλԽԽҲ֣ЩȺĺ֪Ǳǹˣ
Ƕι˺ǣֻ̲ʣŸڷɡ

ʳѳԲˡϸүŻǹѩ̲תƣ
ϵϡ

ϸү˵

һڵϼ۹пֻضʱ򣿡ϸүԹԹ˵

Сڵģϸүˡ

˵ɣ룬ֻû

ϣҴӺʰ˼Сضˮ䡣

ˮػ䣬

֣ˮûӰ

ˡϸү֦ӣһ˵Ϳ


һ㶣ͷѷڻߵʯϣϸүҪˡ

˵ǰƵĳϸүҪǶҸƴ

úúãϸүվ̾һͰû
ӡ

ƺ֪ʲôһҸǰ

ҿˡ룬Ҳġ

һһҲ뿪䡣Ҫ˿κáҪ׳ʵ
һЩصȥ

һص֪˵ЩʲôҾãԼ춮
ࡣô侪յ̲ôص̲

ֻʣֻӣһ㡣ϸүظһһ
ֲסش£

ֻش壬Ƕ˵ˡ

⡰ӡ

һǸӡô

˵꣬Ĭˡ

Ĭһϡ

壩

ת磬ǰʣµĶˣ·

ԶǺ̲ϸүţһӣֱ
֪ǲôĵġ

Ұŵѩϣһ

̫ˡƵĺƯõɫĸӲ⹤
ϸүѻǹ߬ýģҧ

ֵĳܾ𣿶ι˺𡭡

ʮಽԶĵطţֱ

ʱˡ̹ǵѩĩҷײڱײ


ϸүȻСϹĸα

䣡̧ۿȥֻһţƴҸϽ׷ȥ
䣬ϵˡ

ܰϸүƿڴ㿴Ǹף
͸Ҳ״

ҿˣԼʮ׿һ鸡ϣſһֻһغ
ءҲһߴӦţһ߼еǻŵﰡ

ءǺǲġ

ءӦǲġ

ҸжˡΪǵԲ˵ᣬ䲻ǹ¶ˡ

ʱ뺰һ䣬ɤ۶סˡֻ˵ȥɣȥɣ
ͺعӰɣ

εǰҲ䶯˵ӣǱϲ룬
һϲÿޱˡ

С𣿡ϸү˵ţ;Ļǹ
Ķܣ

ײؿϣԴһ졣Ҳۿǹ£
ĸԲʱ

ҽסϸүƴҡԸ
ǰɣ

ϸү֨ҺޣҲԼĸװҲĸװ
ĸԲɡ

磬ڱѩ̲쬵سХ𰨰ѩ

ϸүĿȻˣˡ

ǹ˵ϡ

ûпһ˫ֺڵĴסӡþãƵ̾һ˵
ǲܴ򰡣ӣǻذɡ

뿪̲ʱϸүߵǼ£ţӻС
ֽУֽһöɿݵҶŤŤдŸ֡

ġʮ꣬Ÿҡ˵˵ţ
س鶯һ˫Խ͸ʪ

·ˡ

ºʱѩֻ

ǽ̤Ƕĸ׼е䶯ǵ


أءһǺ

أءҲһӦֱѩסǵӰ

ﲻ֪Ϊʲôôܣ̲סʧˡһҴûйģ
泩Ŀޱӡ

̲һ

䣬һ

Լ

·ϣ̲סضϸү˵ӽҲ򺣱˺ô

ϸүûĨĨӣ̾һЦˡ

ûзЦ

ţͦ壬ɳƵɤŶ

Ӵ
Ӵ
̲ﳱˮӴ
ǴӴ


Ǭסססססססססססססססססססססססססססס

ëʫΪͬ־ա⴫

ס

    ë󶫵ʫΪͬ־աĺɫãɣƷɶԴݡ
һ˶޷շ塣ĲΣΪ߻䣬ö˵һ
۵ǣⲻһʾ㻳ƪһ־ƪʱ
ڿȵжϯʫʣ뵱ȻΪʫǼ㻳
룬ΰϯսѼһ®ɽ˶Ӱ飬һ
ǳǧƪΪͬ־աΪضʷµ룬
ʷʵΪʫ־ƪ־Ҫ㷢α룬
㷢顢֮ì黳

ԾǴ®ɽ飬ϯ˼ԭֻ£һǾ
Ծ·ߣܣνܣ޷Ƕѣ˵һ
ܣҲܿԡ䡣ĿĶǳ󣬾
Ҳ޿ɺǡϾë˼ֻǾǷص飬һ£
ȴԼծ˼ҲҡܡҲָ¾Ρ˼
ôһɺҸûС®ɽϲڴǧﱱ
ɱҴϺ׷ɱ®ɽǸ߷ڵϯǵ
ĳһľ¹ľֳŪ˲ŵǶ
Ҽпܻ׷ϵ©Ϣˡϯ˼ҿͿ
ȲӽԽͿԽڣҲ˭©Ϣ
ͻ꣬ͻλõ˵λãͲһ棬
һӣˣıͲ֪΢һıΰҲˣ
Ū˸ΰҲˡ⻼֮ʱ˼ô
Ǹ飬һ飬߲ʫΰչΰ֮
˼ȪӿѾû׼ǧ̳רΪôһݴʡ
ǣȥ®ɽ˶֪˶ȲҲգΧҲ˵㡣
һ˶ҲպϵùȥΪվû˵壬ʯȻ̮
ĳɮ˿ġ ޷շ塱ʵЩ˶ѹ
ա⣬ĺɫã͡Ʒɶɡһ޷⡱
ľϵϯʫʵ˶֪˼ʫʹЩ
ϹӲģн֮ôѵҪʫ֮ӲɣҲ
ͻصǰ棬ʫд־ 

õӰַ˼ϯġ̣Ӱ롣

Զ

ʱ֣ϱ⽥ˣȻĺɫе®ȴŨ֮С



֮˷ֱ治嵽꣬ɽ󣬡ϸꡱзУ
Ϯˡ

н1

17¥ǰһߴ¶Ӱȴʱϱ̫ƺƣˣ
ߴʤô˼࣬м쥣

԰ף

ʫ˶Ƹеġͬ־͵ԭĲ𣬵ȴ֮һ
ûвԽĺ蹵

н1

ΰμҴ˿صİǺڰɫѧšѾģ
Ͼɽֱɵһ

ɽѽʮȥˣɽɺӡӰô׳ʷ
   

ܹ컻գԺʷ񣬵ܲͬ־߲Σ
ΧˡԼûУҵһͬҵ
׸ҵ׸е㡢׳ػش 

ãϷǰĿſޝɣӢۣȻͦ
ڷϷ֮Сλߴĺӡ汸μҡѧҺʫʺ
ֵĹ¶ˣۿͻȻһȣֳֻŶ
ĺɫãɣơɶɡԡݣ

н2

ϯͬ־ĵʮ߷ӵ¬ֺݣס39¥
ͦʫ˵Ĳ˼ 

Զ

®ɽ˵ȥȥ

ڶϣգ¶֦Ҷһ硣

н1

ߴʫ˴˿̵¬ֺˮһȻɢŲ

ĿԶ棬®Ůŷ˱õɴһļ
ɴ衣ֳֻٴλŶǡ޷
ѽ

н2

ϯͬ־˶ͬ־ʾʲôʱܻϯ
ѧϰͦٴδʫ˵Ĳ˼

԰ף

ߴ˴˿鸴ˡΪͰοͬ߹ǧս
ѡӣòװһμ档Ϊ˲ʹûҪظӻ
ߴõ̬˶ӷϢȻ˭Ҳܵ͹
ʮߺϺ̲սµ֪Ҹҹ
죬мƻ͸¶Ȼ׷˸ǰ֪Ȥؼڲԡ
ɽûա󡰻㱨ѧϰߴ
֮ģŮˣŮѽһŮܵмԼɷȨɣ

н1

ѽҪȥӴ ߴŨصشı档



һúʮʮĹ˶̾ˮ
ӰʦһԾϸ̵ذþơ

Ů1

ۣһ˶Ӵߴˡ

԰ף

˼ĺķͻȻ٣ع˿չĸͻȻЩӣ΢΢
طĺ˾Υĳ졣

н1

˶󣬸ߴ˺ش˸˵Ľӣ¯
Ǻۣ˵޷Ӵ

Ů1

սҲбʫĴϻۣȻԼŶʫ⻹
ü֡ЩŵغȲɣϯǳڳ£߲ʫһ
޷⡪ɲһ죬оôζѾ
Ļϣû뵽ʵ˼Ҹղ˵ֻһ룬Ļĺ滹ǿհס

н1

ʫ˵ĲǹǡôرֳŨص䣺޷
շ壡

Ů1

ۣϯ˾̾Լɷʵʫˡ˵ô
룺ϯܲѸղŵʫдҵƬϣ

н1

ߴһȻԻۣߴû
ҲûƬ⣩ӽĺɫãɣƷɶԴݡ
һ˶޷շ塣

Ů1

úͳŮ࣡

Զ

ëϯʫʵı

˿ڵġΪͬ־աӴ˴ϱ߲ʫ̸ٴδ
ǧ̳ò

ǵӰǼʵϯ˼ΪʫģΪζ
пǧɴ˴ĺɫãɣƷɶԴݡΪ
Ůʤգ鲻Խ̾޷⡪˶
࣬Ϊ˴Ƽį˵¯Ǻۣ˵޷Ӵ
ʫͰЩëţɵʫһ𣬺

ʵڲ룬ҲʷϽһ֤ʶ֮ԡ⴫Ϊݲ
롣

    1992Ķ®ɽʵл

    2003ݳɴģ2009޸ġ


Զŵľ

                            ԡ

ڴϣƳۿļڶžӴ磬ҵоǣ
ѧλڼˮʽIBMԷŸյķMûκθ
MǷȻظMվھǰڷ֨MԭͽMµ

ֻյľľĶţҵıҵĴˡʱҲ
ľľҲƱҵ˰ˣıҵĲоǸµƤճ
ɷֱ仯ҲҲûۼľ飬ϲڵ
ܡô㱥һ۸ɡ뿴ͼעⰡϸ
Ҳ²⣬ǱԵͷ

ͷˣʲôԣƲǲΪȫů߷ǿ
˵ʳͻ䰡ҪǸеСһûж
ˣ᲻֮İϣᡣĳм־棺ͷ
ӵԴͷ峤ԼβͷͷԳԲΣβԲ
⣬ŵıβռһ룬βԶԣƤ⻬
ɫı컹ѧһЩ½ΪɫˮʱΪɫ
ɫںɫߵ㣻Ұɫ߹1213ǰָ֫
ָֺֺ֫Ͽ⣬룬ָ˳2-3-4-1ֺ˳3-4-2-5-1ָ
ֺ˽ǻɫ

ҵĴѧѧʦ˵1989귢ʱϢڹ
Сһ8000βڣһֵؽ˹2000βһֵ³
乵15002000βôֻнǧˣһȥ˰
ĸ㣬ǰ꣬ʢϡСһθ֢
ΰ֢Ǿ˷Ƿ׽ˡ

ʰɣˮĽߣʵСһȲ
㣬ҲС㣬Ƥļһﲢϲǽ
Լһ޶½򣬵ȻҲиͨõXinJiang 
SaLamander½Ϥˮ½һ٣ܸ٣Ӥ
޵йһĿβĿ뼫ͬСƣԼΪ
Ŀǰ½ΩһβܶҶ֣һĪ
飬ʩħԼ˰

ھ143ͷԶĳӣипĶѧѪ
˴۹ĵ̣½ɽʱһֳԼ20
סָϸ⻬ˮ½еСδģ
Եʱ˷ܣ׼һζҰոȼ
սʤ˳Ե̰϶һش֣ǰСʵ
˵½򡣺һΪ½
ŶСƵķࡢϵͳݻȷҪѧоֵ
ȻȻԴ˵ĺƤ飬ǱĻʯ

ʷǺ׽ԲأԺһٶйġĶר
ο½͹˹̹ɽɽͼҵصĶ
һδεʧܺǶ϶ֻпĶѾˣ
˼ˣ˻ɿѧ١

ֱ1989ǸеѪسݣҵʦڷ
һͨȥ´ţʱ࿭һμֶѾ
ȥ123ꡣ½һŽǧʷĹ϶ڹϡ
ˡϲ٪޼͹԰ڵĿͬһʱҳֵܣȻ
ͷСǻ۵ĿȲСͷǻ۵½ˡDNA
ǸٵìβͬԴԷǳߣﵽ97%ìβ㱻Ϊǳ
ǰˮеĹֱ࣬ȡ½ìβ
ķԶǼìβ֮½صĴ
˵½ҲӦ½ֱӻӵȡ

ˣ½ɳĮڵĸɺشһ㺣ζŲ
ô½ء֪ŵкľ
֮Уʮǰ½ǸˮܲĵطĶʢ
԰أź̧ˮԽԽ٣㳤֫Ϻʼ
ϵĽӡٺ׺ޱ䣬ɽճ
һѡ½׼ء³ľȵؾĻʯ˵
ǰȫʢڣܹ㷺طֲš½Ϊߣ
ɽ̧˺3000׵ɽǡȪˮӿΪ½
ṩӽҵȪˮһ꣬ӿȪ
ʡϪǳѲк󸣵½򣬼αߵشʱ⡣
ǰȻͲ˼飬
˭ͻأ뵽ɢں޹ϴ֮ء

ô½ϰҪսǺˡǾԵͨ
ˮеܽĽ˰ĻΨһܾҪ÷κ
½ȷʵ˽һԳԲεļ򵥷ΣֲΪ
ļݡ⻹Сڵȫ½С
ʱڱˮͷϳһ¶״һĴڵȴγ
ʱС͵סįˮһֱɱ䣬
ȫγˣ㴽ĴҲʧˣһűڰϲʳ졣

Сˮ̫ԶԶˮĲȻ˵뿪
еĻ顣Сĵڶ½ΣվƤ̫ɹɣ
ϰĹغ⡣Сǲϲ̫̫
ʱǱϪɢݴϳʪĲݶնѨϪʯµķ
϶СҹСͳѰˣسʳʳӬ׳桢ȡ
Ҳɹ˰칤ľжħ֮ߵĲʳʱ
λõڲͬڻ൱ӵĸγȡߺεҹ
СǵмûССѪ䰡붬붬ڣ
꿪߽ʼ

Сʷ̫ˣ뿪ĭʱ仹
˴㵽һ󲽡ϻԶŵļ䣬չʾϰΪ
ȫŬΪʯϷУǵ4ֻţΪ
˵ֿµջ̧ͷµĿǵļ׵ǿ׳
֧߹ǣͻ۾ϰΣӡʳٵӡ
澳صı仯ʹճ½ûˮﱣƽ
Ҫ١μӱ㲻òһ£һε
ЩСǵĸĸ̳14ԴȾɫ19СȾɫ壬
ȾɫĿҴСȾɫ߷ڶвԭʼ
ڡҲΪˣСʦеı»ˣ
ˤˡ

ôôҵأ㣬ܲ׵ġҵʦΪѰ
ǣܱ˼ɽȡΪСƤ¶ģΪ˶ɹ
ߴ罵ʱıѩĽУγϢʯµ
ϰԡǵȫƾǶ϶ϸˮֻҪһθɺɽ飬ʹ
ȫ帲𡣵ⲢʾСܹ˳벻в
ȫľŵĳ½Ϊ˶ȹѵԼ
࣬ʳѽҺС

ȻԼİְ֡裬ССһҲĸС
ҪΪǵĸĸ˴Ҳʶǵķֳʽڵ͵ȵ
ֳ׶ΣСѲڵʯͷ棬Ȼ뿪ĸΪֹ
ż·СְֽھСְʯ
Сйֳǻ׶ԽڡϲһԽңʵš
ʯ¡С鱦ѶȫԼչԼ󡣵ڲ
Ұɻʽϵ͡

ЩСֲֻй½͹˹̹Ľɽɽɽ
ľֲȪӿϢؼխ̬񻯣Ϣ
ˮԴطΧҲСˮޣȺֻмӴ󱣻
һ;

3ڶԶŵľխˮ侭꣬Ȼ
ĥûʧǸաķ磬ΪС鲻
йҲġ

Ƿ½20꣬߻Ǹش
		
͡סססססססססססססססססססססססססססססס

һ

                            Ȫ

һ

ǸһΪӣɽʡ
ʱǸص۾ɽݣ䤱ù߰ߡ
ǷԲʮΨһ۾ũˣǸ۾
ջһʷɽЩǿ±оҼĳֱ
һֱΪڰѲһƬѲǸ۾һ
ѾʼɨǼС̾˿ȥСѧͬѧɵõϹ
ӡ˻ѣ˲һҵı𣬾ж
ǴԼҵͥԺд

ʪʪһŷ⣬ڴϺзһ˵
︸ʮ·Ѹ¼ȡ֪ͨݻƳ
Щ֦ƥһ·ܣ·˷׷ײĿ

侲ؽһʵ˵ֵܲĴθ߿
زϽӽ¼ȡߣݺX޽ӽ
ԶܵΡ긴һ׷νĹ̾ɿƵ
Ӷɹѵʷתۣ֮ǿϴѧѶȺɷȵ
̡ѧţëͨ͵ʱŽӵѧ¼ȡ֪ͨ顣
ǱܴѧѣͽΪʦѧһе
ϲڿѧ֪ĵ֮ǰ¡ŵӺһ
ϵע֪֮г˼зĿ罫Ҫӽ¯֮ʱƫԤ
ڵĹ˾δ֮ʱ׼ʱ¯߼˻Ьӽ
ңŴ߳ӵʶݺݵ˵
Ҷ

һнĸͿЦ߽֧¥ż䲻һֻ
ӽֹ˹ŵ̱ˡֻҧһ
״֧飡ʵ洫΢һ
ȴˡЩϲʱ䶼ɣ
ƵģԹ죬һɫ֧飬ǵпɡ
ƨͷţɣ㲻֪ʱ䱦󣿺֧ڲӼס֧
һ˶ĺɫúڴϸ߾ͰϱƿЦ
֧飬д֤ϴѧ뵽Ǯ
˨Ҳд֤֧ʹһ¾дҲûáƽʱ
һǮѾ뵽ʲôú磿Ǯ
Ҳֻ˴û˴в˵
жɷˣϴӲʮǮһһݶû򡭡֧飬ʱʵû
Ǯ㿪˨̫ʵˣڶѣ
дҲûãԼԭ÷糤֪ġֻðĿ
ͶͰײĸ߶ȣ֧飬Ǻ벻һҲû治ԪϢ
а𣿺֧űһЩ谭ջ˵Ͳ֪ˣ
еģ֤ܻ𣿱˵֪ȥǷĽӷ
ΣѺľũҵز˰Ǵ֯Աͷ
ûأ֧ű˳һҸ

Ϊ˱֧ܿϲʱصذѵڶΰݷѡϡʱ֧
Ѵ޳ĩţһϸϸۻһȻ
ȥͷһװѼһߣĵЦţ
õس֧̫֧飬鷳ˣ
Щ˽˵Ǯ֪ܽǮľֻˡ֧Ѿ
졣Ъ˵˨ѽǮⶫнлٽ費ϻ
ˣôѽƷҲֵǮѽ֧
ȻӴǿʲôĸѽ֧ѷ
ۻĩͿˮһͬȥ˨ѽֵһǮҲֻݺ
ǼϸҶˣڻšǮҲ֪ҪϢġײ
͹˵ллллˡ

ڵ°һǮʱ˲֪ǮԱߣ
мһ˻Լķ䡣ĸ֧°ż׵ջ
֧飬ΪֻĸǼΨһĸЩ꼦ȫΧĺ
ֺһƵƵֻþϸɲĸ˶棬ֻ
ʣʮֻѾ˰µļĸÿŲѰִţװ²
ʱѾݵòӣϵëȫˡ

ĸŲ֪ľصؿˣȥҲúĸ׿
һ֮ײŶִġĸԵüֱѸĸ
߷ڵأȻָͷǲǣĸ˵û
ˣϲôﲻҲ¼λ
ˮıʧ侲ֻʰϵǮ

׼ѧʱΪҪҪ֧ʦݳԷʱ븸׷硣
˵ʣ룬˼һ˵ġ˵ͷϴѧʲôٵ
߳ܣѧҪɨˡˣ֧顢УСѧ
ʦݶһЩÿʱҲԪǮ˵򲹲Ӫʲôġ
СѧУѧУ˵˼仰ǹҵĶӿ
ٵҲֻкǵһѧʦѧðʦǺ
𣿲ô˵ҲȵũǿҹҰ䣬ʽʦһ¿϶
мٿǮĹʰŮεģһµĹֻһأ
ιصļҲϡӼǰÿ120Ԫ180ԪصļÿҲ
ԭ120Ԫǵ180Ԫ



ʮԶţһվˣλŮűе
ͼϣΪܲ÷׳ҩСһ;ͽ
λ׷˺ܶ໰Ͳûץˣžȵػ
ӴǶ飬±ϾһһεС
̤˽Уͦٴеĺǹʵŷµ侯
Եý䱸ɭϡǸпձеѧУ֪ĳ
һѺڳϸ緢ͬǱǳ˰СʱУר
ŽģЩҳҲҳÿҪ5ëǮƱ˾
ͺƱǮʱһ©ǴΪܾ

ͷתĸù˼ű㵽˼ҹУ԰һ߽У԰
ӹһ˿ʧⲻеĴѧѧų̂ͤ¥ûкţ
˼һӲ嵽׵ĹĴ⣬һ޵Ŀﾶ
мͬź˵ľ۲зһˮཨҲ
Ĵѧ͸ɡѧѧϰĳǹ԰У԰Ӳˮ·
ѧУ͵ôʵʵڣ˴һзǷ֮룬ȷʵ
ʹ˵õ

罻λѧѺʮһƬžõ
ѧУĻӭͰص÷ЪһЪˣһлõģǰ
ЩҲȥİɣ쿪ʼǷḻʵĴѧῴƯ
Ů׷ĳһɻ嶯һ˹ھ콱̨
Ͼеһϲ¥ıˣսȭͷ
еĳһĻģоԼѾ
ΪһѧһʱԼںδǸңԶɽ
ˣ˲ʹӹһ˿Ρ

ѧĵһܾǰŸֻ飬ιУʷѱʵı档
Ҳһ˷ḻѧУͳһַһɫϯӴë̺
ʸˮͰˮѷëԡЬЬУڿ
ÿ˺šܸпǰִֻ֪ġΪ˷Ӣ
ѧϰÿ˷һ̨ʱ˵ĺɫ콭Ƶ¼һĳ
õĶֶÿǰѧЭмٸάޣ
ЭЭĻԱ˹ֱսǹеһҹսǺ󻰣
ͬʱÿ˷һӡиУżŷҵʼǱиֿα֮
°ɰ鼮ÿ˷һֽУװѧ֤֤֤ϻ
֤֤ͨ׼֤￨ͲͿ̫ƽ󿨵ȵ֤㲻ðƻıУѧ
һϵ֤֤صĲŷģѷǳˣÿ
ԼʮʮԪִСȺ񱡲һ֤ϴи͵
һڰƬǰһбںͱûʲôˣ
һУܿһɽǮѧ𣿸
ǽɫʼĴ

֮£緢ԼȷʵʹˣرǾѵжʱϸ߸
ĸΪעĿҲΪ̹پĲ
ʲôʱӪ֮·ҲȺһ۽ѵǸһ
Ϊްӣ򵥵ĻеӲ޷ᡣͷŲ
ĸͿŵѵ¸ľʡ೤СóζĽ
߸߾ضҲ޼£Ϊܸͬѧ
߹ﾶʱᡣ



ʽĴѧԸ˵أڵʹݲҵ
Ժ󣬸ͱˣŻǺջʱ־ս
ϻʵʹŶƵļһú
综̴һʱͬѧǾŰֲУ԰
𲽡˵ⶼʳǵĻҲһڣʦò
ôѧӣձ龫ʣ֬꣬вͬĿʵ
ŮʿģҲ

ѧУֵۺϲĸָϱϵѡ49Ҿ
ѧΪһ粢κֵø˵ĵط
ŵ60ԪǮȼÿͣСʵ˺ܶŸ
롣ƺɸھȼϻѳƸĸ˫ȫ̱ⱦ
60Ԫҡÿòһݴ˿ĩûζĻʱǱѰ
̣Сˣ

ͬʱĿི׳Ĺͬһ
ͨʱtdkgbp֣ɵߡɹһָ
෹˻һǵ̬˵ȻõԤ
ڵЦ˯̵ֵܾǰëǮֽչʾһ
ʲôһҲЦУһΰһֽ˵
һݹʺ籯ؾܸ˴Ҳһֻŵļֵ
ɡ

ʱڵĴѧףڹ¶ѹ궯зԼʱ
У۵Ůһֱʹ·ԼɪĮ
˺ܾáĳЩʹʱ˼˳С·ѻȥϡп
ĸ׺Ƭۻǣţճһ
ȹѲ٣ഺʧЩĿĵУʧ
Щûûҹӿαഺڼ߼ϣ˥
ԣݲ֫ķЩ֪ٸʧߵҹٴ
ۺСƣгУӱҹ糣Ѷҹգ
ഺҹĻɪ䡣¥ҹдһḯϢ
ԼഺѾһ롣޳ڸУһжˣ
һжƣԼ˵

ǲ̵·ݣ࣬һжëùƲǵ
ѹϢĴձߵļʱУ԰
ﴩú٣۹࣬жִš꣬ôŴ
ǵΪԼഺںͻ
ǵģʲôҲûСⱡļһ
һΪԼɬļȥഺҵźɣģģ
ɨʵң˻Ʊ׳ĺĲ
ǿҵĺɥżԳʲô¥µˮ˿
ƿ˴һһƬźС·
ĵĺԼͷѳƵͷѪᡣ
ѧ̺ơѧĴ״İ߰ߡ
ʱ޹ܿƵ跢Щ˿żŮѧɲĳ
˸磬λͬѧ˼ѧϰϣܲ
˾ͲҪ̫ıˣ̿㴩ÿЩüλŮͬ飬
ǰﲻ˸硣ʵҲǸһΪԭܶ
Լ

˴ѧңֻΪ̫ڶ꺮ٲŻؼҡ
ױϾףɽҲ͸һЩյϢæһн
Լ幫㳡һúڹ
¶ģֻΪ͵ıǱͶԱʾԼһ
ζŵֳΪûоκѵŮǵ
նǶֳ֡ȷĻҲ
ЦȾЦ˳϶Աӷװ죬ôһɫ˶
ĽׯעĿСݸɵĸΪԼøеԺ
һֱذ׷ãڶԷ򣬻شߣ
߽ܵ𶯡÷֣ԷܶԷʱ
ȴˤˡһˤƺأԱΧȥʱɫҰףɫ˶
ʪһƬõʱҽζظ֪С
ʮꡣ

۸ʣһԲĸ׿гԹƺ
Ըؿƿ׶̴ʱֹ˵⵽ô£
˰ǹһᣬſբˮһʹ
ڼҵʱ򣬺֧龭ծвǼ⼸޷ծˣ
ԼҲͬ⡭

ȥ˹㶫Ѷȫޡ˵˺ܶǮĻһ֡
һֱĵΪÿ϶͸͸ҡ˵Ⱦ
ˣؼҡ˵ǽģײŰŰɵط
һŵġ



ѧģƾӦǺ׵£ƽʱԲÿ鲻Σ
ٽʱʦ⣬Ůͬѧıʼͱ쿼Ա㲻ˡƽʱ
ҵһ쵽ͼȥЩװƴһ󹦸ɡҵɼ֮
ǿƴյǷɾȻһ壬޷ʵǸߣǽ
ʦƷ

󲿷ʱڴй䣬̶̼߱ȫǵÿ䣬֮
ӾͲϵظǰ߹ĵطлһֱζ
ҹڿսϻһįĸоǸİĳУƴȴһŬ
޷УǱ˵ĳСеǾ¥ݣҹδʱ
ľٱܻᴫƿ̸ɵĿOKҹʱҲܼ¶
ͷص񹤣ЩΪṩͶĽáЩ
ĽѽǷΪԼഺ̾ǷΪԼǰ;ǣ
糣ԶáһڱſڼԶܽãٲ
ȻһͷժԼΧ˵ܽãǺĸѽ
ϵó𣿡һжõģӦңؼҰɣиܽñͷʹ
ޡıʹܽЩĹңԶĵطİ
ĳУ޺Ӱ´ɼڳеش˷
۹ͰֽҡЩҹںͷˮķӣ
ЩһֻƤϸˡһе
Ե

ڸЩįﾶԱһСﴫĹ
һУ԰ֶӡǲٳֵһҵܹԼź
ô˿ο顣ϲǣͬʱ¶ԼľĽͺøУ
ÿ춼վڴǰʲôֶӣǰ
˵ֶӣǲΪҳݶϲƺϲŮ
ӡֱһϢơʱһƿ˵ѣ
Σ

ǽĳǸеش¼ԭֵ
ʱ仨˹ķǻһ𣬳дǺȾƳ̣ż
·ŮӴڡǽ֪ǲûô°
ڽʽػ˾ٹͬһ
ļתһǼС㣬ܰѼü
С̵ľ硣ϼ޴ͶΤֶһˡ
ֶڸУڸԺ¡ƽƽݵɷ
ǣвɫ¶ɣΪһɬ͸ɤӶֶ
˺ֶΪ͡

˺ͷͺߵʱ˻عŵ׷Ѱʫ⣬Ȼ
мɺϣԼĲ͸˹ɢϡ״ݳ
һȵҹѧУΨһһиǵĴУ
Ⱥ𣬵ʱһйƽһֽͶ
ľȳġ򡷡׸иʮ
ʹᣬĵ·뷽򡢳볬ΡڸĶ
ƺһһҪеĹڴߣ볾

Ҹʹгʱͻصı˾һ
̵񡷵Ĳ³˹ĸӡһ·̣
£ɹƺϣΧһȦоʦһһһƷ
һŮˣµѪͺˮһֳɼϣһ
ˣĺûƬǰɾͣ
ͻصɽϣ̰Ǽƽɽ£֪У
ߵĸ߶ȡڣҽ£ûбģ꼾֮ͻɽ
ϵȻɽµĴ̣Ĳľ׳̣ٻˮ
¹⣨ʣмΤһߵĶSOLO˵
Ƕļ£˭ҵĻֻ
Ĺĺٹı˾ɳƣȫϨƣϢصѹ
ϼ

ݳֶڹڵǿҪݣΪԶ
öһ׸͸˴ҡ˵/ٶһѧѽʱȴ
/У԰ͼȥԶ/źܶÿһⶼ/޷˵
Լ˱/Ҳ֪еζ/У԰߹Ů/Զ
úһһ/ഺȴ۵Ͷ//ǲԹ
˭/ǽⲻԶ/ѱһ/Ψһİο
Ծˡ

Уģһļڣһָԣգÿ
˶ƺУӿȺ໭档
һ򵥵һЩϵʹࡣҸԶߣŲ̫סǵƷ
ʵ飬޴йѵʱۻѹ֣ڲ
ʱѳɸ衣ҵҵķ磬ҵҵΣǸ˵Ĳ
ɺͽ࣬˶ݵʵˮߣ

λԻͶݵĳ޻롣ֶΪһصŮ
ڲ߽⣬¸Īڲᡣʵʲôû
ۼһֱУ԰ļ



ΪһУ԰ĸʹһЩģҲлʶŮӡ
ѩΨһеʹŮ崿Ůø
ޱȸж崿ûƻȻɽˮһѾٺ
ˡѩʱۡ˵ѩһöˮΣˮݵ崿
ûһ˿ǵķܹߡʱ»ָԼٹ̵Ա
ÿԼӦڵλңѩӰ֪Ҳѩ
·ӭɺϣǸÿζͷ߹ֻŵѩɢ
ĵ㡣Щһֻж˵ֻڿҰ˵ĵط
Щĸ衣ڸ統ʱֵɽׯᣬѩȹ
ƮƮӭɽϣаƣѩ׵Ⱥԣݵ
һСľһεͰդһ峺СϪԶԼŰ
ĸߣֳʻɽϵѩطɱ
ĳؼʱֻ߽ٷˣԸԼʵ˫
ѩغǻסеķ˪ԸΪ˱ѩӪ
УһҸѩ˵ǰʹ
Ŀ⣬ƴҡ˵㲻Ұ㣬һֱ㿪ڣΪʲô
˵ɵϣ

ǶһԶϪˮһΪѩǧƹѩȹ
ɳޡѩȹƮƮӳͷԺԻ۵ʹƵƵ
סƹδ·ϣѩ۵
һר̽͵Сأĳġ˴˵
˺ǰĳϦҵʱԼѩұӰ
ѩ£ﲻͬ˵ѩÿյд
ͬѧ㷺ƺġ

ƶǴѧһ顣
ƶֳԷӰúˬͬʱծۣľƿЬ
;鱨һա鲻񣬸˵İݵ
໺Ѿ϶Ⱳ˯Լϵƶɣֱһǵ
˴ƽһһκƶɽ԰Ļֱ
޲ɼĳ嶯

ƶҪɽ԰ΪǰһУ԰ʱ
ֻͲסУ淣˶ʮԪǮĲʹѵ˼ģ統ʱûǮ
ġʮǮСĿˣ100ͷƶӵ
죬ɽ԰Ͻǵһ档ϲƶն˫
ۿһʱƶ۾ͻﲨ𡣸Ȼƶ۾ӹһ
˿֣̿˵Ǳ͵عͷһ£§סյ˵
£ءеȵĵڶ׶Σ罫ַƶؿڣ
˽״̬ʱȻӰһԡƶŲѣ
ƶҪߡƶסȥ·˵Ҫʲô
һһֳּ⵶ס磬һһƶ籬˾ȵĺ
ƴץסյ֣Ѵͽѹϣһſ
ƶͱ嵶ﳤȥʱָָֻǵı
ӰѾ˵ˣƶĻ˵ֵΪ
ɵϣ¶΢Цݡ

ʵģڶԸĻԸ鹹ϵӢΪʵ
ϸһʼͱסˡǰ󲻹ʮӣƶĵʰЩ
ĴӺͱ˵·ʱѾǰȥˡӴ˲ٿƶ
۾ŭɱĿԴݻһеϡƶ
Ѫ˫ʱǰңԶƿƶ
ϵרҵһ׳Ұ˵ô۵ˣ
׳ֱӵŽСƶڸǰø翴Լ
Сѳ¡



һ⼫Ϊ̵Ҷв
ɷڴǰ½ǲƬصľƬ²ɣ֡
Ƭֺĸоʹ˱СԶֱƯڿУ
ƿС¾ܵùߣһճ
ͭ´۾ĿԽڣɽм·С
׷𡣲֪еܲУǸźľƬɣ롣
оӾеѾˣ͸澵ε͵
ֻһõ硣ֻܻǰ۾ܺõʱ
үү¸̿ǵΡʱΪңԶһƶǵ㶼ܲ
׽ʱ˫γྻˮڽ۾ҲǸ
ˡ

ũũԶɽ£˲ǼС
ǱߡƬũϴǵǳ̵磬ûɴ̣ɽơ
żڵתҲŵζũҩζԼĵ㡣ƬǽƵ
ϣ翴һλũһһµغ׷һͷȳһֻȵС
СĺкͼܵĲʹԼ

һɸһвɸĲ֣Ժܶ
۹ⶼͶ䵽һϡӽƻʱϼ죬ջϼʹ
ѣ˺ܾãԺлȼһƬʢĺϼ֪
죬Զڹ㶫򹤵ǳȫ𾪵Ļʧˡһ߳
ԭѾԶŪ˵ͬһĻʮŮͰ˸
кͬһ磬һഺ١粻֪ڻǷ
üЩʲôǷһ˲ˣǷԭ¸͸ף
һƬҶһڻƮ㣬̶̵һһ
ܺϷǳõϢ۵شĶСӵجĵ
һڴٳϣʱٳһõ߸ϵһŸ¸
ȱߵĳƬƬһʻػسţഺ
ഺ粻ɵᡣٳǱһڷ
زתתˣһꡣ

²ǸԶе󣬸Щ
⡣Ǹ³úȻҪߡ˴
֪ģӸǸƫƧɽҪߺܳɽ·ܵһͨԶ
Ĺ·籼˺ܾòŸãĸ磬ֻĮػ
ͷһۣȻһǰһ󲻿һǰĳ٣Լž
·е˺ܾóûúȻ˵Ժ
ٻˣطûʲôõĻƺһ
ξ𡣸˺ܾ˵ܱϣģ˸ѧ
ӺǼʵú޲㱻أҪúö
ꡣ·Զͻͻʻһַ̳˺ܾ˵
ǲһֱң

ѹ˵ǵġ

СǴңĸǱң鲻Ǵң
Ҳǿң㲻֪Ҿڰɽɽؼҵ·ϣڻ
ɽ·ϸо͹µÿҶԼһ
ĳ׵İˡһֱԱ֪Ⱥжô;нС
ѧ꼶һȫУжӼʱҾȻŲȥϲ
ڿˡ

ƢҲΪѣʵһֱҲԶΪ
öԺġ֪Ϊʲôʲôʱʼһֱƺеǽţ
ϣһһжġģΪöԺ

ǰδеһ̸ݺͷʽббõ
ϣƻһӺǳϸ΢ĺëһȼյСݡ
¶ο͸жڰ೵֮ʱˮҴ̤
ͣĹ·̤ϳͷͿˣ
͸¿Կһ׷ĳǺһڵ˸
֮ߡʱſڴһ˸նĿǻ
˵һĸоһɳɬζʱԶ
ů˵뵽ҸҸҸĳ

ȫñǷİ깤Ǯ1000ԪĸǷѧУѧѻ
壬ѧУΪε֪ͨߴپˡ绹ǰһ
ƸֶڴУ50꣬ñԻ۶
һ졣



һصԼɽġʱĸ׺
ط磬ĸװͷôһЩӲ顣˸ĸûбˣԶ
޻ӳǺҰݳһĻ
硣׽ţ˵չ㿴ͷɽˡĸ̧ͷһɽͷ
ɽͷϿյһƺһͷʱǰӲֿīӡͷ
˵㿴ˡ˼ûĿ죬
һ˵Ǳ߲ǺôڸĸҰϦ͵ı
ڳܰǺȻӴͬʱһȻ
һֲϵĲ̬ȥҰиϦһȼյ׸˱
Ƶģһ±ˤˣҪһ﹡ʱõ
Ϣ˼ҡ

ûܰǰҹĴѧ꣬·ϣֻصϵط
Ҫ߳ǧ겻ɽڳеıԵǻ׷ֻ
·Ǳ˵ĳС

ܹջǶʱƵ飬ջЩ
ʹʧϸ糣˯ţͷҰһ
ͣһҹܵɽ˺ѷεذţҿ

һóе鼮αҵռǱͶйصʲ
Ժﱯ׳յиϡĻҷ̣
ڸһͻֽҵᵽ
ڲĻҽиһƬвּֽƬĵؿ޳
ҵһμôؿޡ

һСʫıɵǿңǸвϰʱдģĿ
߳ɽ⡷

ɽԱľ
еҶ˵ʱ
˻һƬ
ڹÿһ·
ͯĽŲĿ̹
еỹϸϸ
˫־ʹ
һɽֵ¶ˮ
һ͵

©һΣ

ɽԡ©
汲ǽ߹
ѪΪ  ԹΪ
ҳɽ·
·ǰǾ
ǰǾ
ǧ
ɽ滹ɽ

ΪƵéӴ
ؼ԰
ɽ  ˮ
ɽе

ϲӵʫЩҲԿģºӵĺۼΪ
ûʫţԵһƬأ˶ͨ˵
ֻܿɽСա

һӸȥ幫졣ø統˺֧ȣ
ȾǸ֧ȥϿᣬдд屨֪ͨʱæɱ
ӻԴ˸ĸԲѷͲؼˣ
ũҲײɣȵؿؿббҲɼҺʵĸǿ
ʼĻ¡ڴѾˣԭ㲻
ǴɵȥҲˣСЩĹһϸ磬
ˣСɲ¶ǣͷˡ

ĸʶŮӣһһųĸһԴ˵ҵ
Ǳߵö֪ûֻСʱûûġ
һ˼һ˵ܰèèץǺèֲģС
ʱҼͦƯڶĸ׽ʻһˡöѾһ
СˡĹһֱ빲
ʵԱȡֵܷһţЩעɽϵҰһڽ
ȥή

еǴ˷أһ㶼˵ԽϣŮţ
ҪغϽܡɽˮϷֺڣ
١вٸƭ֣³ɺŮӱϼҹǱӡ
˼ǧǮֻüϣˡϵĺثʡԼţ
˼ǧԪ˸ģŮӣȢҺŮ˵첻
㣬߲ƿգȫԱɽҰѰѾ޼¡ث
ԩ߿˵ǵطûһء˴ϵĵʡҪ
·̫ðˡĸ֧Ǯȥһֵַ̨
һִ̨һҲŮӣ
·졭

ȴ꣬һʱ䣬ҲͬһСȥβѸ棬
ҪһеŮС졣ЩСҳһʮ
С촲ϰѴѹƷ˺üѸһŭ֮°Ǻ˳
Ҳ֪صؼо˵ͲҪɧҼСŶء
绹ǾȥĸܽܵǸλѸˡ
ѸһŮһУеĶСѧΪҪ˵ĸŮ
һǨ͸ĸ״в˵ҪϾӹϵûκλ򷴶
˽ȥô۷׷ף෹ЦѸ
ɫʵ롣

ܶණ˵˱˸ʱ򣬶Էȫ
硣ѸİҲʱģǷ·ص
ᣬڴ֣ѷ֡һɻ
ذмӣ϶Ҹֻýɩӣ˽
֤ǵҪһ겻ҡֻܰ̾ŰѴڽӴ
νϡ

ȡ˳ɹû򱳣СܴδΪ
ΪǼҲųôĳšɩӭûʹ
ת⡣һС·ͰﻹûüϴΪŤ
תƵĺûᡣ綯ϴȥʱŷֵ»С¿㣬Ը
ݺ͸׵̬µĹСʱ׾С
һһֻһ·

糳ܼܺңΧ۵ĴСѻѹõз
ŭ˳ִС죬ոһ˳ܵԸ
Ǳ赽ǲᶯִ˵ġ

統Ҫߡ
ɩʰװ
Ҫ
һʲô
Ҫߡ

ɩ͸ߵڣ
ɩ˵ȥѽʹ




ûߡҲҵµɣ˵һʲ
ôĻǾˡ

ߵʱɩ˵ӦиԼĺӡ˵һǰСܵ
ԼĺӰɣǻһҵġɩȻЦЦ͡
ô˵޷Ǹ׵ĸоһҲ׵ᡣ˵
Ϳˣ˵⿪ģҽԺ취ţ
ҡҡͷ

һʱ䣬δˮĸ峿ˮСи
Ψһ·ЪŵˡῸⵣſ˫۹ˮ龰һֱ
пůĳĵĲһֻҸĺЦ
ﲻҪأǺŤϼѵ΢ЦɩĶ¶ʱ
ļһ󼤶ҹٿо

ɩιʱӲһЪ˹ַ
ֱҽԺĿͺ̸еһŨڵıһ
졣ϵӿ缱б
ԴʱȴɩڳϣʱԱΧסԱŪ
һƯַѸˤڵأĪ˲ѱʵ
ӳϵ˵ȥҽԺŮĲеôǵī
˵Ҫʲôӳ˵ϳǲעʱˣֻ
ȥߣ߲ȻҽԺҪ°ˡ

۾̨ϣӵ˫гһҲǿŵ
Ѫ©˵۾ϡӳ˵죬ʲô۾
ֻҪļʹϾˡΧ۵ȺڹЦӳԼӳ
ĻǺĬʾ⣬ȺڵЦʹĵӴҲôЩ
̤һ̨ذѽŲ۾ϣľƬ̨ͬ׺һ
졣

˵Ŀʩź̶ȥʱڼ˱̣׾
һѲ˵˵ҵѱȥҽԺˡ׵Ȼ˵
Ҫˡ׾ˤŶȥɱڴסڵĻ
׾˰ѵصˮ˵˭Ҷһëѵ͸˭
ȥһ˵ëԴʮһȫһְֱҵɱ
Ҫˡӳ˵ǹҸץȥ׵ë
ףƻ׾˵¸ǸҰѺɨƽ
ʱ֧ϵ˵˷˷ˣ˼̶˾ǰ͸Ҳ£
Ǽήһиץס֮ڰޥץ
Ӵɰĸӵ˫ãȻͣʵҰпԶ
Ҫɽ̫

ԱְɩվڷڡһҹɩҲں
ϣ绹ʲôں׽ɩɽܡ
ɽµһԺɫһóΧ׷½м
ƾЩɽ͵Щ׺һθðջش͵һֻ
ܶθӣɩȥҽԺɩҪѺӲ


ɩɽҰѵշתߣɩƣӪȱʱ
ĵպĺӵ׻᲻ɸٲʱðջؼõ
Ʒ缫ǱʱطּסԼļ
ֻתĸЩһ·١ɽﰲٺɩ׼
ʱɽΧ˼ӵΪһֻȳɽϺ
սӰĳЩͷһġò˵ڶڣ˵
ɱǡ˴Цǿʼɽ˵Ļɱ
ǡĻ·һֶԱ˸߲ҵǰǰǰ˵
һҾǰ˵Űѵڲϣ˻߱
Ǿʱͣ˵ǼȻѾǷˣͻȥ
ȥҽԺ˲ߡ

ɩԼĺлɽµֻšɩ
ѹֵĿģңǡɩ
ɫסģҿ̥λͷǽųˣ
ؿ˰ú񶼲ǣɩ˴˵ˡɽֺˣ
ƺֻᵶȥһɩ磬ģ
Ұɡһν֪ɩԼְŰѺӲˣһϵ
ӤûпɩʹĵؿţģһĿܲܿޡӹѪ߰
Ӥ˫͹˳ˣɩµһֹ̯Ѫˮ
ɩѾ˹ȥؿŵϵѪԽԽ࣬δŵĸ
кȻϵۺɣϣѪˮ漣ͻȻֹͣɩһ
۸磬˵ܲܿ޾ٴλԡ粻һбɩӤڡ
˫ĿѪԱĿɿڴɽ·ϸһ·
ʹޣֱɩ彥䣬ǸϵĺҲһ



˺Ҳ磬żЩԻǰĹ
ġںƽ֧һһ
ӳһɽҩʧˤԽѡճһɣ
Ǻ׾˸硣

Ԫһʵİʱȫ壬
ߵ˶ۼĸҸǱ
һ飬ϿĻֵ̿ĸĸһСʻ



ɱ

ʦ󣬿Ӱһĵط
ʧеԼ·ԣУߵ
ԽԽᣬûһϤӡУ԰ĶǷ壬վ
мҪػعԼһ˵Ҹǲܵġ˵ƴ
һƴɡȻһȥ


ڱ༭̫
УԣФë
󡡸壺ꡢӡƽ˼¡̫ФëӦҡ
֧֣塢٣졢
ϵˣӣsmfang@yahoo.com
Ͷַeditors@xys.orgxinyusi@yahoo.com
У˿磨 New Threads Chinese Cultural Society
ʿţɣӣӣΡ
Ȩ˿У°ȨУת뱾ϵ
桡http://www.xys.org
http://www.xysforum.org
http://xys3.dxiong.com
http://xys2.dropin.org
ġ˿¿ŵxys_gb-subscribe@yahoogroups.com
˿վµϣŵxys-subscribe@yahoogroups.com
ġ˿֮ѡŵxys_friends-subscribe@yahoogroups.com

