                           ˿µϣ20100120գ

10.01.19ûи
10.01.20, ӡ˶
10.01.20, ɽ
10.01.20, ũ񡶷˼ѡ
10.01.20, 鱻ƸΪϴѧйŴʷרҵʿʦ̸
10.01.20, š߳ƭͦʮ겻ܡ񲻵İء
10.01.20, йѧԺоĻ
10.01.20, ˡйѧԺоš¼
10.01.20, йѧԺооԱѡȨսʤ˿ѧҵ
10.01.20, пԺоڽ˿վ
10.01.20, Anti-CorruptionҽҩʳƷԴ²ϡҵר𣿡
10.01.20, ˡɽũҵѧٴҽѧѧ鳤¸ڱݡһͶ
10.01.20, ڷҡһͶ˳ɹ
10.01.20, opentalk΢йǰܲƿְΪѧλ
10.01.20, ˵䡶ҽѧѧԺ vs ɽѧ
10.01.20, james_hussein_bondҽƭһ½ٰʹ
10.01.20, ǧ÷ˡҽô𣿡
10.01.20, ˼¡שĻҡ
10.01.20, ӡgoogleͰٶȵһȽϡ
10.01.20, СֶաGoogle˳йгй˺
10.01.20, ѡ֡رȶӡйˣΪʲô̸google˳йг
10.01.20, Ԫ𸴹ڡййԪԻ

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

                            ˶

                            ӡ

    Ȼ뵽ִ½ض
޴ܳ4ףܴﵽ12֡ʱͨ
120ǧˡӴϰ߳ηس֮Ϊ󡱡

    һ˽ԡ֣ǳʱ߻
1ףֻдԼ100ǧˣĴСࡪӲʱȷ
ǿװġİһܿɰϧֻڸڴ
Լ1ǰȫ

    󲢲Ǵȣ֮ǰѽ෴أ
ǴӴġЩĻʯڵкﵺ
ġڵк죬ҲƵİʯԼ600ǰ
кĺˮֻȫˣڴ½ĴǨƵЩ졣
źƽЩĺڵϽһ
İ

    Ϊʲôĺˡأڻش֮ǰҪ
һ£ΪʲôҪŪôӴأԭܼ򵥣Ӵ
ǱԼķϻʨҲηʱ
ûУڵسԲݡӴҲζҪĴʳ
һͷÿҪһǧ˵ֲһȺΪ˱
׷ֳͨмͷĵʳྪˡ

    ڵкĵϣûд͵ʳҪӴ
ʧˣƱ¶˳ڵϣԴǳޣû㹻ʳά
һȺ壬СҪʳҲ٣
Ҫάһ500ͷȺ壬Ҫǧƽǧ
Ŀռ䣬ҪάһͬİȺ壬мʮƽǧ׵ĵ̿
㹻ˡȻѡ£ͱԽԽС

    ˣʳݶﵽϷܺûУҲ
ȱʳǺҲ𽥵رСҲˡ2003
ӡǵĸ˹ֵʷǰˡڴԼ12000ǰ
ֻдԼ1ס

    Ƕ׳ݶ˵ȴ෴Сԭ
ҲΪ˱ⱻгԵΪС׶ء˵Ժûô
УûУûбҪٶزأСƾͱ¶
ˣΪ̫СɢʧܳԵʳޣ
һֲҧ˵һЩơڵ
ݶͨҪڴ½Ĵܶࡣڸ˹ԭ
һֿɽèһ

    緢ֵһȣɽСˣ
ţ峤3ף1.5ףش1֣ȰҪöࡣ
ֿµ˶200400ǰڵʱϿδ֣
޺ͱǷģʵһ󵺣޵Ľݻ
лȥЩ˶ڻ޵Ļ˶Ľף
峤ֻ80ףֻ15ǧˣݶѾ
Ǵˡ

    ͵Ĳ鶯ǨƵ죬ǵͨ𽥰С͵
鶯෴ǵ𽥾޻󱻳Ϊ취򡱡
ٶȻǳ졣88ֵ첸鶯һݶ
ǵĽٶҪȴ½鶯

    ĻʵҲƵġ취򡱡˵
족һǵϵġŵĵ԰磬ҷյ
½ȴĻĵ졣һչĹµô
ȱⲿľѹĻҲܿΰ˰󱲾޻
ĹңһʱΪ󡱺͡˶󡱵áǲǿɰİ
ǿµ˶վǶˡ

2010.1.18.

й걨2010.1.20

ڡй걨ǳİ汾д˻أѡ15ǧˡ
дɡ75ǧˡصˡתأһ£ԴΪ׼

(XYS20100120)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

ɽ

ߣ

ɽں֢߾Ƴٳδʵ籣ڳƤ
2010-01-19 07:03:39Դ: ձ
ɽ˵ЩΪΣԣʣҲ̫ͬ
⡣Ϊȥ891011£ȼеķʸߺܶ࣬ȫ
1ˣйǽӽ700ˣʸߣԶԶ
SARSʾ80%ע壬Ŀǰ۲츱ú
СԺ޳硣


ͳһּĲʣӦӣȾĸ

ʵǣSARSڿƼʱõڶʱͱסˡȾ
ࡣ

SARS700ˣSARSıȾйܲ1000ˡ


˵SARSǼߵġ

ѾйȫΧӿˣڿȾ
֮࣬Ѿ޷ͳˡ

Ȼйӽ700ˣȫ1ˣ
ˡȾ൱ĸ
ļ㡣˵Ǽ͵ġ

ѧΪĲʵһ㳣Уվסŵģûп
ʡ

йʢûпѧʵĿѧң ɽҲһ

(XYS20100120)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

˼ѡ

ߣũ

ոڿѧйѧоչѡ
http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2010/1/227264.shtm 󲿷ֲҵ
Χ޷жӡ

һ볬ӽˮصǱڹܻ򡱣
֪һƾָƪ
http://www.pnas.org/content/106/19/7695.full?sid=4dd3335d-aa1c-4626-92
82-a771cf22b8a8ƪԬ¡ƽѡԺʿľְ£Ҳ
УͨѶ֮һҸΪΪӦоԬǱܡ
һشͻƵĻоϵġΪдһƪйˮչ
ս˼һĹ۵£ܱƪµ󣨵ȻǸ
룩ΪѧԺԺʿһֱӵĺôǿԼдҲƼ
µPNASϷҪһϸpeer-review̡ΪԬԺ
ʿľְ£ȴ˳Ͷ嵽ܷˣ껹ʱ䣬Ҳ
ȽϺġȻҲ˵ԬԺʿϽҵreviewer档

˵˵µݣǰ⣬ܷһ
磲һڵTAG,Ƶר׻
scienceϵ£Ҳһƪ̸ƵģΪֹû˸
˵浫ַǳĻҲûκйػ
Ϳ¡ʵǷĴֱӿƵĻĿǰҪһ
ʺţͻ񽱵оԣоƬױF1ͬʱ
֯һѲĻȻƵӰγɵĿܳ
ҶʿʱҲǣǰDNA оƬʼеʱ򣬻ȵһ
⡣´ķչͱоƬȻڵĹߵļԣ
˼·ǵˣʵּͬʱŵľ
ۡ¿Լн۶ˡPNASƪҲû
·

ǣ볬ӽˮصǱڵĹܻ
޶ʣصģǱڵģ֪ʵж¿
ֲĻǧ˵û˵ʵǿ˵ˮ
һӰˮƵǱڹܻ˵ţǼ⣬
൱ĿѧݣΪĿǰݱͬӽϣ
ҲͬһУĻƲйأ
Ǽǿϣ磱ܷ֣еĻ
򶼲

PNASµĽǷ壬شǵȻСǷֵΪ
ȣչ֮һΪܴо˼·ĴԣоӱԵ
˵ֵȶ

(XYS20100120)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

鱻ƸΪϴѧйŴʷרҵʿʦ̸

ߣ 

ϤڱƸΪϴѧйŴʷרҵʿʦΪ֮һ
окѧλķģΪһλԽ
ԽʧȥǰԣһЩԱ׷׼˲֮Ϊԭһ֧
̫Ĵѧǿĺ󱸾ͬʱҲΪߵԺУԺ
ĲʿͻԭӢʷѧо
ڼ˺ϴѧйŴʷרҵУǺϴѧУ쵼һ񡱴
ʹ˲ŵ֣ͬʱҲڸڴ󵨵ؽпѧоġ
ԡҲҲʵС֪ķչʱ
ҪתɵĹڹڹڵһδ󵨵ؽвʿ
ԶѧġԳԡڶѧ߿ǻ¡

ѧˮƽΪʷѧ֪о
Ӣʷ֮ԳƵרңְϴѧʷĻѧԺԺ
Ժʮ֮ãȻرƸΪʡƸڡԼҲͬ
ƣѧλڹĭѧġһѧߡ
Ȼλѧˮƽһѧߡվδϴѧʷѧƴ
ϴѧʷרҵûл˶ʿѧλȨϱصܲؼ
йִʷרҵΪרҵ˶ʿĴͷˡϴѧʷѧй
ʷרҵòʿѧλȨΪѧġһѧߡ
Ȼ˺ٴμйŴʷרҵУӶΪһԶ
רҵĲϾкǿҵģΪ߲˲ţϸ
ؽһ˽ķ׾ҲӲչʾ֪ѶĴηѧ
Ʒ񡣶ںϴѧУ쵼ƸΪйŴʷרҵɽ
Ҫģ˲Ҳ޹ؽҪϴѧйŴʷרҵ׳ˣ
ϴѧйŴʷѧƵķչܵѧĹעʲôҪ

ɴ˲˲̵˼Իָ߿ƶϴѧѧλ
ܵСӰ죬ǵĺϴѧһѧơ
Ⱦ벩ʧۣ֮Ϊϴѧ޾źϸ
ҲΪ֡ȫΧг졢ٳµźԶơ
λǾƵܺߣƵ
ߡйŴѧˡմ߼ְϴѧʷ
ĻѧԺԺְ֮ѾãȻڡѧš֮СȻѧšһ
ȻٺʲйѧнഫҪ̳УҲҪչڴͳ
ĶҪգҲҪСУȻԾƵСһ
棬ϴѧ¾ת͵Ĺؼʱ̣˸ĸ뷢չǰС
ԵΪϴѧѧչеˡ

(XYS20100120)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

߳ƭͦʮ겻ܡ񲻵İ

ߣ

ڡְ߳ƭһУѾָ
ֻһ档һ濴Ҳ˵׾ӡΪƭ
˵˲ǽѾá˽֪Ķͽơ
СϷķͱ֡׾ӵƭΪʲôڱΪ͹Ժ
ŵйѧԺĵĽ֡ȺĸȺоȻͦ
ʮ겻񲻵

ѵǡšǻ۲Ҳûʲôءһλѧ
߿ˡǾĲ߻èķͳ֮˵
⣬ȥʲô飬֭ùˣԼ
ʺͷſһƭֻҪеȨ˭ȥƭ
ƭʲô˭صũһǳͷ˭ľͷ
ĹһǾһt޿ɡʵһЩȨ֮Կ
װ壬̫ͣǻ衣

ѵǾٱó֤ݲ㣿Ҳٱ֮2009910й
Ȩ߸һֻһջͼٻıţͷ˵νӦ
֮󣬾ٱ˾ͶνӦ޿ɱ粵ġ㿴͡
׵Ķʮ֤ݡй쵼ʾʮ֤Ϊ漰λ
̫࣬д쵼̸ĸ¹ȥˣйطûж
㿴͡׵Ķʮ֤ݡκα⣬Ҳûٱ
˽Щд֤ݡɼ֤㲻⡣˿ˡ
㿴͡׵Ķʮ֤ݡ֮˵֤ɽҪ˵֤
㣬ͬĄ̊́

Ȳǻ۲ֲ֤ݲ㣬ô׾ƭܹͦʮ겻
񲻵İصҵĴǣڡơ͡ٱλռͳ
λѧоλ̶ȲͬĴһαѧѧΪģں
ڼٹ˽ŪٵġپӢΪǸɣԳ˸
֮רūΪģͱӻѧܵġȨϵ
͡湲ͬ塱 ׾ƭܹͦʮ겻񲻵İؾ
Ȩϵ͡湲ͬ塱ĳڴںǿá

ͱӻѧܵġȨϵ͡湲ͬ塱Ȩı˽ĵȨ
ߺαѧ¢ϹϷѧԴݿ󡢲ְݸ
ֱѧߡɱ˲ŵ׺ͳϮԵѧ
󣬲ı󡣴ϮԵĽʦͽڣ
ѧܵıССѧܵĻ͸⡣
ʹһʱãҲֹУ֮䣬ɣʡ

ԣѧܵĸ֮·ڣԲ鴦쵼֯Ϊ
ͻƿڣ岢ݻٲͱӻѧܵġȨϵ͡湲ͬ塱
ĸơ͡ٱλ𲽽ʵоġѡơ͡ѧ
λ

ˣǹҽ߳ѧ̶ܵӭѧٵĴ죡

(XYS20100120)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

йѧԺоĻ

йѧԺоĻ˽һĽչԺ
ʿ£ȫ£˿Ͽǣлл

=======================================

⡢

        δż½żɡͻż
˼ҵϰǷ¾ǰ߼ǰǰ
һһ¡δȫֻܱҲ
ļ

1  ӴɳչĻЧнǶȶɴ˴
Աȫδźͳ½Ĵ˾˼ͽ飬
йƸȫеĳ͸ƽִе걸ԣרίԱ
áɡְĳʹɼ顢ƸεĹϵȣԼĿ
ɣȫǻġжԳ½Ϊִе
ϵ˴ʷΪͬ־ǳϿңĳҵĸо
ⳤڸ˼͹۲ĽֵѧϰҲֵû˼

2  ڳ½ͬ־ĴţΪδŵĳ֣漰ˣ
Իش𣬵ȻҲԲԴ˷ʽش𣬱ϾĿǽ⡣Ӽظ
ݺһЩȶ֮⣬´쵼ί
ְܲţһߺͶ䲼Ĳţʹ´֪ͨҲ
Ӧ쵼ίõݡйع涨ƶ´ã
˵´ľ½ͬ־ĸſΪԵĴ𸴣ڶ
λƺе⡣⣬ͶƱһί֪Ҳ
֪Ҳһί֮Сδӳ̵֪ϲȫͬ־һ˵Ľ
ҸΪܳʲôԭδͨί֪ͶƱ£
´֪ġȨһλӦƸߵĽһʮֲǡľٶ
´λܻղͬ־򡰲Ϣַ
ϢȨ޹淶ƱΣյϢԳƺ͵ġгǵȨ
˭ģϻ䵽ʵס

3  ļδ˳½ͬ־оԱ ְ⡣ԴҲ
ȫ֪֮УҲδʵӡǰһ˶ʿѧ
Գϣ½ͬ־רҵоԱѧʱ
ʣΧλרҵоԱҲ˵֪ڵǰϹ٣
áڡͷΣҵĸоѾľҲδ˽¼
ԭ򡢹Ӧʾ

4  רҵְƸΣ쵼ְܲŵΡôǱݣ
ҪƸιУͨͻƸεԱְܻܲ
Ͷͷʾлǳ飬ж޹أΪⲻǶ͡ĳ
һƸιгֻý϶ƸεĵλŶӣһϺõĻ
ȵǰǱƸεѡӦǹġڴǰ¾̸ԡƸΡ
ƸΡֱվӣж͹ƽȻҲԡ
ߡܺ͡ߡҰ͹ƽĴǺ
зǳ߲Ǳ˻ͥڵʱǷͲƽܺߣ
෴ǡߡѡΪ͹ƽܶǴ
߼֪ʶǻԴС߼ǵͼ̬ѧʹ
ĵ¸߶ȡҲԶһ㡣

ף



2010-01-18

(XYS20100120)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

йѧԺоš¼

ߣ

һˡ˵Ķ˴йְ¼
E-mailΪһˣҲ̸̸ԼĿ

ȣ˵ƱǻͳƣǵƱһ㣬һ;è壬
úܿЦòһ´̫вˡҸоһȺСӰͶ
Ʊضţϻ谵͵ƻ͵͵صƱȻˣƱ
ȺƱĺ˵㡣˵ʵڵģһ̫ˣ̫ˣ׶
԰СѶм淨ѡ㶼ǵͶƱ
ƱǵڿԣԺҪְϷˡ

ڶӳ½𴦳ʼ֪ί쵼
ΡԺʿѧɡôɴ˿֪ áϵ˾˫
ˡЦǣпԺ´ĩõרҵְίԱ
ί,쵼ηԺʿ֮ǰ͸ͷ
ˣ⾿ְƻɲ

ΪЩġԺʿϧΪǱһ
Ŀѡ֮¯ˡǶ̩Ҳǳ
Ըǣǣȷʵ´ǹʹˣˡ
ĽУǳ˱ίһ֣ͶƱѡٵĽ⣬
ٲἰڴڼְУǵķѾ΢
΢ˣְֻͶһֽƬȨѡǷЧƱ˵
㡣ᡢ´Ǵס

㣬ԺʿվΪĿѧί˵仰ȡ
ӦеȨ̼ܶǷƽɡҲ´
һһءεƽҲ˵ʶ˴´ˮƽ̾
ԺʿΪΪһУֻĳЩ˵ǲ˵ʱ˲
˵ˡ

ģɳ½Ƿʤ֯´һְҲ˵Ͳ
ͣʵԱͺԱˮϵûкڵ֧ţй
˳ؿչûпУҪã˾ĸµиְ
λеŪԼְ𼰷̫˹֪֮
ǵðԼŪѧҡȥǱҲûа취ҵ
һ죬ְίԱΡΡΡ
繤εȵȡʼճ½𴦳ȫûһҼֵʶڣ
һ£һ̴֯ޱȷأ
дǶȡ֣ȷʵдĵһ

½˽˸ӣ治סˣְ֪ϣܷٸһ
ؽͣӡߡĽǶ´ʸǲҪ
ء

һֱΪǱȽأû뵽ôڣҲ˵˵
Ͳ˵ˡ룬ʲô£ǴҵĽȥɣ

(XYS20100120)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

йѧԺооԱѡȨսʤ˿ѧҵ

ͳ½󴦳˿淢һϵд
һоǲֶܲΪĲȡ˽ֶεĸ߳Ȳ
̿  

¹ʾоԱ£

彨ƽˮǿ籩ʵҸͤѧɣ
ġ⡱ŮӣĴ
ӣｨƽˮǿ籩ʵңϲȫĴ
ˣǿͳ³

ͳ½󴦳Ľͣλͳ³
ǱѡᡰչˡȥġƲλǰ7λ
ɵҲᷢ:ǰ7λѡߣ󶼲ĺˣĵӣ
ֽĻȻ̫Ǻͳ̴󴦳
չ3λΪԼװһ¡ˣ
ͳ½󴦳ļԦȫоԱѡѾﵽ
ĳ̶ȣ˭Ͼ˭ϣҡϷߵĶͨ

ѽڴȨڿһˣѧҵڱ
ˣ

һ㲻֣Ϊܹȫ35λίУԺʿֻռ
10ˣ˵ʹ10Ժʿһͬĳ˵оԱҲδصϣ
10Ժʿһ·ĳˣҲδصϣֻҪ25ίһͨ
Ʊѡ

˸ΪԺʿ˵ǹģԲԺʿ
ҲǴͳһ²ԺʿͶƱѡоԱķȼҲŷ
ѡٷʽȻԸ⿴ģΪʲôײˣ
Ҳѡٽˡʱ򣬷߳ġ󡱣
25ԱΪ֪25ԱǶ𡱵ģ
ƵġǣͳڵѡٽȺϷ⡱

ɱ3ԺʿƼȨƼһԺʿѡˣ6ԺʿԺ
齨飬10ԺʿпԺоȻһоԱ

н죬ʮĸֶ߳йأȱ
ŽйءҲй˵Ӹԣ²ؼ߸߹

һصС

(XYS20100120)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

пԺоڽ˿վ

𾴵ķ͸λߣ

аͷ­ǵͳ½ǿ
ѹ£ȡӵֶΣǷһµ

ͳ½б·ǿб·˿
ǵΪʲôùعأ

ֻڶ壬һԸˡ

(XYS20100120)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

ҽҩʳƷԴ²ϡҵר

ߣAnti-Corruption

˿Ķƪ¶Ժ£ʡѧԺ
ҽѧԺԺ(XYS20100106)͡ͷΡḻʡ
XYS20100116ʵݽ˳ֵĽ¶ع⣬
ȷɣ֤ɽûϵĹϢɹһɹȥ
йĿٵġ

һľĿ

PSPֽ״ȫֽʽܿϵҳ
йϿĿɹ

http://www.618.gov.cn/HarvestRequirement/ShowHarvestRequest.aspx?ID=87
281

http://www.cqhsh.cn/images/200907311700306e30c0.doc
ⲩʿСĿ

http://epaper.shaoxing.com.cn/sxrb/html/2009-09/22/content_298312.htm
ھŽ컪Ȼ˴ҵչǢ̸Ŀ
http://www.jzwsqwj.gov.cn/qiaowu/pic/upload/2009-4-10_36754485.doc

. ²Ŀ

	ֽǼܸ߾Ľܿ𷿡:
2008"ͱ"´ҵ²Ŀ200800094
http://cyds.cscse.edu.cn/publish/portal6/tab869/info5119.htm

ԴĿ
1. ǳӦյר
2009Ľ"ͱ"´ҵԴЧĿ200900259
http://cyds.cscse.edu.cn/publish/portal6/tab869/info5122.htm
2. ɫԴչء
2009ҵ֮ţ˲۳ݴ´ҵǢ̸Ŀ
http://v.cz001.com.cn/temp/xiangmu.doc
3. ɫԴʾء
2009꺣ѧʿϿСĿ
http://www.fjlx.net/xmhxx/xmhb.doc

ģ ʳƷĿ
1.ɻṩۺӪƽϵйʳƷ
ⲩʿСĿ

http://epaper.shaoxing.com.cn/sxrb/html/2009-09/22/content_298312.htm
2. ɻṩۺӪƽϵʳƷӼ
08ᣭҽҩĿ

http://jyjyj.zhenjiang.gov.cn/sqb/tzhz/xmtj/200903/t20090329_13801.htm

壮ҽҩĿ
ӦڹԱʳƷƼ-ߺ˿гƹ㡱
2007ڶ조ͱҽҩĿ200700122
http://cyds.cscse.edu.cn/publish/portal6/tab869/info5115_page3.htm

Ŀ
	ʡߵȽѧԺʿĿ
http://www.bokee.net/company/weblog_viewEntry/1002535.html
http://www.tudou.com/home/diary_u31101110c201183m00p2.html

ߣĿ
1. ԱѧУҽԺԺ ţ14죩
http://www.tudou.com/home/diary_u31101110c201183m00p2.html
2. ѧӪ28죩
http://www.tudou.com/home/diary_u31101110c201183m00p2.html

ˣѵĿ
	ҵʲ߻γ̡
http://www.study365.cn/pxkc/study365_68260.html

ţĿ
	ʡҽѧԺйҽѧԺ齨УϰѧĿ  

	http://www.tudou.com/home/diary_u31101110c00m200808p4.html

ҵ13Ŀ9Уľ1²1
Դ3ʳƷ2ҽҩ112ѵ
11ɴ˿ɼǺ9ġȫšרҵ
ﻯѧ/߷ѧ - й
http://www.ocs-ln.gov.cn/hcweb/main_personlist.asp?id=WangQiong

ж⣺1ڶ̶̵ʱУɻ13Ŀ
гʳƷҽҩ3Ŀ֮⣬10Ŀﻯѧ/
߷רҵ޹أ𣿣2öרҵ޹صĿ
"ͱ"´ҵСǳӦյר
ԴЧĿ2009002592009Ľ"ͱ"´ҵȽ
ֽǼܸ߾Ľܿ𷿡²Ŀ2008000942008
"ͱ"´ҵһȽҴΧڵ조ͱ
ѧԱ´ҵ佱ʽϷԣѧˡ͡Ƽձı


http://www.chisa.edu.cn/szxrzz/qikan/2009no2/200902/t20090218_82852.html
http://www.stdaily.com:81/kjrb/html/2008-12/26/content_13939.htm

һУʲôֶɵģ

(XYS20100120)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

ɽũҵѧٴҽѧѧ鳤¸ڱݡһͶ

ߣ

һձҵĲʿ,ڲϵʱɽũҵѧ¸
Ĵڴ.Ϊһй,Ȼ˾Ӧָ,Զž
ٴη.ﵽй֮.Ҳڵļ,
:

£ɽũҵѧڣ1999.9-2002.7Ͷڶũҵѧٴ
ҽѧרҵʦҹӪлרʯڣũѧʿѧλ
ΪɽũҵѧٴҽϵΣɽũҵѧﱣҽԺԺɽũҵ
ѧٴҽѧѧ鳤ɽũҵѧƼѧԺίԱίԱ
http://202.194.133.5/dongke/dky/bencandy.php?fid=15&id=191

ָѧ(ȫ,Ҳв
̶ͬȵһظ)

һһͶظη

1  ţϸĺָȾ йҽѧ 2009/09 1129-1130

2  ţϸ岡Ⱦ;()о  ľѧѧ 
2008/01 13-15

3  ţϸȮϵͳ˹Ⱦо ũҵѧ 2007/01 
136-138

4  ţϸ岡Ⱦ;(ϵͳ)о йʳ 
2006/05 48-49

5  ţϸ岡Ⱦ;о. лвѧ־. 2007/3. 
311-312

1234ƪľǵ5ƪĵһ֣صĴӸ
õٽ 


ܰǡαݣ

1  ͬƼӼԳ߹ܵӰ  йҽ2006 
33 10 24-26

2ͬƼӼԳܼӰ  
̬ѧ200728163-65

1ı2ıȫͬ1210 ֻ1 亣ֵ
2ȴ280 ֻ1 亣ֵĽֱţ


ܰǡһͶ

1ҰߵĲ ҽ 2005/11 96

2ҰߵĲ ҩӼ 2005/04 37


֡α첡һͶ

1³ݻһϸȾ йҵ 2004/15,26

2³ݻһϸȾ ɽ, 2004/7  34-36

ͬһʱ䡢ص㷢Ĳ첻̫ͬĽдˡ2ƪģ
Ͷ2־α죿


֡һͶ

1  ţ̱оչ 㶫 2004/05 28-30

2  ţ̱оչ йҽ 2005/02 35

3  ƾķԭ  2004/02 22-23

4  ƾķԭ Ĵҽ 2004/07 47-48


һͶ

1θĲ ҽ 2005/06 46-47

2θĲ  2005/06 13

3õθ ҵ 2005/17 

4θĲ йҽժ 2006155

˽ڣѧ鳤˽ίԱίԱɽũҵѧô
ˣ

ڡɽѧ¼Ժ,йĴѧǲҲӦһ¹ڵڿ
־ϵĵ!־ܻҲӦΪ!!ĿԴ!

(XYS20100120)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

һͶ˳ɹ

ߣڷ

XYS20100116ISIϸģּǰ
ŴѩXYS20040321ָΪŪٵƪ֮һ

Yu DP, Lee CS, Bello I, et al. Synthesis of nano-scale silicon 
wires by excimer laser ablation at high temperature SOLID STATE COMMUN 
105 (6): 403-407 FEB 1998

ͬĿݾƣ

Zhang YF, Tang YH, Wang N, Yu DP, Lee CS, Bello I, Lee ST, Silicon 
nanowires prepared by laser ablation at high temperature, APPLIED 
PHYSICS LETTERS, 72, 1835-1837, APR 13 1998 

һͶ˳ɹӦѧܡȻҪ
Դ˽н

(XYS20100120)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

΢йǰܲƿְΪѧλ

ߣopentalk

ǽ֪˻ųԼõĲʿ ˿
޳ֵز

ǰ˵ţΪ˵΢ϵͳеUnicodeĽơ
˵ֶָϺ΢ĵ˶ĵĹֶΡ

΢ְǸ⡣ǳ˵ûг۷
飬ʽĽӲûΪ΢й΢Ǹзǿ
ǹгĹ˾ȱҵĻ˷ûоġ

һ۲ΨͼͶ͡ǹӢдա

(XYS20100120)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

ҽѧѧԺ vs ɽѧ

ߣ˵

ȥ˿ͬʱ¶˾ɽѧH. ZhongT. Liu70ƪı
Acta Crystallographicaһγ;ҽѧѧԺġܳߡ
صʵβ񴺳ϮġоϲĿɽ
ѧܿ˶ԶλߵĴǷǳ֮٣һֱųơ
١йžо񴺵ĳϮ¼ûκε
ڣǾҽѧѧԺڸʵôǺźӴѧ
֮һ

(XYS20100120)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

ҽƭһ½ٰʹ

ߣjames_hussein_bond

½ٰзͷҽιڡѧߺʡ͹
ɽɽάٿƳƣҩת½ٰ¿ҩ
ɽȥ½ٰҲûӹġκʣרĽ
ǰйҽоԺʵõʲô֪ȴ½ٰ
ʿķӵ񷽣ʵڿЦ
http://www.catcm.ac.cn/html/lunwenlunzhu/102623269.html

ƭҲЦģ½ٰʹҲһҽ
ɹӣԾҽѧ̳
http://www.hhjfsl.com/jfbbs/read.php?tid=4736&page=e
ã
ڣŭʹҽˣһܣȻ
Чʱҽ½ٰ֮Իش֢֮ڳˣ
˹˶˹֢Ȼǳ֮Ƿǳ֮ƣˮнͽ
ƶ½ǰҩһĸȤ˷õǰ
˶֢֮ҩ԰գ½ʿҩζʯࡢ֪ĸסʲݣΪ
׻ֻǽʯɰǮʹֹڶ꣬ʹ
½ô˷֮ʯɰһ֮ʹֹ

֪·ꡣ֪ôġΪʹձҽ
챩Ȼں½ٰķˡ

˵ҽƭˣǼ򵥵˵βʹʹΪǮʯ
İ׻βãʯİ׻κ½ٰķһ
ܺȰˮǴԼ250ʯҪɷơ
ˮеܽÿ1000.24ˡʱܽȻή͡԰
ܽʯ಻ᳬ0.6ˣ0.2Ǯô˵ŰǮʯͷŰʯ
ûκ½ٰܽȣԼͲһҽƭһء

(XYS20100120)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

ҽô

ߣǧ÷

ԴӼұֽˡҩμ ɽܷıҽӵ
·һʵͻȻ֤ԼҲʱ
ࡣ

ƪ˵ҽҲƼһشӦWHO
йͳҽѧΪཡӦеĹסҲܻ2010ŵҽѧ
Ϊ⡣ȻĳЩʿŵҽѧֵһᣬҴ
л۹ȼֱǲ

»ȴһϢ

http://news.xinhuanet.com/employment/2009-12/28/content_12716097_1.htm

ʧҵߵʮרҵУҽ2007ĵλԾӵ2008ĵڶλ

ҽûǲʵԵҽӵ߿ϢʱԾֻ
һỨ˸Сֻһ˼Ȼҽô棬й
Ҳһֱڡͳҽѧ ôȰҽΪ
ҽ䵽˲ĵز

Ȼҽô棬ţҽԺУԶҽԺУ
£ҽҵӦùӦǣΪξҵţ

Ȼҽô棬ţҽԺԶҽԺ
£ҽԺӦΪǣΪſȸ

Ȼҽô棬αغ͡ҽϣײġҽϡ
أ˵ҽҽϣ

Ȼҽ棬ΪηչǧȴֻҴУΪ
ֻаʷִҽѧ֮ͨΪҽȻйûһҽԺ
ҽԺûһҽѧԺҽѧԺҲûһҽΪҽȴ
ѸΪܣ

ٶңǧ壬ҽӵǻΪϵۻ
ʲô⣬ҴرˣҴԶţ
۾£

ɽҩμҪҪΪлĻɵҽ
ٲû˲մʷ̨ʧ

(XYS20100120)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

שĻҡ

ߣ˼

ҹשҺܶשֽģȻͿɫͼש
һΪĽʦһֱҹԸһֱ
ΪֻҪש㹻ǮשһͿƾ
שΪ㽨ʦ

(XYS20100120)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

              googleͰٶȵһȽ

                       ӡ

Ѫһ¡йڳΪĹµת
google.cngoogle.com𣬶1550ҳûСݵطɷ
ߣδʾллأǷҳҵ²
Ȥٶȵ򲻵googleʮ֮һ

˼⣺Ϊʲôٶȵgoogleô٣ܷȡ
google

˭֤Ļǵ˫ŽŽ׼ȷ

google.com about 1,550 for "йڳΪĹµ".
google.cn  "йڳΪĹµ" Լ 1,550 
ٶһ£ҵҳ135ƪ

(XYS20100120)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

Google˳йгй˺
ظȶӡйˣΪʲô̸google˳йг

ߣСֶ

˿Ǳˮ꣨ԭԾıʲ۵㲻Ϭȣ࣬
˱ȶӵžظһ¡

GoogleҺߵļʮλѣָǣΪٶȳ
ĲܶࡣGmail䣬ʮ
˺ܶ䣬ڶGmailͳһΪô
Google docs ǹгùߣз߳ԣȥĳЩļ
GoogleܷܺҳGoogle Analytics 
վĹߡPicasaƬGoogleͼ滮
...BloggerҲùѳΪʷҸ˵google֮⼸
ùҲһֱá

Google˳йǺ𾪡ġܷ߿ӵ֪
ϢһֱڹĴ¡³ǹ۵Ψһ⡣Google
дһҵϢϢصҵ˳治֪
ʵб۵뷨첻̫ʵ׼
webˣһ᳹Χڳڡ

ڴ·ͳ顢ʾȻûôõηΧ
õءȥһЩӣԿ顣ǲ֪
ôˣöŻվϵıȴ෴ƺgoogleĸһЩ
һʵǶбЩվǲϽ̸أ
𽥵Щ¶ȥ߱ȥۺϲαݵȻɣ
ЩҲȥЩˡ

֮ǵǱʧƺ⡣ûGoogle¥ǰʻ
дա

лȶӵ£ڴ˷ԡϽǸ֪Ͽһ
ѣGoogle˳йгй˺

2009..1.20

(XYS20100120)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

رȶӡйˣΪʲô̸google˳йг

ߣѡ

쿴һλԳ̨˵ֵӣ˵䣺

ߵ˰ԼGOOGLE˳йг˵ڳֹ״̬

˳ģǿ϶൱źϾGOOGLEڴ·ȷʵܾʣ
OFFICEGOOGLEȱҲһֱãȷʵǲ
ζGOOGLEһжȷģȽģӦ֧֡籾˽װ
GOOGLE 棬ȷʵҲԣǣһĬϵӽʲô//
Ԫ֮ģȷʵܶģܷTMDģΪGOOGLE


һֱϲٶȣٶԽԽåˣǮǰ˾β
Ϣ....ֻҪǮʲôɣGOOGLEõĸ졣

Ѷ棬ʹGOOGLE˳ĻҲζǾͲᡰܡ
ʱѶٴ˿ƽ̨ǿͬ
λ̨˵ô.

ôΪһϣGOOGLE

(XYS20100120)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

𸴹ڡййԪԻ

ߣԪ

ǰѧҹڵĳġййԪ
ԻǷظʵҺԽ֣жҵ
ۺܶ඼ǽ⣿Ļ֮ϣЩǶѧĲ
⣬һЩǻ߼ҵĻظܿдѧķ
Ľ̲Σ߼̲ĺѧաдĶȱɾ͸кͶ
Գٳûжʡ

һЩػǴʹҾԹ𸴣

ϡȱԡ

ʮдﱣ£Ȼڳ̳Ͼ
ҵĺɱáԵĻӦȴǡ۳Ľڣ
ҲǶҹҳսƣܾս֮ȣڵĳľԵܿ
ˡ

Ǵԡ

ȻơĽԼĿǴǰ
ǵĶش١СĶݸ岢ˡڶࡰ֧֡ߣ
дǶﱣ֪У֪ĵĴӹɡ

ԡ

˼ʵճָյĶԻ粻Ӧ԰ʧ֮С

ǹڵȫģǱߵĵ


ййԪԻ

ɽѧ

ǵĶش£Ұݶ˾䲩Ԫ
Ժ۵Ķѻ Żרóġһġ
һԸ˼ˣЩҲֵ˼
˼൱ܵġ֮ԼּΪԼ
ȷġЩ뷨ȻЩˣȻǱǿӸġ
ҪдЩƽȽԭΪһ
˼׷ȷ˼ȳҽΪĸ棺ۡڽ̡
ʵͶ︣Ĵ󲿷ֹ۵˻Ӧֵǣ
ĽԼĿľǰᵽ£ˡ
һһע

лڶҵĿ϶ǡΪһ˼׷ȷ˼ȳ
֮˵ЩˡʵҵĹעҪڡȷ˼롱
סһ˼ǲȷҵĹעۣһ˼뷢
ʵʵڵΣʱҸеֵͷԡ

һڡ⡱

 ڷĽڵľ۵֮ǰȷһѧĻ
⣬ΪʲôҪе£仰˵ȮΪʲôûѧ
¼ңһûǾҪ¾ƻ䵽
һȻҾҪƻΪʲôض
ѧҪһ

ȷԣΪʲôҪе£ǸҪ
⣬ǣģ֮ǰû⼸
ϵ֮һǹϣйʱ׷ʵĺ
֮һˡչ̸һ£֮Ҫ塣

࣬ƺһֱһԸ׷֮Ϊ˵ʲô˵ı
ʲôһ򵥵ִǿϵĲе
ûеĶˡϣĴͳּķ壬
˶ΪûëĶֽ˶ΪԶ
ʹùߵĶŶڶ˼ά붯ΪоǷ֣
νԡǴֵûɵģಢǵΨһ
ʹùߵĶĿǰѧУ˵һµĶǣ
ΪԼƶԭĶ²άϵŦҲ
ָԼĹϵ׼򣻶ƶԭ򡱱Ŀǰ
ԱȽаյض϶еʣԽ˶Լж
壬ԼĶ

˵ǡһûΪұϾ޷Ķȥ
סźãˡչһǹҵĻɡ
Ȼ˵ǡϣйʱ׷ʵĺ֮һ
óκ֤û˵ġٹںһζԴʶ
˵˵ġ׷ʡ޳ɹ
˵ıʲôһܶѧ˵ζǶڡࡱ
Բ塣Ϊѧû֤κһһʡ
ʡܿܶα⡣С֪˵ġʡҲ
ֲ˺͹ֻжﱣ߲Żᷢ˹Źб
尢̡
չڵ˵ɡǿΪԼƶԭĶ
֮Ҫ塱ʵࡣ
ȣʹˡ塱ΪΪԼƶһ
ѾˡԼĶ
ΪƺһֱеġԸôȥƶԭ򡱾ûʲ
ôҪˣûбҪԭȥƶĵ¹淶ܶ˵
ΨһɱͬĶҲ԰ֿҪʵ
֮
Σֹ˵ġ¶塱ڡĿǰҪ֧
֮Ҫ塱ͻǲ¶塱֮
ǰĹŴڱµĶ塱ȡ֮δ֮Ҫ
塱ǲǾҪۿûأ

ԼһԶֳĳ֡ƵΪ繷
ҳϡкܶǹΪ̡ǹҪ¼ҺѧΪ
˵ҳǴǵǶȺҳͨഫ̳ģ


޳ġҪ¼ҺѧǣⲢ˵
趯ĳЩΪԵɫǲǡģʵǳͬɶ
ԼͬΪԵɫʣһΪ˵ΪǶΪ
˶ڶʶǶʶǣҲȫͬ
һ仰˵ҳȫǴǵǶȺҳͨ
ഫ̳жǽˣĳЩΪڻû
ģʹڽȫڻֻ۵Ľ͵Ĵ
ȫ˶ںɳ̵еԼΪ
Ӱ졣ֻ˵ȷģôӦֻӹȺǣ
ˡ

ʵӶΪϿֵġҳϡ
ӵнϸ߼ĶﶼеһΪǶԼϤ
ĻиеȫһֹУǳ价Ϊǵ
ءĶֳԼĻرǶ
СĹͰ֮뽻ʽ
ǺǵҲͬĵ˽Ӽƶ
ĸ󡱷һеġ

˵ġ⣬ġָ
˹Ŀѵָ컷Ӱ졣
κλµΪҪΣ˻˵ǻʹȻ˵
Ǻ컷Ӱ졣è׽󣬵Ծʳ׼ȷҪϰΪ
ѧĴʼˣ1973ŵѧҽѧ߿¡˹
оˮ׷ĸ׵ġӡѧϰ̣ɹһȺСԼ
Ľ˻Ϊεġ
áӵнϸ߼ģͲ˹ҳϺè
ҳϡùèԱȾͿԶԻһĿȻȡȺ
ǹҳϵԴèҰèǶӵģҲûҳϵĶ
ֻСӼƶûСèӼƶ֮˵㲻ιèèͻܵ
ʳ˼ȥèعȹǿǰʱ԰ѹߣèȴ
ԼܻؾɾӡȮȮѵԱ˸ĶèҪѵ
͵ͽ͵ġ
ӵнϸ߼һ͵ȱڹɵ˻
ҼΪѧĽ̿һնΪѧĻоԭ
üԭ͵Ϊøӵԭ͡

ѧϰĶѧϰѧʽǡŻʲô
šѧϰǰᣬǼֵ۵ԴǶԣ
۵ٶԶԶڻٶȣṹıǨ
ҲǻӦģ಻ֵۣҲк
ĻֵۡĻֵ۲ȫܽԭԼбȽϴɶȣʹ
ܹʱֵʹ֮ӦչͬʱҲ˾޴ĵ·
աһļֵ۷ƫͻƽ֮Уʷ
Ƕγֹġ

ȫ޳дãļ仰ֻӦֻԴΪì
ˣҪ֮Ϊ˼һԼ˼롣̳еĮӶ
ĻֵۣҿҪӸһΪֵּ۲Ƿ
ƫѾߵ̫ԶѾоƽĿǰ
ĺڰԨйıҴ֣

ѵûùڵġȫ޳ɡġҿȴȻ
νо˵ͨ˼壬ᡱ
ɵᣬвڡСע
ǰѧǽʾ֭öʰ˺ͶֿǵŬ
׸ȷ˵Ӧǡ˹Ķ
ô˹ĶǷĿǰڡڰԨ֮أԲҲ
ò˵ǸױĻԡڵֻҪϸ⡰Ҵ˵
ֻӴ۷
ʽԲɼչũʹöֲԴȻ״̬
תΪ˹ֲֳ״̬תӻǼ˶ġأ
ܼ򵥣һ¶ֳʾ֪ˡ
һοԲѳǧţһǧöè
õķֳҲϰ٣Ȼʳ޵£ٶֳʮҲζ
90%Ķδδ귱ֳ֮ǰڷ緱ֳһ٣ô
99%Ķڷ˵ȻĶ
ڰԨ֮еġеġȻ֮ǰҶ
Ե
ת˹ֳ״̬֮󣬲ˡڰԨֳΪ
ľЧ棬󽵵˶ʣ˹ܵᱻ
Ե˹ĵԻֳ߷֮˹
ţԻֳڽ˹öҲԻڣ
֮ǰԱ㣻ĳޣõڽ
а١ɴ˿֪Ȼ״̬үŵġڰԨȣ
˹µơʺɱ֪ˡһ족ֳ׷
Ľͷк֡Ļֵۡɡ
ҲΪʲôﱣҪԡҵ˼롰Ѿ
оƽĿǰĺڰԨôΪ
ڰԨġšӦѧϰߡķŬʵŶԡ
ʵʳԷ󣬶ﱣ
ȫʵ߸죬ֹһжֳȻǰ
ĶүŵġڰԨ֮жٲ

ɴ˿֪Ӧļֵ۽ֻ
˵Ĺϵ붯ȻĹϵ

ԲȫһȻǰĵ˵
ӦչļֵǣԲֻǴ
˵ĹϵˣҲеķද
ȻЩ˵ļֵ۵Ӧðݡ

ǹڡͨ׵ġᡱĶǡ
˶ʽض໥ͬγɵ
ֹϵлϵͳ
http://www.hudong.com/wiki/%E4%BA%BA%E7%B1%BB%E7%A4%BE%E4%BC%9A
ˣǲеķදĳЩΪĳ
ضĹļԱֿܵõṫϡֵе
Ȼ԰͹ļֵṩʳԿҡЩǶ
˶ԵļֵǶԵļֵζ˵ûʲôֵ
ȻԼֵ޴󣬵ȻûȻ
ȴ޹ʹԡ˵ļֵۡ޷վڡȻϵ
ֵۡ

˵ζԴγһ漰⡣

ȻĽǶϿʳݣûУǳ
䡰족ɣûС෢չĽǶڿѧͼ
ķչʹѾȻʳӶԲκȻԼռ
ֵռַǵǾԺԵĶ
ԶԼΪΪԼ;˽
ַٶƴĶȻ߶
⣬Ŀǰѧо漰Щ⣬磬ѧ
ѧ͡ѧȵȡ

һܶࡣȻĽǶȿ˳ζ
˳족ɡ෢չĽǶѧ뼼ķչҲδʹ
ࡰȻʳΪֹһûԹȫ˹ϳɵʳƷ
ƴĶȻǸ򣬵ڡ
ѧоһ롣ѧǿѧһӦ
ڡѧѧ͡ѧҲۡ
Щ۵ĸԴڶڡ塱Ĵ󿴷
һ֡塱Ĺ۵㣬Ϊ˺һ
ĳԱֻȻһ֣Ȼסֹ۵߼
޷ǡġԭǣȻƽȣȻһ֣ô
ʲôȻչĽҲ̸϶Ȼ̬ƻ
ը͵ڲϱ仯ϴ
ȻԣһνƶҲûԡ
һ֡塱Ĺ۵㣬ΪıȻΪ
Ȼƻ಻Ȼһ֣Ȼĵˡֹ۵ĵ
νġۡΪǸлл
ڹֵʧȥƵİ֢Ե۾ǣֻˣ
ȵֻ˵˵ѣʵ־Ҳ
ëȻ
ԡ塱ȷǸΪ޷Ȧӡ
˵ġƴĶȻôҪҪ
أ

νȻĹϵ׻˵Ĺϵȫ޹صȻ
漰⡣ά̬Ϊõ棬û˵
ǡȻΪȵʲôѷɫ֮

ȷȫ޹صȻǲ漰⣬ǣ̸Ķ
صȻЩ̫йϵȻȻĹϵҲԼ
Ϊ֮ĹϵԼάֻ̬Ϊõ棬
ԣǣ벻ҪøΪά̬ΪʶȻ
̬ƻߣ񲻽ΪԼΪ˵ϵ
˵ά̬

˵ףҪ˵ԲȴѡվڡԶʱ
δʼĲë֮غ෺֮أ֮
Ĳë֮ʲôƶ֮ʱȥʣһƬããɾ
ƻӺ̸𣿶Щ̸Ϊ˵ϵˣһ
£ľҴܣӬ棬̨ϣԸ
ƴЩ𣿡

Ϊ˹ܵ·գǱһԭ򣺵µĺֻܽ
ȫֳԶĻ֮ϡйŻǡߣҲӦ
ѧɣǡЧ塱һƫԭ򣬵һ
ٵΣ

ԲЩһȷʵ˷ѽ⣺

1νĳһԭܹܵ·աһֲĵ
Ͻģָһ֪ڴʱζԺδȴҪ
ھ£ǸЩеĵԭΪ֮
ͻͶģʹǲòڽһЩȨȡᡣ磬ҵĵԭ
˺ˡ͡˵ѡǣ˵滰ʹĳ޹
ɱôҾͻᾭȨѡ񱣻޹ߵʱ
˵ѡԭͬ˺ˡҲֹڱҪʱ
ԱԼˡ

ԭ֮䲢ڡġֻڡȨ⡱Ϊе
ȡһģ˲ĵʲġ
ڵ̸ȨǶԵģû˵ΪʲôȨĽ
Ϊʲôǡ˵ѡǡ˺ˡԭܼ򵥣У
˵Ѳ˵ʧ˵ѻᵼ˱ɱʧ
ʧҲˣAҪʵʩɱBôʱɱ
Aġ濴ABһAɱB֮Ӧ
̣AɱBĽʧȥ򣨳Զɴ˿ɼ
ڵǡǡӦ˵ԭֻǹԼȻѡ뿪
ԭ򣬵µġȨ⡱޷С

2ڡµĺԡǷֻܽȫֳԶ
֮ϡҪĿǣѧ˵ѧʣֻǹ˵ѧʣ
½˲壬ڵµĲֻˡο
ҪֵΨһԭѾʹʵ֤Ĵкڡȫ
Զ桱ĵԭأ

ǰѾˣ嶼ǲܳġ
Ϊ޷رܵκ˶޷Լͷ
Լ뿪һڡʹʵ¾ٳһ
ۡ
ҿԾһʵӣСᴩ·ǻ ˾Ϊܹ
http://www.0532car.com/news_367.htmlʵ㹻ʹǡ
µĲֻˡĴ˼ɱεġ¼Ѿ
²ǹ¼

3Ҫǣ˸ߴҺԡһƫԭ򣬵
һٵΣƳ
Ҳǲܵͬġ塱[Utilitarianism]ʵ
ʹǹҲȫûбҪֻ棩Ǿҽ
ĵĹڡϡһ˵ģʽɣ

ڵĶƺ⣬Ϊ䲹ϰһ﷨֪ʶ
ڡЧ塱У塱ǡЧ塱Ķ
ǶЧ޶û˵塱ͬڡ
塱[Utilitarianism]෴ǡǡǿġ塱
дŷ˱ȱݣ޶ںԡһƫ
ԭ򣬵һٵΣν桰Ϊ
ӿΪϽȫֳԶ
ڵһλ޷ʶ˵α£αºΣͱȻ
ʷϾʷѧǮܽϵĴ񣬴
̡ûбȲ̸ˡе˸ɵġϵҪ
ͷ࣬ʱһ꣬ʱһ߻սʱһ¼ң
иеһʵֲ˵룬źĺɿ
ںϳɲԾĽ

˵ϡϡֵ̬۵õַ
ǡϡ֮˵ͳŻԡԹϡ
֤ۡ˵Ϊģסڵϴ
ĵλһӵ顣˵˵
ϡΪϵ۰ԼĿرģҲǼӵһ¡
ۣһδ˵ϡΪܹ֪
˵ͽۣ֤԰һ飬Ƿӡ
ϡֻüʼˡЩתͿ¡˵ڽ
ϡʱ׼ĻشǣĹĨಢûͳһ
ϡһáϡ˵µ֤ۣδ

κ޳ĶԻʽ˶Žеġϡ
ɡ桱ֻҪڽβת¡ˡеġԡ
ɡ֧֡ı׼ӦԹɶ۵
˰ɣϡ¶ܿôףôΪʲ
ôϣ浱У桱Ҫ¶
ͨأ

źĴûܳ
ϡ֮ԻڹáʡԵһѾ˵
ˣν˵ϡ˻ֵ𾴡Ȼ޻̸֮
Ϊֲ߱èǰӡû
ġ
෴桱ֵĲ֧֣Լ
ȫԶͼġ˵ͽۣ
ѧ˵
Ϊϣ浱У桯
ҪģҪͨҲܼ򵥣ҳһȡ桱
ҪĶҲͷۡ˵иģԳö
ûȱ죬׽塣

 ڡڽ̡

ҿһɵᵱУڽΪõǵͬ
ΪǵĳЩžġ۸ڽ
ĲжҲʷϵĲͬʱô۸ӵĹ
ϵ,Ǳݻ߲ص㶼ʱı仯ڱ仯šȻ
ڽʱҲЩ仯һֱʽȫĸ嵱ж
Ϊһڽ̡ڽ̱Ҳ˵̫࣬ΪĿǰй
ѧڽ̵оһδĽ׶Σǽ
ѧ֮һڽ̻Ҳֳ뽡ķչ̬ƣⶼ
൱οġҲòһڽ̣Ϊﱣ
֮һΪϡڽ̡ñӣȻͨڮڽǡš͡α¡
ڮٶﱣ˶

Ϊﱣڽ̣Ϊ޷ҵ׵Ϊ֮绤
ʲôڽȴһֱԼúͷ֮ͨǷ̵
ֲڰ汾ڵƪΪȫ˻ڽ̲Ǳģ
Դ̵̫ġ̫ʳ壨Jewish Vegetarianismڽ̡ñ
ӲۣùЩ֪۲ܿ۵׼ȷ۵ι̡
ڽǾѻƬ˵ȷϸ¡ڽ̲ͬڲͬ
ʱΣҲͬеѻƬеҡͷ裬º͵ĴԼ൱
̡ԷڱڽɵͬʱҲбҪƣ粻׼ڹ
ֹڹһĵɴ˿֪ڽ̻Ҳ
ֳ뽡ķչ̬ơ˵ЩŹ֣йԶԶ
Žߣǲ˵̻Ҳֳ뽡ķչ̬ơ

ڽ֯ϵšеڽ̽УСѡ
Ľɣ˾Ϊ˵˵µԡȻʵκڽ̽嶼һ
ѣҪáѡΪ˵ʽͼ
ڸѡ̵ġ֤һȺԵѵյͽ
α֤ϵ۵ĴڡЧۺȻѧһǻ
ԵУȻܵڽ̵Ĺ

α˾ӹڵĶ䣬ҿüʽġ
ڽǲ͹۵ģҲǲȡߺһ
ʵĽǶӷĽǶڽ̣ȫͬġ
һڽ̵о˵ҪĿܲһڽŷϵǷ
ڣŷڽ̵Ƿϵ۴ڵ⣬Ǹ
ڽ̱ڡЧȻѧ̬Ҳһɲģ
Ȼȱݾġߡ͡ѧߡбҪ
˼һԼšһжԪĻᣬһòͬ˼
ƽܹ໥ᡣÿ˵֪ʶͬ
ˣܹʶϿɵĵ·ͶҲͬ

α˾ӹڵĶ䣬ҿ޿ɱ粵˵
ڽǺܿ͹۵ģҲȷġ
ƺ֤ڽ̲ţʹõ߼Էˡ
ǶӷĽǶڽ̣ȫͬġ޷˵Ž߲
Ϊڽ̽ǻԣǡǡŵڷڽ̵о˵ϵ
ȷʵоص㣬Ϊϵ۲ԵʵŽ߲ʵ
ϵ۴ڵǡǡ֤š
ǳСԪݡҪòͬ˼ƽܹ໥
ͲֹܽǶԡԪеκһԪ
ڽ̣䲻ϵ۵˶ҪµҪݵöࣻҲȡݶ̡
ͼǿ˰ǵĽ¸ӷ϶Ԫԭ򡣡

ԪϽڵһ¾ǣšһ߱˵á
Peter Singerһλ̫ˣһλᶨʳߣǹ
ڵҪĴ֮һǱ˼ĵ̳ˣ
չĹ˼뱻Ϊƫ۹塱Preference 
UtilitarianismӦѧ˼ĻԳһЧ
ۡӵߣһΪźĶ仹б˵á
֣ᷢ붯˼ľܱҪöࡣ⣬
ҲǴĵ֧ߣôҪ֪ڷද
ʶЩ쵼˶ǵҰʹ緶ΧڵĶ
ﱣ˶Ϊܡ

˵ѧıǡǻۡǹλѧѧѧƺ
Ϥ˵˼룬ڶԼǻۣͬն˵
ѧѧҡڱ˵áҵ˽Ӧöڹڣ滹Ҫ
Ƽ5ǰһƪ׾ġ--š
İԡhttp://wlccg.bokee.com/82693.htmlпԿҶԱ˵
ۡժһ붯йص
޶˹ġ֪֮Ļ˼ʵģһеĵ׼
ʱվ֮⣬͸֪֮ĻԵ»ṹӽй۲
ۡǿ֪һ꾡ϢΨһ֪ǡҡ
λá˵ҪٶҡԵȸʳΪеκһ
ˡġ֪ȫĹƫ
ٶվڡ֪֮ĻǸѧϵġˡô
ԼĽԤ⣬ǡ塱ֳơЧ塱Ľһ
ȸʳΪκһ˵Ч󻯾ƽЧ󻯡ģ
ͿԺϺʶش⣬綯⣺︣Чõļ
Χ֮ڡǣ֪֮ĻĹ۲߿ԳΪκһˣ
ԶΪһġѧģеı绤ǣ
֪֮ĻĹ۲߲Ϊ̥ɱӤĶΪЩˡû
ᣬΪһӡǶڡصϲмˡ
෴Ϊκһ˶пڼ˳Ϊ
ˡ

α¡ָᲢ޺ôкġ粻
У̥飬ͬɱ⣬
Űֹʵ飬ֹ¡ˣֹȵȡ

֪ΪʲôЩһҲ֪Ϊʲô˾Ҫ
ǼӺڡ֪йֶ֧ﱣˣŰ
̫ܲںκ˽οͷŹʣȶ࣬Լںܺõ
ʵмƻжԶּ̥ҲȻΪ
ﱣͬûʲôʳͻԼϲġ
ѻһȻϡα¡ıǩһ֮Ѵﵽ˵
Ŀġ

˾ϼӺڵһβûκѽֻ֮Ƕˡα¡
ʾ֮Բ⣬Ϊû˵ͬ˵
ﲢû˵Щαǡסģ֮һͱȫ̽ܣ
Թһβδɶҵķ
ڶҵ˵кַܶķ
磬ԸСα¡ôҪٰоٵα
¶֤¡ǹȻԸ֤Ϊƶﱣ
С̥顢ͬҲͳαµĴڡ
ֻΪŰα£Ӧα¡ѻ
һ𡱡һ֮
ŰΣᣬһ׾Ѿкܶ˴
ظ

̵̡ĽвûаȨأϵ
ģס

ڽﲻǡš롰α¡˵ʥȻ
ûСȨĸ֣ǣǷ񱻴Ϊġס
ȴȶסǡ𣿼ǡסɣΪ
ǻεĹߡ߻Ϊ޼ɵİŰߣ

Ϊ̣̣˹̵ĹͬԴ̫̣ĿǰѾ
һӰڽ̶ﱣ̫ʳ壨Jewish 
VegetarianismЩ̫ʳǶڡжУǷ
۴һϵһ̵Ľ붯ﱣ˶ּвϵڴʱ
ռԵǣ԰ǳصģ
еĶ֮䶼˺̫ƽġ
԰ֱˮŲΪûʳſʼɱϵֻǡĬ
permittedôûֹͷǣʳⲢ
ϵ۵ġcommandmentϵԭǳصģʱ
ʱеĶֻгദʨͬԣ಻˺
̫ʳϵ۹붯֮ĹϵĹ涨

ʥķҲȤͬ⣬˿
˿͡ŰʼǡҿֻҪҰ
ʣʵͣ˵ԶȴȻԻϵۣƴ˶
лΪҽŪ׶ﱣһڽ̣Լ
ڽ̵߸죺ҪأʳĿĶҲҪһɳأ̬ѧе
ʳѧ˵Ʒ֪ϵ۴ʱΪʲôǻȥ
Ϊ˳ɴ˴ҵڸλƹ㶯ﱣ֮ǰȥѵһֻԲݵǣԴ
ڡ
ȻﱣѾ϶ڽ̣ôΥִ
̷ԭ򡣡

κڽڴʼ֮а̵ʣǧϵĥ֮
Σ𲽼ҵʵλá

ڽԵĻԵģ̫̺йص
ڽ̡ЩǹģǵĻǲɷָġ˵Щڽ
һʼаʣ޷˵Щ֮ڷһаĻ
һЩԵڽ̣Լ˵İ͹̣ڴʼ֮Ҳ
ġа̡壬ǶΪɶȺ֮ġ

ҲĻߣĻк֮֡Ҳϲа
˵ΪǸڽνа̡ǡа̡֮
ΣȽϴڽ̣ͬѻƬҡͷΣ̡ɡδض
ܵȺܵȺΣжķν֮
пɶ֮Ŵ龭ʷѾΪƾЩ
߲ѰµıݣҲЩȺ֮ࡱġ
ɡԼЩʲô

Ļϵ۵ĻΪﶼϵĿĵشģ
èΪ˳Ϊ˸èԡΪϵ۴
ѵģԲܳԡ

֪˵·Ļﱣʳ˶ǴӢ
ĻģʵҲӢʳֲڳԱ֮һ

ڵǣ˵ǻĻԹĿѧ
֪˴Ϊἰʵأʵزǻͽʵسɳһ
ŷʰɱʳеӡȽ̵ļͥʱܵʱ֮
ȾԴʳǿ塢ңѲ˴Сܵ
;ϡʵضʳΣʶģһᳫʳ
ǿܶࡣ

лĻûϵ۵ģй˳ʲôũٲݵĽϵ۵
ţóԣԾͳˣè˾úóԣȻԳԡ

סйûϵۣв죬вȻȻв
ΥȻע⣬ũǡٲݡǡ⡱

ũũҵʼ棬Գٲݣҵʼ棬Ҫ
ˡ
˵ġȻȻǳأΪʲô㣬ڡ
ǽϵ۴ʱѱŪˣ

صŷĻ˼룬ΪǺǲһĶǴ
ģĻȨӦжݡΪϱϾŶ
κĻӦþⷨȨһǳͻϡ

ŷֵУäĿйҲֵԺй
˷йŰŰɱһҪָ˭ѧĲų𣿸ׯӡѧ
ǳ⣬ͲĻȨ桢ʵѧū˼ûй
ġ⣬ҲܵԼġġδ֮ĺǷ
֮İɣӡ֮ġ롰Ƿ֮ġľ ͬ顱롰塱
ǰϷӵǵѧķ롣

Ҳŷ壬ﲢʲôйۡ
Ϊŷڶй˳Թ˵ģй˲ûиŷ˳ţ
Ը˼ûй磬Ļйġ˽ͬ顱͡塱
ģԹͬû壬˹;ûͬĸϵͳ̸
ͬ顱˹ƽȣɱ˷ɱϷ̸Ρ塱
ڡׯӡѧҲǳ⣬ΪѧĲׯӡ
ӣǱιׯӡӡ׾ġСѾ˲⣬
£
ƪרΪİдУȻҪᵽйĻ񲻶
ģ֪ǲİṩĲϡЩ϶ṩĲ֧֣
鷳һӵġ֮Ҳ̼
ʳ⡱ûӲû˱ڴ
ʳߣˡԶҳĽáСˡȥɱ
ӡԶһ㣬ֻʳ⡣ѧѶһġڶ
ׯӵġǷѾĻƹȸּװã
׽ͲޣԸлӼǶׯӵ⣬
ׯҲʳߣֻǷһСе¡ġķǵ
ߣѡšׯӳһǡǡ¶νš
ǡѧĿ
ʵҪйͳĻȥѰҡšʳͬ˾
سӺׯӣֳɵķ̰ʵĶȨͶ
Ҳ̵ܵǵ۵йʲô
ֻǳתѡȣ۵ĳԡ걸
ԻʷҪѷɫֻܶ࣬Ƿ̵һ׾ӵӼ
͹ⲻ̣С׼׵δ

ӡȽͽţΪûȨŷ˳ԴѪţţ˹ֺ
̫ͽûȨԵ¹˳й˳Գƣֻ
ҪǽӡȽ̺̫̾ˣϾǻ˵ֻлȷӡ
̺̫󣬾룬ͽϰڰԼľ
Ļɡֵġ

˵ͬڽ̼¶ɣ벻ҪСйˡ㵽ġͨ
ͨɱ̡һ----Լǣ벻Ҫйˡ塣
⣬й˳Գ˵ȻȷУҲһйäĿ
ءεسԱĳЩйղһЩй˵İ¶һ
ϵľ൱ҪģΪڳʵǶй˻Ƕˡ

Ϊй˲ԳӦöȥᣬָ
й˳Թ⡣ΪʲôǸϲã漰⡣ʹ
֤й˲ԳҲܲΪй˻
ˡˣ۲ı䡣ʵĹȫ磬ܲ˵ǡˡ
ɡ

 ڡʵ

ĴΪ۵Ķѻ8ˡԡ֣
˶ڲʵ֮ʹĳ̶ȡǣҾǣ
ʵʵ˵ĺִšһЩҪ
رŬͿ֪ʵȲȥʵʵ飬ҲûȥҿϢ
ֻǷԼ룬һԸȥֲͬ˵ѡ

йĿǰĶﴦѸٶ񻯣״Ѿȫһ˵ľ
󣬶ȴнеġŰеŰֶţ
йŰ¶ƵġһЩΪ
ԡʵһЩƺΪ֪ĵȴÿ춼Ծ޴ģ
ŰŰɱʵ

һƤ

йëƤĲпԣýѾйʵı20054
¾عռȫƤϵĺӱдëƤгľ˲
ĺԼһڻŵ±Ƥǰ̨嶯ﱣ
֯ϹһΪҾ徵ʱУÿƤݶпᡷ
ĹעѸٱ̳תءѧ̨嶯ﱣ֯ȡϵ֪
һ¼ںӱʡдġ¼¼Ƥгںѡ
ȶﱻĳ棬ڱƤУʼѣ
ѧĿɱ¾е˹͡Ȼһ

ӵĺѣڿһšֳľŮһӵϡ
һͷŮڵһʱץס˺ѵβͣŮȥͷŮ
漴ѺѸ߸˦𡣺ڿлһߣˤ棬һɳ
ͼվŵɳŮеľĶͷŮ˰Ѻ
ߵ·棬˦һѺԱߡǼѪѾһߣ۾
ţظգۡȡͷصĶһֻȥ֫ĺѣ
һ̲ͣط˻˻ĽʮӺʹŵ
ɵǰƤĻѱֳϣ֫ŴȻ
˼£һƤëѸ֫׷룬ͷгƤ
˺ţһĹëƤȻεճ
һŮСܹæǵͬɹ״ëƤѵ
ȫ롣ӽ˳ᣬͮͮģɢվ
ͷ۾ƳԼ壬ûգۣصŤͷȥҲˡ
˰ƤͻŰƤһģ㡢һֱô
ġͽ͡[i]

ȻһģΪƤǲ
ܵģһǣκĵ˶ôǣĿеġ
ƤץĶƤ

ҹƳûаκζƤ򲻻šƤĻԡ
һֻӣҪƤҲܣ׻˵Ӽ˻ҧء
ҪƤܲ𣿺οСޣ¶ݣҪƤ
ԡ

Ҳû뵽ġƤָﱻ򿳳˵û
±ƤǱӳùӹදѾ
ܽκηĳ̶ȡ

¾ƪǿǵ۽磬ʹǿгʹ
ǿԱζڲ̲˼֪ǲҲҪơ¾
ƪʹࡰҲֻЩֲСأǲҲҪ
¾ıʵԺǡأǲҲҪѧ
ļߵְҵҵˮƽأ

ëȻǿ˵ĺֱذƤĿ
Ƥĺ꣬ҡѪܵͷѪĻ·ϡ
ЩǷйꡱЩϺ顣
ááչʾҵ˼ľҲҪ
ΪЩǡԡɱĵطʵؿһ£
д̩Ƥּ֡ٶ󡷵ļաֱ֤
һ¡ٺܿ20071220A3桰ž۽ϵĵӰҲ
Ƭ⣬ƴ֯PETAڽ껹йĳڻ
Ƥ¼𼫴ķ졣

ƴ֯ĹƣȫÿƤŵĲΪ5ǧšȻȱҪ
ͳΪݣǣһϵʵǣйԭƤȫܲռ
ƣйëƤֳҵѾλǰС2006510
йҰﱣЭҳҵѧҰԴѧԺ½ڵ
йëƤֳҵ״δһģйëƤֳҵ
״

ҹëƤֳҪɽӱͺȵأֳĶ
ƷҪˮ׼Ͳѣ֣ꡢ̡õȡĿ
ǰȫëƤƷҵ12000ңУģҵ260ңҵ˿4
Ʒ۶105Ԫ 2004ȫģҵëƤװΪ538
ƤЭᣬ2005ҹƤëˣԾ㲻Ҫݵ
飬ÿҹҪڴˮƤƤԭϡĿǰйëƤ
λȫڶɼйһëƤǿҪ
гƲɵġҹëƤֳҵԼͥ
ɢʽֳģСϵͣϲƷձ鲻ߣڹ
гȱȡ20052£һϵйءйŰɱ
ȡƤйûж︣ĿűˡɱйƤ¡
ҹëƤҵһĸӰ졣ȻЩƬ漰
ʧ⣬Ҳһ淴ӳҹëƤֳı׶ˡЩ׶˾
ԴҹȱЧĹѧͺ۵ĵءֻڸϽ
һҹëƤֳҵŻᳯ򽡿ķչ

ᵽëƤеĶ︣Ҳָ˽Ĺؼڣǣ
ȻҲûгֵ˵ĿǰйëƤеĶ︣״
ġһ⣬Ҫ㷺ĵǲпγһ
Źۡ

漰⣺ߵĿŶȣķֱ棬ʹٵס
̸Ƿš
ΪǿŵģݻɣǲҲҪɡ¾ı
ʵԺǡأǲҲҪѧļߵְ
ҵҵˮƽأ
Žһԣҧ˲ţҧšȻҧ
±Ͼǳߵġҵˮƽǡǡڰѹҧ˵ҧ
Ǽߵġְҵġڡѧǲǡļߡ޴Ӳ鿼Ϊ
һƪûв鵽¡ڡ¾ߵӴ2005
ۡηȻʱԼ壬ǷҵĹ۵ԲͿס
ǵȫƲ
ķֱ⡣
ܶΪ벻ķֽ磬һиоǴ
ġһԵӣڻβ֮ϰ죬β
ͼȲҲûио
ʶԴڰ˵ƹ㵽ǶԶ˻
ԣܶǻţиоƶϻȷġԭ˵ϵ
ͳǿƺʶоһֹͣͲٶˡԲ
߷ɢоʧ󻹿ɶ磺Ĩӣʱ͵ض
ɱʱϾļܳʱ䡣˵Ķܶ
ʧȥ֪֮󻹻ܱ񾭵öǴ˿̶Ȳ
Ҳûио
ʹ١
ﱣ߹Ƥˤ׷ʽȴûṩˤ
õ׷ʽΪʵˤʹûʹ˲
ڱˤõ׷ʽﱣ߾ŵĵǡǡʹ϶
ġҪ֤һףעһ½ڹɱıͻ֣ᷢ¥ˤ
࣬ѡ񴥵ɱļǰɱĶﱣҲһ
ѡ¥˵ﱣҲ˴ָˤ
Ϊ˶ʹ࣬Ϊ¶˶ѡ

עˮţעˮ

йһ˶ڶĴģ̵ţν
öӰʮעˮʮأȻˣ
ĴʡйزŹעˮڰٷ֮ʮϡ龰ȡԡ
2009717յı

һֳ߽һĴֵָʼѷ
ϡʱʼܣ󺿽Сֹ20ӣ
ϵԽ󣬺ӺͰٶʱ˫ֶ
һһƤˮܡ߽СԺΧǽ࣬СԺڵˮá
䡱ˡֻԷ͵ذѳһͷס򢣬
ʱ˺ѷΰ㺿Уţֽ쳣ѸٰðˮĹ
ӴȥƤˮ˲䡰̡40סˮֱӲ˷
θĺûˮѹӺ
ӰˮȡҵһĿ編ơʱǰͷĶ
Ƥһ͹Сʱʮͷˮϡеķʹõ
к࣬߰ͷ򲻿ظſڵֱƬ̺󣬵Ⱥ
̨բǻùסĶβͣ
קդڣȻդšڶ̶ڣһͷ
עˮ1015θעˮֺǻܵѹȣѣ
֯ȱʹθͳڣʧȥ䶯崦ڰϢ
ж״̬ˣעˮ3Сʱ

һڸССעˮÿҹ賿Ȼϰͷ
עˮҲֻĴӣԺϺӡе
ط׳ھעˮ豸ʮΣеΪ˶עˮὫ
ĲпÿͷҪظΡź20087
21յı˺صһעˮעˮԼϷ
֮ġ 

һҵأҵֵռ˸ũҵֵܲ30%
ϡȻղȺ򱾱ٱһЩӴӹעˮ
⡱7178ʱڵһλ֪˵ָ£߿
Ŵ壬λ316ߵһԺ⣬һ໡໡ĲҽԺ
ڴΪ߽Ժ谵ĵƹ£
ӣƵĹӰ칳ס̶ſϣˮ
©ֻǰءһŮ©㵹ˮͣţ
˺ѷεĲҽСԺʮͷѱˮԲϵط
мͷѱŵ̱ڵһ߷֣ǹˮǴԱ
һǵˮˮԶԶŵһɴ̱ǵȳ Ϊʲô
ˮֱӸˮأʡ࣬ĴһЩ
ûһ㡣ӻش˵ʱֳΪ˲
ǵĻɣԼ۸̫Ϊɣ뿪עˮѵ㡣һλ
ſڣͬĲҽڵ֪չķӺܵ
ϰԼ˵Ҫܰæչչʾ
˱716һ죬յ79ͷںԺ߿ҵĹģ
ҪȸղȥǼҴö࣬Լ50ͷλ
ͬķˮϰ߼ߣƽʱÿ춼յ100ͷ˹
ˮȫȥسǵĳֹ˾

2007628ϿصıͼƬ

627磬ͬй̾гִԱڱϽһƫ
ƧĴׯԺпһĻ ǰľѼ߾Ŀɿڴ
Ĵ󿨳ͣԺÿ20ͷÿͷĶ϶Żαǣ
еڴС߶һԭЩеӴ͸򦣬
Ѫ˳ŹһͣˮԱߵĿˮϷһ
ˮˮ˳ˮֱӲһͷΪ
Щ˾ȻôִӰѹˮĻ̴ڳϡ
һÿһͷֻ˳ӵˮķˡһ£Ͼ
ͷӹϡʣµʮͷѪ죬ȻǸո
עˮִԱԼ˵Ϊעˮ̫ԵʣͷסͶ
⣬һվվע⵽ЩĶִ
Բ

һ¼ڱйֺ̾Ͷߵйزŵĺܵ鴦
ǣЩûбĺΪӵעˮվǲ֪ж١
עˮȫձ飬ҲûԼ½ơ

ţעˮΪᣬֶҲӲ̣Ҳڲϸ¡
ȡϺųļ2009324յı

ϰṩ㽭Ƶ׳аõ顣
һĵط߶λҦׯ紦һ׳չ˰
ж Ŭպϰ˸׳߿ټ׳
ָɸСעʱߴСȥɱţ
ֳһűϵդϵĻţߵҰһߵĵϣ
δɱĴССԼ20ͷţмͷţڵ
ǵﲻͣŰĭȻ߿һһѴƵĶ
ţԴţû赹غͽϹͱţӵ
һͷһˮϡֻ˴򿪷ţˮ˳Ϲܱעţθţ
ѸѺţƴ˦ͷͼ˦Ϊ
ܽӸܱ˦ŽˮӣţƴŵҲ
ԼӺţͲٶˣʱˮʼţﵹǰ
ӣӽţǰעˮĹ˴ڨһͷ
ţܹˮȥʵͽũһţ죬һ߻شߣ
100120ҡ 뿪׳󣬸ϰǰָ㣬
ԶķѼ亴塣ϰ߹ߣ׳򹤵Ĺ˶
ס·ʽһԺϵũ˻
̸м˽⵽һ£һͷԼ600صţȥˮ80
Ŀɴ150Ҳ˵һţҪ2-3ˮЩӹţ85%
Ϻũóгۡ

20057¡Ͼ߳ŵıշٻϸ
ǳƣͬǺǴţıӣһֱעˮעţ
¡ͬ꣬ںϷ˫ڵһҶ׳мĿ˸Ӳ
עˮọ̈̄

һţˮԱСţı߬УȻе
ˮֱӲţˮʹСţţȴ󣬹
Ա׼ʼһ裺ţѪɱţţû͸
ʱţ໹ţԱʼţһ
ǵĹˮԱеƤܣţǻͰеˮ
ƤܡԱͨˮȫһͷţܴʮˮ
ˮǶҲעţĵˮӣͷţ
ȲֱҲӡ[1]

߹2008ıУᵽǯӼסţ
ĲӣùӲţѪܣˮţעˮעˮ15
200977յġֱַעţ⡣ţ
ǻ£Ϊסעţڵˮ֣ǽһΪʳƷӼ
ˮһעţڡֽˮʹһֽõİ취鲻ţ
ﺬˮ֣⿹вˮὫţϸ塣

ĿǰпŰĲţǼѼ죬
ЩõĶﶼΪעˮĶŰΪйǷǳձ
󣬶ʮδϹŹ˶Ӷҡ

ȫáϷ¼2009312յı
ΪβרǶĸͷǴŰ
ĽǶȳģ



2009218գС⾫ж¼ŵ70ˣš
ɫ䡣ȻȫЭίԱйʳƷۺоܹƽȴָ
עˮ⡱ʵʢѾõǱΣԶ⾫ڡעˮ⡱
˰Ʒˮ±ˮҵɫغͷȡעˮʹƷ׸ܱʣ
ϸأʹƻƷӪܴ顣ԡע
ˮ⡱һǱΣϷĩλȨרҽС 



⡰עˮ24겻 

߼Ϊ֮ľġעˮ⡱⣬Ѿ24ꡣ Ϸĩ
ڵз֣ڽġעˮ⡱ڹݡ͹ڹڽ
ͳͳţ֮һ£ſгйءһ
ʿܣ1985ݷſг󣬳ǧ
ΪĲţǰθǿˮëأ
ǿעˮˮͨ΢ϸѪѸɢ壬Ӿأ
ˮˮðʹˮǮǮȫطҲſ
гصķɡ͹ʩδӦ̨עˮ⡱㷺
1997ȡ޻رС׳ʵ׳׺
עˮ˽ԲʱƷг2006ݳ̨ġ׺
Ʒͨ涨ƷӪߺ߿ѡί
б׳ס׳ɲþܾסȡ
󶨵׳ԿڹӦȨ׳56ңС׳Ϊ
棬ԾȣఴͻҪעˮȫʵдƵĵطҲ
ˡڣעˮ⡱ƵƵ2009Ԫ£ýع˹ݡע
ˮֳȫЭίԱйʳƷоܹƽӵҵʿӳ
ڶĳеĳӺϲֲ48׻Ҽעˮ



ûвעˮţ⡱ 

֮עˮţעˮΪء˵ûвעˮţ⡣
йҽѧ¡ũҵѧƼѧԺԺٽ˵Ϊ
ʵ裬ⷷӽӴۣⷷעˮ50Ԫ/ע
ˮ30Ԫ/ 2008ɽʡЭϣִ׼ӹҵ
ӳţעˮձ顣2009112աϢеţ⣬ĳ
⣬ȫעˮݷƽ˽⣬ĳţעˮΪأһ
һҪ1500ͷעˮţ̫ԭȵ߽ۡ
ΪεĳҲ޷⡣200812й̲صԸ9ҳк͸
г۵ţר飬ϳзעˮ⡣ ݷƽܣ
һͷ100صעˮʮ๫һͷ500صţעˮ105ë
ţչΪ14Ԫ/һͷţ7000Ԫţ۸30Ԫ/
8000Ԫעˮţ۸۵30ϡ

עˮ⡱ΪҵĳǱٶȴ¼ˡעˮ⡱
Ϊпɷ֡

ݡ2007йͳ20052006ȫֱΪ6.6
ں6.8ͷţͷֱΪ1.411.39ͷݡ
20081115ռڵйرһЩũóг50
עˮ⣬ҳδܸΡЩݳЩʣ߾ͿԴ֪
עˮĿйÿԶô޴ĹģʩС
Űй4£13пνëǣ
üҲ̫ࡣϣԼȥһȥһңȥ
һйʵһÿ춼ѵĶԲƷε
ģ˶ٲ벻˵

֪һһǿ֪Ϊ֪˽
ĸܡҵߣΪţעˮǰǿǵ죬浹
һЩˮ˲֪ЩΪԼļǧعӵ
ѬĺڰֳûмݵأΪţǿ
̵ͣţ֪ǺŮһڲھû֭
ˣΪǲͣز̣ĸţһڱȲ˹УСţ
󲻾þͻᱻǿдߣǺܶ඼ף˲֪è
ǴӳղˣɱҪܶٷĥ

ĮҪô֪ҪôľӶܵʹˣ
߶ڶĴȱҪĹĵˣǳľ֪
ڶڶﱾ֪йĿǰܵŰܵʹ״
֪֪ͬǰᣬ֪ȷжϲȡҪж
룬ԶﱣһǲǶйڳ
ܵĿȱͬ飬Ǹ֪ھʲôʹࡣ

ԡǸ˵£ǳʲôôԾͲֻǸ˵[ii]
ΪǶڶԲƷ¶ܾ޴ʹ࣬ôǾ
Դ˸ΡǶԴƵȺıǶ
״ĹעⲻֻǸ˵һȤѡ񣬶Ϊ
ǿ֧Դռ縺ǲԾܾѶ
ƷƲȡԶŰΪôҪ
ܼЩ˶ܵʹ߽ʹĳ̶ȡǰ߾ǡȨ
Ȼۣ߼νߡ︣ʵķܶĿꡣ

һεĳƪۻϰ׷ˡעˮ⣬еĹʳ
Ʒȫķɷϸֹġзִôټ
ﱣҲһá
˵ġǴӳղˣɱҪܶٷ
ĥڶﱣ߿ӦкһĴ
Ȼ˵ͨ˵ȴġ˿ﲻˣ
СˡȻ
ԼɾĶﱣ߲ȾֳܵĿ
ѡһʵǾֳԶԶСȻ
еĶǰ״˵״бȽϲŵóˡ
ĽۣǹڸǵʵǣЩԭˡܺ˽
ȽϡֻҪһʣǾͿ֪ľԶԶȻ
ĶﱣŵġܾѶƷǡǡѶƻص
Ȼġ벻˵ıҴ֮СʵϳԶԽ
ҲȱȽǣһλĶﱣʿΪ񹤡͵ԡι
˹ţ񹤿ǵЩֻ˲
ġ

ģڡ︣

ʵ֧±ˣ˶ǴӶȨ۳ģ
Щѧۿֶ֧ŵۡκʹʶŰ
ǲԵġƴ˵ε£ʹָ֧ƶ
״ܼ͸ǾܶĿռ䣬ʹ
ܲҪʹࡣ 

ν︣˶ʵеĶڶ
ʽ£ΪܽͶܵʹŬЩ
ŬҪڶƷͶ״Ȼ
߼һȨ⣬Ȼǽ׶ԺʷԵģһҪϸĽ
Ḷ́ΪڶﱾĿǵ൱͵ġе
ĸһҪ︣ҲȻһĹ̡

а̡̱ȻһĹ̡̽ʹ
ܵɧţҲǲ˷̵һ汾ûκ


룬ЩʲôɬĵӦ׵ġǾ
ڡ︣˶еһЩʾԼʱ¶ﱣ
еȵⷢһԼĿ

һ       ˶ġƻ

ڡԴһʼ͸ǣ󲿷ֶȻ
ǳҪԽǴȻʳĶԽˣ
ΪǵжࡣЩԭȻʳвǴڶ˵Ķ
ĳַȻԭУôǵܿﹹ
в౾Լебèеӡ

һǶԴ۵⣺
ȣȺĵڣбгԵģǸʳﲻ
ġ
ΣûеĶﹹвҲûиݣΪ
ܵвԼֻʳﲻ㡣
ʳĶδж࣬ʳ˵ĶҲ
ûУӡߡϻѪ涼˵Себ
èҲûУоèΪζˡ

ڼķʹȻʳΪ˿
ҪʵмƻΪ˿ڳ˵èҲ
¶ķֳٶ˾ҪʵмƻЩ
廷ǵģǴӶ屾Ըǵģ
ߵĲͬڣǰ߿ģȻܶ˶ǱȵģǱġ
ѧķչʹԻԣܡȻ
Ͽġɡ˵ǵԡǵȨ
˵ҲǶ޷ѵġȻūۡslavery of nature

ʹȻʳ޻̸֮û
ϳɵʳȻҪκζԣʳﲻĽǶ
Ҳ⡣Ϊ˻ѧ˼ƻԴ漢ġߺս


ȷʵĿǰ۵ġﱣ򡰶︣м
ˮֵģ˵һʵΪǶڳֵϡ
߿ǵǵСеѲԶﱣۣ
ǳڵϰߡǰū۶ʱѾ̫ãȻ
ǵĿѧչѾʹȫ԰ѶڶԲƷκ
ﶼҪʱ䡣[iii]

ﱣġʳᣬ
֡ͼ仵Ǳãܵõ˵ӵ
öʱ䣬ɡ̴ǧ꣬Ĳᣬ
Լ

ʵЩɸǴӹĽǶǵģֻϣЩ
˵һЩһϣ˵ȻûдԴԼ
ȴܡһè򡱶ҪȻߣ
ӦŲǣΪȻ岻֧ȻҪ֧
־Ȩԡõġ˺롰̫ࡱĶ
ȲǡӦáʵмƻ͡Ϊ˺ұղ
ɱԡǡ

ڵʵ˲ҹάҵȻȻߣ
è򡱣ָֻﱣߵαơڲƻ
롰˸ʲô𣬲ʣڵɾʧȥ
ܣǷһ֡

йĻ󻷾֮£è⣬ʱĲ
߽׽ȥݳԵγõ̬ƽ⣬˷˰˵ӡ
ƫƫгʳ󲻻лȽʳĻ
Ļ޹ƽ޶ḺƻʳҵӪè
ʳ͵Ŀڸ֮̽ľ棬治֪Ǻξġ

öߴ۾ġܴۡķҲ˵ץ
èɱ˸˳ܲܡγõ̬ƽ⡱ΪʲôèͲһ
̬ƽأƴЩ˶һ˵أҪ
һǡҵĻ͡ҵĳĻ벻Ҫǿ
йĻ͡лȽʳĻ졣ԡеʳ
עءʳ¡ˣоͰɱҪٵʹࡢ⿻
ȵȡȻйĻʳҲлȽʳĻ
塢Ƴģ벻ҪϲĶӸˡ

è̬ƽ⣬˳èҲ̬ƽ⣬߲в㣡ʳ߲
ʳ߳أʳҲûɷʳ߳⣬߲ûеϵĸ֮
֡ӡʳ߳ԵĶҲֲͶﶼ
Һ͵Ҳʳޣѧѣյĸ⡣ʲô
ԼϲãǿһɡҲϲһЩˡΪԼ
ǡģǿԼڽ̣ĸǾ
ϻӡ˲ŷ˳ţţŷʲôɷԺ˳Թ⣿
鲻漰йҲһĵ

       ʳĶġ

ڰ˹Ӫ޵ԡңԡͷ
Щ̫ȥϴ裬ѹ·֣˭Ҳ֪һӺ
ʲôȻţŶʹʮֶݡǡŰˣÿ
ڹĴִ׳ɱ֮ǰ֣ҾͻʷϵһĻ
ⲻ

ΪԸʵСΪͬ鶯
ʹشˡ߼ǴĲϣɱ̫ˣǴ
ɱɱ̫αơˣӦйķִ׳ɢ
ǵֱܴͬҺʹɱŹȷϡ

ǣĵܲʹʽȷʵֵЩо
ɱʹٵġ︣רǲοҪѰö˿Ҳ
ʹҳɱ͵ɱǵķʽסûѾûɱ¾ҲͲ
ΪɱɵʹٶĻȻ򵥣˵
ǲ׵ġ

Ķô𣿻ǹｲɴ
о붯ﱣ߼Ϸǳһ£Ӧɱ
˵ǲ׵ġȷʵˣʳӪҪ˵
ͬסҲΪʲôʳԶе

롰Ȯ

ڽ꺺д򹷵£Ĺ۵Ƭ˽ܡ
йũȥһˣԵڣվ˵̫Ұ̫
̡̫ѧʱȥҪΪֲ˵·ġȡ绤

ڿȮŰĽͷϲȡϴʩɱȮֹֻ
ɢȱ˱صҲصĹʵְĺ¡
ʧְ޿ȷȴ
ָ𣬵ָȫվסš

ֻ˵¼㣺

1  ǰѹȫҲȮΪȮֻǿЯ
Ķ֮һˣڲƹĻΧܱҧ
ˣ罫ǹԼԺԹЧֶΡںд
ʼйʶﱣ֯ΪڡڵȮֻѴ
磬⵽йزŵľܾ

ûѵ͡ڡʶﱣ֯һҥо
̣йزŵľܾ϶ɣֻǶﱣ߲Ը
͸¶ѡ

2  ȮȻΣǾԿɷںУڹȮ˶
ΪûмʱȮ磺һڴڿȮΣʶ
һΪòǸߴİԪѡڽ·ڱей
ϣϯҽʦũҵҽ־ֳѾһ൱õĽ
͵طͬЯ֣йũվΪȮҧ˵
硣ϣһ취ʵ֣ΪĿǰڼϽͳֳ
ԷȮΪäĿ򹷵

򹷡äĿ񣬲ɲκεĶﱣ˵㡣
ʹĸȡڵؾ÷չˮƽΪ㶯ﱣߵı̬
˷˰˵Ǻ޵ġ

3  ںϿȮ߷ĴȾԤרҰصķ
з߲ڴ˴δ¼Уڡ顱͡ж綨׼
ȷûоרҶзжϣһʼϰ
ɷڹȿֻŵвȡ˹ΪЩäĿı˺ĲֻǶ
ӵЩˡ

Ϊܵġ˺ÿȮġ˺ǲ
ͬնġҰҲһŷԴ򹷣˵ҪųҾ˵ɱ
㻹ҷhttp://www.pubchn.com/articles/86652.htm

4  Ŀǰ£˵ɱȫģϸ
ӦֻЩȷйԵȮֻںδ¼У50Ԫ
һĴ򹷷Ѻ100ԪһĴɸ򹷶ע˾ö
ĹҲ˶ǿдùܽȮ⣬ǼӶ
ʵеóĽۡʱֻҪµĹҪӵЩĵ


жϡйԡǳѣڴ򹷵ķʽѾ˵
ˡԴ˻Ҫ˵ģ˵ﱣĿĲΪ˶ֻΪ
¶ˣӰ죬չа̡

壮

ܽﱣҪ¼ԣ

һ   νּ֣̽
ȫڷදĹػųκοܵĿ֮⡣һ㣬ڵһ
ֵѾ㹻ϸµķˡ׸ԡ

źڵһֵġȫЧ

ڶ   ﱣϡڽ̡ǡа̡ǩٽڽ̶Ϊ
šα¡ǡֲ塱ȻһӴ
ԣ̫ĸˡ

ﱣġڽ̡ǩҲǹϵġ̫ʳ壬
Ҳ޷֤ڽ̲šα¡ǵĿֲоˣĿ
áڡֳۡɵӣǵԱԶĸ
ʶһ£http://bbs.goumin.com/viewthread.php?tid=448497

   ԼĲ²ﱣԮ
ʵΪԡʵʤ۱磬ǰһֵõĶְҵߵ
ĿľչʾĿõʵ

ְҵߡɢҥԲټѧ¡ˡת򡢷ˮ
硢ŰЩҥԹжСְҵߡĹס

ģ   硰︣˶һЩʷԵġ׶Եġ
еʽεЭ취 Ȩ֮ơΪӣø
ȻǡʵˣȻӽڶ
ۣ䱾ǶȨһۻȻȨۡ۴κ
Ͻ֧ġͨͨɱ塱֧ΪŰŰɱı


ֿۡͨͨɱ塱ñӵַǲǺܡĸ֧˱壬
ȻġεЭɲأﱣҲӦ
ΪԼĹ۵ǿɳܵģһ̾ͱǹöࡣ

ȻڷĳЩȫĿ
Ⲣ۶ǲȡġµУָ
Ŀǰﱣ˶дڵ⣬͹ԡȷԴֵûɣ
ǣֵô¶ﱣΪ

ȣָ˳η̸ֳڱ
Ŀǡͨ߶ܸ︣ˣرйˣ
Ϊĳ㣬֡Եġԣһˣ
һҲЩıҪԵ˸еԻ󲻽⡣Щ
۰й︣Դóױݡ߶︣Խ
ʡҰﲻܳΪ˶кȵȡȷǲܽĿ
ֶεߵ֮⣬һǷдȶ

ڵĶﱣ߽¶Ľڵġαﱣ塱кܴ
֪ﱣߵ߸ƽƭԣ֧
ߡ

ΣҶﱣΪֲ塱е
ҲΪﱣ˾ӣʲô£Ϊ߶ʧȥԡ
ǹĸı䣬ıǵĹҪʱģ
ȵĸıƣҪȷǻ۵ֶٽرй
֮һ˿ڣԻٶȣһϵũҵԾҵִ
Ľ̵Уǹĸıʱ仯ٶȡһЩҲԹҵ
ִľ޴ģٶ󣬶ûʶЩ
ڣʹʶˣЧĽֶκʹʩûг̨й
һŰ˳ܾڲˣ
˱ᴥǵ棬ܵвǣԱ
Ǹ˱ԺϷԣǸʵǵǻŲ
ܹ˵ĸ붯︣˲ǱĳԶ
·

ǵߵڰסߺʱܵвǲ
ñвˡⲻǡԱԱԱԳʶ
һСӣhttp://forum.xitek.com/showthread.php?threadid=686485 
˭ʹñ

ٴΣܹػˣǶԶĸбȽ˽ˣ
ҲȺеĽΪеһˡڶﱣйԣ
ﱣǳĽᣬֲòЩʹʵǵ
񾭶ǼĿ顣Ǻܶ˶ڽ߾ȫ棬ȴò
ڵֺ֧⣬ܵų⡣ԼˣǵĲͲ
ֱֻ֧Ӱ쵽Լʱ״òѸٵĺת
ʱǻԨѾע⵽һ㡣

ﱣһЩɡ¡ġǻ伲
ҽĸԭʵֱӵܺߣЩﱣߺǵĵ
˺ˡ

йԷжﱣ˶һǳѵḷ̌
ʹࡢ¶ǿܹҵ־ͬߣǿ˷־¶ĺð취
ȡΧⲢ֧ԼĹҲǼѹһʽһЩѾȡ
õĽԼһֻʾһѶܹ˷
ҪֻʱķԱֽ̬ǲٵġ
顰һܱӡϣҡֻд
ȱԼǲܹܺõΪЩ¡

ڴָ¼α£ܵõ֡α
߰ԼĿֽڻģƻĻϣվ᳤á

󣬸лֱ̹ʵ̸Լ뷨ҿԲͬ
ķȨһᵱĵ¡

ëǣܿɹ󡣡

--------------------------------------------------

һһ⣺

ﱣڵ¹ʮֲⱣΪޡ

ŷ޸Уﱣ塱˼Ĵڵ¹ܵ谭󣬱
áֹУݽҲǿȡ

ͷһŹϲϲΪ⡱ңڹ
ڡ
ﱣڵ¹ʮֲĿõģ¹ĿǰΨһд
ܷĹҡ
ڡΪޡϣվ֪ˡ
˵áڵ¹Ϊ¹˷Ķﱣ壬
Ϊѧ۵㡣һ£ȥ

һ ¼

19882£ԶڰĴĪ˹ѧν̵յŷ޵
롣¹һϲм˸ĸɵġLebenshilfe֯ͺ
һ֯ƻ896¾ٰһΪѧѧϰ
ѧ飬ڵһЩŴѧѧѧҽѧ
רҷ롣ɵ´ѧѧڿ˹ط򡤰ʩմ
Christoph AnstoetzҲŷ֮˳ɵ´ѧݽ
Ȼͬ⣬Ϊ˻ص׼һƪΪϲмӤǷȨ
档ƪЩϰӤһ
ڣȨ丸ĸҽȷЩӤȥ
һַ˵ͽʱӦþʵʩһĽۡ
һŲʹЩм˵ĸĸ˹ߣҲ̼һ
¹ˣʹ뵽սʱɴ¹ѧۺȺ̫˵Ĳʹѵ
Ҫ̸ǰ, ͻȻյ˻췽ţг˶
췽һ飬뱻ȡ

̬ûȡʸƽϢԴΪ89¹
һƺƴ˶ʼʱҪһЩм壬
һЩˡ̵ԼҲ׷׼뵽Сѧѧ
ϰֻᱻȡԤڶɵ´ѧĽҲֹ
ܿ˿˶м˸ġ˹зFranz Christoph
£ͬʱ˵۹ʱءߡĿԼϣ
ƬԴˣдŸܿΪԼ磬
ȴûǡʱܿԴýɱƪ
ģӦú۰ѧɣҲΪʸ֮ġ˹
зͽԼڡʱܿ༭¥ϡ

ſ˶ķȨᣬѧ
ӦѧҲܵǣɵ´ѧҪʩմĽְ
λ˶ԭ񡣻еĽڱͬߣ
벻¹ѧЭΪ˷άѧɵȴָΪ
ѧ塱ʵѧΪ̲ĵӦѧγ̱ȡ
˹ĺǸǷӦ棿 ĵȻкܸߵҵ
ֵȴûг̸ڳ档ڵȦμӵѧ౻ȡ
еļҲֹ߳ᡣص
һηѧһƬȥȥáУ
۾һλ߶¡á񲻵ò˷̩ԣ
޳Ĺ۵㣬ȥ˵Ȩ˺
ѧ 
http://www.2000888.com/hudong/can/opennews.asp?id=822 

ָһ

һʵһ۾ͿԿ磺Ϊϣաֵ
ɴͷĿǶﱣߣ[iv]ԣﱣ߶ϣա֣
Ϊʳɱԣʳ벻ɱľ̵ͬ
ʵе󲢲ѣһЩ߼򵥵Ӽɣ

Ԫϵˣԣϵ˶Ԫ

ڣЩе ǡ롰a=b,b=aеĵȺŲһʣ
ǰ߱ʾ(property)߱ʾͬһIdentityߵǰ
򲻳ɡ

ҲҵĴ󣬶ǹڻ졣Ҵû˵
ﱣ߶ϣա֡Ĵﱣ
ѷɫܶ࣬ȻҲᡰͬ

----------------------------------------------------------------------

[1] ԡ»2005316գԴϢ

--------------------------------------------------------------------

עͣ

[i]ԡ¾200545աƤ뱳ɱ¾

[ii] ϣרйشڵЩڶļ
ĳԷһȫ֡Щ˵Ļԣ׼Ĳ̣
ʲôĻ

[iii] ڴˣҲ׼Ϊеġԡ绤Ϊǲ
ұ˵

[iv]ҪԴ˽гֺʵ

лǸ

ĸдƪ£ִٶڴֲڵĵط
ԭ¡ڴˣҪĸлĶݸ岢ˣԽ
ŵVicky Gaoΰ⣬Ҫл櫣çƼϼѣ
Ͳܱӡ˵֧֡

2009/8/23 

(XYS20100120)

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

һΪ˰޷˿վĹ˽˿վĶ̬ؿ
˿ʼбxys@yahoogroups.com

ʼбÿ췢һ˿վ¸µϣÿµ׷һÿ
Ŀ¼ʼбĶμ롰˿֮ѡ
ʼбxys_friends@yahoogroups.com

ù䶩ġù䣬ܿ޷յ
Ƽ䣺yahoo.com, hotmail.com, gmail.com

ġ˿ʼбĵ䷢һհż

xys-subscribe@yahoogroups.com 

塢ͣ˿ʼбͣ䷢һհż

xys-unsubscribe@yahoogroups.com 

Ͷxinyusi@yahoo.comôıļͶ塣

˿(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)
