                           ˿µϣ2011419գ

11.04.18ûи
11.04.19, ӡпԺооԱٹðѡǧ˼ƻ
11.04.19, ֮λ޴ǡĩҥ
11.04.19, jhuangФһ顷
11.04.19, ˾˵пƼѧڿѧ˶һͶ
11.04.19, ɽѧظʦѧоĵ
11.04.19, ٱ­ŵԲǡѳעͻѱЧ
11.04.19, Ϳǿתҥԡ
11.04.19, Զ˼Ǿǡ˼ƫ
11.04.19, ء˶йýʮΪʲô
11.04.19, ·ƿǡɹġҰʧܵġˡ
11.04.19, ƼѶ飺ƿĻ
11.04.19, Ƶβ㡪թĻ
11.04.19, ƵԵ׷Ƿ֯İ鱣ս

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

пԺооԱٹðѡǧ˼ƻ

                      ӡ

ǧ˼ƻѡߡпԺооԱٹվϵ
Լ

1990-2009ʵңANLȺΪڡڡ

1990-2009     Assistant Professor, Associate Professor and 
Professor, Argonne NationalLaboratory

http://sourcedb.cas.cn/sourcedb_ibp_cas/cn/ibpexport/201009/t20100906_2944286.html

ʵҺѧͬûڡڡ
ְơʵѧְƶӦְΪѧҡѧҡ
ѧңAssistant Scientist, ScientistSenior Scientist
ڸʵҲûлЩְơʵͷMacromolecular 
Crystallographer / User SupportǽṹѧAndrzej 
Joachimiakµ16֧Ա֮һ

http://www.sbc.anl.gov/staff/index.html

http://www.bio.anl.gov/people/index.php

δ鵽ٹڰʵͨѶߵݷģֻԼ
ԱΪҪ߹ġ

ȻٹѳԼڣѡǧ˼ƻ

(XYS20110419)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

֮λ޴
ĩҥ

ߣ

³Ѹдһෲš͸סˣ
ɣҲҪɱȺڵɣŲҪ
һ·粡ǣǵţǳˣֻϧ
ɡ͡Ҳӿ©ȥˡ鶯ô
ЩָطӳϮ˾һЩš͸סġ͸׵ˣΪ
ʿҪҴٲʶֻʵΪ˹ƽҲȥ׷
Щ˴򷽲ʿ١Ķ

һ

֪һУһƪͨµķһƪʽǲ
ͬնġһŵʵǣһҵ¿յ¿Ҳ
һߵĽְοѧʷģܱͬΪ
ҵѧڿддҪҲܲͬȷ˵
дñ˵Ĺ۵ҪϸעǶԱߵ
ѧĽں̶ܴ϶ڳɹõĴҲΪ˲
Ϊ߱˵ԭڿ£򲻴Ĺ涨һ
˵ԣΪͨ߹غݶǳ޹ؽҪע̫࣬
һ˷Ѱ棬ӰĶţǶɵӣڿ
дһһ̣ȫ൱300X⡱㲻ر
ҲΪԼʵóĽۡΣ
ӳϮ֤ɽƺҲϴ壿һҪ󷽲ʿ
Сһһ̣ȫ൱300X⡱һ֧̣Ԥ
10.7ӡ֮˵עҿʵ֪úܡϹ룬
ߵ̫ԶҲҪκյľصġΪ㳣ʶΪ˴
ʼٸ֮һȹһīˮ˺Ϳ

һһעйд£ºһɹķߣ
ʱҲᱻ༭ɾȥ֮ԡĳһλѧҡͳ˵
λ߶ڹڲ̫Ļְһҿ־
ʼܲϰߣڵȻҲпԭˡҪ֪ڲٶ߶
ܻǴССġ񡱵ģһЩˣ¶ѧ
һԭ˵ֲüǣԹڵһЩ־Ϊ߼ƣ
漰ʱһԡĳλѧߣѧҡо
Ա˵֮ҲδʼסһǵĿȻҲ
ܲס

Ϊһλ༭ҺⷽʿΪʲôڡѧʱαѧ
Robert Root-BernsteinڵĹ۵δἰ֣ҲͶ
Ϸĩġѧؽ⡷һнָ˹ٴѧ
ѧҡûооԱ֡

ڡѧؽ⡷Ҷ֪ڡФ򡶿ѧ
־Ͷ߹õĴ𸴺ǣ

Ϊҵı׼ӵǲɽܵġ
ûиЩоԱûио־ƣҲ
ûѧҵۡ£ЩǱġ
ָطӳϮȴԳΪȷʵᵽ˹ٴѧ
оԱңĲȷûʹõһ˳ʾ
ԼģҲûֱӿѧĵ֡

Ҹ˵ʿҪҵı׼£оԱ
оɹ־ƣѧҵҲؾдϣ
ҲˡϷĩ༭һءЩֵͷᱻɾøɸɾ
Լһƴ׬ѵɡ

⣬ʵڲףȻѾȷ˵ˡָطӳϮȴ
ĩôҹȻ۾˵Ϲ˵һδ
ĹأһڼδǺǣǡ͹ۡ
úܣ



ڡĩġӳϮܵ顷νһ
֤ʿ˺ͱѾα׹ǲ㳭Ϯֻ
ͬһĸҪ˵ʿдҲǸʱϽ̫α
ˣûϸ˶Ա˵ѡ˵ʵѾ˵ôʵڲ
֪βЩ͸׵׳Ϯ͸֮

ҸеȵǡӳϮܵ顷Сܷѧ
淶һĸ¼ν5֤

5ʱǻ֣ᷢһҩĴлҩﱾ
Ч
ӱ5ʱоԱ֣ᷢҩĳִлֽܱڽ
ҩΪЧҩ뾭лµʲܷЧ

Ҳףôͨһ仰ʿ˵ôͳɳϮأͨ
ҵҪظеЩ͸׵˵ϸ͸סı׼Ժ
дʲô¶ҪּΪдµÿһ仰ǰ˶Ѿ˵ˣ
㶼ӲˡϮɡҪΪӱɣͼʡ£
ͳͳʾⲻǰ˵Ļأҵ裬㻹ע
ȹīˮԪ˧Ĺ㣬ȻӲСһء
գգעԡ߲꣩Ψһİ취
Ǹɴ಻ʣʲôատƵģͳͳһǱȫˣ 

ԣҲΪʲôƺҲϴ塱Ϊ
Ϯ֤ɽպһѾˣ



ΡĩĴġӳϮܵ顷һƪ
ٵĳ塷ͨڽ뷽ӵɷʿٵĳ
ԡ⵹Ҽ֮ǰ˵Ѵµǳߵҵ
ֶƣ֮һЩ˿ʿһֻҪΪԼĿȷ
ͿԲֶεġά֮ͽ˾ʱʧ̣
ͨ⣬ҵδȡʲô˵ֶΡ

һΡĩĹɡǺųҪӵļ٣ڸ˵
ҪŹ͹۵֮ô͹Ȼҥ̰أǺǣ
ĺ˵˼Robert Root-Bernsteinڲ˵

ûʸʿǷϮҵƷΪҲĶġ
ϮЩܹĶӢֵȥI am in no 
position to determine whether Dr. Fang plagiarized my work or not, 
since I cannot read Chinese.  The issue of plagiarism must be left to 
people who can read both languages fluently.

ôλ¾ͳ֮ġǵģΪ
ǳϮYesI consider it plagiarism.أԭ޲ؽ
ȷϷӳϮµ£УĴʾУ
ӳϮ¡ڸָءѧʲôӳϮһ
ˡԲŹǡ˵㻹Ҫ֪ΪӵĴٻ
ܶ˶ٶԷĹǳڱԣǶ߳
ٺ٣޲ؽڡĿʱԼӵԼ
ɵĹ˷ΪƣΪ紪ʣҪ˵
ʿҲǵǿڿġ塱
ҤӶͺ׽飬ˣФղӾͶȸ״
һޡĪǰݵͬһʦһӦһ
仰׽ǱȽ˸еΪ˹һϣ
ʿѧѧɣȻƺƷҲܲм

ʵͽҲȤڳϡĩҥ֮á
־ɵתһ̸ּνķӡϮ
ģӾԼĴ󣬡Щ֧´
ٵи񲻻֮˻

˵ʵҲޱ֧֡ĩӵļ٣ֻҪļ٣
˿Դϵļô򡣵ҲĩĹɡ
ǻҥ̰ķʽ١ôڣҲֻ󡶷ĩЩ
֧´ٵиˣ᲻أ

ⳡϷûꡣСһֻͷӲ֪
ļҡ۳ɽΪҥվ˵ʵһ㲻۳
ǣ֪ΪΪ£Ұٷ֮һ
ֻͷġҲӲɣ۳治ǷǣΪ
ҲضֻͷҺңһοˡ㿴ڷ
ʿҥ֮Ȼԡĩҥһ²һʣȴԲѵ˵
ӳϮܵ顷һģҿǿ͹۱ҲҪ۳
Ϊĩһش㣬Ͷҥһֻۣһֻۣ
װͿأǲҵԼϼӳ˼άȦΪĩ
ȷҥҲν



Ȼ˹ȻҥҲûҪǱֻ֮֡
ʵʶˡʵ˶ء͸׵͡ҥФ
ӳ֮ʣˣ򷽲ʿĿĲһΪФӽӷ磬
ΪФӷơʲô͹ۡƫ˶ϡȵȹû
֮ǣΪ˶Ŀò˰ǾıҥҲ
۹ıӶܻʿˡ

һ˵ƭ֪·ûƭ
ӣΧһȺˣмһׯ˲ͣעׯ䣬ﻹһ
Թôֱȥơʵо˶֪ע
˺ׯһģνӮǮԼڴƵҿڴȴ
һͿϵҪǿ㲻ϵѱˣͻ˵
ιѣûʲôÿģģҪǲǾһȭˡ
ФÿţôѾƭӵ

ڸֵФġ͸׵͡ҥɵˡ͸
׵˲͵ΧŷʿѰ϶ҥ˲ҥ
ĿֻΪһҪĨȥһǷԭ򣬻ڰסƣ
ƣǵӢ۾Ȼɫ˵Qһ굽ͷϴ裬϶
ˡQͬ˵ɦһɦԼͷɦһмʱ
˵⻰˵ף˭˭ȨأǱ˴˱˴˰ˣ
ȵȡ

Ҫǵͼıóѣѷʿ򵹸ˣФǵȻͿԼ
˼ɵйߵСʵ飻ġ衱ʱɴҡ
ڣ·ֿԸλȶطɫҩɷˡй
ѧ磬ҸóĳƭƭҲõ˻׽ˡ֮ܶ
ûзӣй˵ġҸָҪߺüٷֵ㡣

һֻͷġ֪ļҡ۳ɽϵΪ
Ϊ֣ǵдһƪۡй͸׵͡ҥ
¡

(XYS20110419)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

Фһ

ߣjhuang

ФڣȻζƽԴϻ֪ǵһԼ
дƽ̿йˣͬʱҲʷϵһй
ˣһֱǳע㡣Դ㡰̹Ȼ߳ǸӦȥĵ
Ҳ²ĻǼ֮ȡ۷̵ļдᣬ
ʹðǴȽĹߴλԼٴٵѧӻ
ڵϰݽѧ¶й
ȷֵԱһصĸ߼ĴƤ
ϵпܱһռҪǾ
ȡʩռķ

ֱФϻиߵĻѧٴֵ˵Фϻ
ҽѧ⣬ŵҽѧļһֽ׸ıҽѧ
ĿָһԿѧ񾭿ѧķչһȫµо
ٴӦϻڶФϻµͻơˣŵίԱӦ
Ϊ䷢߽ŵең˹̹Ĺδܻ
ŵΪǵź

PetersظФϻѾأѵ֮ǰûзФ
ϻʧĲѵλߡФϻʧȫһ귢
𣿸ԼͰ״򽻵ľ飬ЩȻòƳٶۣ
˳ᢣֹǿΧռĻǰʮµһ
ԶҲƽκһйˡPeters֮Գճ
æںͷ֮׳ФϻЧۣǰɳ²׼ȷ
Աһصĸ߼ĴƤϵķ
ԾӡҼԿ϶յı֪ܵͨͬʱ޸
NIHϡФϻоĿĿз򣬿ȫоƤ
񾭵ϣclinicaltrialsϵ飬ɴ಻Ҫˣóһ
ʼڽͬʱڶָΪ̼Ƥ
Զ׼ʧܸգӶԵķءе
ЩֻΪΪԱһصĸ߼
ĴƤϵҲϣһй˶ŬĿ
ѧоһ˽ݾɽժҡҽ㵱֮Ǿ췢
һ֣йٴѧ־ıί𣿸Ͻһ
ͶھһЩȻǰʱ㻹ڰ෿Ǳߣ
Ŀѧηɵѧѵһ¶

(XYS20110419)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

пƼѧڿѧ˶һͶ

ߣ˾˵

ףƪĵժҪһֲ, һļ100%һ

[1] Shengbin Liao, Wenqing Cheng, Wei Liu, Zongkai Yang, Yi Ding: 
Distributed Optimization for Utility-Energy Tradeoff in Wireless 
Sensor Networks. ICC 2007: 3190-3194

[2] Wenqing Cheng, Shengbin Liao, Wei Liu, Zongkai Yang, Kanru Xu: 
A Price-Based Distributed Algorithm for Optimal Utility-Energy 
Trade-Off in Wireless Sensor Networks. VTC Fall 2007: 143-147

ƪģ һICCϣһVTCϡһģֻ
һǶһͶһ෢ٲһߣ
Zongkai YangڿǴţˣǻпƼѧĽڣ
ĳʦѧĸУٲһZongkai YangDBLPǷĶܶ
ܸͬѽѧ˵Ϊ˾Ҫ˵ Ҫ˵˿

(XYS20110419)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

ɽѧظʦѧоĵ

ã

2005عػʵɽѧһֱǳھѧ
оĹסָṩһϢȥɽѧƶһ
ļǿҪֹĿʦɽѧѧϷ£ظ
ʦѧоĵɣȥںܶʦĿûִУ
ҪǿִһƵļֽļһһļ

ʵƶУѧѧˮƽߵ֪ͨļ
а취
֡201020
Уйصλ
Ϊִ᳹ѧУƶУѧѧˮƽߵ֪ͨ
У[2010]83ţļ񣬴ٽɽѧѧȻѧ
¼ơѧĹͬչѧѧˮƽ
УʦڳеҺʡĿڼѧˮƽѧɹĻ
ԣƶ취
1ѧУԤȻѧ𡢹ѧʡȻѧʡ
ѧĿй⸺ѧһƪѧĺƾ
ڿߵġķ֤ڵտǰԤĿ
ͬԤ¡ĿȫӦԤ
ȣĿȫйԤ
Ȼѧ160з֣
ѧ120з֣
ӱʡȻѧ100з֣
ʡѧȫз֡
2ԤйھѵȷŵĿйȯֻ
ֿоѵȣֱԤĿй
3Ѿͨ¼ãѧŶ޷ڻĿ
ǰƾڿߵġ¼֤ڵտǰԤ

4⸺ڽ֮һδȡáķ֤¼
֤ѧУٲԤ
5취Էִ֮С
6취ĽȨѧоԺ
201067
ѧоԺ

(XYS20110419)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

ٱ­ŵԲǡѳעͻѱЧ

˿վ

Ҿٱ²ҽе޹˾ҽеעᡣ

Ƽձվ201131տһϢƣ̨ɭ
Ƴɹλ£

һΣ
ҹרƵ̨ɭǡ­ŵԲǡڹ
ͨ˺ʡƼ֯רҼ­ŵԲ
ǡҲư²ɭǣհף­ŵ缼
ɭӹˮƽ

ڶΣ
­ŵԲǡĿɺ¼ҵ²ҽ
е޹˾оԱʶӳеĺʡʮһ塱ƼؼƻĿ
ǡϸۡߣԿѧоٴʵ
ɭ¹۵㣬ͰԪɭĹؼ
ŶӦԴ񾭵ʵؼʱ5ɹһǣ
ڽ131ջ˹ҽеע֤ٴ֤²ɭ
ᡢжɭƣԸµֱ˶
ٻ֢״

ƪԴ Ƽ|www.stdaily.com

ԭӣ
http://www.stdaily.com/kjrb/content/2011-03/01/content_279598.htm

Ÿ屻վͱתءֱ2011416ղѯSFDAվ
޸á­ŵԲǡߡ²ɭǡƷעϢ
øҵ2001עᣬЧ2005ꣻSFDAվֹù˾2009
עһ֡²Կǡ4ЧڡʵϣվϹ
ù˾͡²ԿǡעᣬеһΪ2001꣬ڶΪ
2005ꡣνԿǵĹЧݳǶз֢ĸƣ
ɭûκ˵

131յע֤416ղѯ޹ܹҩվϢ
µͺֻ϶ϢΪԡҩվȨԣɻ϶
˾ƵġɭǡעΪԣɭЧΪԡ
ȷΪԣƼձļӦеӦıʵ֮Σ

SFDAվѯͼ

(XYS20110419)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

תҥ

ߣͿǿ

һųġҥԡһ飬Ϸתҥԣ
˴ġУûʲôµĹ۵㣬հֳɹ۵㣬߽
ժҲС

ͼΪʲôǻҥҥûΪʲô
˻ҥ

һ֪ϣûȫ֪ȫܵģڲȷԺǿʱ̡
жôšϢжôҲʹ˶֪ʵࡣ
ˣ˶Щƺҥԣνġߡע
Щȫ˴ϣЭϰתʳСЩ˶
ᾫӢȴҥɱΣ

ڶϣ˶УҲνġߡǻ
ŭ񡢳ޡʼɡɡ־塢šԱġͬڲȷ
ǿʱ̣ΪǿҡЩػҥ봫ҥĸ
ʡߡʮֿ־壬йδת֡

ϣ˶ƫòƫеķʽϢ
˵ɣתʿתĺôҥԵݲϡǣǱת
ҥ˵ЩתôĲӶ֮Աǡ
ɴ˵óѡϢʱƫΪ

ڹֹҥԵķʽϣͳĹٷʵķ߲
áΪʵ಻һֹҥԣǿǶ
֧֡

ôɡɣҥǷȥأô
о֤ϢĽܿǿѾڵĹֹҥ
ް

ʵֹҥԣǻʲô취
һǷ;ʹҥҥĳеɺҥҥɱ
;γһĻԻϵϢֻ̬ȣ
ĶַЧԤڶ̫ã;ܻɺ
ЧӦ˺ɣĻ;ɷ˼ʻţ²Ļ
ûһĽֻǸ߶ߣԸϢѡ
С

˹ٷͷ;⡣˵м׾

1ΪƫԹȺ֪תҥ֮ǰ
㷺תŵ㣬ΪϲԼŵĹ۵㡣

ʮת˱۹һЩֻת
кҥԾתкûо෴Ĳϡ˵ҹ
ҪģֲתͱºܴռЩתһ֪
˵ͷԡֹǵĴԱתҥռ죬һ޴Ḷ́ϣ
һܹС

2ڿԼڿݣķ
ϢתɹȫţҪͻתԼũҩ
תӪ߲ȡ

3߹齨һˮӰȫų֣רŴ
ҥĹҥ˺

(XYS20110419)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

˼Ǿǡ˼ƫ

ߣԶ

2011417գmoonzy߷ԡ˼ƫѧ
Υݲ𣿡һģΪٷ绤߲ͬеĹ۵㡣

׼ƹУĳѧԺɹġ̡ƶȣʮΪ
̡صС˼ƫһ֡ݸУٷĽͣν˼
ƫ˵Щͬѧʳ÷ëǮѧУ֮ࡣ

һִӺ˵ĸо

һ˵ĸоѧôһ㶼·ͺͷϵ
ӣҲ˵

ʳǼ۹ϵѧĺɰֱ˺ö࣬Ҿõѧνƶ
ͥѧܾܲˣ涼

һѧĹǧͷ˼Ǽֻ֮һѧǶ
ԣһҲ᲻ѧһνɡݺдµĵط
˵һѧԼʳùıҵᣬȻ
᲻

ѧṫƽȺʶĵط

ѧѧѧϰȡ֪ʶĵطҪ˼͹۵㼤ײ
𻨵ĵط

йܷ涨ɡڱܷ֡ʹ
ѧͽκΣҲʹЩǵӵѧļҳԺοһĲ
׳־δѪ꣬ġϴ񡱣ȴпܻһֻ֪Ψ
ΨŵŵĺСͷ񲻿£

ӵܲ˵ҲܻᳯܷΪա

ѧ˼άԾʹµĵط

˵ǰձѧЩҵֻ֪ʶȴû
ṫĵɱ̾

Ҫ˵ʶԽҲᶯ˵ġ

²֪Ƚϡ˵⡣

һѧչԽսһѧԸ
Թ쾴˵·йǿĲˡ
ΪܵɵܷЩΪͳͳΪۣӶܷܵı


ɳ߶ɴ˿Կйϲ˵ѧУ
ҲãҲգһѧġ˵ɾ
ȽϿ˵۵ش⣬˵ġչ족
ʩش۲߷ԺöӶ˿ԴЩö
֪ɵĳ߶Ρ

һҵɳ߶ȿ֪һҵĿݶȡһҵĿ
ȿԶҵĴ¡˼Ծ̶̵Ӱ졣

ĳϲ¡ҪѧУҪ£ƼҪ£Ҫ£
ǲ׻Ըṩµỷһ֡Ҷ
ĸо

˵ˣǾҶìܣÿ

ҲԸ˵ˣ˵˼Ǿǡ˼ƫִѧ
Ҳա

(XYS20110419)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

˶йýʮΪʲô

: 
뵺̨糤ҵйҽƴѧ
http://yizhate.blshe.com/post/534/668306

дƪСģҺԥ֮ǰҲܶдйý壬Ϊи
ֵҺʹｻۣǽҲòٰ
ó̸ӭש

ǰڰĸҸԸΪΪ᱾
ĸıҪԶԶҪڸȫԱǰִеġһ
ǧһⳡнֵԱٸʷ˶У
˵õ֧֣ȴйýˡ

Ϊһȫλı߼ֵš
ڣŰķչйýıʽҲΪ˸ý
㡣һý忯ǵġйýߡһľָ󲿷йý
ıʵʵĳͻԼΡǵġ֮ȣ
ƵȨηѵģǳ״ԼΪʲô˶
ڶͳ߲ЩǱٵķȴ޼

ÿһοйýڰıҸоҵѪѹߣҵ
ػڼ١ͬ½ҼĶйֽƵʣܿû
ôȻЦЦûа취ı䡣йֽѾΪÿ
飬֪кȴղܣ̺ͺȿһ˻ѷġ
ϰߡȻ֡˵йý屾ǿ
һֿ󵼡

Ҳһý廨ôǮôܵ׼ԼļߵΣյ
ǵĿʲôÿſƵĵ̨Ϊͬ
ڱⲻ˷ѽǮйвǿ󲿷
˶ֿ֧ƣѵЩվۼڹ㳡ͽֵϵķǶ
ɣйýҲһΪЩʾǡ󡱣йý
ǿƵĲνɻոʧأȴ濨
ɱмɱ˲գ۵ӶǸ˶
ѵҽƱգȴǿڳ42ͳʱǽ
˶ҽԺǵ貨ԿУж£ȴ
ÿ160Ͱȫʯ͵Ĺң600ƽÿܷϼ
νڹ޷ֻſͷ֧Ʊ

⣬֮Դ˽˶ӶǵĿϮ޷Ȳ
ѵѡϣӵľ¸ԤǷ
һ·Ȼйýˣըʼ֮ԭע
йý˲俺ٲȻΪһᶨطȨ嶷ʿڡ1973
ž顱Ķȡ壬ƻͣЭ˫ر׼ӶļĬ
ڿϮԭĿöۺϸԴ˽йںܿ
ʶйýھֻǿϮɵ˵ѣ
ƶײкᱩѹɱ

ע⵽һλй߰ѿƺķȽϣҸΪû
пɱԵġķ̨10꣬Ļѱȴ
˶ƵĹԱǼһҲˣ
ǱƿѺܵĶˣֵεⳤ
Ҳתͻ˹ӢͶϡйý֪ǵĹʧѾѷ֣
CCTVԮǵ̨ıǰ˹ûӣǵ
̨ʱ˼ǰ˹뿨һĻ٣֮󲻾ã˹
ڰ뵺̨ҥʾԼѾ뷴ӪȻûн뵽
Щй̨ţʤö١

йѧý峣νãҲ͹ٵسΪ
ˡߡ֮һ˰ѿƵġƤ顷ͬйĺ챦ȡȻ
㹻˽Ⱒᣬһ෴ĽۣƤ顷ͳ
ǣһЦе۲ʵʵִ
ʽͬì˷ѽ⡣˭֪Ϊ˽ⲿŻѪ
ȫԡһЩǸû˵ԡһ
̻˶ǮⱾйҲͰ˾ʮⱾİ棬
ﲻٶᣬҿԼġرŮбۣҸұ
֤Щ۸ǴĿֲʱеĶӡ

ҵ⣬ȫ汨һ¼ýκýӦ֪
ЩϢǷļֵۡǵ̨ΪһԴ
ͨ˽貨ͿӪΨһԴ
ķҲˣҲⳡͻҪˡʵǣ
ýļÿԾڵ貨ıݺʹСſƵµ
ŵĽֵҽԺѧУι۲ɷãǵLOGOʱֳֿƻ
ںŵĵ貨ǰڷɴӪҪķϣѿ
Ӱ

Դޣ˵ýϢΪŦһģϢ
ɿԺͿ͹ԾͳΪ˺ý幫ı׼ý岻ǽʦүֻһ
ҵһеϢҵȻÿÿͻ¼ʱй
ýڵȨӵԶԶѷý壬Щûö
Դǽ⹹յڣǻͬʱͨ˽ǵľơЩ
սٷýȨѾʼжϢΪй˿ۿ
ṩ˼ţ֪ΰУʮ
ͨͨۿ˼ʱֱһЩйѾڴӵ
һԴȡϢֱӵµĽйսеҲ
ǰĿ֡սͳһˡһ鹦ķչ
һҲò˼йý岻ɥĹ

йӵȫ֮һ˿ڣ˵йýӦڹ̨
֮ͬĵλӰ졣źйýڹϵڣ
Ϊ״ԭйýȱĹڹ⣬
ͬýûйýջ򵹱գȻйýͲ
ĵǡ˽⣬йѾ450ƶйҪý
ŵķԸйĹȡĹʻȨǣ
ЩýڹڵòΣôڹܵأ ҲŵȹĹ
ýѾΪʻӣǵʧȥڵΣ
ЩýҲӵΪߵ̨Ʋáڰڼ䣬
̨Ϊ˺ٹ㳡ϵʾ߻ؼңÿԤǡر䣬ܿ
ꡱһڽŹ㳡Цط˰̨
ϰ̨ĽĿϺ΢Цڵ𣬡ĽĿȫ
ˣ޷Ϊ˷ֹŭİϢ
߳ЩʧߵĽѵֵý巴˼

ǳйĿǰźܶڲսⲿвδһʱ
ϵܻᾭһθӵʱڣĦǱزٵġ£
йýòԼڵΣôҪӦЩսأ

ý嶼ϲԼϿ͹ۡƽıǩЩԵĶ
ǾԵģýҪӭڵҪһ̶ҪվһߣҪվ
һߣںܶý޷

ѾͨйýͬпһЩõ󣬱Ƕ
йѾΪ˲ܵڻӭĶұ˶еǡ
ǫ˵Ϊܹðð۾ͨ
ȥʶ˽йҸ˺ܴŬǵҿйý
ıƻͬʱͬеʹġ

ǸлйýȨǷַĹУк
ɻֹеĿǲġһΪǶڿɱƽ
Ӷһ棬ڼÿ춼ڷɫж԰˹̹ľַ
ǴûбͬĹСͺ貨ƽȨȨ
Ͱ˹̹Ȩһ㣬Ȩ˫ر׼ʲô
أҲûпκһѾ˼ڵҲʾ
еţЩҪͳ̨ͲҪע𣿳ȻҲ
źͰ˹̹û̲طḻʯԴйҲû̫ľ
棬ΪʯͺɲֹһˮҲȻûʯͣض
ҪºϿÿһִͨԼռƷó8%
ʯ12%ϲǶ纣ͼᣬҲ
ڰйڵ綼ŷǳҪľúս塣

йý岻ԸڰǸһҿ⡣Ҳ
˸еǣΪ֪Ҫϡйý徭ѰΪ
һ߽ͷΡȶھ÷չҪԣΪˮ
಻󼣬ȶҲҪб䣬Ͼ󻯱˵󲢲ܴﵽԼ
á

һǣйýʼղϽЩҳΪ
硱һҲ⡣ЩҵͳƣжҲǱǡ
Ҫ⼸ʵĸԴǿж͡Ǳ
ǡҴĴֳɫʵʣԭҪְ
ķѣԸЩҳΪһ壬ǵֱųӶƬ
̰عϷһйڸõҲͬйٷҲǿ
й밢ǡѣֵܣû顱йѾ˰
Ϊһڸֹзãа֮Ҳа̳
ĳЧơҺйյĽУҲиܵй˶ڰ
Žڳ⳵ϣ˾ʵҵļʱѾϰڲ˵
Ĺ˵ǰˡǰÿ˵ǰ˹̹ˣ˾ͷ
ҵɰͻ˹̹ˣⲻ֪ǧһҸ˾ǰ
ˣ˾һ仰ֱ˵˵ǰǲŽᡣ
ͨһ仰Ҫҵ˿һΡҵʱ
˵йҲ̫ŽᡣĻʵ޷ϡ
ͬʱ˵ǵ񶼺ŽᣬŽԭǵЩͳ͵Ȩߣ
ҲйýͨǳйѡЩˡ׼
綼˸ѾŽĵ·߳
һʱѾ³ˡҿʼģйýϣ
ῴЩϢ

  2011415

ڡʮΪʲôļע

ϸͰʮڣո̤йصҾͱ䵽Ǹ
йѧ֮·ҲʹйҽƴѧʼѾǲǵڶ
ǵɵѧҼǵóʱܶ൱صϰ
û⣬ǹֻǵ̳ܻᱻΧۣаհѺӼ
ϣͶĿ⡣ôССгҸе
ܲоԼ԰﹩˲ι۵ĺһһǺܿӦ
ںͽϵϰմ򽻵ξ

ʱгΪһոճ֣ڿԲͨƱ
ҪƷüȥг߲ˣ˵ũ帾Ů˵ʲô
Ǯ˵ԶôǵǮأ

Ķ䣬óҸеܲӦ峿
ȥϿΣԱеҡԶй
һҪ㡣

ܶڹϣƵظв˺Сѣ
ô˼ǾæƴǣʱҲ˼λϣ
Ǿվ죬һֱ³λһֱЩ
ǶΪڻ϶ĺһֱ
ڣй˵Ҷĵطĵطĸӳ
ĵطűҵʵʾҪ塣

ڲϷչǵΪҲڷű仯һйʮ
˵Ҷֱ仯ĸܡƺòô
ƣڴǮԽԽ࣬ζȴڱ䵭

ǰã·һȽխĽֵʱǰĳͻȻͣ˾
³ʼ·Եһ˿ʼԻһֱûͣ˼˺ܾã
żˣͰȣʾͨУ׼ͷһۡ
ҵı⣬Ϩ˻·ϵ졣³
ѳÿûнҵ󣬶Ǳ䱾˵й
أйĹ·ȻҺҲ·ѣҲй˰ˣ
֪лҲ֪ҲнҲڹ⣬
йҲͬʱʻڡ˼ҡĹ·ϣŬԼȥۣ
ͬʱҲĴ浨ӣΪĿЩйڽϵı仯

ʮǰż˷ִ˫ʹһСʱҲ
һᶯֱ֣·˰ȰĲҪ
ǰҲһ£ڣ󲿷й֮ĳͻֻס


ҿԺȻ⣬йĿǰڷһԵķչͱ仯
Ҳеظܵйÿһޱ䣬ЩͬʱҲһ˵
ΪӰ졣йľ÷չɹԽԽ˽йڹϵĵԽ
ԽˣһЧڹΪ¡Ϊ
¾ͺױһ̬

ȻˣǾʹ򿪴˵ĴҲǰĴ졣
֮˶̵棬Ϊ˸֮ǰ¡˶йý
ʮΪʲôһע⡣û뵽ƪ±˹㷺תأû뵽
ʮΪʲôĻϽʮ˵Ĵۡлֺ֧ҵ
ѣڲұȰ뿪й绰вҵ
ѣҶλ˾һ޻˵Ϊдƪµԭ޷
йôʱ䣬ΪܶбҪҲһ
ƽ̸̸̨ǵ⣬Ҳ̸̸ҵ⣬ΪҲڻߵĹµ
ҲǱڸֻпϲͲΡ˵
ͬҪ

ڡʮΪʲôۣǿ㣺

һƪ¶ԣҲ԰뵺̨糤
ҵ̬ȡȻǰ뵺һӣⲻҶ԰뵺̨бû
ɣ̨³ڵĴ뵺̨ԱҲͬĿ
뵺̨ȲǵҲڽ̣ûоԵĶԻԵĴҺֺ
ѵԺɲң԰뵺̨ҸϣһЩ
ý壬ƪµĿ⳴

ڶ뵺ֻǿһҹ˾ǲҪҵΪ
˻ˡҲǿˣڿһЩ⽻Ҳ
һͬڶҵĺܶ࿴ϣҺʹͬ

Ϊ˹̹ˣȷʵϣܹܶⲢ֧ǵҵ
ҴְҵǶȳ˰˹̹ӣΪΪýڰ
ıʹճ־õĳͻΪҵĳͻ
ͻ㱳һϿɵռͷռ졢
壬ʵĳͻϣýͲӦٱν
бйһֱǿйְ֧˹̹
嶷ϸ룬һЩýıֳ

ģҵ⣬κһˣǹ񣩣κһ
йڣԶ˵Ǿйѧ
ڸֳҵйפĴʹ⽻ҲһЩ
ý壨뵺̨Աߺ˵ҲΪʲôܶ
дƪµĳԣΪйý岢й
Ϊܶʱйý壨йýڣйʵ
򵥵ؾһӣ

й⽻˽322յķϻشĹɫп
ϮɳԱ˼ƷжʱǿǶκƽ
ıжʾǴҲɫڰԼ
ڵİ˹̹ռ޽̫˶ӵ㡣Ϊڴư
̸ԼλšϣԷܹȡʵʩΪԺ̸
зע⵽ǰжڷ̸ӵı仯
᲻Ӧ˺ӵȵ⣬رǰ˹̹⣬һж
ĺġйԸһΪƶжʵȫ桢
úƽӽáhttp://is.gd/F2hfV7

ȻȷźŲûͨйý崫⽻̬
ļŻվûἰ»ֻӢİ͵ἰ˽褵Ĵʣ
ֻѡȡеһ֣ԭģhttp://is.gd/7soIX6£

BEIJING, March 22 (Xinhua) -- China said on Tuesday that the 
recent turmoil in the Middle East should not distract international 
attention from the Palestinian issue.

"We have kept a close eye on the complex and profound changes 
occurring in the Middle East region, however, the international 
community should not overlook other hot-spot issues, especially the 
Palestinian issue," Foreign Ministry spokeswoman Jiang Yu told a 
regular press conference in Beijing.

China is committed to working with the international community to 
continue to play a constructive role to help resolve the issue, Jiang 
noted.

ӻܹ֤ʵǰһЩжϣйýкܶ࣬
޷֪Ļġ

壬ڶӿϮǣڡʮΪʲôһѾǿ
ǷԿƲ˵ֶ֧ӿϮǣǶͼ
㹻˽⣬ҲĿꡣҿȷһЩ޷߷壬
ԶӲ˵һҪֿ֧ơһЩȨ
ںϷԣΪһ쵼˺ϲϷҪϵģ
ѾжͶƱƵĺϷѾˡ

ǿҵ档ȣκһصӦȡ
ǵ֣رڰ羭شʷ֮Ѿ
ΪԼȡ˻ȨΪһЩ̸ʱһ
̸ͬʱйȡȻͬΪ᳣¹
йĹͶ˹ĹȻͬ˹ʯͳڴж
ĶĹԭͼ۸Ʊػʹ棬йأͬ˽ʮ
Ҷݱ׼Ĵѡǿ϶ϣԼĹҲص
߻ģʽйȻҲ⡣ԣԵ
̸˼ҵ

ЩҶڱ˱۵ġʮΪʲôһĵע⡣Ϊ
Ҫʱ٣ֻдô࣬лҵĹע
ڣ

(XYS20110419)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

ƿǡɹġҰʧܵġˡ

ߣ·
걨2011-04-14

ƿ˵еļݲʿֻ3000һ׿ڳϵġ֮ǰ
ǲҰѧҵģҪô̸ܶҪôҲϣڿ
˵ϣ˸ҷЩ˴˵

ƿڿҪʱô¸8ðݣʱ
ѡú޶ȵؼٶԼ˺ʱسԼҲ
ƿɹ֮һɡ

3000ԪƾǲҰѧ룬ƿ˵ǶѾ
סȻ3000йһƾˣһЩ۵Ĵѧò
֣һЩ֪Ĵѧ¶ķֺܴ̫ƽѧǸɫ
ԡ˲šͨ塣

ڣ̫ƽѧһЦһð̫ƽѧ
ȻǸƿǡ֮Գɹץס˹˶ƾͳ
ȱʧߡҵĳɹԸơĳ̶ֳ˵ƿĳɹȷʵǿԸ
ƵģֻҪһСˡ˵ƽѧ20Ϊйһ
šЩеҵ߹ܣе߹٣еǲ
ƿĳɹߵһ

Ȼ˵ƿѾƲˣʵУǳɹߣ
úܶĵطֻҪɹˣһжҪ²⣬
Ҳ⣬кܶʱҲ⡣Դˣһξۣ
£Ҫְ100ֻһֵۣʵձҪ
л100ֻһֵۣйҪƱ磬100100
ֵۡ

ֵ۵Ļңˡƿǡɳ֮ʵʢУ̤̤
ʵʵؾرΪɵϡᣬЩûеߵġƿ
̫ƽѧУһ

ֻҪϴֻҪӲţŵҿˮ¾ԹϽֻ֣ҪƤ
еߵڰסǷǵͶıĿҲȫû
˵ٻĴ̫ˣŵĵ֮ߣôһʱǸ
3000Ԫʿƾһˡ

ǣһȺռһЩй˾߹ְܵλѳһЩҪ
λʱ᲻һֲֿĸо˭ܱ֤ǲֶͬζԴڣ
ȷʵƾҪűȳɹҪҪ¹̷ۣ
ҪƭӴ򽻵ΪҰǶǳɹߣΪᡰˡ
һ

(XYS20110419)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

ƼѶ飺ƿĻ

2011-04-19ƼѶ

    ߰ǳҵѧ¼Ѿ10µʱ䣬һߵ
ƿʱ䱻ȵ͵𽥴ӹҰʧ

    ߵ˵ƿ񲢲ľȹķô
ľӪڹǰĴ򹤻ʵ۵صѧ¼֮ǰ
ýĴ򹤻ʵ۵ıȥ

    ˺Ĺǻ׽һƭǸġƭӡ𣿿ƼѶ
ͨһΪҽ¶ƿĻ

    Ҫ

    45գһITʱܿ20117ڱӹӡˢ˵
λڱŸġITʱܿ칫ҡһ磬еĹ
Աͽ־ַϣʼ͵̯㡣ڡITʱܿ
Դƪķ¿ˡƿʡ׶Ȼԭѧࡷһġ

    ЩеСǲ֪Ժļʱ־
ϵǸٴγΪ۵Ľ㡣

    ʱ10£ƿٴἰ£ǺĿģѵΪԼ
ѧ¼µһǧɵ

    Դˣƿѧ¼Ľ¶ߣҷڽýɷʱָ
ƿܲɷòΪ³𣿸ԼΪ˳ɽ
ΪԼƲһЩɡ

    ɣƿһʱ˻ӦƣITʱܿ
ıֻƿýܱһ˽˶Իǹɷáڡѧš
¼ƿǰѾҴĬٹ̸۴¡

    Ĵ𸴣ý͹ȻѽܡΪý巢ڹȥ
10µݽУƿ̸ѧš¼ΪԼԩ
    
    ITʱܿһλԱƼѶ͸¶ƪµȷܱ༭ܽ
ȥϺλ߲ɷõģ˽˶ԻΪλλߣӦ
˫һЩĬſĴģʿʾڴ˱ͷβɲ
Բ޷͸¶ϸڡ

    Ӵĺ͡ITʱܱܿǲѿƪڸƿ
˵飬ѧ¼ĸӰ졣Ϊˣܽǲ˹
ŮѧӺͱȶ?Ǵ͵ͬѧ˵ˡɴ
һȻ󣬵乱ǲĥġһλý˸
߿ƼѶ

    пԿ˴ƿ˼ƣһϴˣԼ
3000Ԫʿѧλʾڣٸһλ300
ҲҪѧλڶƣڵΪ
Ĵ񵥡ΪʲôҪѧλԭձʦͻ
ƿһͨˣСʱӹƱǽ԰Ǹк
ûʲôеһֻ˵һ飬ƿһͨͨ
˾ͻ᷸ƿҲ⡣ˣù½ƿ

    ˼

    ƿѾΪܣĳ̨һĿ¶ƿ
CEOýĿƣƿ1997»ΪҪ뿪й
øΪعˡ˵Ǳȶ?ǴΪ΢й
ܲòΪҵΪ΢ˮһ֡

    ˵ǿѨ磬һλ֮ǰǳӽƿǰýʿ͸¶
ʵƿһǳˣýÿβɷҪȥͷ
βýɷúͱΪϲߵﶼǹע
Ľĸоʿƣƿҵǳģһ
Щҵ֪ļΪдԴҵĳɹԸơ򹤻ʵƿȾ
Ǻܺõ֤ȥҪһԼΪĵĵӰ
ءЩı֡

    Ϊ˼ǣƼѶע⵽ƿ΢Ϲ178˿
ȴֻע16ˡΪ˼ǣ16֮г֪ýĹٷ΢
֮⣬ʣȼ˾СѾ˺ٵĿļȦΪ
Ծ֪ҵңں顣

    һλԸ͸¶ҵʿ߿ƼѶƿϲߵﶼ
ԵĸоǱΧҪǩʱر緢΢
ƿϲֱ׷ĸо΢ÿһ˿
޵ȤͿС

    ˣһ̧̳ϣرϲȤ
ôܻĸĹֱأʿ˵

    ʱ

    ƿٴվΪԼȻʱΪ˽10µʱ
乫ڶڴµ̬Ѿ侲Դڸԡ

    ýƿ֪ʱҪ뷭ƾͱһӰܱ
ȫٿصý塣Ȼƿʶܱ༭ܶ࣬Ƕѡ
Ϊ󲿷ܱ༭ְҵˣȻԼϰȥΪ
˵

    ITʱܿͬΪܱ༭Ǹ־ĳƷҲ
ϰ塣ƿͲܽ˵˽ãһܻܽ䣬ڶ
ҫƿ˽ܡ

    ƿڲ֧ܽҲ൱ĸ׷ݵƿ΢ʱ
ʱ΢ǸITýҪĴͻȻҲǡITʱܿҪͻ
ƿȥʢţȻʢ޷ֱƽýͶŹ棬
ƿ뷽跨֧

    ƿȥ»Ȼ뿪ITȦǡITʱܿÿ
͸߶ͨ˾˽֧֡һλITʱ
ǰԱ߿ƼѶ

    ʿ͸¶2008꿪ʼ۶æƿط
ӡITʱٰܿᡣһƿ˺ܶ̽羫Ӣͺ
ȥϺΪףգܽҲԺѵݳ֣Ϻƿɹһܡ

    ݸܿһλ˽µԱ͸¶ѧš¼죬ܽͽ
ƿ绰ʮýҵӪĲܽΣ
ʵѣʱڵĺһߵʱֻǻϽ͡
ʱӦԴµ÷䴦Ǻܿƿڸýʧˡ

    10ºǻΪʱѾ졣Ϊˣܽר̷Ϻ314
գϺֶ14㣬»Ű칫ƿԵݺͳ
ϷǾ˺ITʱܿķ¡ƿʡ׶Ȼԭ
ѧࡷһġ

    ý͹ڶƿ̬ȻûôãǴ󲿷
һˣƿʱʧܸһ䡣ڲõĽ
ýϻٴοһǶΪԩķ档(/С)

(XYS20110419)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

Ƶβ㡪թĻ

http://v.youku.com/v_show/id_XMjU3ODY3OTky.html

(XYS20110419)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

ƵԵ׷Ƿ֯İ鱣ս

http://v.youku.com/v_show/id_XMjU5NzYzNzQw.html

(XYS20110419)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

һΪ˰޷˿վĹ˽˿վĶ̬ؿ
˿ʼбxys@yahoogroups.com

ʼбÿ췢һ˿վ¸µϣÿµ׷һÿ
Ŀ¼ʼбĶμ롰˿֮ѡ
ʼбxys_friends@yahoogroups.com

ù䶩ġù䣬ܿ޷յ
Ƽ䣺yahoo.com, hotmail.com, gmail.com

ġ˿ʼбĵ䷢һհż

xys-subscribe@yahoogroups.com 

塢ͣ˿ʼбͣ䷢һհż

xys-unsubscribe@yahoogroups.com 

Ͷxinyusi@yahoo.comôıļͶ塣

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

