                           ˿µϣ20110521գ

11.05.18-20ûи
11.05.21, ʧȥµߵҽ
11.05.21, ɡйҽѧѧԺҽԺԺƽڵļʡ
11.05.21, ѧôʦѧĳòһϵ
11.05.21, ʸŷѧרФ
11.05.21, ܴΰܹԱΪɶѧԺ
11.05.21, ġעһҰڿվ
11.05.21, xysfensiĿŵľȻIEEE Զϻ񽱣
11.05.21, ڵˡ˵˵˶ֹͣˡ
11.05.21, ·϶ܿרⱨĴа̡а
11.05.21, ȡĹ˾ѧУ
11.05.21, 00chaiпƴǷǨ¼
11.05.21, ԵãԲã
11.05.21, һһ¸ Ȼŭϣҥ
11.05.21, Ϻҩͨ7ΥʲƷ
11.05.21, ٴʹã޸˵

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

ʧȥµߵҽ

ߣ

ŮճʱͷһС롣һʱô˶ͻ
ȫ˶о̫ãϲһϡϵ
ӦýѪƺˡҲһЩ˵ѪܶС
ҪơϢϴҽԺһ
ȫһǲܷġǾȥҽҽѧԺĻѧʦһ㶼
ȥҽѧԺĸҽԺȥҽԺǶһλ50ҵĴŮģ
ҽжϽҸԼжϵĽһµġѪҽ
Ӧô죿ҽ˵ҪŸһСŮʵڲ
жôʹࡣʱȡڿ
ҽ˵ʲôʱСҺʵڲŮؼ
ûͬ¸˱飬ŮҵŮǱѾòˡ
ǱϾط־ȻӤѪϸܡ˵
ŮӤϳһֲҪƣˡҷ
Ķˣְͬ˵¿˿ŮŮ
ˣͷϵĺһҲˡһԽԽСŮ
ͷԽԽࡣѾȫҲǿ鵱ȫĵĺˡ

ÿҾͶǸҽ֮ǣû˵ӤѪ
ˣֻ˵ҪҽѧԺĸҽԺҽҽѧԺĽʦ
ҲͬµĹϵȻôĺΪһСǮܶһŸһ
ӤµӣҪѵ͸ʶ
Ϣô࣬һҽѧԺĽʦ˵֪ӤѪˣ
ҸšҽԺĶרһ᲻֪ͨϵӤôΣ
֪ӦôȴӤҳֻ˵ҪҽѧʲôΪ
ǰһ£Щ޹Ĺ˼ҵĹõĸһЩȻҪ
ѡʵɱ˾ԼЩû˵ҽԺû
ŪвΣҾ֪֮ҽԺĳ!
ҽʧȥ˵µߣҽҪҩ׬ǮҲˣ
һӤ̫ĺˣ

ʱҪϣѧȽϷһ˫۽𾦡ҽʱҪ
ϣһҪѧͲҽǶ¡дҸе޾ı
ҽѧԺĴѧʦҪͲҽǶ£ͨϰô죿
˿ӵǵֻһΡ

(XYS20110521)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

йҽѧѧԺҽԺԺƽڵļ

ߣ



   ã

һڶʿһЩʣȻ
ԽԽҾɥϵвһЩⲻ²죬λָ̡

ƽڵĽҽԺҽԺҳ
http://www.cicams.ac.cn/web/detail.aspx?nodeID=214&conID=777
Эҽƴѧĵʦ
http://yz.pumc.edu.cn/ds.asp?xm=%D5%D4%C6%BD%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20&dwmc=%D6%D7%C1%F6%D2%BD%D4%BA
ƽС1992ҵڱʱ³ѧҽѧԺʿѧλҽʦ
ڡʿоʦ1976-78ڱҽѧԺʽνʦ1978-79
ҽԺסԺҽʦ1979-82йҽѧѧԺЭҽԺ
оʦйרܾŽڣҽѧ˶ʿѧλ1988-92ѧ
ʱ³ѧҽѧԺԺJ.Feveryָ£о
ҽѧʿѧλ19822001ڱЭҽԺסԺҽʦҽʦ
ҽʦҽʦδƸΡ2001йҽѧѧԺ
ҽԺ/оԺƸΡΡԺѧίԱ
ίԱйҽѧѧԺѧίԱִίḱίԱιо
칫ΡǼΡ֯Ρй֢
ḱ³йҽԺЭ᳣¡ҽԺֻίԱ Э
᳣µְĿǰΡл־йй
ٴ֢չ־ࡣƽڴٴ30꣬
ټ͸Ϊרҵڡټ֢
ηԼֲķεȷͻĹס1ڹ
ASVSȵĶλˮƽɹһCCK
ڷͻλ2ףèģͣ
ùȨʿϿɡ3ɹʵʩ50èȫʮֲָ
ֲʱ֯ѧ仯4ˮø
̶ȺԤ󣬳׵ķƹΪͼԻ
ͻס5ٴԻγɵҪԭ
򣬱˹ξ飬ʹķԽͣ
ˮƽ6ٰǰƣٰۺ
ƣ齨ٴϵٰоģڳｨڵ
Э顣ѧ86ƪ,μӱࡢҽѧר20ಿĿǰе
ҡʮ塱ءȻѧĿ863Ŀ
ˡɹ˵26Ǽᡣڳеȫȫ鹤
1˶ʿо8ʿо2003걻鲿ȹί
ȫѧعԱɾͽ2004걻лҽԺѧΪԺ
2004

˵зǳͬСƽڵĽܣ
ҳʵ-1. ҽԺ̫ܽԼԺĽŪ2.Эҽƴ
ѧվĲܺҽԺĽܴͬ

1ƽԼĽжᵽԼһͻĹǴ
ףèģͣùȨʿϿɡɲףҿԿ϶ƽ
Ƚףèģ͵ˡǷƽûжף
ƽ98귢Acad RadiolжReber HA
ףèģĹöƪסƽ
èģĹƽ3ƪӢףʾô10Σ
IFֵ3.5֣ʱReber HAôԶReber HAһ
Ƿǹ״ףèģͣƪȷᵽ
ʱĹλ³ѧйκιϵҾֻд󵨵Ľ
ףèģͣùȨʿϿɡƲΪڱʱһ
ģͣ䵼ʦȨʿʱ³ѧҽѧԺԺJ.Fevery
ڵϿɡƽڲͬĲɷжᵽԼǴŷ޻ģŷ޻
Ҳ˺˰

ףèģ3ƪӢ:
1.Zhao P, Tu J, Martens A, Ponette E, Van Steenbergen W, Oord JV, Fevery J.Radiologic 
investigations and pathologic results of experimental chronic pancreatitis in cats.
Acad Radiol. 1998 Dec;5(12):850-6.(IF=2.092)
2.Zhao P, Tu J,Penninckx F, van den Oord JJ, Kerremans R, Fevery J.Early derivation 
operation can restore the pancreas histol ogy and function in chronic obstructive 
pancreatitis in the cat.Hepatogastroenterology. 1998 Sep-Oct;45(23):1849-54.(IF=0.669)
3.Zhao P, Tu J, van den Oord JJ, Fevery J.Damage to duct epithelium is necessary to 
develop progressing lesions of chronic pancreatitis in the cat.Hepatogastroenterology.
996 Nov-Dec;43(12):1620-6.(IF=0.669)

2ҳhttp://www.cmacjs.com.cn/SurMan.asp?smid=23ڶ
׾ƽ1993αЭҽԺҽʦҽʦʿ
ʦȤ1994-1998һڿλЭҽԺ
ףèģ͵£һӢ־λ³ѧ
èģ͵¡ǷһѧΪƽΪڶ
־ԼйҽѧѧԺѧίԱִίḱίԱ᲻ɣ
ףèģʱ䳤1꣬ƽδԵķ
ǡһ߳ЭҽԺʵ飬һͬʱڱʱʵ
顣һͬʱ2طһԵ⡣Ӣ
¼µĵڶ߱ͯҽԺ
http://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTotal-ZPWL199601000.htmҪ
ľڳڶͯҽԺͬʱƽͬʱЭҽԺ
³ѧʵѧԶԶʲôףèģ͡Ƿп
1988-92ѧʱ³ѧҽѧʿѧλоعŷ
գȻɻĵطλʦָ㡣

⣬ϰJ.FeveryȷǱʱţҲ١
http://www.kuleuven.be/wieiswie/en/person/u0018702
https://lirias.kuleuven.be/cv?u=U0018702Щƽ
1988-92깥ʿѧλоû4ڼһƪˡһ
˵Ϊ4꣬ûһƪ¾˳ҵѵٻʱ³
ѧʿѧλҪ󷢱SCI𣿶ڹڲʿҵҪSCIµ龳
ȷʵ󡣹ˣǿҽҸͶ³ѧѧѣҪ
Ȼ2ʾֿ-1.ֱ3ƪӢһƪ
9812µAcad RadiolУƽںtitleM.D.
J.Feverytitle ȴM.D.Phd˵ƽں³ѧõ
M.D.ڴ֪ʵֻҪٴƶԳM.D.ֱʱM.D.
ɶΪβҪһƪ¾˳ҵҰƽڵ˵
ֱʱҽѧʿѧλǼѻãмҪһʡҲƽ
պֱϵһҪԭȻкѵΪξ޴
ķM.D.ȴ͹ֻͬƬἰ³ѧM.D.
ӮĵһͰ𡣾ܴľɾԶӦֹڴˣ2. 
ƽһη̸Ŀ̸ڹʱҲͥҽ
ǵָ겻ĸˣĸңǵļͥҽһ˽
ĸָζʲôһظĸιָζ
㲻ðhttp://jiankangfangtan.blog.sohu.com/84168461.html 
ͼࣩҸΪɻڱʱҽѧʿѧλͬʱͥҽ
ΪǷڷǷҽΪҪ״εġ⼫
õıʱM.D.ɵȴǼͥҽĻдЩоҽѧ
ƽⲻܻ𳵾աҲйҪִơ
ȻҵйҽѧѧԺЭҽԺųйҽԺĴ
90Ѿ»ҪļͥҽδƸεˮ
׼ˡ

⣬Ӣ־еʹèĿҲ˼ܹ۲쵽
ɺϡҪָҳhttp://www.cmacjs.com.cn/SurMan.asp?smid=23
ᵽļоͶģ͵ҲԶ˵ڹ
ѱѧȨʿϡڴ˲ȤѿԼ
ȥ顣

ʵƽڵıʱM.D.ʲôǷҵҪؼƷ
ǷڡšΪһйҽѧԼڶ־
࣬ƽڲԳźѧµµı׼ҪԼ
ṩһļֵۣƽڵĳɹζйѧ
ʧܡ

(XYS20110521)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

ѧôʦѧĳòһϵ

 

ãһλݵĽڣ˿һҳԻʦѧѧ
˵ĺþȻΪУϵε¼ٱ

¼طţʦѧñ˿ƵƵ⣬ѧΪ

1¶ʦѧõѧΪ˿XYS20090728
2ʦѧʵ٣˿XYS20091125
3ڻʦѧԺѧ˼˿XYS20100122
4ʦѧõĶȻͽĿ·
˿XYS20100127

ʦѧΪΪϵΣٽѧίԱ壬 ͨ
˶ԺεġʵǣѧУί֯УһƨɾԴ
£УίҪṩרṩ׽3λרңίջ
2ݣһ˲Ը룩º֪λһλרΪϵڵ
䵫ֺúκѰƸļλ֪
ɽѧⱻû⡱Сѧܡ⣬
Ϊ˿ѾȷָʲôطϮʲôµʲôطЩһ
ͶǾȻܡû⡱ΪǶ˿͸Уѧί
Աļӣ߹ϷʦѧںεϵʱҲܵ
ϵϽǵĵƣ޼¡ʦѧҲ211ѧ һϵ
ѧûһˮƽҲգ Ӧûѧ˵۵ɡ

˿վԾڵѧһ޿
ãڹڵǰ˻ƺձѧܷܶ౻˿
վ¶ĳϮٺѧܵĵ˲òЩ
õѧλĽְҲˣҲˡϣ
һϢҪģɥʧѧٵġҲᶯҡѧ
ľģΪϾҲ򲻵ӲżʮԺйѧ
תԺµҵһõ⣡йƼĹױȵģ

⣬ ֮Ҫ˿϶һ¼һٱ ΪҾ
εѧΪȻ˿ƵƵ⣬˿ĶߣӦ֪¼
ࡣǣһ¼ұΪأϣýҲҪٸˣ
ΪҼݣԸ⵽Ҳ̫Ը⿴һ¼ֱ
Ļʦѧ쵼öڿȳ̫ѹ

ףã

ʦѧһλϽ

(XYS20110521)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

ŷѧרФ

ߣʸ

BeaumontҽԺѧ־20108ڷФٴ
һý⵽ͬרҵɣͬרҶ
Фٴۡ1£¹ѧרJ.W. Thuroff
ڡŷѧƪۣٴζۡרҴ
񾭽ѧ۳ФԭרΪʹ
ֻ߻޸ơ֫ϰ񾭱жʹ֢״⣬
ЧȲϴͳĵж仡ʹܽҲֻ޵
áͬʱҲһĸãδ֤ФĽ
Ԥڡ

רܽPeters˵ۣԭϣ̼
ƤٴЧϣȴֹͣһܹ
ȫɻ֫һͯ־´ڻָ
ܷ棬δٴ֤Фǰ
Ӧоڣϸ-Чȡ

רҽФԭǰһжϺн
Ǻϣ·仡ʹܹͨץƤרΪ
񾭽ѧԭЧֵùע⣬

1. жǰж˸񾭶֧֫䣬֫
δܽӹܹܡʧ򽫵¸֧ļ̱
е´

2. жǰж˸񾭶԰ס׼֧䣬ʹ
򼡷俺׾μ-Լʧ⡣ǣڽ
ж8ǰеһҲͬ񾭸൱е
ѡԵǰжȣЧЧȲ
е˫Ԥ

3. Ȼؽɹ󣬴̼Ƥע
½꣬ʣһߴڷ䣬Զǰ
ƤФФ
Ϸ仡ˡʧķ仡ǣԤڹЧ޵ġ
Ϊֻؽ8еһֻռư׵ȫ񾭵Ĳ
20-30%ң񾭻ǻ١׼Լؽɹɵ¸
ЧƤ̼-Լʧ磬Ф
ѧͼҪѹ򣬽΢ıͬʱЩ
-Լʧ

4. ½ķ仡ܴ񾭵ЧӦЧӦЧ
ҲЧע·仡ЧФЧ롰仡
޹ء

5. ˻ȱݵĳʱã򼡷ʺάȹ
˻ǲתģ޷ͨФԸơ

ڽ۲֣רΪĴҪϢǣ
ͿܷٴЧФԤڡ
ؽȫɹҲֻ20-30%ư׵񾭿ܱ
ʧԭӡͨؽһ񾭾ܽй
̬ܺ쳣ɵ⡣רһ˶ϰķգΪ
Peters˵ĶպЧпѧĺֵע⡣

Ҫָǣ۷һνй9
ѻ2ʧã76/7©ȫѹʧʣһ
ߴڷ仡Զǰ⣬DukeѧJohn S. Wiener2010
6µĽ͸¶רǶФķר
ע⵽Фһּ˨ϵɽ⡣ɽһЩФģ
۵ߵʱ֪ϤЩ֪۽ȫ
棬Ф۽档

ԭļ
http://www.europeanurology.com/article/S0302-2838%2810%2900954-1

ŷѧ-ؽƼѵ

ߣJ.W. Throff
ŷѧ20111µ591e1-e4ҳ201011߷
-ؽƼѵ K.M. Petersȷڡ
ѧ

1. רҸ

ФйļѶͯ-ؽð׿ƹܵ
ɹΪ87%Peters˵򱨸Фİ½һ
ȫõ9߲μӵǰհо9е7ܹͨӦ
Ƥ̼°ѹӡˣнֹͣ
һܹȫ򡣲󲿷ֻߴ㹦Ըơжǰ
9е8һʼ֫һͯ12³־´

ǵĽǣԭ֤-ؽְ
ָܷٴЧȴФǰĽPeters
˽飬Ӧоڣϸ-Чȡ

2. ר

ͨнؽһƹڶεȤĸФ
Ӧ92˻ߣ88%1ð׿ƹܡӦ110
Ѷͯ1ɹ87%ԭжϼ財ϵһ
ǰͨΪ45벡µж˵һ
ǰͨΪ23ǺϣӶµġƤ-ϵͳ-ס
仡жǰӦ񾭺򱣳ֲ󣬻
ܹͨץ񾭶ӦƤ̼ڱ
-ԼʧDSDĸ߷Դ԰ף仡
жϵʧأ޷Դ԰ף仡ƻ

ֽؽ񾭽ѧԭЧ¼ֵùע
⡣

2.1 񾭽ѧ

ǰҪ񾭺һЩ񾭣񾭺͸񾭣
ɵĴ񾭣һڴ塣ж45Ӱ
٣ˣ֪Ӧ֫

ǰҲ񾭺񾭻ϴ񾭣һڱ
塣˵2Ҫɣ֧׼⣩3Ҫ
ɣ֧䳦Ͱ׵ĸд񾭣ͬʱҲ񾭡
֧׵2-5ڶΣҪ3񾭣ýڶεĸ
൱뼹˻ȣѻе񾭽쳣
Ϊԡ

֧ǻ٣رǰף˫ģˣеĵԤ
˫Ч̼񾭵Ѿ֤ʵһ㡣

2.2 ؽԤЧ

2.2.1 жǰ

ǰҪ崫񾭡жϺ󣬸񾭸伡ЧӦ
˶֧䱻жˡ񾭸жϺûл񾭽ڶβ
鼡֧䡢Ӷӹֹܲܣ򽫵֧ļ̱
һ´֤

2.2.2 жǰ

ڱ򼡷俺£жǰ弰䵽׺ֱ
˶񾭣Ȿ¿ơǣָЧ޵ġ
Ϊֻг˽һǰ23ѡ񾭸е
һ񾭸ĵ

ж˵׼ԼάӦ˶Ԫ̱
Ԥϣ׾μ-Լʧơǣͬԭ
ָЧҲ޵ġ

2.2.3 ؽЧ

ѱĳؽɹȻܼ
ƣԤڹЧ޵ġȣֻؽһ
Ǵ25ĶΣΪ񾭣ǻٵ
񾭺͵׼Լ崫񾭡ˣϿԤϣؽɹ
Ƥ̼һЩ-Լʧ

2.2.4 ·仡񾭵

½Ƥ-ϵͳ-׷仡Ǽ򵥵ļ跴仡
䳤άͨԽԸоƤ㡢ȻٷأˣԤϴ
񾭵ЧӦЩЧӦ϶ã߼ƣ
߿󣨴̼ͨ-񾭶Ա򼡵ļá

2.2.5 ̷԰ױ仯

˻ϵͳȱӰ˳ӦԺͱʺ
άȼ̷Ա仯񾭹ȱݵĳʱйء˻ڼ
ھͿʼƣпʹЩ仯תȻھ
񾭹ȱݵļѻߣЧӦٵĳЩ̷Ա仯ǲתġ

3. 

Peters˵ĴҪϢǣ龭ӼѶͯ
Ϳܷ˵ǵ-ؽĻܽФ
챨档ʵPeters˷ѧͼĵͼ2ͼ3ʾ
ѹߴ30ˮФѧͼĵͼ3ͼ4ע
䲻ȷPetersͼ2ͼ3ѹֱߴ2337ˮФͼ3ͼ4
ѹֱߴ32.5723.67ˮӱѹ߻
οPetersͼ3еĻߵķ仡δƤ
Сδ޲ǰϺãӦ޲
ЧФѧͼҪǿ׻ĸﵽ
ģ΢ı븹ͬʱʶı-
Լʧ

Σ۷Peters˵ٴ֮Сһ
񾭵ؽȫɹҲֻζ֧׵İнһ
20-30%Ŀư׵д񾭣ɾĴ̼ѻ
ʧ򼡷俺Լʧ߶йء⣬
ԻάͰ˳Ӧԣܿ޴֪
һǰؽԿЩ̬ܺ쳣

жǰ˶ԪӰ쵼µ˶ϰԵġĳ
ضܶڶ֧䣬ڶܲжϵĽڶεĹʧ
˶ܵʧпܵõ

ߵĺֵע⣬ڱпܱ㷺Ӧٴʵ
֮ǰӦպЧпѧ

οףԣ

߻¹Լ˹ڱѧҽѧϵ

עΪʹıΪӡ

(XYS20110521)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

ܹԱΪɶѧԺ

ߣܴΰ

Щ֪һҿʼעЩ򸯰ܶĹԱѧ
£ԱƬϣ˶ʿʿ֮ѧλŽ
ڡ˶ȳƺšҳԾط֣вٸܹԱЩйƷ
ѧԺġְоѧ

磬ոܻﱻд̣ڶִУԭг
ںں19947£19968µں糤
ܱ༭ڼ䣬йѧоԺ̷רҵоѧϰýʱֵ
˵ѧڡְоѧ

ǸżȻɺϣȷе˵ںгѧͬһרҵ
ڷרҵУ̷׶Ұʮйѧϵ
רҵʱеѧϰѹܴ󣬿רҵ顢ǿڶ
ԭСдҵģܾʱ䲻ãҺͬѧǼ
ǰ쵱ɡߡáں⵱ʱҪְԼҹΪ
ŤΪӯͲͣжʱ顢Ӧγ̡Ժдѧλأ

Ȥǣ1998죬ߺںһھйһ
֮ҵʱҵרҵ̷ҵʱ֪ѧ
ؼǵãںᵽרҵƾûκη
Ӧƾһͨ˵Ѿ쵽ںѧ·еɡ

ԭΪܹԱֻǶԽǮŮȤû뵽ǶԴѧУ԰
ѧλְҲȤЩԸ۷ʽ۸Աѧλ
Ҫ֣ѧ;ùѧУڹڹٳӵְѧλ˶
ʿʿ쵼Ϊڶࡣǧб˵ǰĳعٳ
˲żüáίǡسس糤ɳƬ
ӡСѧ˶ʿѧ˶ʿͷǣؾôѧ
ѧλ˲šȫ100ȺڴšҼƶءñӡ

ͻ룺ԱǽѧԺĺܶ࣬ĺ˵йԱǽҽѧԺѧ
λġдǵ˼ɵػӵʮǰƪǿ
עġԱ˽Ժһġڸ󵨷ʣԱΪʲô
ŽԺûнҽԺѧҽѧѵصְҵ𣿽
ȣԱ˽ԺѾôˣְԱǽѧԺǳ
һµķ羰˵ףǵᣨ̫ûаѷɿѧ
¶ҽѧȽϣǵķѧż̫͡ѧγ̻̫ɡѧ
Ļ̫׳Ϯѧѧλ̫ۡ

ʮԱǵѧԾƾʸߡԱϲ飬
Ǽϲɺص顣ǣǽŵʵྶͥܶԱƽ
ʱԶ飬æϾ飬ȴǧټƵеȨ
͹һЩߵȽеĳЩȻˣıŪ
ٵķʽ  ڶڡԾʽˡƾסЩӸλ
׼ӸλĹԱǣ֮ҪһֽƾȻΪĲǸ֪ʶ
ѰһûʵǨ·ʯڸУԣ⼸Ǹ˫յ
ޱ  ȿΪӵġٳУѡҫֿΪպ
ʡԴԱѧһֲ۲۵ĸΪ
Уѧ˹Ա֮磬ҲҡĹƽû 

˶ʿѧλѲٳšʿѧλΪָꡱ
ʿѧλʼùӦΪӦٳʢ󣬸ѧѾչ
ߡְʿѧλһ־йѧУͱԹ
˵йĲʿȺڹٳǣ侲ϸ룬Щ۵ƾ
ô۸ЩԱأѵǵĴѧûȻûĳЩ
УġϡԱƾҲѵóѡ֪һй
ѧѧԺ˶ͲǣʼΪ׷Ķһδξյ
֮䣬һ׮׮ѧ۳۵ĽѸٴɡУĹԱǺ͵ʦΪ
˹ʱȣ˭ļĹԱࡢθߡ  Ϊܡ
Ϊ١ЩԺһʱλݸ߹٣˵һֽƾ
ְʿʦְƣѧУƸȥ

2009йƤָйķѧûƶͳһĽ׼
ƶȣȱƵļලơʾ200811£ȫ
ѧԺϵ634ĸ￪30105.67ѧУ30
ңרУ22ˣ30200౶Уѧ˶ʿо6
ˣ30260౶2008꣬йѧʿҵ1700ˣ
ѧʿ2500ˣѧʿУѧ8500ˡݷ
׷йѧһ¶йѧѧԺ20062007ѧ
ʿ148ˣйѧ20072008ѧղʿ137ˣѧУ
ķѧʿֱ𳬹ѧԺյķѧʿSJDѧܺ͡
⣬ȫԼ300Уƾĳߣ൱һ˳зѧơ
оͲʿƾ21͵йÿѧԺϵƶ͡о
γ̰࡯ְо࡯˫ѧλ࡯רư࡯ְ
˶ʿ࡯ƾѧ԰࡯ȹ½ϵһ𣬹
ѧͬʱھӪŲ۲۵ӪĿ

ݵͳƣ2007й½ѧѧƱҵľҵĿƱҵ
һйķѧԺϸ;ʮѾٳͶ̫
ƾѾʼεġӦ

˹̹ѧ˹.ڡʮͷʷ
American Law in the 20th Centuryһлع˵100ǰ
Ҳй෨ѧԺҰһҰ ꣬ܶҴҳķ
ѧԺΪԴȫƴѧ⣬ؿ֡ҹУҹУ
ŷѧƾǰѧ칤˺ͼҾȺ塣
ܡҹУҲɷרţƾķҲ
ѧļ»˿̣ѧѧԺϦǴѧѧԺ
ѧԺͶȻܾ׼沨  
żҪѧԺѧѧǰѾȡùһƵѧλ
ϸʮеѧԺ˹ѧԺġ߱׼
Ҫ󡱣ɴ˵춨ѧԺĳ˺Щķ
ѧԺͬһֻֻҫ۵Ŀȸ񰮻ԼÿһëһϧԼ
ӲκۡۡԼƾ

ΪʲôйƴѧѧԺΪСԱʹ
ĵسǽأйЩѾоԼ
йõġԼЩΪһġѧԺǣʲôǡ
ġѧԺ֪֮١ǽֻ֪ծӲϴɿϣֻ֪
żƾһ·̵ƣ֪֪ʶѧעˮ
ƽ谭ķչڸ̳Уʵ
׵طԽǷѧԺʥΧǽйķѧԺγҵ
ɣݸ׵ʧôй
ѧĳָտɴʱգδΪҲ
ҪŰǾĵĻУʱǲִٵģѾƻУ
иƻҪ

ƪдӦձʴסڹرյǰ˳һ
ںⰸǣһλԱΰѧϣоķ֣
ΰίԭǣְ˶ʿоѧйѧѧԺ
÷רҵӸܣѱ˫档 

ҼעжٸܹԱʥġѧԺ

(XYS20110521)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

עһҰڿվ

ߣ

ҵ侭յһڿʼ塢֪ͨڿ
Ŀ¼ȵȣĵģڿڶ࣬硶Wireless Engineering and 
TechnologyAmerican Journal of Molecular BiologyJournal of 
Biomedical Science and EngineeringȵȡҴûжĹЩڿ
һ·֣Щ־Scientific Research Publishing (SCIRP: 
http://www.scirp.org)ҳϵĽܣϵַһַ
ϿǸصڿڿô
µġ

www.ip138.comϲһwww.scirp.orgIPַϵƤ
Ͼͱˡѯʾwww.scirp.org >> 59.173.12.101ַΪ
ʡ人 šȻйԼһڿվ

һЩ̳ʾwww.scirp.org־ϵ⼮ί˽
CV棬ûаwww.scirp.org־ίгһ˷ӳ
ʿʱwww.scirp.orgίûп
Щڿģ֪Σһ˷ӳЩձ
ȽϲI looked a bit into the "Journal of biomedical science and 
engineering" and was not that shocked by the general low scientific 
quality. The subjects of the articles were schizophreniclly diverse. 
It definitely had a feeling of "catch all" to the journal. The papers 
themselves weren't terrible. they just seemed to lack scientific rigor. 
Each paper I saw felt incomplete. They presented the experiments they 
did, but didn't do any critical analysis of those experiments. But 
again, that's a criticism I'd have for any 3rd tier journal.

GoogleĳЩ̳www.scirp.orgƹӡҲ֪Щ
־ϷһƪҪǮй淢¶Ӧշ
ģȤѿԷʼѯһ¡⣬www.scirp.org֯˴
飬2011ϰ15ʻ顱ص㶼人Ϻȹڳ
С

ϣһwww.scirp.orgıĳѧһС˸
ġ֪ѾжƭϵˣƸ־ЩڶѾˡ

ĿǰкܶƵĻ飬Ǵšʻ顱ţųܱEI
IEEE룬շѰ󣬵ǺܶΪ˷£ǺԸ⽻ǮͶ壬̣
Ǯѽ

⣬ҲһЩĳ磬ͼôУʵҲǻ˸ģ
ȫΪ׬˵Ǯ

(XYS20110521)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

ĿŵľȻIEEE Զϻ񽱣

ߣxysfensi

:

ҶĽѾãѧٷĹ壬ǰ
˿ڻ˷ƭȡıӦùעһ»
˷

ڻƫӦ÷棬ȽΣ۵׷֣
ϺٰIEEEԶᣨhttp://www.icra2011.org
Ϻĳ "Dynamic Shared Control for Human-Wheelchair 
Cooperation" KUKAĽ

http://www.seiee.sjtu.edu.cn/Default.aspx?TabID=29&newsType=ArticleView&articleId=1009

Ϊ֯ίԱĳԱ
http://www.icra2011.org/show.asp?id=5չʻĹӦ
ûرȡõCommitteeԱıԼԼ
佱ʵڿЦ

ٴΣǿƪµܲý

linkУµҪǣε˻Э
⣬һµĶ̬ƷŻ˻ϵ
ûͻӦԡĿŻʵѡݵǰ״ѡ
ʵٶȺͽǶȡ ʽ123 4Ӧµĺ
ڣΪģЩĹʽӦµĹǼܺ;

ǣ⼸ʽȻеģ123 4˾
ȵƣ±任һЩţδ䣩

C. Urdiale J.M. Peula M. Fdez-Carmona C. Barru  E.J. P
rez I. Snchez-Tato
J.C. del Toro F. GalluppiU. Corts R. Annichiaricco  C. 
Caltagirone F. Sandoval
A new multi-criteria optimization strategy for shared control in 
wheelchair assisted navigation
Auton Robot (2011) 30: 179C197
DOI 10.1007/s10514-010-9211-22009Ͷ壬2010¼ãڷǰ
ӦѾˡ

һ־޷յ¾Ȼڹʶ˴
񽱣ʵڹͷ˼

񽱵ǵ˼·ǳ򵥣1ףCOPYعʽ߷
任¹ʽͷţ3Լϵͳʵݣ4д£claim
Լ 5ί

programe chairYuan F. Zheng 
http://www2.ece.ohio-state.edu/~zheng/ϺѧԺԺ
program chairıһƣƭȺڣ
ʹģ

شϺѧίԱ£һ˵ϳԱ
ѧ

IEEEԶΪѧ綥飬ӦΪߣ

(XYS20110521)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

˵˵˶ֹͣ

ߣڵ

أĳǰһƪģרҡɡɽϿ
͡ɢϿĹ£Уλа֮ĵˣżȻ
ΪλˣȥЩˣֱ׵˵TG
ʲôҪʲô˺һЩ˻ɣΪϿˮ
̣һ˶ֱǲʷΰˮ
ѧҾݣȻعͷġơϿ̣ѱ
ļ⡢⾭վšڽϿѾ
ʾ޴õĽ죬ֲʵ߼ֻԺͳ嶯ַԽԽ
ҸеŭȪ֪ҲڼԼЩã
ӦҲҲΪ߳߻ˡ

ʵԲһ¾֪ˮרҵʵΪֹ
κҪˮƻǺҲΪ˵
Ӱ㷺ΪҵڽܵĴۣҪʮʱϿ
ˮ̣Ͽˮ⽨ɺȷʵ鷳ءֱ˵˵
ڷԶǽ衣

Ҳ˵ݵ˵ļϣԳǵ
ΨһϿʼƹ滮רҸʵӻһ
Ͽĸԭ޽κδˮʹӣǽ
ϵģȫԣϿַдˮŦһ
ѡȻϿ˵ˣڻͷȴǸͺһ
ֿһӣ˵һУѵǹˡ

ұϿƵʧ󣬱Ͼͨйɳ׵ȸֶκ
൱̶Ϸ˱ΣԺãԻƺӸĵú
ԣںϼֱ֧Ͽ޲Ͳ˵Ȼ
ʵ˴󲿷ԭļƻܡ

Ͽ־ΥȻɡʧܵˮ̵͡
ԱȻﵱڻƺӵļƻǲֻΪ
רͬŻᱻġȻΪ䣬ֱ
ƻˡʹΪġ顪ҹˮ
ѧһƽУҲ˲䣬͸¶˲ֺۼ

ȻɳμɳΥȻĹɣôƺ
ε١أΪɳΨһеκӲԡ
Ǵһʼںӵ״һʮ̿ڣѺˮɳͬɳһԭ
ݵ·շת;Բٻٻضʮɽ
ɳɢ㷺̲ϣһˮ̯ƽԭϾֻʣ΢ٹˡ

ɽƻȫ·ͼһǿļƻҾͲ
ʲôˡȻ׼޻ԶˣڻƺӺӵ׵İȫĿ
һܳɳĶڣǲһǧԪܸ㶨飬Ϊ´Ͽ
йɳ׶һǧӵɿ˼ʮ꣬ӻҪμǼꡣ

ǰ˵ҪѻҪԭǣǹˮڹ׷
ϿӵҪΨһҪںܶϿ̵ҵʿ
̹УʱǷϿĺܴԭǵϿռ̫ˮʽ
ǷԼƻϿӱʵϷɵĿζϾû
κһˮרҵı飬˱ʸڿնԿյɿ飬ײ̫
ǵٴվϿʱͱˣͨ
ľܰϿϿ͸ǽˡ

˭ɣڶڳйɻûȫգ
ˮġϵѧĻҲֻаʱ䣬ڵʵ
ܶݵģܡȫĹ⻹ǿдģ˵ʵ
ϿӽɺԤڴķǳ׵ģȷԺ
Ͽ̵ķ̬ǡӳȤ

ֿ϶ԤԣϿվ20ֻй֧ûе룬
ҲʵϣϿ費ʮͿʼˮ磬ϿѾ
л֧֮һȫͶʳɱջͲ⣬Ͽܹ˾
26̨ԭƻķ֮ټװ9̨ԼȫС⡣˵
Ͽ磬˳˵һ£귴ɶϿҪ۵Ͽ
ɱǳ󣨻ΪϿܷĹ۵ڷҲɣ
󵽹ĸطò𣬻һѯ˾ı飬
˵ͷǻס˲ˣʱϿԭҪûҪϿ磬
ָֻɳϿ磬Ͽʼ֣Ͽʵ
˵ĵ磬˵糧һǿҪֹϿ˾۾
ֻܿˮûгһڵķݣûԺϿˮ
죬ȴòϿ磬ԸǣˣҪ껣
ķɲǡ

ֿ϶ԤԣϿӻ̧߰ӵˮλᱻ
ƬûҲòתΣʵϿˮѾ
νӽ175ˮߣˮ¶ȱ֤ȫʵ
ܵˮˮвϿӺˮ⼫˴󣬴
ĺ˹ܵõ˳ֵãʵڴƿǴբͨ
㣬ܿͻﵽϵļޡ

ﵱʱԤԣһĹ۵㣺ɳǲ
Ȼɣдʯʹɳ׳ˮ֮УԼʹ
ܿ˷һѣڳɳѹ£ϿˮҲܿٻӶ
ɥʧ鷢Ĺãֻ÷ը۵ʵǵ
ϿԤհᣬҲٴ֤ʵϿ̵ķֻǳһֵ
رκۣԸˮ͵ҲӣʵϣϿˮˮ
ɳԤֹ۵ɳҪСĶࣨʱɳ
ϣɳԽСԽãɳСˮйˮ壬
ν̣ɾ̵ֽıƵӡȻˮӽˮҲ
²ɳⱾԤ֮Уɳܴﵽ֧
ԭеԤ˵ǻԤйˮĺɳҲ
в̡Ȼܵ˵ɳСǺ£ڵϿ
ˮʵʿʹڻԶԶԭԤʹڣ˵ɳС֤˹
ҶԳˮֹŬѾЧ

ʵ˵ʵ֤Ѿ˳ֵ£Ļ
ػȻṫԼĹ۵㣬ԼĴ󣬶ڻ˲
ûﵱЩԤϿʵڲϵļ˺
֪˺רҵʿԵԽԽЦ˺ֹͣ
һ죬ᱻЩ˳׻ٵһλ˽ˮʷ
ҵѵĻ

ЩģŹѾΪԼĴԤԽиĻ
ڰɡ

(XYS20110521)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

϶ܿרⱨĴа̡а

ߣ·

϶ܿ2011ȵ16ڵķ汨ǡԾȡһ
ר϶ܿļ߲ɷһа̡аĴߡ
Ϊй֪ý壬϶ܿԷ汨ͽܸа̡а
䴫ߡ

϶ܿں̶ܴΪӡ٤йĻ
Ϊа֯ʿʦ֪˶׽ӡ٤Ҫ
ڹٿˡϷĩ٤쵥λ϶ܿרǲǰ
ȥӡȲɷ٤ƭӰ

201116ڷ汨Ծ- ר- ϶ܿ
ӣhttp://www.nbweekly. com/news/special/201 104/14417.aspx

٤ĲڡʲôѰҰһڡ
ӣ http://www.nbweekly. com/news/special/201 105/25770.aspx

ӡ٤ٷվ϶ܿתأ϶ܿרð
ʦYOGA ʷ_ӡ٤
ӣhttp://www.yogasummit.org/newsDetail.asp?nid=255

϶ܿרɷõļλҪ־졢Ρ
а̡аĴߣȫϹ¶

רġһ˶У϶ܿˣ־
졢Ρ־ͺΣһѧţһţ
йڰа̡а٤а̡аѧа̡а
а̡а֪ʿ

϶ܿһ˶ӣ
http://www.nbweekly.com/news/special/201105/25763.aspx
ϴŵĶڴа̺аа鼼
ĺġ

Ҷ־Ľ¶־ҽƭӣӣ
http://csf718305.blog.163.com/blog/static/4991775320101167478977/

־ѯǸаŻӣ
http://csf718305.blog.163.com/blog/static/49917753201011684524962/

־ͺ٤а̹ʿʦ֪˶йᣬ־컹ڡ
ְʱ־Ͳɷñ˹ʿʦ֪˶йҪ֮
һΪ

־ɷñΪšһ  ̹ӣ
http://news.sina.com.cn/o/2006-10-30/081110357976s.shtml

Ϊķ٤а̹ʿʦ֪˶Ĺϵ·
϶ܿ٤а֯йٰķᡷӣ
http://xys5.dxiong.com/xys/ebooks/others/science/dajia12/yoga.txt

ΪӡȺ٤ѧԺĸӡȺ
٤ѧԺַwww.krishna-yoga.com  ǣͷ٤а֯
й٤ˡй٤˵³ִл᳤

־쳤ڡձѧרѧа̡а̡а
ԼĹ񡣴ƪձġӦУ
Կһߡӣ
http://news.dayoo.com/guangzhou/gundong/news/2008-03/10 
/content_3328040.htm

ϲǣձշ־촫ѧа̼а̡а
Ǿƪ߻ħӣ
http://gzdaily.dayoo.com/html/2010-12/25/content_1224546.htm

δа̡а٤а̡аѧа̡а
ռεɷҶ¶Ρ

¶εݼҴִš ֮ ӣ
http://csf718305.blog.163.com/blog/static/49917753200962104750275/

Ҵִź֮л˵ӣ
http://csf718305.blog.163.com/blog/static/49917753200962104845465/

϶ܿĶҡϷбҲϺΣа̺а
¶ӡ٤ƭӰݼ·׽ӡ٤
ƭӼαݡ 
ӣ
http://xys5.dxiong.com/xys/ebooks/others/science/dajia12/yoga2.txt

ڡ϶ܿڰıУƾѻߵ֡
϶ܿɷñӣ http://www.nbweekly. 
com/news/special/201 105/25770.aspx

ݣ٤ԴӡȣǧꡣΪҪ֧֮һ
٤͵Ĳͬǣ٤ǿṹλĺϣ
һЩʽܵ˵Ծ޴ĳвôĸ
߽ϰשӡǽӵȣעʽͽϰͨ
ڤ˼о񡣡

ʽܹܵ˵Ծ޴ĳ
٤ǿṹλĺϡֱǸЦ
٤Υṹܣϰߵش𺦡
ڰġ٤֮⡷һгΥִҽѧʶĺ˵˵

ԼΪϰ٤𺦣Ϊһԣ飬
󸹱㣬γ˴ͬĹġ˵Ƕ٤ܹ
ʡļ̡

϶ܿôһڷרⱨа̡аĴ
֣ʵź

(XYS20110521)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

Ĺ˾ѧУ 

ߣ

ѾΪ2010йʮƼƭ֮֡һ
http://bkb.ynet.com/article.jsp?oid=75784874ⳡƭ
ĲȡıƼɷ޹˾
http://www.chinacpt.comµķ ѧУƼӪ
˾йѧѧѧУֻ2011ꡢ2012л20
Ԫ˾ĸܳΪйѧѧѧУֻĸίԱ
http://www.chinacpt.com/xwzx/kbtdt/201154/1304477114990_1.html
˾רŸѧơ˸ӪƷоͰ 
http://www.chinacpt.com/wmdcp/xxtyxl/index.html

(XYS20110521)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

пƴǷǨ¼

ߣ00chai

뷽Ŀ

пƴУ201011£ʼǨʦȻβǨ
ΥҲ׼м۵1/3ʦȨ档УΪĿģó
ֱֶΣ¸ڡͣнˮϵв

һЩһֵƵϣӣ

http://v.youku.com/v_show/id_XMjY3NDM1ODMy.html

ϣܹ¡пƴںϷʵӴ
Ժý塢ŷð졢гߡ110Ըѻ


(XYS20110521)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

ԵãԲã

2011-05-20

͵ǻۻƹϵױͿʲôʱ򣬽򽭵ĹУһ
ͻȻը˶Ƥ

ըϣһµʴ빫ҰֲＤءʳƷӼ
ũĻѧƷũй㷺ӦáȻڿܲʳ
Ʒȫ⣬ֱϱѵһ죬ʼ˹ע

ԵãǳԲãҪģζʱһ㰲ȫС



ֹϹļҼҶëʡ

ܽ62꣬־ӱϼɽֹ10ϣϷǳ
У

һ˵֮1Ҿٹһ¾ͻˣ
ڼ´ֱ꣬Ƥ϶ըǲıƤϾ֮
ҲըġͷЩ꣬ϼھݵǶһĶϣ
һըˣæһꡣ

Ҳ⼸еİɣϼҵ˵ëպ
һˢƤϵģȻдˣֹϹļҼҶë
ʣҲǹ״ɡ

ǰ˵ϼҴĥŰ絽
ϺѾȫˡӴ˵ġըϡǲĨ
ըģҲ֪Լûۿɲ˵



ϱ⣬ǰȫ⡱

ԣϾũҵѧ԰ѧԺڣٽյϱը¼

ԴӹʾϱѲºҰ˲ٵһǼ
ҵĹ۵㣬ϱԭʹòأⲢǾ
ءϱֻ⣬ǰȫ⡣

⹫ڵĸǵĸܲȫһҪ͹۹
⣬˺ܶ飬Ҳ飬û֤֤ʹ
˵ĽӰ졣

ϱѵ֣ϵƷ֡йϵͬʱص
ũʹʱ䷢ƫˣƤֱ˱
⣬Ǹ⣬ӦôǶȥȥһֺõĿ
гɹ

һжԵʣǲϣϼ㣬
ҪȡкһҪԼֵϣȻģο
ܿͻᱻֽлûбҪ˲ֻš

ֲＤź޵,˲õ롱

ʷֲѧʿѧ硷࣬ѧߣ

ֲＤԶûȾô¡ڳõҪɷ
壬һֹ㷺ӦˮϵֲڼĿǰΪֹûо
ϵˮִлйϵҲֱӴٽˮ
ڵѹûˮԼϵۺӰ죬Ǻѷ
õģ˵ϱըϿٳ⡣ըԪ׵Ĵ
ñӿͷʧʡ

һ־ӦúʵֲＤأȻһԣ
Ľܿ죬Ҳױл

ҾùڶֲＤп־һԭֲＤ
޵֣˲õ롣ʵǵʳνȻƣ
壬רҵĻѧƣѧʣҲ־
ûôˡ



ֲＤصļܣӦʳƷӼһ

֣йѧũҵũ巢չѧԺԺ

ҹũҵУֲＤصǳ࣬ĿѧԱ
ѧڣѹļڣͷũʹáصļܡ
⼼ָϣ״ܷܿشʳƷȫ¹ʡ

ձȹңֲＤصʹüܷǳϸڵũƷУ
ӡǰһϣʾֲＤǿԲ
ũϲһԵġ˵һ㸱öûУҸоں

ĿǰҹƷֹ⣬ũҵżҪҲҪܰȫֲ
ＤֻҪͻͨڿɵΣûϸļ
ܡҪļܻӦʳƷӼһ

ΪֲＤزǲʹãҪϸʹ÷Χǰ²ʹ
á׷ſֲＤصĹпֲܳüصĽ˷
üصĲˣӦõ֡

Ҫȥ鼤ز¶ⲻ

ԣ

ӦҪֲＤصҵũ񡣴
ǿװʹ˵дò˵ũ
ʹϲƫӦȶҵмܣʹƷʱܹ
ϰȫ

⣬ΪũֲＤزвǲеİ취ֻ
Ҫǹ׼ϿɵֲＤأӦǵİȫԡҪȥ
زºܶũﶼⲻκʣֻǰװ˷

һǸũҩࡱ

ӣңʿ

ʹһ㲻ᳬΪʹûõģӴ
ﲻʹϣﵽЧ

ڹҲձʹõģʹãǹũҵҲ
ܵġ˵ʵϹ߲˵ʱҾʹֲڼ⣬
ΩһĵĻũҩǷʹ˱ֹũҩǸǶԽΣ


[]

ϱ

ԡ

ܷˣ쿣3꣩

ǰ죬ϱȥгӿҪԣϱ
Ӷǰ׵ģ򣬿ɺӲɣֲӣ˰ص
ңҵųһ롣ǻҵø
֪ûùĲݮԡŪúӿˣͲض˵
ԩԩ

βݮ

ȷܡ

ܷˣʷֲѧʿѧ硷ࣩ

ںܶ˶ԲݮĸͷҲʡдΪ״Ĳݮ
ĴҲûʲôݡ

쳣״ֵĲݮȷʵʹĿܣ˵
淶ʹʳƷİȫӰ졣ҽĲݮԽԽҲ
ݮ෢˱仯йءŷݮƷ֣ȷʵνϴ
ζϵҩҩûʲôϵձĲݮƷ֣
Ƚ𣬵ͷţ׸á˵ֲݮѡУһ
ԣҲһìܡЩѡƷ֣ͷҰݮܶ࣬


ڹʵε͸ˣµȻضݮΡ
ԣεĲݮһܽӴġ

ȻĿǰʳƷȫع£ĽͶԵЩ
סعͷ룬Ҫۺ͵ͼ۸ʵҲǸũ
⡣ĿǰĴ𰸣¾ֻʹˡ

ʣ  

(XYS20110521)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

һһ¸ Ȼŭϣҥ

걨2011-05-19

Ѷ ϴνڵһһ60Ԫ¸ŵѧ
ίȻĴţǰվ廪ѧŴѧԺԺϣ΢ת
ȻķŭӦݱȻʹ¸廪ѧУ
д˹ţгƣҷǳһλԭ廪ѧĽھȻ
αҥԣΨһĽǡڼ渱Ժȫȱ¸С
ϣͨűʾǴй㲥ϿϢתصģ΢
ɾ

516գϣת΢ƣŵѧίȻй
һһ60Ԫ붨𡯣ŵѧ110
ΣȨԺ͹ǰսɡýȻ
ƷΪһ֧붨60Ԫŵ
ŵίйءϣδڲбתԺδ죬΢
תؽ200ΡУ߷ִ΢Դ429ռϢ
һһ60Ԫ¸ŵѧίгתصĲ֣
š¼һع֮ý׷׷¾Ȼʹ
ŵߡȰȥʼѧԺԺʿŵѧίһְ
Ժŵϡ429տʼϢ
վתأϢĳעΪй㲥ߡŷʱϢУ
ˡýý塱˵ûκβɷö󡣵
վĹϽȴδƪϢͨGOOGLEӢġ
ʱҲûκη֡

Ȼڹд𾴵廪ѧ˱Уҷǳһλԭ
廪ѧĽھȻαҥԣǴҽ60ԪĻ¸
ΪҪһλҲʶҵƷȰѧԺͬǰŵ
ѧ䷢λҡΨһĽǡڼ渱Ժȫȱ¸Сϧ
ַǳɵΪӰѧ߶廪ѧĿҲǶ
񹲺͹ŽĻɡȻķ˳ķұʾʹϣⲻҥ
ԴͷΪϣεġЩվơý׷ױ
ϢȴûκһΪοҲûκξ
ý֣ѾΪˡϣѧԺĽڣҲû
ȥԴͷתءΪûרҵ֪ʶҲûѧġ

ϣ⣬ͨűʾ΢ϵϢǡժй
㲥ȻĹţδӦ

Իһһ

ʹǮҲпŪһŵġ

գͨµQQţϵһһ绰ɷ
ʱһһʾ̫ã塱ƴϢȷ£ֻ
м为˵˴󻰡ҾҲ̫ˡ

ߣ˵ŵѧίȻ60Ԫ붨
𡱣ŵƼѡŵȷд

ţŷ޵ҹҵ顣

ߣ60Ԫʵ

ţΪ˽ҹڵѧ󽱣ȻҲȦģ
ԡ򽱡Ǳһŵѧ뷨㽭ݵһ
ʮڵ֪󣬺ͬҵ뷨Ͷʺֵȥ
ڵĳŮùͶŵѧҪ˵60
Ԫ600Ԫֵ

ߣǮȻģ

ţշת˵¹һѣҲǸѧң˵˴󻰡

ߣ˵ʲô˼ǮûнȻ

ţԼǮȥ;ˣȴ˵ȻѾڷҵƷˡ
˵ȻӦҵƷƼĳ磬˰ķֳɣȻ
ʾ԰ŵѧ̫ˡ

ߣԼΪͨǮŵ¿

ţҾÿףںܶѧǮġ

ߣ֪ѡعϢʲôо

ţһʼЩԽܣΪһʼܻЩġ

ߣûк𣿱»ʧ

ţǼһĳŵȻĿʼҵƷ
˴ڹͬĻʹǮҲпŪһŵġ¶
عˣûϣˡ

ߣܱ֤ϢԼκιý壬
й㲥Ĺٷվ϶ûҵϢĳ

ţӦһЩĻý˵¶ɣҲ̫

ԳΪ80ҵһһǶų¼ǣ
顱Ҫݳɯʿǡ֤ѩǼδޡȵ
ţºý֤ȷʵݡɷʾдѳɸҵڸ
ĿӰӾ硢Լξƹȡ

Ļ԰

˭ңߵĳɱ

νġ¸ѡ¼ʵֻͣһһһͬλƴ
ҳѧĺ̨ɵ桱񻹱šǮܸ㶨һСĻ롣
´ͷβһһҳʵʹүԼ
ϣ»Դʱжαƣš
¼һع֮ý׷׷¾Ȼʹŵߡ
ү϶ýʷĽ㣬ʵʵ
ǣƽ˾ҲԽΪʲô˼ýһֱؿƿ

ϣ΢תȻ˵Ȼ̣ȴʵΪ
ϣݺְҵûסһϢ©ȷʵź

ź֮࣬ʵҲ÷ʡҥߵĳɱ⡣Ϊգ
ֱϢŵѧΨһίȻȥ֮ǰ
¸ѡһϢԴڡûӰýûκβɷˣ޷ҵ
Ϣߡ

ˣ˷߿ȴĿǰڮûʵЧİ취
ڴ֮ǰмǿǿԼļЩѾڶ
¼аݳ߽ɫˣԾ߾裬ⲻڱ˵Ҳ
ԱԼ粨

/ߡޱ

(XYS20110521)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

Ϻҩͨ7ΥʲƷ

20110520ÿվ

ÿ ʱ Ϻ

221 ƼʽҡڡǷͷ̪
زŽͣʱ£517գҩҵءС

517գϺʳƷҩƷලַ ڲ鴦OBｵ
֬ҡΥʳƷ֪ͨԡά
BtʽҡȲƷͨԭƷڼðʳƷ׼
šǷͷ̪ΥΪ

ָ֪ͨʳƷӪλƷֹͣ۲
ϽʳƷҩƷܲţ˻

زŽԼʲƷȲϼǿϢʾǰ
ʳƷҩƷල׼еʸҩɷҪΪ
Ͱ˾ȥ10µףڸչΪҪ
ΪĲƷС34գҩƷӦķҩ
ƷӦϢͨѹ˽⡰˾䰲ȫ⣬Խ
ҩա

ԭʳƷҩƷලҩƷרʵԮָ
Ŀǰҹس2ڣƽÿ7.5й˾һسꡣ
Ͱ˾ʲƷķʾ൱̶ȷ˼
Ʒɴĳɷ֡ߡ

Ʒع󣬲Ա ÿվš߱ʾ
ĿǰУʾɷֵĲʲƷ
ǼðƷǵļʲƷҪԭ衢޽㡢
ȣ

ﻯѧʿʾڹڿϣҵĹ
ܼܲʵٴֻһ2000꣬ĴǵĿѧͨʵ
ڷڼûЧĽۡ

ֻضĳЩˣ˵ڵĳŴǴлˣ
ʱڵǲģһڲȱ
Ҫ䡣˵ͨڷ֬ȼʲô
áָ

(XYS20110521)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

ٴʹã޸˵

ʳƷҩƷල20110520շ

ǰʳƷҩƷල·֪ͨȡһʩǿ
ڷƼʹùݰֹ12¶ͯΪʹĶ
ҩֻһ忹ҩʧܵʹãӦ֢
Թؽףǹؽ׵ȣʹͼԴ˺ʹԭʹ֢
״ƣ󵥴μ100mgƳ̲ܳ15죬Ӧٴʵ
СЧ̵Ƴ̣ԼҩƷӦķ

֪ͨҪ󣬸ҩƷܲϸලϽҩƷҵ찴
աڷƼ˵޶Ҫ޶˵ͱǩ޶ݼʱ
֪ͨҽƻҩƷӪҵȵλҪҩƷҵ
ڷƼٴӦõİȫ涨ռҩƷӦʱ档

Ƿ忹ҩпʹͽá1997ҹУ
ĿǰеƷͰƬҼɻ
ԭ׼Ӧ֢ΪԹؽסͼԴ˺ʹ֢Ϻ
Ⱦķȵ֢״ơ

ʳƷҩƷܾһֱ߶ȹעİȫԣڼǿ
Ӧ⹤ͬʱйעʹúͼϢٿ
רһоİȫ⡣ĿǰⰲȫԼݼר
ۣΪڲͬӦ֤ͬȺʹƵЧ
۲ͬ緢Ӧ֤ͯȺǱڸ༲ȺӦõЧ
۽ϲΪ忹ҩÿ϶𺦵ȲӦֵø
ȹע

ۺϹо⡢ܡרٴҩΪ֤ٴ
ҩȫʳƷҩƷֲܾȡ޸˵顢Ӧ֢Ⱥ
Ӧʩ

Сʿ

1ʳƷҩƷලֶȡʲôʩ

ʳƷҩƷල֯ҹڷƼӦⱨ桢
оͼзȡרĻϣȡһʩ
ǿڷƼʹù:ֹ12¶ͯΪʹ
Ķҩֻһ忹ҩʧܵʹãӦ֢
Թؽףǹؽ׵ȣʹͼԴ˺ʹԭʹ
֢״ƣ󵥴μ100mgƳ̲ܳ15죬Ӧٴ
ʵСЧ̵Ƴ̣ԼҩƷӦķ

2Ǻҩҹ

Ƿ忹ҩ,пסʹá1997ҹС
Ŀǰ36ҵ׼ԭҩڷƼеĲƷͰ
ƬҼɻԭ׼Ӧ֢ΪԹؽס
ͼԴ˺ʹ֢ϺȾķȵ֢״ơ޶Ϊ
Ϊ忹ҩһ忹ҩʧܵʹá
Թؽףǹؽ׵ȣʹͼԴ˺ʹԭ
ʹ֢״ơ

3Щȫգ

忹ҩƣĲӦθӦ
ġŻ¡ʹ⣬ҩƷӦлصĹ
ӦѪϰϸ١Ρ𺦵Ȱȫ⣬
һֱҩƷֹܵע

4ҹʲô

ĿǰⰲȫԼݼרۣΪڲͬӦ֤
ͬȺʹƵЧ۲ͬ緢Ӧ֤ͯȺ
Ǳڸ༲ȺӦõЧ۽ϲΪ忹ҩ
ÿ϶𺦵ȲӦֵø߶ȹע

5ҹչЩ

ʳƷҩƷලֶİȫԸ˸߶ȹע2007꣬
֯רҶ䰲ȫԽר޶˵飬
ȡƴʩԱ֤ͯҩȫƴʩ1¶ͯ
ƶͯҩƶͯƳ3ڣ䳤ҩӦι
ȾʾϢΪҩգҩƷӦļǿ
Ӧ⡣ڣҾֹ㷺˶ơʪרҵٴ
ӦõİȫԺͿԵѯ֯Թݡо
ܴʩȫķۡʳƷҩƷܾ
ȡһĴʩʹá

6ҶļΣ

1985СĿǰŷޣ16ŷ˳Ա
ޣī硢ίȣޣӡȡɱ¼¡̩
й۵ȣ50Һ͵ʹá1999꿪ʼҩƷ
𺦼زӦעŷҩƷֱַ2002ꡢ2007
2008ζԸҩƷ˷/ЧŷҩƷֵΪ
ٴʹõЧڷգǵҩƷĸ𺦷գŷҩƷ
ֲȡһϵзտƴʩ涨ҩƷֻΪʹʹԹ
ؽ׺ԭʹ֢״ƵĶҩƷ12¶ͯ޶ÿ
Ƴ̡ӽ֢ȡ

7ĿǰԻߺҽʲô飿

Ǵҩ12¶ͯҽָʹáٴ
ҽʦѡҩʱֿǻ߲鼰ҩпܴڵķգȨף
ܵҩո֪ߣͬʱϸѯʻҩʷرǷù
ͬɷֻõҩϸ˵÷Ӧ
࿹ҩǱڸ˵ҩＰҩڻ߳ҩĹҪע
⻼ߵĸΡܡѪָ꣬쳣ӦͣҩȡӦ
ƴʩ

8ȷʹҩڶͯеã

Ƕͯ֢״֮һʹҩڶ֢ҩֻܻⷢ
Ⱥʹ֢״ܽ򡣽ڶͯʱݻ
ѡʹýʹҩ

(XYS20110521)

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)

һΪ˰޷˿վĹ˽˿վĶ̬ؿ
˿ʼбxys@yahoogroups.com

ʼбÿ췢һ˿վ¸µϣÿµ׷һÿ
Ŀ¼ʼбĶμ롰˿֮ѡ
ʼбxys_friends@yahoogroups.com

ù䶩ġù䣬ܿ޷յ
Ƽ䣺yahoo.com, hotmail.com, gmail.com

ġ˿ʼбĵ䷢һհż

xys-subscribe@yahoogroups.com 

塢ͣ˿ʼбͣ䷢һհż

xys-unsubscribe@yahoogroups.com 

Ͷxinyusi@yahoo.comôıļͶ塣

˿(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)
