                           ˿µϣ2012715գ

12.07.11-14ûи
12.07.15, ˿20127º
ʫ̫ɡٲ
ţעᣬʵ2012߿⡷
ᡶл̨ơĳֽܱۺ
˿¶»꡶ҵũס֮󼦡ˮӡ̬
Ű«vשw
ǬФ˴Žı̸񡶻ͿЩĹʫ
͡ѩȡСɽ񡶸ƺ壨£



ԡԡԡ¡ԡԡ˿ԡԡԡ
Σţסԣȣңţģӣ

ڶڣ
һž´

˿ΪĻۺϿѧʷءѧơ
յȷĿǰĸ̶Ŀţʡۣ˿  
¶ʫ衢ɢġС˵Ǭʷܡ֪ʶСƷ
͡͡˻רѡÿʮճ棬ڳ
ר

ҳʰ棺󣮣硡
ڰ棺󣶣磮
ޡλ
Уӣѧ˾壮


ʫ졡   ٲ
        
̫ɣٲ    졡̫ɡ

Ѷ졡ҿ
졡ǰŵϪˮ
ţ졡ӿɽ
졡ߵµıԵ
עᣬʵ  졡· Ҳ·ȴ
2012߿⡡졡š
᣺л̨          졡Ȼͦš
ƣĳֽܱۺ𡡡졡޾֮··
졡ԼĽ¡Ҫ
˿¶졡ԼΪԼһ·
졡ֱͦ
  ꣺ҵũס    졡һ׵
  ֮󼦡  졡ھòϢĺȲ
ˮӣ̬졡һѩ׷ɡʨǧ߷
Ű«vשw        졡һ޴Ļɽˮ
졡߸ߵع
Ǭ졡ԵøעĿ
졡Ϊһ
Ф˴Žı̸졡̾Ϊֹķ羰
񣺻ͿЩĹʫ

͡

ѩȡСɽ
񣺸ƺ壨£

Ѷסססססססססססססססססססססססססססססס

714磬ѧ԰л۵δڱ
ʱУȫصʮѲμ˻飬̫ǡ
oztiger棩ͷڻݽ

711գӦΡٿơվϯѧʡ

ժ»籱79յ硶ҿΥվƺĻ

Żҹٷչ粻ΪеҪʩ
Ӱ޴ý壬Ҳڱ֪ȨȨȨලȨȷ棬
ԽԽĻá

ͬʱһЩվԡάȨΪҡײƭ
թΥҲ͹ԣΪչгֵĲɺӵ⡣

ƺĻ

2011׵һ죬㶫ʡһλɲ򵱵ؾ˵Լ3
λɲΡ

ԭȥ9£ֻ̳վϿ˹ԼĲʵϢ˵
ơǸɫǡЩϢԡĩ
̫ǡˡע˺š

ŻǮƽ̬λɲϵվĹԱȨҪ
ԷɾЩȨթ5000Ԫ

鲢ûһº󣬹λɲҥһγڻ̳
ϡ֮£λɲָȨȥ2000Ԫɾѡ
²ô׽򾯷˰

ڵз֣2009վѾʼ֡Ǯɾ
ΪܺΪϢˣһֱûб

飬Ȩû̳ϢζԶ˽
թķʵܿ׼Ȩŵ㡣

20111213գչץжһץ
ȨªĳһŰ칫ϰڷ4̨ԡ
ȨЩʵʩթġ

ڵз֣ȨԼ͹Ļ̳ע
ᡰĩ̫ǡˡһ˺ţϢ
Ǯƣȡɾѣ10ڣùԼ10Ԫ

ˣȨƶһɾշѱ׼УɾȻС
꿨Ϲ˿ͼɾġͻԡۡЩշ
׼ѿվǻǮɾһݡ

ĿǰȨѱش

Ǹ

ϣΪվǽһҡ2008꣬ӱʡؾ
ƻһӵڶνߡ30ʡƵĴͷǷվ
թƭ

20085£عֽӵعԴֱƼԳй
ߵǰɷãƸþֹд⣬Ҫġй
Ѷݿ

ڵз֣νߵļֻ֤ǡйվ˷ģ
ų涨ı׼֤֣վڶ֪
վ30ʡƵ

ĵУյ֤֤üټŻѾչԱ82
йѶ935ݣ永110Ԫ

꣬һΪйվϳ֡վ˾
ܣļĹԱνġйε֤ϻ˾
ȷʾվûκϵվǰѱйزرա

⣬2010꣬ɽʡؾҲƻһáලթ
𰸼Уĳĳšලţͨع⡢Ҫ
ЮɲӶﵽթǮƵĿġ

6£һϢ칫ͨйԤйԤ
ܵоġ47ҡײƭթΥվرա
Խ3·89ҴվһϢЭز
رա

һϢйظ˽ܣѲʵЩվձ
ðùһغ͹֯壬мίһϢ졢˾
벿죬еվͼƬķʽٳ쵼ͬ־
ͬ־йϵ

ݽܣЩվδٱеİѷھ⣬
ԡάȨලΪԿظҪЮλ
ҵȡνѡѡ򡰻Աѡȣʵʩթթƭ



ͳƱʾȥףҹģѳ5ڣһ
ռʴ38.3%ʮ塱ڼ䣬ҹռʽﵽ45%ϡ

йѧѧԺڸ߸˵ڻµϢ
Уйڵ֪鷶Χ󣬹ڱռ䲻չڼලȨ
ϼǿЭ̻ƲƣйϢȨʵֺ͹Ľ
ӮµĿռ䡣

Ȼռ䲢Ƿɵգڸͬʱ
Ҳϸķɺ͹涨֤򣬱͹ڵȨ档

ȫ᳣ίԱάȫľУר
ûеԡթƭթΪĴ涨⣬ҹ̷Ҳ
թ˽ΪĴ˹涨

һϢйظ˱ʾǿƻϢǻ
չıȻҪҲȺڵԸͺչศɣ
չҪΪֺֿķչ

ǿһϢ콫Эйزţ鴦թ
վγûƣʹƶȻ̬ά紫


ͬʱҲѹڣǵλҵǸܺߣ򵱵
رӳթ

ժԡй걨2012713ձý΢μǡ
ۡΡ

    76գڱ߹ؽСݡϢIDΪɽձ硱
΢˻ȻעעµΪȨýʩѹĽ


    ǣ¼ڵλʾ޴·ɽձȴһҼ
עᡢҲϵʽġɽկý塱

    ΢ϻԾý岻ֻɽձһңżߵ룬
ý𽥸ˮ档

    ý򴫲ҥԡ 

    ý塰ɽձĸ֣Ҫ鹦ɢһδʵϢ 

    ³Ϊ۰һسײѧһ£λ
ⱻСݣҽ죬ίٿᣬԱµļ
ֽ˹75գԡɽձ硱ΪID΢΢
ݡ 

    һƵƵת۽ΪƽģҲ
Ŀ޷ɡΪ³ٶɵ̳Ҳ׷׳
ԡسײѧΪʲôߣΪ⣬չ
ۣӼľѡɽձ硱ĸ΢ͼ
۵λá 

    Ϊ˽չй걨ϵˡܺߡڵġ³
ʼվϣ߽ܶвɷá 

    ʲôʲôءСݡôû˵ʣ
ñŲ칫Ҹ˵سײѧģҲ
ɼ߹ȥˣд֮ͻѽСݡҥ԰ɡ 
й걨µ³ţнܲɷõ˾ʾû
˵С߱ءСݡ⵽¡ 

    76գͼϵɽձ硱΢Աŷָ΢Ѿ
ע

    ԴˣһЩΪɽձ΢Ĺرѹ
Ѱҡɽձϵʽʱ֣ɽձδڼ114ע룬
Ҳ޷ҵɽձַ 

    й걨ɽʡųȡϵűףƳ
ȷϣɽձûڳעɽʡίرǡ
ձ 

    ʧһ͵ıֽ֡΢

    ڡɽձġý塱΢ϲֻһҡͣ106
㶫ձҲƵƵ΢ ʾ峯ĩڣ㶫ձ
۴19063ͣ˺106δ 

    76գ΢ʮѷ׷תڡ㶫ձһѰ΢
㶫ƽһλ54ĸҳߣδ飬ӽѰ˺ö죬
δĸӰֻѰýǿλҳ
ĸףϵ˱ϵ绰 

    й걨ԡ㶫ձΪؼϽм
㶫ձš߷֣񷢲΢У㶫ձ
ֳἰЩڷϢоʹáͼƬԹ㶫ձ
㶫ձתڡ㶫ձ@㶫ձ˵ 

    й걨Ϊ˲ɷ˹㶫ʡų֣þų
±ʾȡ˵Կ϶ؽ㶫ձǲڵġĿǰ
㶫ձϢϳִƵȽѣǱ
ֽʳȡޣ׷䷨Ρ 

    󣬼ԡձбΪؼʣ΢
ڶٸ΢˻һкʵ֮󣬷35ý塣

    35Уɽһؾ5ңռ14%ǰգռ
4ңϡպϺȵأһý΢˻
֡

    ۲ý

    ͨ飬߷΢ϵýɴ·Ϊ֣һ⿪
΢ý壬ڶתغʹеý塣 

    һ͵ý΢ģʵý΢ϻ 

    ý塰бΪ΢ϣбĸ
΢ͷͼƬעĹ˾ڵΪ㶫΢ԡи߶
űΪԼļ顣 

    ⣬бĶΪصϢЩϢ
ȡý塣߷䷢168΢֣䷢ϢΪת
ýűձųȣ
δ΢ֱӱꡰѶߡβ
ṩбű䡣˾Ӫ΢ý⣬в
ý񷢲תϢС 

    ý塰Ϊؼй걨߹ѳ92΢
92΢У<>ʡһȺ6λʵ֤
΢תаӵ244˿ĳƪС˵Ծġ 

    漴ҵԾĵ΢ӵַתӵһƪġ
<ʱ>ʡʱʵڵġ 

    ԡΪĹУ߹۲쵽ν
ͼƬγ΢С硰ͼࡱԭ£
ҲͳһЩСʵĴڡȻڲĶ΢ͼƬ󣬼߷
֣νİͼƬʵΪ֣ͼƬ 

    Ϊ˺ʵǷʵڣµ罭ʡų֡칫
촦ڲѯ˳Ͽ߼ߣûһݶ
бй 

    ʱûע⿴ͼƬաֵķд֣ͦ͡ƣϸ
ϴһλ߼ߡ 

    ڲɷ˽⵽ΪơɡҲ
֪ûСܶ˵Ҳ͸˵һλ
С߼ߣȫôұֽʵڸ㲻
ݱֽǲĴڡ 

    һλ΢ɡƣҷǼýˣҲ΢
бˣǣһתϢȻ΢ڿĻ
ҲҪижϣҪҥԾ̫״ˡ

    ٱ΢Ҫ;

    ýƵ΢΢Ӫ˾ֺ̬ȣΪˣϵ΢
гˡ

    øȷ˵ͨͷǳơ˵ʾԼ
˻ͬйǲΥΪΪ˾绷
΢һֱڴð˵ΥΪ

    ø˱ʾһ΢˺ţʵ֮˷桰ǿ
ð˺Ϣ۳ðû5֣ڶӻأ
ɾðǳơͷ񲢶˺š

    ý΢ӪҲʾΣ΢ʵǹ
ÿ춼ÿ춼кϢתء⣬ܶĳ
ĳýע΢Աȷýʵԣ˵
ȥ

    ˣý΢ľٱø
˵ͬʱƵΥΪԵ΢
ٱťӳˣԱݾٱݽкʵʵ
д

    ߽б3ý΢˻˷ӳ󣬽Ŀ
ǰЩ˻ѱɾ

    ͬʱɽʡųѹעʶϢ١þֽ
ɽǷԼð΢ȣԲɽʡɨƴǰ
ҵ绰0531-86061885оٱþֻԳĺϷԽмɨƴ
ǰ칫һԸ÷ǷӦ

ժԡű2012716ձѡġ롰骡
ս ԰Լܡ ߣ͹

԰ɡԼרءˣ֪ѡⷨ족Ů
ڳ԰֮ѡġ롰骡ս7
15շųݻ԰ż

713賿΢֤Ϊ˵ѡ骡΢ŭƭӣ
뱱ǸòȻ˵ܰҳ죬ֻ5000Ԫ˵ֻ
ҵ ȴּװȾƺȶˣǿȺҷϵ骡
΢ָǸƭӾǡġҷһƵƵһ
ӹڴϺ˯

骡ʾԼҲϣ²Ҫٷ
ϡ΢У骡ˡ ˽ţ˽Ҫ
ɾ΢Ҫ10000Ԫ骡΢ŭ
ġƭǮƭɫҪõӦеĳͷ715賿骡ٴη
΢˭ܰѡġһ٣Ը˯ͬʱ΢б
ġֻź֤ŵϢ

ڡ ΢УӦԼʶ骡Ƶе
ҲǱ ΢У λظ΢桰骡
ָ֪˴Լ 15賿
ӦҴӵ԰ȥҵıȨ˭ҵǮ࣬Ҿĸ
Ըһ١ЦǣġƱ԰15 
7һԼܣ˵3㡣153ӣ
 ΢Ѿﳯ԰ֳأ֣
 ΢Լ 骡û΢лӦ

΢ԼܣԼܵصǳ԰һܶ׼֣
ѡSCC_Dennyڵʮ΢ƣԼܵĶڹ԰
ΧһСӴ绰˵רԼܵġ

԰ɡԼרءڵܵ԰ſ˹
Ϊơơ΢תĳ棬дơƣΨһ΢
ԼþơսԼ ǶǱſ
Ϸ̬Χۡ

ţסססססססססססססססססססססססססססססס

	 עᣬʵ
				2012߿



һһȵĸ߿ڶ߿ԾеһسΪרҡ
ʦҳԼУѧעĽ㡣߿ģʽ귢ش
ı仯˽һȻģ16ݸ߿ԾȻһɫΪ
ġЩҲһȡԾ϶Դ
ʵȡڲݸײ㡣һЩߵΪ˾ռ
޶õ½뵽רҵġۡΪÿһȷ
ԡ˼Ļ⡣һʽӲԵһ˼
߳իֱʵǷߵĳԣҾһ
ѧӹעᡢѧУʾ֪ʶԡĽѧ;
塣

ÿ˶һӣˣֱʵעᣬӦں
ϵġ硱Ҳÿ˶ӣС
κ˼ݹ۽ʡи߿Է֣ѧע
棬ע⵽˺΢۵ļˣҵļˣ
еļˡЩʹýĸ߿ĳֳʼġдʵԡʹ
ʵʫ˰׾еġºΪʱʫΪ¶Ϊʵ
棬̸̸ּҶԽ߿ĸܡ

һʶ

ûԹߵģÿ˶ˡˣԹԪף
䣬ᶼһԼӦΡ걱Ŀṩ
ĲϣͽһλĬĬŵƽͶˡǰ̨ϼһ˹ڴ
ɽѲ·ֹʯ¡ΣгȫÿҪ
ʮ๫ÿгϼƶׯص򼲳۶г־񡣴ʱ
гҲѣɽоþû졭

ǴɽĶѲӣׯصľǾþûѡһ
Ҳÿһλ𺳺޾˼ʱ
Ժ̸ֳ֣ʥڡΪ
ΪĽ죬ԽǮۡԼ۳ɰܵ׹£ʵҪ
λѲߵľ⡣Ϊǵľľ𣬲
ǵİȫݡܳеѸʵʱжܹ
뵽һʮһػƽͶߣ

վڸһ⣬һƾΪꡰӵ
⡱ڿϺ󣬲ΪѡĲϽоĳ˾
һܹʹõӡΪ˷ֹӵˣԱ
Աдעⰲȫ˭ҲûϣȥˣҲδ
ӵ¼һΣһλͻǰǢ̸ˣ⵽פ
ã齫ĳɡʱ뽫Ӻš

ҲҶǵӻɣҪ˵һûж
ںϸƷʣϸ΢šעⰲȫ˵
һĹػǼӶ·˵Ͼһְȫ
ӺŲǾ֮ͣȴһַ΢Ž֮١ڴϿ佫
ɽ˶㣬ˣΪȽϣ
֡ʵУһ̹ڲע
ⰲȫʽľ棬ǵְܲΪʲôͲܰףѺã
ϰһݡעⰲȫǾأǶԣǱӦ֮

˵ϸ΢񡱣ʹ뵽˽ȫ¿αеϡ
һλ޴ԼСˢᡣ޴ˢʱ򣬷ִиС
˳ָˡЩӣҵлһ޴е
֣˵ѾǮˡ˵ԣˢǮǲ
ıꡣ޴˵Ŷֻ˳һС¡м˵
ҵ֪ǻȥ֮Ҳ𴬵ж¶ˣ
ǿ϶زˡȵƽҲǡ

ϣǾ仰СΪΪ
Ṥ֮£ˡ˳֡һʣֳġΪơѳ
һϰߣһʶһеˣ˳ֵСƶܻ
رССƾٻ紴úҸֵͬÿ϶
ǴһŸжģΪǶΪߵĿ϶͹˶
ˣĻŻ羺ţ

ǿʶУֵ˵Ļɽɽزѡ
õɽһλΩұԵйĸ﷢չΪΣʯúݣ
д棬ĲȲʧܶģ಻Ѷע
ǰӦ֮ϺƳ֮ɹ֮һ
ա뵽ʮһȫ˴λ߻¼ұʱᵽ
ĹƸĸҪԣǾᵽʵ
塣ĸܷչϽĸÿ˵Դʵ
йֽ׶εĸĸϻڡʳıָ֮Ⱥĺ
϶йĸٸдֲԽ족һʦ
Ѷˣ֪ƼΪѡ˽ĸ߿ƶȵĸĸ
һרʥĺӶйáƵĸĸ˱ν̲
˵ʲôƵĸĸЩˣǵ
Ѻ꣬жĽչ

עеϸڣƳΪһϰߣνܼ
áⲻѧӣǵÿ˶ֱ⡣ڡ
ĸ﷢չΡƸĸ֮ĻδЩѧ
ԼԦǷ򸴺ԣ

ɫʶ

Ҫᣬɫʶÿ˱ӵĿ⡣ν
ɫʶָǡŶӸԼܹ֪
ܺԼصĸ֪Ϸʦɯʿ˵ϳĶ
ą̇̄ϣÿ˶ڸԼŸԵĽɫ
ΪÿһˣȱȷԼĽɫλȲԷƱ಻
ӹߣǾͼпԱճ

Ĺ㶫ṩһϡڹĻоӢʷѧ
˵ѡʱص㣬ԸڹԪһ͵
½ΪʱﴦڷĻӡĻϣĻ˹Ļл
ȶĻĽشдŮȵ˵дŶ
˵Ըһǰҿ϶˵Щ
δΪÿһʱڶԹȤõ
ȵѡǵо˵ѡΪ˭Ըһ
ŵʱԸȥѤ˵ĻͷḻʵҵǸ
;Ǿ仰ΪÿһʱڶԹȤõ


ʵ桰ԽѡʱǶʱĸһ
ⱾǽԼڷһֱλϣҪԼ
һ˳Ӧᡢ˳Ӧʱġǡȴ̨
ġǡԾӣԼ֡Ȥõ
˵ģҲģɹˡǵ廪ѧҲһ
Ŀ⣬ѧĴ廨šʵҪһشҾѡڵ£˵
ʱʷõʱȻȱݺͱ
ˣΪʲôܲһ̵̬ȥʶ¼壿֡Ȥ
õǵȲģҪǣѪյ꣩ȥȡȥƴ


ԼȵԼҪţ١վھ˼ϡʱ
ʱھ˵ǰһϣϺṩһòϣǶ
Լ΢⣬ὫֻΪԼĶŵ
ƷУȴϳԼ΢⡣ƣǧǣһ
ʧǧǣһáοǾ˲ǡߡ˭˵Ǿ
ܳԽЩšԼԼкͲŻԽǰ˵
ǰչһһľأ

ȻԼΪģϧԼëձ
ʶƿأʹԼ㲻ǰΪƽӹȫپõ
Ͼζ

ĩҴѧУؼңũ࣬·Ţһ
磬ﻬ﹡û٣˫ȷֱΣֻ÷
£֪վҵľ̬غ
ӣˣЬˣԣºЬ࣬ţ
ӡףһӾ;ýŵȵˣҲˣܿͰ
ǰ˵㲻ûӣǵˤŪ·
עСѵºЬ࣬˦˶Ĺǡ

ʵеСơȴǷ˼ġԵŲ´
Ьġһ˼ɣȴһٻûʧпܡ׷
ȡ벻ĳЧ֮ηηβûʧͱȻɢ
רעԼҵ

ԣҽɫλһһĳɰܡ㽭
ĲϾֱָһ˵Ľɫλ⡪̨ٵһƪ˵
ѧŮɼһֱеȣȴȫͬѧΪ͵ͬѧ
ֹĬˡáദȡЦضŮ˵ҪΪ
ӢˡŮȴ˵ҲΪӢۣΪ·߹Ƶˡ
ʫƣһǿݡӢӢ۵ĹʣҲб
ڵӹҲӢ۵ĿСԪʵ˵嵽
ӢҸǹ߿֡Ʃ衢ҦԼܶúժ
ϲҲ˲Ŀʹʧܵɥ·ϵĹڣڹȺ
¹ʱǷãֺѷӢ۶ʱĿ֣˵ҪнҲ
ʿҪĵҲٲ¼Ҫ̫ҲٲȺǳСʧȥ
һֶ֣ôζ

ԣҺزеλټҵɺͻش𡪡̨һ
ɫĻ̨һܸ٣͵ĵƹںڰ׼ϣϢȴŮټ
Ȼ֣żӡ̨˭ŻݳʶĿǾ
ĻشǣˣҪֱ󡣡Ǯ
һԣһúܺãֺαһҪȥֻļ
أΪָںͶߵƷġ
ɢڵעӰƷͺ͸򡣷ʵᣬ
Щʽݡڻĸֵ㡢㡢ƶʿ㡢
㡭λֱ󡱵ĸټұȱȣЩΪҡӦ
졣

ôԼʹܹõطᣬ͸
ṩزĿʽĲǣ˵Ҫûʲô
Ҫ뵽ӵʲôҲ˵ҪӵʲôҪ뵽ûʲô
ϵĺܺ⣺ǼҪһ֪㳣ֵ̬Ҫһǿҵ
ȡġл˵ѧϰҪ͸ҵ˱ȣҪ
͵ҵ˱ȡлϵ仰ΪǶϵõڹ͡
У˵ҷŵһλ˶еܣ޵·
ڿʹ˶ʱ䣻еܣ޵ʱڿ˶·̡
λҾԵĻĳ̶ֳݣ京һԱ֮Ҫ
޵øʵ塣Ȼӳ


ʶ

ûУ֮߼ϣ۵ᣬ그ʾӸ
£Ҫ߶޶áЩ;߶һЩĮ
ߡнǵѧУеһű޿γ̡Сһ
ĸ˰ҡȻԼֵܽͬѧͬ£
ڰϵκһ濴޹صͬ
ûаһƬԭϲǣڽĸ߿У
ʶѳΪȡһҪݡ罭վ⡰
䡰ԮԡһƴʫϽġĸߣ
¡ܷ죬ֳٳٹ顱ǵʫ˰ġΪʲôҵ
ﳣˮΪҶذǷġЩ
ʥУһǿҵİһӿ
ǵǵǵ¼ɿûǻ
ʱôΰôôҸǵ÷˵ɰǣɰ
ڰߣ޲롰ǡĹϵһּ򵥵Ĳ
йϵǡǡıʽǡǡڱʡϿ
ĸߣ¡ܷ죬ֳٳٹ顱ֳһֺ
飻ΪʲôҵﳣˮΪҶذֳ
һֳҰ黳ǶλǶԱΪǻġ󰮡
һک衣ֱ黳ǻʶǶ硢ÿһ
İ֣ʵҲǵеһϡȱԴ轭
һ⣬밮

زҲѰζһӹĹ¡
ǰһ˽һ飬ͻȻϣ棬
Ե5СʱͻȻűˡ߽º
ʱΪʲôţⲻճһְ
˵ҵ35ꡣÿ԰ټƵĹ˴ǰ
Ψһһÿʺòҵˡ죬ʱ˵
áһֱû˵ÿ춼ڵȴġá
֪͡ûиҵӦûⶰĳط
ҿʼѰҲҵΪбˣ˵
λѧʶˮƽĸߵͣҲƶ̶ȡ裩Ż
㣡ֻرˣ˲Ż㡣£㻹Ὣһ
򿴵ءп

ġʶʶ

ǵ2009㶫һģСʶһ˵ʶ
壺һָ֪ͨʶ֪֪ʶһ֪ʶ
ָرѧϰж˽֪ͻ֤
֪ʶָһԵ˵Ǻ֪ʶճ֪ʶ
Խճ֪ʶȴԽ׳Ϊ֪ʶä㣬ʫ
νġǰԡɨʶäҲͳ˵ÿ˶
ٵһ⡣оһϡ

СһӾһһСͷ
˵ϺãǣˮôСһǰΡһ
һС㿴һСһۣ̲סʵˮʲô
ЩֲɻȱĶǡǡױǺӣЩƼ򵥵飬
ȴܹ˼

˵ЩԽҪĶԽױӣ⡢
ˮ顭ʱȻһʧȥ޷
档Է֡ееУһŸж
ǺεҪ

˵ˮͲ̸ܲһ̸ĴõСʫһ
ˮ

һˮϵͼ/ѩĹȥδʽ/д½ܺɳĮ/˵


һˮ/һ/һСС,һ/Զ
ʧһ

ʫеġˮʵ⣬Ӧӡˮ֮Դǡһ
ԴͷһǶȥζһСС⡭Զʧ
һСԶһõﶼŵġһ԰һ
õ顢ʱ䡢顢ҵÿһ˵
Ҫ壬ӦԴԼһȥӣȥϧˣǱ
ÿһ򡱶ʧõһС

Ͼе17Ψһһͼ⡣ͼƬ
Ϊһֻ֣ϵľ仰ǣůķ̯Ƿŷɵ
ſǴջϣǵö˹˵ֲͶ
٣ͶĲҪ־
Ͷջִ죬ֹͨκõͼҪ
˫ȥ棬κõ붼Ҫ˫ȥʵ֡ʵؼֵ
Ķźϵͬѧһ׳ֵ֡

塢˼ʶ

˼˹˵һ˼έݡû˼룬˾ͻ
ͬһέһĴУԹȥΪķ˼ӦΪ˼Ϊ
Ҫɲ֡

Ļķ˼Էչٶȵķ˼ԽԾķ˼ʹ
ǿġǰе⡱ʵʵУܶ
һ˫нڸǴ㡢ݵͬʱҲƻ
񾲺ʫ⡣߿ԡƼչסΪ
˼Ĵ˵ĿƼ

ĿϣʦڽŸġ£ʱ
޸п˵ϧѾѼˣʽҪ
ʧˡѧףûаϴѧı;дţҾֽ
ʽǲġѧңϢô绰šд
ݣ˭ñдŰѧʹñдţҲ˵ž
ʧˣֻŵʽˡѧҪ˵Ļıֺ
ֹţᷢչˣƼˣܶණȻı䡭

Ϊ˱洫ͳöȱΪ˷ݾͳڴ
ͳϼ޽ʱе֦ҶոµĻдɵĲΪ
͸ԽǿеĿǵľߣǵר
ңЩܿܿòΰٲҩ˼Ҳܱ
˼ͷǰǿϰٱֻܽᷴ˼ʹǵһߵøã
øȽһӽе԰

˵䣬2012߿ѽĻҪΪڽȵʱڡڱƵĿռ
дˮƽĵͬѧȲʣΪ߿ľһ˵ı
ǿһ˵ľκ͹ʶȻûд
ļĿҲйΪδ·ǿһ˵
㽫˼ԡвΪҪƷ߿ϵʤ
ɹȥδĵ·չͬѧգ

л̨

ᡤ

Щ˽ϻ֮Ϊ̨Ϊס 

ϣĴ˺Ӣ˵ΪʽӢʽ
Ӣг֮Ϊߡ÷ȻڷȽϣ
ǻǲ֮Ϊġ۵ռʳݣ
Ҳ˳֮Ϊī˿ڲ˿ڽ
ڣ˵ʮû˳֮ΪＰīϣʶ
ǼԽܣϻ֮Ϊ̨ģбô 

̨ͨҪԣϻͼһ쵥ϻ̨
ͼһ͹֣ܵҲȺѰŽᡣ 

ǰƾӵ̨ͬʱϻġױ
֮ĳΪ̨ڣˣǲǾ 

Ϊ̨ʶͱʶҪֱ׳Ҫ̨
ñ˵ĻԼȥֹΪֵɫ˽
ѱϣ︴Ǻġ 

ΪԭסĸУѡһֺʵģѧҴ
µ֣ݳ֮Ϊ̨Ӧ֣աĸ
ָԡ̨Ҫǿƹ㡣ԹԱѧУΪͻƿڣ涨
׶԰СѧУһ̨ڿΣ˲̨ߣܽ빫ԱУ
ϹԱ̨߲ǨμұۡԻ̨˵һ
Ҫ̨ӰӡֽҲҪ𽥹ɵ̨
˵ĲиŬϾͶһ֣ڵСսʧ
һ漣

ĳֽܱۺ

ơ

˸߿˾ġ߿ִϺλȹ涨
2Ӷš͹۱Уϵĸڣ䲻
ֹ۵㣺һǴ߿ƶȵ飬һǸߵ϶߿ƶȵϽ
ԡ֮£ǰߵǿںߡ¼ĸ߸Ʈ
áȴڶ֦֮ڣҡζŨˣϣ
򱳵ȡϣһµıҪ

޶ż缸꣬人Ҳơԩ

20076人·39ѧ߿㣬Ȱ׼֤ע
ʱϵȴ֮ٵ4ӣܽĸŮڿӵ
Ի人Ůٵ4߿ƬѼ֮
޲Ϊ̾ʱҼ֮һĸо08߿
񾭣ڵ8дһܹ޳볡ȯ𣿡
ʣδ壩¼¡

人Ůٵ4Ӳ׼볡һ£㿴һ15Ϊ
Կʼʱ䣬λٵ4ӣ1449ֵʽʱ11
ӣ˵ӰӦŶԡɿԱͨأӲǽλ
⣬һƣпǽһҸˡҿƴȫȱ
Իĸ߿òʥׯϣһǶȶԣʵǶɱ˲ŵĳ¾ɻ
ȥҲμӹԿһٵ30Ӳ׼뿼
λչĿǰ˿ȴǸǰסˣ
ŹԱ¹飬ȻûԸʹͰɥ
ʮ¸֮֮ȫޣͨڷУǴ
ʧְʧְȡΥӦ㣳ƺвͨҲǣƽ
ʱе֡30ӡĳٵޣαˣֿԻж
˵ɷڣ

ϳƣ˵׼֤עӢ￼ʱ15㿪ʼ
֪ͨƱ1445ǰ뿼λûнӵ֪ͨ
ʱȻˣλδӵǰ볡ϢУôش
Ҳ©ˣùȴλŮڡһĵᣬ
ʧ˿Ľǰ̣Ӱλһӡ

ǵȥ߿615ն궩ĵġÿժһժ
ңͶϤᱦɽѧĻŮСȥμӰĴǸ߿
ɵþȼ٣100ſĿѡԼ޵5ţƽʱɼ͸߿
ռ50%㿼ˣСƽʱɼһѡù߿15
ӵĶʱ䣬Сʱ佫20ֵڲݸֽϣ
ٳڴֽϡɵдʱֻʣ5ˡС
ʱ뵽ǣ20ֿ϶ǵĴѧԵˣ֮˳࿼
ʦС񣺡ʲôܰ𣿡ǹڿ
ڹСһһ֮
ʾ߿죬ͬһ棬Сʱдϡ£߿ɼ
СȻѧУǰ10ԸԳؽԼѡѧУϤѧ
רҵժıⲻ֪ԭժߵĴ⣬ͦ˼
ڰĸ߿ С񡮿ޡ߷֡

ǰãͬڡÿժ϶ͬΪ人Ůգ
ԶȹȺãĿƸ߿ɼ445֣¼ӲѧԺ
һμΪżȻ֮󼴱Ԥ¼ȡ˼ʿصյۺ
ʡ

߿Сޡʱ䣬˿߷
ȱܰˣ뿼Ի11ӣ¹鶼޷
볡ȯ1־Եѧ˼ҹѧȴ
أ߿ͷŮ¡ǰߵ벻ңȫڡˮ
ҲΪ٣ڻΪסȽϣ˵ʲô
?!

ӦԽԼľƽʱ֪ʶۺٳӣ֮⣬˭Ҳ
ϵСãкԻӦ
ȣҲرмʶпʦۿУ
ĳɼϲ˹ڵһߵģثΪǵ
߿¸֮Ϳ޲볡ȯ

߿غÿһǰ;ƣûϸǲɵģȻʵ
һζīسɹ棬ȱʧ֮׶ˣҲԶ׼ô

ڲʶɴϵĳЩͻ¼¶䡰
Ⱥ鶦С˵֢ںĵ򱳡

ڴҪ˵һǣĳЩȻ޷űǣ
飬ʱգǻᷢõģοý˵ģκʱ
򶼲ھ֪ýԭڡ

˿¶ססססססססססססססססססססססססססססס

 ҵũ

  ꡤ

һ

һ꣬꣬Ѿܼǵúöˡÿϴţ
Ǹľϴ˵һֱСѧײֹͣϴš
ʱεľÿ׸ϴˡڸˣľҲˣ
Ըܸ׺úϴһνš



Сѧʱ׾Ķ䡣ѧʦʱ
ѧϰˣǻҿһש⻹
ׯϺöשʱûʲô棬שʮȻ
εΪ׳ۡʱ游ԺԼҲоƵġСѧʱ
ûȱ㻨Ǯʮ顢˿ڿڴͳڻǰҲ
ӡҲǵǼ꼶שˣǷ˲ծٽ꣬͸о
ŤȥҪծȻǱܿʱѾЩ
ˡשõʱô˰ͽḸףô˵ͱ䡣벻
ͨҲ벻ףȥʸסûֻܸ˵СӱϹģɶ
ء



ϳʱǮЩ׾ݡʱԷҪԼ׻Ʊģ͸
ǮǵòʮǮҪûзƱ͵ȫǮһڶʮɡÿ
׸׺ͲǮʱظˡǶһЩƱԲ
ǲȻЩƱѾˡѧУеԶ
ҵĺҪôгҪôС
Ĵˣ˾ϤˣͲûǮˡҲʡһ㻨Ǯлλ
˾׵ûа׸ʱһĸУ׺ο



ʱľúЩˣΪʳ⡣ѧУڷһ
μ٣׸200飬㡣ѧУķ˺ܱˣһ˿
ǮͲһ塣ҪǳԿͻʡһЩǮ׾ȥ
ˣҪͱ˱ȳԱȴģҪȾͱѧϰ׿϶ûʡԼõ˼
ʱôġһܿ͹ȥˣĳɼ֪ʲôʱ
ѧһ㶼Ǿһſѧǰȥ죬úú档
ȥѧУѧУûţСþסѧУԶǻؼˡ
һ죬ͻȻȥѧУˣĪģûκɡɰѸ
ˣΪǴһܡ׵ʱܼˣûг·һ
θۣԲ·֪ǲΪ¡׺ɸֵĶ˵
ǻѪȴһˮԺҲܣͷûУȥ
Ϸ

Ϸ״绰ÿθǰ̾˵Ǿ䡰ǻ
Ѫȴһˮ׻ȰѧԸ˵ͦ
õģҲһгϢײҲڸ׿ֻжгϢ
ڸ׿ĵȰ˵£ˡǴΪˣ
߶֪ˣʹԸ鷢ˡ˵ûǮ
ԸԼĸȥˡѧҲŬ
ʡһòĴѧ

  

ѧѧǰ˵׼ȥѧУǵôòˡ
ܾˣ֪ԼѾˣһЩˡΪø
ģͺͬѧСͬѧһһѣ
һξ͸һѧڵģ˸˵Ҫ׾
ҪǮɣҪǮȻ֪һЩɺܻơʱ
ͷûǮ˵ȥЩˡѧ⣬
ζҲ֪ⱳ˺ູܶˮ



õǹĺܿ죬ת۶ҵһˣ˵Ҳ׬˲Ǯɶ
ûԺˡԲס׶ʮˣ
ΪͥƴԸ׽ЪЪˣһжжء˵
廹ãٸɼΪЩҭȻ¡




֮

һˣһǽĻƿ
ļһѡһںּۻۡڼǮϣûɣ
ƾͰ˭֪һһֻ׷ƽ
һҧģ˸ִһʣִˡ
Ǹֺţܺáַﶼڿһʵָ
ˣ˵һԺյĴ̷һֻ˷ֱ˵
ЩҸ˵ģʧһֻʲôֻЩе
Ҵģʧһֲַֻ˭ҵļһȥ޷ģ
ԲŲò

ʱǡѲղһﳵմﾭ¶Ԯ˴
ԩղ˽ԭʱҲ˻ȡ֡
˸ǺԩҲɺϡղǰߣԪعٺ
ŵĳһԩϴѶǰ
顣˵ղڶǰԩѾ˺ݺݳһң
Ǯ򼦵ģһƣʹһֻҲǹ
УҲûԼȥԻ˵ʲô洦أٽ
˱ӵۺʱô̰ͼһֻƸûбҪıһֻ
ġع󣬲ΪȻ˵⻰ǽúǲܹ˵
ҡжֻƴǲ֪ģΪ
ʱҲȡɱǸ޷ǵġ
ʣǽû򼦣ƴûСعʣأ
ƴҲûСִļǰġ

ع漴в۰еļѰ©һֻȫ
ٸҲһͬȥ˵ҪѶЩʱ
ܲΧ׷߶˽ۣعֶֹ¡ظعٻ
ãƵǰʻعʣƽʱʲôιģƴ
С׺͹ȿعˣƽʱʲôιģ
˴ûιʲôǷŵҰ⣬üԼȥѰʳعգ
ۣ˵ļȫɱˣпθм顣ֻ
˵ļθȫɰʯ֮Ķļθȫǹȿ
ֻһֻθȫɰʯݡعŻ˵ôղŵĻǲ
ҾסѾܳʱˣδʱͺһ
Ϥǣϲ׽Ū˵ƢԣǱ̰ͼһֻΪ
ˣʴŪ˼ҵЦϣǶƢʹ
ġȻƭҡ˵ǰԩʱ׷Σû˵
٣ֻ˵ѾԶѹңҲ
Щ˵ĹüǷȷʵѾҪ㵽˴ʾ


漴Уԭ桢棬п˵ļθѲ
ŽѲһ飬Ѳգֲַŭ˵
ԭǱЩпƭˣдƳмļǮط
޶Ĵҵ⣬̺뿪ݣ
׼ݾ㿪ҵ

̬

ˮӡ

ߡ

ߣ̬ѧǰУֲͬ״̬ȴ
ԴȵĹܡý·ñ·ɻ
ߡƶ˥ϣߡиģ޸ģ
ȥģģʱĵر޷Ӵ˵ķ

ԳԽԼȴ޷Խʱ䡣

ԳԽĿ꣬ȴ޷Խ١

ȼȴ޷ꡣ

ԳĬʯһߡ

Կ磬һߡ

ߣߣţţӢۻǱ˹¶
˳Ĭ۹Ǻڰ׹䣬

ˣֻֻţ㹻Ĳ˶Զ󻹲ֻ
һޡڵȴʱ޹ޣѡˣҡβ·ɡ

վ

ѧһ̬վʱǷ˭Ŀھþõ
Զ

ԶʼԶǣĿǣ룬Ŀ߶־Ȼذ档
Ƿ羰̶ѧգȻ߶ĳ
̣ʱı

һģԽһɽȻһɽɽ룬Ľݣ
ʰ׶Ͼ»¡Ѱٷ羰羰·ɽأعȻһ
ʼղԡ

ɽɽ˻𣿷羰ãֻ
˺ܶæ̫̾Ϣ

µķâһĥ˶˼վվ


¡

𣬵¡ʵ¡

ΪڻԼ¡ǧٿӵݺݵǰүү࣬
ٴͦǿˣѪȾһɽž黨һµӢ
ˬ

Ϊϵ壬ꡣƤĥúʵܹ
ֵĿӹķ˪װ£ʵʹıԵѡһ
µĴӡ

վöֱӰö೤ڸָֻţݵ
ӣ籩㶼õ¡յĵ£ôǱֻ
Ҫĳʱſ濪ַ㶼Ѱǿ

µʷվҲʷ



һҲһССһղǡ

֮죬ȴֻҪһССĴƣۣͣ

˯ߣૡһ˯˯֪Ҫ˯ʱĴ
ľʵĻ㲲Ļ˷ܹȵ塣

ľྭ񾭡Եߣ׺ɢ
ãã£ơʵɽǰ
ع۵ʱϵҲûȨ赲㾲

ã綼ҪվŻݣ۾
⣬ŰˣߵʱдǺɫ

			«vשw

		  Ű

ٵ«
ں¶Ľ  󵨵
קסԵİ
 
ܿ  ʵ˰ͷ
ðĸ߶
ԼеС«
 
и׸ߴİ
ÿĺ«
ԼʢŵС׻
 
ǻС׻  ߸ߵ
ƺǶԻ  ܿ
ֻʮֿɰС«
 
ȻԼɳļ
С«  Ƕס
бϸ  ڰ
չʾڽ
 
	Ұ
 
֪ʲôʱ  Ժǽϳ
һ  һвֵ
ҶҶ
 
û    ȱˮ
ˮשǽ
ȴǿ
 
ԽԽ    ҶԽԽ
ԽԽïʢ    
ı̱ҵ۾
 
    Զ
Ȼһ׷
һֱ    ׷ҵ
   
	ɽ
 
ƹ    «    ļ
汲    Ҫ
õ   Զ
 
    ʹڹ⻬ˮǽ
Ҳ    
ǧצ
ûʲôץס
ҲûĽ
߲ͨ·
·  Ľ
ĽߵĶ
Ķ·


Ǭסססססססססססססססססססססססססססס

Žı̸

Ф˴

ڡݡ2012.3϶һƪ¡Ǭ¡ϷŪ׳
ͼ˺Щп

һԣ⽨ΨҶһӦΪΪνı
ıģʵȻʷϷ⽨ԭȻִŪı
ıϣִ˲ƣǬ¡ϷŪ׳ͼĹУⷽĽѵ
Ŀζ

е֪׳ͼֳ䣬ˣǬ¡ʮһʿǬ¡
һͨڸѧʿǬ¡ʮ꣨1790һȡ
ۺܵǬ¡ʵ۰ٰѺϷŪ󲻵ò˵ٻ
òƪдٱŵõѡʹˣǱһصĴ֣
֮һ֮´ְˡǬ¡׳ͼԩȻõƽҲٻ
;Ļ䣬»صϼҿͽҲûг

¼̽ʵЩпĪоڷ⽨ƶȵ
Ӱ£ͨˣ͢Աˣʵڿ֮⽫ϷŪ
ڹ֮Уèһ㣬ûҪѾǡʶƵм㡱
ˣʲôԡԼϡִȨˡ

νƶȣָǬ¡ʮ꿪ʼʵеһֳͷԱƶȡ
ȶڷĸ߹٣ʩԡֹķʽóԸɾ޶
Ǭ¡ַĺôһԷ̫ƽΪԸ߹ٵĹ
ܻɲõӰ죻һֿʾԼ⣬Щ޶
ûкĶֿӡƻ⡱룬ֲ飬ͬ
ʱܱһ˴󡱵ĸ߼ɲ

׳ͼΪ ƶȣ˹ԱǵΥҼͣ
̰۸ܵӣΪԱľ޶ֻԸΥҼ̰͡۸
Ϊãҵʱطֵľ޶Ǯգ롰ƶйأ
ԣ뾡콫ϳ롣

ǣ׳ͼĽȴǬ¡ļɺޣȷ׳ͼû
ƾʵݺ󣬾ͿʼһϵϷŪ׳ͼıˡǡ
ָɺͫ|йʡݴкҪӦĸ׼Ȼ󣬹
ĸ֪عԱ׳ͼҪʵ̲顱пȱо죻
޿ȱ׳ͼԲ׽Ӱ̸֮Ϊ֮١ΪЩ
Աͨ籨ţӦ׼

һж˺󣬾ûɴ׳ͼȥˡԣ
顱һʼһоԵþʱ׳ͼԼŪ
ˣֻڳڵļ鱨ͳԼԵ;˵Ĳʵ֮ʡðʥ
ʵɥĲ޴֮ʵ۵ʵ˫ؽ
ʶԼԴµжǳ״ġԸ飬ؾ
ܳ͢áϲʣΪ顰;ϣ෴
һ޲ֱԡļ󡱣⡰ȫ顱
һ£Ǵɽ鵽ֱٲ鵽ɽϵȵأطԱΪ
׳ͼܡǶӴͽӣȴûп
׳ͼһ㣬ذһԣЩطʳû˸
šʱ׳ͼ˳ϻ̳Ͽ֡Ը⣬ѡˡ

Ҵ¡Ǭ¡ϷŪ׳ͼ˽⵽Ĵ
ѿ⽨רƵΪǡáԼҵģȻ˵
㣬㳼ӵҶԴָָ㡢˵ģ͵ÿӵˣõ
ʱҲԡ鲻ʱҷҵĴ󡰼ɡʱ
Ҫ㡣һɸƽ˰ҵطɽĺг棬
ȴҪ˵ǸܺڰⲻǸĨڻʲôⲻǶ
ͼıֻʲôһƣ㻹֪ԼＸ
ˣ

ʷѵ뵽ǰҵһʷ⣬
ԾʱȻֺʱھ˶˵⡣Ȼ
Ϊνǧ˵˵졢ȫڶݣû
ôˣƶôôˡҲ
ԶΪʷ֮գΪʱѾȥôˣ֤֤Щˣ
ķԼЩۡϹζˡǣ
Ծ硱ӷغж۵ˡ뵱Ķ
ʮһƬ̻ڵĺг棬ٸľ»
Ŀµĺʵ˵ĶʮðɣóĲʮ
֮һٷ֮һ֧ԮңǻǾţһëⲻ֪ǰٷ֮
һѾƾ˶;ˡʵ
ǧˡ˵ʵôΣѵ򡱵˵
ЩİˣĹؼǣʱζԴ״ģ
ʱǰڵĵλţ 룬ʱҲ׳ͼһ
ĲʶʱˣۡԾߵʧѵ׳ͼкβ
ͬʵǣʱҲйһĸ˵滰ʿܿͶɱУ
ԣ߾ͨͨüĬˣೡķڵġ
ԾĻ췱ٵʢٷٵĽʳ
֡ʷ˶ġǬ¡ʢ
һƬٵķ֮УǱΣأ

Ǭ¡ıϷŪ׳ͼʷʵ뵽ʷı
쾵۵ġɡۣ쾵˵ôһΡĻԲɡ
λͨԶң֮ߣ͡ڱ֮ʿٿ٣
Ȼ䲻֮ڵء֪֮ⷬİɱ֮أЩ
ԹݣȫġǱ֮ʿ
ȻҿԿ㼸죬ղкӹġ

ȽλҲЩζ쾵۵ֱԲ䣬ν
ıмһˣԲǬ¡ŤŤЩ鷳
ϷŪ׳ͼķʽ⵱ȻȫϡɣȽǬ¡۵
쾵ۻЩ󡱡ֱ³çĿɰǬ¡۵ı
ϵķʽȻϿЩһ٣ϸϸ¡һ
޿ֵϴԷʽ˵֪㲻ǣҾƫƫһ
Ƶķʽǿʵʵذҵ·˵ˣҾҪ
ɱ￴е˾ͷе˶ʵʵūšȻ
ʷķչǶԾĹԻٳǣר
ƻȨƵĽǶȴĵѷΧڰ
ĸΣδЩأ޹ʹµ
ܲ顣

Ȼһ¡

½ֹ׼׽Ϻʰŵ¼˸к͵͵
һֻдϲͬšижģϯĲһⲢд
ܡڶϳŵ˵޽ףײԤ
ԽпͣˡҲ˵ϽףЧûԤϣԺ
ͣҲҪѡÿˡ³ʾŵ¿

ΪȻ˵硣ңΪԣϲŭ޳
ҲԲٵġҾӽ¶ѡپ
ӶԣԿıĶ֮вѷ֣
ĽǸ͵ı塣ֹʵûжģ¾
˶ġ˲뵽еһִ˵þǺã
Ҳã˵㲻þͲãҲáҲôȫƾ־ĺö
ʱ˵ǸܳɷģҲ˵Ǹܵģ
ʹõʱϳʱսսһֳϦΣкͿ־С
ȴ桱ڸȴʾ
˸ߣ裬ȴԼⲻˣΪ
ıƷν黢Ŀ´žȻ
ʱĻǷɣҲȫȻ棬򣬾ӦӵǾ仰
鲻顱ˡʷϲ

뵽ʮġҡ˶ִμһı
͵ӡ˶֮˵ǻӭҶԵĹӭ
ĵģԱƵĹǣһʱ䣬ȺɣͥС
û뵽ɲǼ䣬ȫˣԭֻһ߳ıѡ
ЩɡûɡȫĪеԩģһ
ˡûͷ̧ͷˡǬ¡׳ͼ
ƶ࣬ⳡıƳƵˣƵ
ǰ޹ˣߡư磬׳ˡΪⳡ˶ܺ
ʷͳʮ֮ࡣⷬʵ˲ľ

սڼ˹ͳµҲʵʩһξı19399
£վռ첨19404£ܴ˶ನս43괺
¹ĹʦЩʬ˿ӡϣץס¼Ϊ
ʱķ˹ߴ˺ܴĸӰ죻˹ֳڵʱξƵ
Ҫıֶεɴ¹ɵġڵ¹ò
֤ݣһֱܶǷǡǶսʷġ͢Ұ
19451946꣬Ŧױе¹սʱ͢ҰһֱǸ
ֱʮŵԳ塣1990꣬շʽ϶Կ͢¼ȫ
Ρ

͢ҰʵʵЩĿ࣬Щμҡ¼ҵУ
ݽ棬ɱ飬СһѡһǿݡǧԵĺ
Ŷӵıƣͨ˵ʵ縡
ֲ̳֮ᡱĸп

죬ѽ21͵ĸ߿ƼʱȨȹ
Ϊ׼򣬽عЩʷĳ£޲
Ŀ̾

     ͿЩĹʫ

  

10ǰһЩѧרȳνĽڱ˵Ľ
йͳĻ޹غľҲ
йĽרǵ˵ǣȥ޷ǿʫ¥Σڴ
ǵ̨𾺲½Ŀĵϡ

СҲ20031ʷҵĹ۵
ѧرҶʫ֮󲻾¿ͷҵһλΪӣ

һǧǰʫ峯˾ֻˡסٹһ
ҲҪࡰʮסˣҪʫӦĻѲڡ

Сʮס֮˵ԼʵһʫˣܱеĹʫ
סҲ200ࡣҵĹʫˮƽȷѧ׶
֮£ʫҵãһڹĹʫʵĶĬмǲ
ơǴߡ

2010ᣬ򲻿ӵֻڱִ̨ݳ
ǽʡרĻϳԨġơԱٴ
У

®˾޳
ʾܶԶƫ 
ɾն£Ȼɽ 
ɽϦѣ뻹 
⣬ԡ

ٶһ¡ɾն£ȻɽɽϦѣ
һǸƣԭ߾β̵ɽ֪֡
ʱҾɽ֣ԨԨ˽ԽΪ
ɾն£ȻɽϦѣ뻹ˡ

ӾԣͼֵͬͬӦѧжϡ
棬νٴ쵱ȻͬͬءǴʱĬʫʣҲ
ϣлУִʵͬ˵ǹϵִͬ⾭ᱦ
̨ĻŴڹҵ㡣

ʫν˵ִʵͬһ֪Ҳûȥңҵ
ֱϧīʫʣȻǳִͬʣر20
28ֳִͬʱһۣʲô۽ͣʵξͿ϶

ʹִͬʵĴʦ

ɪ޶ʮңһһ˼ꡱ
ʹδڣɽҹء
ҹǳҹ磬¥Ϲö
ʱѱѣٻС

ʫִͬʶʾһֵݽԶ϶һ
ײ

ٰۡ

ɽɽ¥¥輸ʱݡůѬֱѺݡ

28оֵ֣ͬĲɢʫ
ǡúġԸĳɡֱٰݡûʹ졣

򫡶ƺ¥

ѳ˻ƺȥ˵ؿŻƺ¥
ƺһȥǧؿơ
紨ޡ
ĺغδǣ̲ʹ˳

ȻƺסֻòȴǡȻĻᣬ˵

ÿִͬӣƺȡһҲ
˹̩ɵķ棺õʫʸôõʫʶһܣ

֡ڱͤš鿸̨ܱ紵ȥ
硱֣롰ꡱȴǷţɡ

ʯޡڹһˮ䣬ɽֻɽɽ֣
ȻMountainй˵òһ

֦֮ߡʮ̲Ե·ѡĲ
ˮƽˡ֣ǰˡǺˡ

ĸоǣ

ҵăǣ

ǧŽɽӢ٣ı鿸̨ҵܱ紵ȥб
Ѱİ˵ūס뵱꣬绢
ҵȡ١ӡҵ飬غӿӡ

ڹһˮ䣬Ӹֻɽ̽ϰºʱһ

ʮ̲Ե·ѡĲˮƽ

Ϸ֦֮֡ߡСʮ̲е·ѡ
Ĳˮƽ֮˵⾿ʷϴĲͬ汾
һˡֶԴ۸أ

Ȼ漰Уͬᡣ

ݡʯͷǡ

ʯͷϣۿָʤأΨɽڡ
죬ś׹Ƿѩһϱĥٺܡ

ͬ죬śܳԭ潭ɽԱ
⣬ĻԶꡱն¡ڸǧοա˴
족ǡ족աԽ֮ʡ

Ÿҹ黳

ϸ΢簶Σɶҹۡ
ǴƽҰӿ
Ӧϲݡ
ƮƮƣһɳŸ

΢Σͬĳɡϸ簶Σɶҹۡϸ΢簶ɶҹ
ۡ

¬ڡζݡ

ƿԶǣǹ·һճ̡
ֿ֪˾ҹ
޷ɫĶ
ҵսܱ

ͬĳɡƿԶţǹ·һճ̡Ǻ
ܿüأΪҲδܿü¬νƿԶǡ
ΪԡԶ֮С

¬ڴʫһŤҵսսĺ嵱
׳硰ɳĪЦս˻أɳս࣬
¬ʫӦֳܺΡŸСδϢ
ͯ£𡱡ɽƾ
ڡ𡱡ѡĶΪ

ƿԶţǹ·һճ̡
ֿ֪˾ҹ
޷ɫĶ
ҵﾡܱ

͡סססססססססססססססססססססססססססססס

      ȡСɽ

ѩ

ϾѾ紵ϵҶֻҶݲŷ
ƶҩôҩĴſڣһһװϵָӻ
ɨҶԸҰҶ͵ȥҪ˷ˡҩ
շĴʦ

ʱһСӴҴ߹˵Ķߵ˵󲮣
үүȥҪ

λСӳΪ󲮵ˣòϣع﹩Ĺع
֣СӳΪүүˣ־ʮһĸ
ȡ

ҩҩĺһþ˵Ժ䣬дССķӰٶ࣬
סռǵ˻ƼҶ

һųߣ׷׺һϷõ̫ʦϱĿ
ĽŲŰ۾ȻʾѾߵߵ¡
һһٵظ֣Ӧǰһʱˣ˵
սºܽأ¶סˣϾΣաձһɱ
ӣӦҪǲϧۣѼҰᵽȥ

ӦֵĴܵܣڹ񲿶еʦ֧񲿶ֿ
һɫʽװʮ䡣

οҼҳҩ꣬׵ꡢũ̳̳߳޹̫
ˣ͸޵κʹ

̳̳޹޴Ҳӣ֪ȥ˳ͼϡ
ƫƫͷ·Ҫձľ

Ƚ˵һ˲ҪһߣҪ˻ƼҶһߣ
ַھҲҪȰǺһߡѾˣסũߣ
ָҴ·ϣסԳԴũ߿ԻˣҪʱũ
˽ЩõĶʵڴߵģЩԸߵĽַھá

̴һ̣Ƚ˵ЩǱߣҩ
ҰɽϬǵȣ鱦ũߵЩϺս¸ոմ
ʱѾγǴǹѽ鱦Ͳ
ҩģŮϱŮ͵ȥˡһʱæβ
˺ͿͽҾûк

վͷһͣһ׷ԸԼǴģȻ
߷ЩߴߴϱŮȥҲûз

Ƚ˵γǵǴϻ
Ĵұˡռҹ棬Һͽһߡ

Ϊӣ֪׳ܵصͨػӣص
ܵĻأղŷŽ˵ӡִûпˣ
öʮһ﴿ɣеľ
Ѩλδıֵǡ

仧ϾڳëʱҲû뿪
׳ܵصʶԣ˼

ַԸ׼ңɵæµãγ
ҲˣγһȻѻ
ߡǵ˸׺Լû֪ˣ־ý˺͸
һߣڻ̫࣬Լֻһˡ

һ˳ֻһźǾǴ󲿷ַֽھѶȰ
᲻̳̳޹ޣ᲻ü԰

޿κΡ룬ǣ󰡡ֿԶҡҡͷ

γүүϼΨһһ¹γٰշԸһܳ
ĹɫӷүүԱߣŴ󲿷˻
Ҷʮҽַھ·ˣ̫࣬еĴ󲿷ֻܹ
ǰγڵ¹γ˾ԱߡŶʮصļҶ
վ·ΪүүγС

γĶ鱾һ·˳һСɽĵط
ͷĳҶ鱻·ϡԭܼ򵥣ϾͨĹ·ؾ
СɽСɽѾһȺձռˡձӲʱĴǹŷڣ
·ϲ˵¡

γһݽ¬±ݵġ걨һ
üչγһλ佡׳ߴʮˣ߽ӽһ׾ţ
һǽ

γʾүүүүһһٵ˵һ仰ϧɱ


˵ľһȺձӰйϰСɽС
ɽææȥĳΪǹ̶ӻ߲ҩˣ֪û죬
ǾȻ޳˺̵ܼľ¹£ձôȻںػǹ
೵ɽ̱ͨڸûйϷʮ
ɸӹռСɽʼӲͱŵʮ
죬˵ľǳںǰһλ

ȥʱ򣬿ձӴԼʮȻ
ںͦػǹھʱûпǹƴ˴̵
˲ܽ˽⵽ӵʱˤ˵ģ
ҼҶҵŮ˿ڽ˼򵥵İ

ҼҶҵӵܣѵӵܡ
еӵܶϰ֮ˣϰǼҴľʮָ
رϸĿᷢγڹ·ߵʱµʯӶ
˵¡ȻγҼҶͦ
ǹǧӵγ͹Ӳƴ׼һ󵨵ļƻ

γȥũҸʮʮֽʮɳ
γжʮýֽ߽ͻɳУȻȡγ˵
үүĶɳүүõīܹ۾׵
ݣǼٻ

ţЦһ¡γһԪ£һٸԬͷ
ɳһ£Сʱ۾ܹһٸԬͷ㡣һ
ͷγһɳϣһ۾
СʱڴŹγγҼҶЦЦ
㹻ʱŹӵѪˡ

γһϣƾԼѧʦʦѧķ
νǶȷĿⲢҼһСɽľ͸߶ȣ֪Сɽ
ƽظ߳Լ100ףʵӦóΪС

ȥũҸʱѾһũҵһ
򵼣λũһҵĹ֪һĹĹĹֱͨС
ɽγ֪йĹֱͨСɽȽ赽˶Ҫˣ
ƱıҲ

һжܽУΪγɹ·ӵĳйӵļϸ

ҼҶȻ书ǿǳ˻⣬һҲûдɱ˵ľ
ֻγμӹʮž󵶶Ӵ̡γҼҶ
սܲġγȻҼҶͦǹǧӵ
ǣҪǿС͵֮࣬ûдɱˣûҪȥɱ
ձӡ

ڶʮž󵶶ӵʱγǴ󵶶ӵĳԱ֪󵶶һ
ҹϮ󵶶ϲڵӴǰӴ帽йҹսʱ
һ֧վӪվں˯֮С󵶶Ѹٽվ
ڱֳ֮վӪҵ˼񵯣վôֲ
ڴ·ʱ˹

󵶶ȡʤǰվ޾غ˯ڣվѾȡ˽ѵ
Ұսʱ³˯϶Ÿֿ˯Էͷ
һһʮСɽӵ缸йӵ߶
һͷҹӵĶ׺иӾȻһ̵ͱ졣
ЩӵγֲӣҪСĶԸ
⣬γ۲쵽ӻĴ󣬳˳˾ģˣ
ӵڹ·ԵӶ 

γӲŹӻᷢģΪЩ˵ս
ĿģǾǽʡҩھܳʱжͨϾϺ
Ҫͨߡ

γҼҶ̫٣ΪҪ
үүͰҶ顣ӽ˰γֻˡ

γҪб뵽ҵĹ

ҵĹ绨һٸԬͷ򵼣ҵĹ̸ܻ⣬
ԤʮԬͷŰ

γҵĹ̸˼䣬Ĺ˵ʵֻγ
Լж硣γЦЦй磬ԵĹһ뿪
ҲҲˡγƻ

Ĺ̸ȥִ˲򵥡粻зеأÿ궼е
ϽȣһҵĹӵͷĻ֪ʶڱУ
ʦ͵ѧ֪ʶҵĹӹˣΪ˷ӵһ
̧֧ǹҲǶڱʦʱҵҰѼõģγ˽⵽̧
ǹʵһǹڻǹϻҩװɳ
ӣûҩǿըǹܣһǹȥгǧӣ
ܹ㣬ֻޣ˵Ķࡣ

γĹѾαĹԭͨСɽǰ
ҵĹӲģڹĹڷֵʲôǹĹƴǰڣ
Ͷ˰£Ȼڵһƽ롣

ҸЦˡҺҵֵǶ˷˵أлƽĸ

Һҵֵܵ˾޴裬ƴǰѽڡ

ͻȻʲôҲ˵ˣʲôס˲ӡ

γڵһ󱦡Сɽ

γҵĹһӣ翪ʼԸ⣬γʾ
үүӳóʮڶǰγ˵磬ƽ
ġ

۾ų˷ܵĹâһһ·ȷ


γ˵ҵĹӳǰһǲҵĹ
ɱģÿһҵĹһ

˷ܣԼһĹгͻȥˣ
һͷҵĹӵ߸˶гϹߺʹ̧ǹϹˡ
ƭǣ˵һĹȵ֪ҪӴɫˣǿ
ʮγҵĹӵļɫֶú
ͮͮġ

ĹͽʼĦȭơγҹ䶯֡׼


γ׼Ϊֻ뿴ӵĹ¡

ܣӵĹųΣ֮սͨ
㻥֧ԮȰγҪȥΪֳ߼ľǣ
һӪĹѾ粽иϵ

γãһӪĹӲƴҲδشùӡγԼļƻ
ĸЩ

ȵʱ򣬶缱ææγΪһ
ǾǹĹĻˮ

ڶ곱ʪĹлˮĹĹܷܽͻ
ʧˮܸءѾþûȥֱͨСɽĹĹˣ
Ĺˮ˽⡣

γũ߳ĹߣĸͰĸǸͰĿŪС
ȻγϼҶͦǹͶǧӵ֧죬
ͲãŽͰͰĿ϶ϴޱϲµľ޻
ͰϳһͰá̧ǹҲ編ƣ
ڡ̧ˡǹȫ2׶࣬γĸͰŪá

γ룬ˮ3СʱҲйˡ

һڣγ˴ҵĹӵˣһʮ˳
õҵĹӳԱͬȴСڶ

γǶʮž󵶶ӵĳԱԣγһ˳ʱ
ҳ̧żͰÿϻбһũ߳ԲĴ󵶣
ִγƵģʮžʹõĴȣγƵĴ󵶵
иũ߳רҵʦԴ󵶽оĵı
ˣȥޱȣˡһҵĽַھϱ
ũߣγΪǿС͵Ǳԭڿ
󵶣ЩбŴ·Ϻ硣ڴ󵶱γùˡ

кҹڻʮ˳Ĺߡͷ̽һںĶ
γ˵ǹĹڡγͳֵͲ
աγߴңиˣһȥ
ëȻǹɣһţ˵ҵĹмʮ
йʱγˣɣ
ˡһһµ

˿ˣѾʬߺʬ̧ͷߴ
ңѾȥܳʱˡγ˵Ǹ°
ɱ˹ӣȥ˵ͷ

˹Ĺ沢Ͱֻзߡʼʱ
Ĺĵ滹ǸɵģǣԽǰԽŢȥͿʼߵˮ
ȥˮҪǣǰûеˡ

˵λͣˮˡ

γʣ˭ˮãܲǱˮȥ

ָָͰ˵˹ȥˣô죿

γ˵ȥ

۾˵ҶǮҵķӺ͵عͲ
ڴĽҲ

˵ˣźпڷԡ

γӦ˵ź˽ӵݣԴ

ָָҵĹӵˣ֪ź

ϰ˼һͷγһ˾Ͳ
ˡ

γԼоϸ£γͰ
Ǳˮɹ¡

ҽȴΧ˵İʮ˵
γĻ

γЦˡ¡ˮӵĳȣγжϱû
ĹĹףҧҧҶԹȥγѹ··
װͰ

γߴңǱˮȥʱҪץŴǱٶ
죬ˮµʱ̡ȻγѴһˡ

ʮһ˹ȥˡ

γôͰöȥȥˣϸ
¡

һӹȥˣϸҲ

γ֪ܶʲôطˣǱˮȥ˰죬ֿͰ
һͷ̫һ£ͰȥˡγϿͷΡ

γͷ¶ˮʱѾ÷ϡγһȥ
ĸоشظ

һᣬϸ¡γʣµͰ編ƣ˹ȥ

ȵγǱˮȥʮһʱ򣬴ѾҩŪͰ
ˡͰܷ̫ܲã·еʪģڹĹ
ʪ·šɣû·ִϣʵָǿ׳Ļ
·

ļ䣬ӵĹųΣж·
һȽСĹСɽ֣빤ԼԶ빤
֮һƬش·Ĺ¿εĵף
СɽĹεĶεĵԼʮ׳·ߵ
붥ԼԶ

·ұߵĹ붥ԼһٶʮԶǾֵ¾죬
ЩС͹۲ʮ־ˣֲݴе£
ǵؾǹ֮һ

γĹ׼۲һ£ʼΧһƬģܹ
ڵĶҪҲԼȥһ¡γǰ
һᣬͿһսսұߵǰȻһССĻ

γļ䣬ƶ˼ƻƻܷʵʩĹؼ
ܷϢظɵұߵĹĹӡγѡұߵĹΪͻ
ڣΪұߵĹĹ

γжϵһССĻĵطӦþұߵĹ£˳ս
ȥγŻ⣬һȡůӵıұߣһ
һȥôĶγ֮ж϶ôΪ
һһӣ¶˴ŸֿͷҲ棬Ȼ˯
γжҲڶ˯ֻΪһһ㿴ѡ

γ֪Щʲô;ʵֶǺ
èڡֶڻκãôڵܴ
һڶصʿڰŴսУձڵֶ˰
·սʿľ޴

γſǶԼжһ£ϸǰ
Ҷ£ǹ޹õġһ

γعĹ

Ϊ׶Σһ׶ΣұߵĹĹӣҪɾ䣬
ò˶ڸɵұߵĹĹӺȡҹ
ɫ¸Ĺӡڶ׶ΣߵĹĹӡ׶Σ
ڶ׶ͬʱɶһĹô̧ǹڱȽСĹĹ
ӡ̧ǹŹº䣬ĹӦ÷ˣڽߵĹ
ĹӺԴʰСĹӡ

ұߵĹĹӵİ취γҲˣȸɵǸڱ
Ȼʮ˷Ϊ飬ÿ鸺£ÿзֹ
һ˸һ£ҼҶΣҴľӦÿʹ
һ±ںڰкҲܻǹӣӻ
ѡԣܵһ½Σڶ˱һѶɳӻ
ŵڶˣ߶ʮһ궴زһ£һʧ

γڱŻǹ䡣

γŴĹұߵĹԱߡڱߣ
ʱڻȡһůγ׼һᣬԾʹ
ʹһ°ѹڱĲŤˣγѹڱСķڵϣȻ
𻨻ǹһһ֡

ڱĲǳ׵ŤˣΪĺǰ

ʮͻɽڵĶ

γһһ꣬һһꡣ

ͻȻγԭиӴӶ﷭Ǹ
һûˡ

ߵĹĹӦʲôΪߵĹĹڴ
ʲôγӻ֣ҰԼ£һ󵶣
һһѶɳǰԽԽԶǵΧʼ
һλĹƵ׼ô̧ǹȥС
ĹӡʱȻǺڵģеˡ

γͣסˡΪŸǽңǵ
棬ȻûзʲôΪӼߡ

ʮһ˼ͬʱѶɳӵȻ󵶾ͷ׷
Ĺӡ

Ѷɳһر׳ߴĹӵʱ
ֻһ£ܿ죬ͱһƷڵأӰѹ£
ͳһذ״ֱ̹۱ܵرŹӵӵ
ϴ۾

γԼԶΣþѴ󵶷˹ȥ
Юſ͹ӣǳֲ󵶿Ź
һֱۣȻȻȻ׳ĹһΣ󣬴ڸ
ľͣ

ϵĹ⵽ػذ״ƫذ
СӴŴӵͳӶ˵ϡ

Ӵһذ״аγͶ˵ĳ
һԾذһδΪ˱۷ŵذǰͻ
ȻһᣬԭѾѪ߶

γɵø̾ӵ׺

ͻȻγһſ¡ţߵĹĹӵĸ
ʼ¸꣬γսȻս
ͷҲ̧һᣬСĹӵĸҲʼӵĸ
ҹĻ࣬γ룬ҹӲ֪ǵȷλãֻ
ǺһһǶҪˡ

γԴС뵽˹ұߵĹ£˳սȥ
ء

ʮһ˳ս˹ұߵĹ¡ˣγ룬ȹӿ
һĳܺȻڰƽ

γôҰѶĹʬЩûйʬ壬
Ƿҩһ£ʮľ߹ʬ壬Ȼںһͦػ
ǹͦӻǹʮ֧ǹʮ֧˴̵Ĳǹ󲿷
Ѿˡ

γʹӵγڴ󵶶Ȼս
źһûץӵķ²ûнɻӵ˻᲻
ʹӵõֻҡͷγ룬ͦǹͶǧӵ
֧죬һȺں֮ڣڹڻжսȻ
ƹֻʣʮˣγȻȱġ

ȻγһŹֵĺ֮СĹӵ
ŵĻ

ԭһĹô̧ǹȥڱȽСĹĹӣ
СĹ¸СĹλøߣ̧ǹû취򣬺СĹ
Һ󷽶ʮ״һһӵѾ
ӵĹλһĹѴ̧ǹ׼°ϣȼ


ڵĴ򲻵£̧ǹԭװҩһɳΪ
һҩɳƣ̧ǹըžըŰɡ

̧ǹըˣɳŭغХǰڹӵϴ
һΣ٣ܹ䶯Ĺӽʣ

СĹȻڿĹӻ˹Ĺ

ұߵĹ棬γҪҳ⣬һĹ˵

ȥǴӹĹܰɣѾɱ˶ʮӣ
ˡ

γ۾һ

γôһϹӵ·Ȼʮľ߹ʬ崩ϴһ
Ѳǹڹʬϣùʬڳս̬ڹʱ䲻
ʬ岻ӲڹڵĶҺ׾Ͱˡ

γôҴʣµҩǰϻعĹ

γعĹʱѾˡ

ʮڹĹꡣ

γعĹΪĹǰпʯǸȻ£㹻
ͦǹͷңĹλñȹұߵĹ¸ߣ
ߵĹµľԼһʮסҪǣӲ֪йĹ

γϣӹȻʼڻڵХŰѹӵʬը
䣬ţӱ߿ǹ߳߷һߴγ·
Ĺʬ壬Ȼܵʲô𶯣

ʱͦǹӵɵ磬ӹεˡ

γǿʼߵĹǰߵĹѾһˣֻһ
Щҩ㳲ˡ

γǿʼСǰСµĹǹͣˣĹ
ùһˣǲԸèʼҡȻСµ
ػǹԱһѪܵĹվĹǻ֡ʱͦǹ
ӵϰӴˡ

γָָĹϵĹӾӵ·ǡ

Сҩһйϰյ·γǸϿ컻
ǲȥʱ˹·ϰա 

﷢һУСɽš


   ƺ壨£



Χ

ľתһ

ܾľתɽһҲ޷߳硣

ܣڵ۹ֻһĴָСɽͷѡ

Զޱ޼ʡкüأҶΪԼѾߵľתĸ
شˡԵĴ׳϶ѻҶԱ񣬿Ķڿ
ĳ·ʱпܶҷ𹥻ҲҲϻҲǹ
ܣҲǱӣҲɽ߸ɴҲ֪ĳֹֻ֡
ԭ·أһЩСı·Ҳʱ̧ͷǿһ˿
Ҫվľתɽ⣬ҾܹȥԶһ硣ҵҰˣ
Ŀ֮ççԶɽǲӿӲһ۾ͿԿ
ݡҲ֪ʲôطǺԶĵطѾʡˡ

ľתɼîɺͷ㡣飬գһ֦ɶ
ҵ֡ľתһǾ˾˼ҵġһɼҺͺ
һ𱧹ӲûкϱĲ¶ϣ·˵
ļǣϵ뵽˵¿ĵط˵Ǿ˾˺;
ľǸ˾˾ꡱ췿õġ˾˾ҲͻȻĿи
ȴôҲ벻ͨƾʲôӵľתõġ

ҰɼѾһһļÿѧĹΡɼѾ̽ƣ
涼ݵӡÿζûкϼǼöࡣÿζǷ
׼صĺҲŸϽȥҶӽɼѾҴææ
мؼҡҪҾͻڶˡΪˣҲòÿζͼ
ԶһЩԱ񵽸ɼѾ̡һԶǵӰ
ǵҾͷ顣ҲͷͷľתҪСˣ
ı߽һ۾ͿԿҳ׷˰Ժ޹ǵķļˡ
ͷɼѾ̲ľתôࡣϣҡ
ʯͷӣ֦Ҳ޼¡һҾȻľתһôδ˷
Ĵɼ޴¾ǲ֪ʲôʱɼѾ̣лм
ִ֦ѾüˡǻϲЩɼ֦ɼѾ
̼ġ

ҼĲһγϼǡѧϰɼСѧû
ùڶҲ֪ԼôͿһģѧϰҲرù·
ͲҸɵ£ϡͿر㿼һˡҲû˭˭ĳɼ
ѧϰɼٺöҲû˼ֻϲ񣬼ȺϼǸĲ
ֻǴųɾ͸ȥѡʱһ֪䣬֪ݶڶ
壬ɼѾһòֵһᡣ

ɼѾֻǼĳ׶ΡɼѾûؼҲֻܱǵ
ڻϺüһζһͶ̱㻯˻ҽҵһα
䵶ɽ˲ˡȻͲȥľתˡľת֣կķɽ
غϼ湫ĵطֻȥ£ȥ׼ұȥƫӣ
ѾѾ

ɣƤѡ״̡ҽƽӡ촻ӡӡڻ
¡׼ұƫӿ꣬ûаѾѾһһס
˵㹻ѾѾӲǽʲôֲҪƤƤһ
ļԹӡĺ촻ڡɫ
߱һѾѾߴſڻؼңӴࡣ

ҵһοʱ˷ܡνʵǸľѣ
ѾѾԵġǲġڴܿ԰ɣ·𹥴
˵ĳǱһ춯صĴһ㣬ڿҪڵʱִڴĻ
ұѡһúʵرҪȲ̫Сֲ̫󣬷Լ
ˡҿһڴîɡؼǵãҹɫҺͺ
ϼǷɱڶ͵ɽ·ϣ͵ɹϲͱ˷ֺ׷ϵ
޿־塣·ҵͯ꣬ǴӼɼѾ̡͵ɽ·Ϲ
ġ

жԶ߶Զ

ʱϾǺܶࡣѾѾԽԽԶˡΪ
ڳߵĵطڱԶ

æ˵£ڰѾ鵽ɽǶ쵽֮ǰ
ȫõ飬ʱǱøһǿ϶
ɼѾ̡ʹҪЩҲôը°ëëҶҿһ
ôӣϵëëҶɨɨһɾ
Ȼըһţ൱ǼɼѾ̵ĳɼ￳ѾѾҲ
ǿҪߵö࣬ö࣬ÿѾѾĸҲǲ֪
ﶼ￳ģΧɽ±߱ˣҲûзֹôѾѾ
ӦñߵøԶŶԡ

ׯһúʵţͳΧվƵضһ
ѾѾţͳһſʹȥһ
޷ţͳΧվ󣬾͸߷Χˡ˼߷ΧѲѾ
Ѿ񣬶ðվˡȿգҲɹļ
Ͳ㶹ԮġջջƺĶ죬ÿ߷ǰİ
վǾһʱ׼䣬룬ɵֵʱ
ĺͱһʮַĸͷǰ䣬ֳһ
ѡҫΡĺͱҵİ˭Ҷ࣬˭Ҷ
߷ΧѲˣڴּһԺԶ
ҲⶥĽһһ쳤ߡǲƸƺ˱
ﶼ˵ƼұĲĺͱġ

ѾѾͰ̿ĩӺҲҪڶ쵽֮ǰ׼õġ
̿ĩǸŮǵרҺ;ȥ̿ĩӵʱֻԱ߿һ
Χʮƽ׵ϵĲѽľѽѽȫնɱˡɽ
мһƬ׵أ·˭ͷϱȥһ飬ԿƵġѿ
Ķһȼȼ󽫻̿ʯԤںõУȻЩ̦
޺潫Ϩһը̿ĩӱպˡĿ¡׼ұƫ
ӵ̻ͷĸŮҸھ棬ҸоըȺ
ģҪǷϽͣҸľͱϨ̿
ĩӻδպãĶǰˡһ쵽ʼؿԡ
ǻװһ޴ķ䡣һһ춼ͣϢڸ
ڵƫﾭҹˣɵصȶ

ƺ˶ϲƷһڵ߷ΧеĻҪŵ
¥Ͽɡҹ᲻յġи¸¡ʮʱɽ
Ǻܴϵ֡һļҲյղ꣬
·סĸڣĶѾ١һҹ֡
Ϊ¥һǹŵġڰУһֻϰԵǰһû
¥ȴһ˫ڹ¡۾һؿţһʧȥ
ġڶ췢ʱѾһѽӲˡ

ΧеĴѩ

죬Ϸһʮ겻ĴѩͱѾ뿪ƺ
öˣ뿪ҵͯöˣסڸƺö˴ûеС
ѩеĵ··ȫжϣˮܱըͣˮҺ
Ĳ۳·ϣǧͣˣˣڼǰСǾ
ѽֹʹú͸̿ڼҲԼȡӵķʽѾ
ɼѾ̣̿ĩˣˡľתʵһ
ĲþȫҲֻܼһɼѾ̡һ޳ȴƺĽ
ȵңоǰδк䡣ֺ䲢ͣ硢ġһֲ
ĲѾҵСƺڵСǺλҪ߳ü
ѩǿ϶ģϵ͸˵ˣƽʱĹϻѵ
ء

ǰҵĸӴÿ궼ҺġʱҵʱǺֽ
õʱõºֺʣµıĤǺãÿ궼ƺö
ʱѹĤˡѾöûиҺľӴ
ˡļŮҲԶ߸߷ɣѨɼѾ̣̿ĩ
ӣ˾һ壨ĸ˵񱧼ǣ
ѱƳɹľľתĴɼҲĺ
ϼǺǱˡҺңԶֺơ

ǰЩ꣬˵һĪĹֲײˣ
ǸŮֱˡ᲻óԽ⡢ΰ͵Ǯ
ڴһܣΪŮȥĴˣ˱㻳
ˣָָ˵ҰˡŮˣĵȰ
һԣºءŮǸˣ˵ȥһ㣡
һԣִ˲ƣ

ڷǡơڡҺ飬æ͵УΪ
;˾׼õǿԴůĶ˿ȴ·ͻȻʧȥ
ϲҵգšмǾ70ˡǰŮ
ϣõʲô˵ʲôҲҪֻҪҶͿ
ˡһǰÿһŮɿΧԼΧһˡһ
Ūȴǵֵס䡣ҲѾ70꣬ΧĲԽԽٵ
˵Щÿ߶ѻһΣͿ԰һЩ䡣ԭϣ
70ʱܹĶŮһף٣һһΧ
Χ·ˣԴĲݿһҲڸϵǰ

һĴѩΧ˱˴˵

ǰﲻǱԼΧġ70°ƽƮ
ɢ顢΢ҶһѵزѻáʱҲΧ
ԼֻΧͽҵΧȴӿȵ
һһҲͣϢ

֪ʵҸһΪ


ɥ  Ѷ



һƽӡ

ѧֵܱƽһڻؼҵ·ϡ׼ȷ
˵ӦǾ˾˵ļҡ֮ǰҺҸ磬żĸĸס
ߵ˾˼ݺƺȫ˵غ棬һͷ㿴ˡӾ
ˡһļһñӣƽʱµˡ֪ô
ͻȻһ£һˤڵءҲһµ
Ԥɲӿȫ

һݣӾ˾ˡѾҼңĸĵֹ
ʲôҿĸɣһܲ·޴̾Ҫ
١СѾ֪֮ٴεõ˿µӦ顣Ϊڴ֮ǰ
Ѿ֪Ӿ˾ˡȥⱲȥԶĵطسǡҵĸ
ף˿ʹسǵĳһʮǰײٴμͽ
ҽԺ˾겡ĸһ֪ȥٵطסٴҽԺΣ
һˡôļ֣һ̻ǹһôõҽԺҽ
ûܹסס

꣬ĽֺͶԾ׻˼꣬Ļĥ
ĸ׻˸ףͬʱҲ˸׵ĵˣ

һ

ׯˡ

û׿ڸϢһǴǵжеõ
Ӧ֤

еıűˮɱ롰ʦ󲿷ֱ
ȥʮĶϽӸסŮæϴˣư衣ĸ
סýϽĻ˼ﶼ˽Ӵ˵ĵطշ˵ĳڴ
Ҳˡܸ׳ҽԺڴӲ࣬Ȼ
õ֤

Ҳ֪ôġ˵ҪҲ֪
ô˻شġƻʱ֣˳ӿҵĸ
ɵĻϻˡ߽һ̣ׯʱһƬ
УȺԶֿ·˳ֱ롣ϸźޱ
ޱһž޴ֽǮסԭʮݵһֻ칫
վڻϣʮɽ·ôˣһ·Уһ·һ·ֽǮһ
·վڸ׵ߣػŸ׵꣬һ·ûоУû
ڣûкһ³ûŲһӡֽǮ·ģ
ֽǮԽ·Խͨ칫Ҫ𱣻׵갲ȫԼĵڶ
硪ҵĸ֮ѡĸҵɽΪԼİϢ֮ء

·ʮ˶ӿˣұЮ˳ûע⵽ң
ʱΪĸѶΪͷĸס
Ѿ޷˳ҵˣοѾ˼ˣı
ʹϵجģᡣҸеһֱı޴Ĺ
˲ȫ

ҺֻһڸߵĴ칫ڻ˼죬
Ҳ죬Ҳ죬游һ·ػ׵

Ҳ˵˿̵Ҿֻͬ칫ע⣬ȴ
ϵǸĳصǣϵغˣɼ



ǶæţЩġ

ܿھ˾˼᷿ԱߵһСϡˣ
ǲܽݵģοԭͲӵˣӵ
ˡڸƺ̵ɽϻһѨ֮أøлƺ˵Ŀ
ʹȡ

ĸƺ庮ϮˡׯĲ̺ˣׯҹ
յͬ硣˹ײĵģµģ׼˵ģõĶ
ɵĽСȼյյͨĻϣĸѾָЩ
ʼ˾˾ĸøĸ븸ǰλί֯
ʽ̸УΪ׵İᣬΪ¶ĸԺơ

ļƼۻ۹󣬸ڿ߽Լķ䡪ײȥˡ
һе·ڡͽһ󺰽б̧
ƮƮطŽǼڰ·ǻڻ׵ĳɣ
ģտյ·ԲעҪƵģЬһ㲼Ƶġ
Ьһֽ

ڿ븸׽һˡһֱҿҲ֪
˵Ҳ۾ĸ׻ʲôӡѾϲˣ
һ磬ΪṩӻķӷľϣͿ
Щֲڣɿ߹ĺۼ棬һƲͩͲ
ȼšֽǮҶѻɽƣ໥ӳŻ谵

ֽǮʦ춼ûͣϢõġѾװ˺ü
˻ţʶģʶģҸһֽ͸׵̲
ĸ𡣾˾˾ĸøĸ͵ǸҪȥǸطҪסķӣ
˰סݡÿܺɫֽɵģС
磬Ư£洲̡񡢳ҵһӦȫ븸׵λ
ĻȦһ𣬸յɽЩůá
ֽɵĸʽڰչ·ʱҪա

ΧŸ׵ĹľͣȦӣ̫¶˽µͩ͵ƣû˹
˵ҪΰߣǴׯκ
ǵøɸ飬˺Լĸ𣬰ѡܹܡĻɵø
׵ס

ֻûбˣûпҲûиܡžţҲ
ŶѡҿײĸӴ޴ķ϶׵ıһѾ¶˳

һ־ɥȻȴҰϢκˣֻðѱײ
ֽ



ڿˡ

ѡڹײϵķ뱻øӻ÷顣Ǹڷ
һ롣

·ˡ

𡭡һĺӣȺһӿ˸δ󺺷ֱ̧
ϵڸ׹ײϵľĩˣײǰ棬һĴǣųɰٳɰ
ȺдˣкӣˣҲиŮû֯˵ʹ
ʹҪҪǣ壬ײǸ
ĳǧ˿ƵĹϵģǴһ֣ײ͵
һȥ

ҵľ˾ײִɼƤѣ·ʲôǿ׷Ƶģļ
ǰһ·񱼣һ游ס𡱵ˡҪеĻڸ׳
;аǰùı桢ջ٣Ȼ󽫻׵Ĺأ
ƹɽɻصм䲻ܻͷҲ߻ͷ·
óĶײϡ

Һ͸ͷײֶˡơڶǰ棬Űããһ
ˣٺ餵Ⱥ棬ԶԶصں档ơ
дŪʲô˼ǾǸ׵꣬ڴķ
ǵĺǸŮ͸׵СǵĿɽ
ȺûˡǷɢΧһӳеϣׯںͲ԰ȵ
һͿȻģׯѵÿһءҪƽʱ˭ҵ
˭ҵׯڣ˲첱ӴǶϲϰݵġ

ߵɽˡԴׯ˵һּһͷ
ȥȺѹѹģʸһϣһһŨţ
ûӵ˻ɽƴ׷ϡׯڵﲻϵط̣
漴һ·գƮɢ

һеظȺһ·ǰУһ긾ŮҶ
Ŵҿ硣

ȴûᣡ

룬ǸһΪҺòô˵ġҲҶԸӦТ

ĵسһֻĨ˰ѿˮͿԼ



ĹѨںˡ

ʵĻ¶棬һεӰ֪Ǹ׽ȥ
ĵطǸ׵ļҡ

ǰʽҶǵˣֻСסһԶӡҵ
ԺڹײţŽӡײ
˳һűƽڿУΪסĻҳ

ײĴˡΧ˹ȥΪһøݣҲΪĸ
һЩ󵨵͡һײУΪʰȥײϵ
ľм͸˷죬ҿڹײУͷϲһȦһȦɴϸ
һŲֽ

ҴûпӡһֱݵƤͷֻҪ
һ˫۾תͻ˸еѾһˣ
ʮꡣһŲֽ԰ǸһɴͰ
һˡһŲֽһɴֿ磬;ı
ˡ

ҿһ˫ְѸϵֽÿȻͣظŸ׵
۾֪ĸסΨһ顣

һжҪǹ׶ˡܿ챻ȥײĸǸϵʱ
һޡҿͣײһƬڽر˵ĺڣ
ʲôҲˣֻлڲϵر һһǡ

һʯͷݳɵСذܿǰҵĸף棬
ΧķذûʲôڸƺסΨһһѲɲ
˽ɽҰĹ»ҰϦദԱߣһ侮ϸˡ
ķذûϸ˵ķذ޵Ư

ƬɽУΨһһաķذذû
ȻԵЩµЩ׿ȺҲЩĹѨˣҪ
óһʱҪĥϲſԺǺгദ
ΪߵꡣڣӴԶʹͼԶźǣ
ңԶκӴһǶ
޴֪޷ṩ˵ʱؾأڿԷһ
ΪΪ

Ⱥɢȥֻĸˣ߹ð˾˵һЩϵݻڷ
ȻҲԸ׵ķذ⣬ߣ󣬶һЩ
ȻأǶѾˡҿĸ׶ڸ׷ǰ·˵
Բ͸һҲһԺ͡ذײģ
ĵˡ

ѾվЩˡȻȴû뿪˼

̧ͷе̫һƬҰס



ˡ

һƺû̫Ĺϵмһ
ʱ䲻¡

ֻѪԵĸףк;ĸףʱ
һİˡܣΪڵĲʹӦΪ˳еΡ

йظ׵ӡҲǶ϶ġ

ǹˣ֯ըʮĴĤݵĴʯͷ¸
꣬ĸ׶Ը׶΢ʣѸ׵Ϊϵһ˵
ıӦ

ײԺûصʱȫ˶ģǴ峤Ҳú
ƽʱġøƴӡܣһ֧
ȣһͿɽ

һë󶫡ܱеʮëϯʫȫ
ѧǰ׶ҵǿԽҵϣҶļ

йظ׵Ҳǳ֪

̫һ˼ͥ丸⻢Բܹ
ĸ˾ڡѹءʱڡнøһˣ
ţũʮࡣ

һȥҽԺʱҽеǰʱ
Ѿ֪Լȥղ࣬һμԼĶˡ

׿ң˵ĩܿ˫ٷ֡ 

Ҵվ˱ָͷþãûлش

ˣʱһ̷·ͣ

ҿ˳Ÿ׵ӯ˶ѡ



һ괺̡

׵ķذѾһ·ر˾ɷء

ĸ˹衢˾˰æҪĸ˵ܸǡԴ̡
Ρĸ׵˼˵ܰ游һΪ
Ǹİ

ܿˡмǸ׵Ĵ̫ϴ֮Ĺ
͸磬Լǰҡһ༴ϵ֣ұ
дšҡĸһ༴ĸϵ֡ʯϷֱ
дšǶأĹáĶĹͬǣҺ͸
࣬ż֣

  ֣֦

֪ĸ׵֡еĹУҲǶһ޶ġ

ÿżʱ䣬Ҷᵽ׵Ĺȥһֲ֪õ
ϣΪѾ߲ɫĹɫĹԱߵһ껹
ߣ졣ÿοĿԴӣľһο塣

Ѿ궼ȥˣڣҲһֽ
ĹǰƣֽǮɣʾֵʱ򣬸һ
һԵøӹ¶ʱҲһǣЩ
ϵˡ

һƪ׵˵Уһֽһ
˶ϡ

ҶԸûлҲûСΪҸͲ˽ҵĸס

Ȼһʱ𡰸סʡ

ΪѪΡ

Ӹ׷ĹϳһݣѪҺɫģȻܾ
ҵֵܡ




֪ĸ׺Ͳｫسǳܵɽܱ˺üΣѡһ
ؼǵãںüǰѾڿʼΪˡֻһֱ
ûȥأʲôѽ

һ꣬ĸ׵ĲԵؼӿˡҲѾԽԽظо
ԼϲϹιķսصĺ䡣

Ѿ뿪ꡣУĸһֱ֡ꡱصƺ壬ص
ƫԶСׯ븸飬һ𡣸ȥŵʱĸ
ѾһΪԼ˹餣ĴһԶݼҡ˺ÿ궼ҪԶ
ȥһᡣǺĸ׵ȴͻȻıˣЩʼϲ
ѣתĨǵرԼ뷨˾Щڳͷ
˲ƣسǺɽټѾǲĸ
ȥٴˡĵضԴ˾˵Աǿ԰һ
ĹѨǵյأɲѽ˾Ϊˡ˵аɣǸ
ǵƤ˵аɣΨĸײˡسǾ
سĿؾ͸˵ǳǮǡȵ
ĸ׵˼õ˴ɩȷġ̬ĸ׸˵ӡ

ֻһֱѰ˼ʲôԭʹĸͻȻ͸ıԼô
ϾľҲǸرôȥףѾ
ϿԼպٵĹ¶ͻ

ĸ׺ͲѡǿسǱСɽϣС̫ʮ
ƽףԱ߳ſøߴ벮ϻһĹأȼټį
ͳɱǼҴССŮŮȥʱѾ̸˼Ǯ
סظǽεغãεʺ˵֣ǰʲôɽ
ʲô

ǺصͻȻˡ˵ԭ̸õ3600ԪļǮ̫ˡ
һ֮»ϼ˸سСɽѡ˿أȡ
ѵǮдֽͬĸװְֽڿøǿʱ
ЩˡȻһ©ֽ˽̸ðڵдȥʹ
ŮӲǻؽˡû취ֻһ̾Ϣ

ְҵһֱûбʼиɲڳ
ΪԱȻڸƺ壬񻹱ҵһأһ̨ȴ
ƺõء֪һʮũҵһֱ
ĸףסĸ׵Ĵׯҵĸ״ׯũҵڣֵĸ״ׯƶ
أǸɲӢŵĸûκιϵ

صʱ򣬸ί쵼ɲݼڸƺ彨
ʹסڡҡ˾ֵ˸ƺء

Ǹ׵ĲĸһὫЩغܺõؾӪȥ
أϤÿһصƣżںʹڲܡؼǵ
һ꺮٣ѾܺˣǶæһ
űջڻϰĸ׿ϳͷҸһȥת
ʱȴĸֹˡϢĸ׺棬ֱ˲԰ֻĸѡ
˿ǽһ䣬һþ޴ܲ˳Сķһߣ漴ܲ
ϼڣֱһӣŴ·ȡһƿ˽ȥȻ
ܲŻԭãŬʹȥֳģҲĸ
ڲƿ飬ֻܶĸҼסصصĶʹͷ
ĬĬأĵסĸһǽĻܵǮƱƬ
Ȩ֤ݽᱳء

Ǹ֮ǰүү̾ȥŶꡣѾϼ
ûκǣˡʱ䣬һڵλһβһ
ֱסھ˾˼ҵ᷿СоԼȥղĸ׿ʼϣ
Լ֮꣬иͷ֮

ǸⱲΨһһֻ̡Ҳβ
ǮΧɽϵʮɼ;˾˼ҵϷӡ漴óϺõ
أþ˼ǰء

ݻѾáֻϱһƽľ

Ȼ֣ʹûø׽ԼĹ̼ȥЩ
źֻƲԼĹҽһȥҲûл⹤
һλصƺʱׯѾΪ׼һء

׵Ĺʱѡġ֪Ĺڿʱ澹˯һΩΩ
Фʯˡӳ϶һõءƽʱԸ׹мӵӲ˵
ǰΪԼĸѡ˵ģøᡣ

ΪسƤڸƺƽ¡ȻΪĹسƤڸƺ
ǵһΣһΡ

ƺ˳˵ǧˡǿйص
ִҲƽϢȻǿйصԹȴһֱӳ
пܼ̳иĶڸƺǿݻ̹¶
˾˾긴һظ֣·һһεʿص¡޴
Ӻ̦޺鲼ǽͷʹȥȻвʡ

Ϊ޷µЩúܿ졣Сʱÿηżٻȥĸ׶
ңһѴ񵶣ڴԴԾпһͨһҵǡȻ
Һһȥò񵶹οһƤëдϴġۡ֡
ۡĸеһ֡ɷûˣСĸڸǣЩ
ġ뿪ƺ󣬸дֵֻաȥҲ֪Щ
ôˡֻţЩġ֣ۡѾأǵĹͷ

ǿݻԴԺָֻıáֻþ˼ҵɹӽ
ÿɹ״ӵĻᣬþ˼ҽԻЩ߶ĹĽ߽
Ƴĸû취ֻڱ߽ͩͩϳû깦
յط贮µļסެѱڵòģ
һسӡ

ȻǵõҼΨһһء13Ӹ׵İμӹ
һҾ뿪˸ƺ塣ĵˣʧǵļֻ
˾˾УǻǼҵġԣ϶ಡԼҵ
ˣȻһһظȥԱгһԭⲻذ
黹һֱΪǸһȰأЩһ
εؼȴ֪ѱһ˸ƺĻĽҰ
С

ڶسаʱ򣬾˾˸˴ţ˵ĲΪǸ
μ˹˻ӦӵǷأҪ˻ż
תۣܸо˾еǷݼСֻǶǼֱȴҲ᲻
κȤһߵģǾ˾˵ĵĺͽ

º֪Ͳ֮ˡһΣһλ
費ʲôũҵ˰£Ǿ˾˼Ƿũҵ˰һʱ
ִߵüλΪΪʲôġҲô꣬ǼǼֱ
һֱǾ˾˼Ǹ֣ũҵ˰ҲһֱǼڽںȻĸ
׵ģȻһݵصũҵ˰ȴ۲۵ҵġͶϡ
ũҵ˰ǼֱĲһԶԶͶ롣ԼʱҲ
˰Ǿ£ʵѵ˼ңżҲͳ΢Ĺʰ佻˰
ȴûΪԼӦɵũҵ˰һѵҵǱʶУ
Ϊ˾Ǽҵĵأũҵ˰쾭£ֻߣΪԼǸɲ
е˸ɲýũҵ˰ģ

˾˾ǸɵģǡĥͷӡĻǼǼֵأûж
˾˾Ｘӣȴ֪ĥǶٹͷڣũҵ˰Ѿȫˣ
΢̹ȻһЩ֣ŰɡȻ֪
˾˾ﲻǻšǸǶѽ񣬾˾˾Ѹߣ
нľŮޣΨеһҲȥõŮ
ǼҵļֱȴȻʶ࣬Ƥأ˵

뿪ƺסһ糡ϡȻȴ
۲۵ĺӡĸ׺ܿΧũ죬Ҫֵ棬
Ҫֵļ̨Ҳĸ硢С
ˡѲʵ죬Ȧ

ûˡȫǼҴǼ꣬ĸÿ궼Ҫιͷ
ʳõԲıæõ糡ȥÿɱʱĸ
׶Ҫ׼һֽǮĨѪյдʡ

ڼ䣬ĸײ˴ɩҷԣ1500ԪҸ˸ũҵ
ڡĸ׵֧һǮҲĸһҪ
һĸ飬ȴϣһֽũҵڣܹ
ԶأءҲ֪ûпѧҵ˽ʲôӡ
ũҵڿʱ򣬸ڷũҵģŹÿ¹Ӧ30
ﵥ۽Ϊ1ë38Ĵ֮ȨѾûˡũҵڸҴ
ΨһôǣҺѧѧʱҪҽסö
󣬴ɩĸ׵ͷ淢ʡԼýʡĴƱ
һѷֽĸȴһֱ᲻ö

ǵסʱĸѾԵظоұҪٲǰô
סĸûġվĲֿƬ޴ĿյأѾöû
ˣҰ顢״̣ë˭Ҳ֪ĸʲô취
ûþׯڡǵسǾסҵһְؾ͸
ˡȻĸ׸һʱͻǼݫġС沼úң
ӵҶǱ֪ĸֻ˶СƬһֱ᲻÷ȥ
һ˶еĳѲ֪ҪݫĺͻС

Ǹڳ˷ӡĸȻˣȴҲƺź
ϣܹأԼһլӡĸ׿Ʒٺãȴû
ԼһƬñȿ¥ϲմ죬²ŵأô˾Ų
̤ʵ

꣬ĸҲԽԽԶȻȴԸо
ƺԽԽ¶ʱԵ¡ϲܵһλεԶ
ȥŴЩӰ˵飬ӣ׬
ྡÿƻ裬ĸ׶׼ʱȥ̳ӻϣŤ裬衣
һΣȥѾܰˣֻǿֱ˵Ӱӡֻĸվ
ڶĺ棬еĸţĿͣ粻֪ɵֵ
ȺԽԵû͹¶

絽򣬴سǡƺԽԽԶĸ׻ظƺĴȴ
û˼١ʱһȥʮ¡󲿷ʱ˾˾һ
飬ûĸһλظƺΪء˾˴˵
ǼλڻԱߵһݻǿڸƺ˵ٺò
ˡƽ̹֣λڸƺΨһһ·Աߡ

ĸһ㼱æϻȥˡûãǱƽ׵أ
1400Ԫҡ㣬λ۸൱ĸĹصʮ֮һ
ȥٴյ㣬㹻֧ĸǶʮƽĹصǮˡ
ƺسǲٹԲںԼµ״̬ȴò
ԼؽعƬءĸ׺ضĿģгһܹ뿪
ءǣ뿪صʱȴٴЭ

ǵСʱһΣĸ׶ûлؼҡţ죬ŷ
ϼҵĽһ·رҵʱҿĸ
޴ĺ¶ƣҪԶû
ԶԽԽĺҹ

뺰ȴʲô˺


ڱ༭̫
УԣФë
󡡸壺ꡢӡƽ˼¡̫ФëӦҡ
֧֣塢٣졢
ϵˣӣsmfang@yahoo.com
Ͷַeditors@xys.orgxinyusi@yahoo.com
У˿磨 New Threads Chinese Cultural Society
ʿţɣӣӣΡ
Ȩ˿У°ȨУת뱾ϵ
桡http://www.xys.org
http://www.xinyusi.info
http://xys6.dxiong.com
http://xys2.dropin.org
ġ˿¿ŵxys_gb-subscribe@yahoogroups.com
˿վµϣŵxys-subscribe@yahoogroups.com
ġ˿֮ѡŵxys_friends-subscribe@yahoogroups.com

 