                           ˿µϣ2018715գ

18.07.10-14ûи
18.07.15, ˿20187º
ʫξۣƻ
ţqtlӳƺרҵʡɳǿѧۡ޷棺2016ѡζšȷƲ
˿¶ѩҸĻ²
ǬGoodhelper٩硢񣺡׾ǡʯʱĻܺ꣺Ƥӡӡ
͡ϺֽġϲˡЦֹǡ



ԡԡԡ¡ԡԡ˿ԡԡԡ
Σţסԣȣңţģӣ

ڶڣ
һž´

˿ΪĻۺϿѧʷءѧơ
յȷĿǰĸ̶Ŀţʡۣ˿
¶ʫ衢ɢġС˵Ǭʷܡ֪ʶСƷ
͡͡˻רѡÿʮճ棬ڳ
ר

ҳʰ棺󣮣硡
ڰ棺󣮣
ޡλ
Уӣѧ˾壮


ʫ졡ƻ

ξۣƻ衡졡ξۡ

ţ졡쳹
졡һЩڻƻ˯
qtl ӳƺרҵʡ졡һ޴ĺڶ
ġɳǿѧۡ졡ڵȴһյ
޷棺2016ѡζš
ȷƲ졡˭ʱ
졡ȻƻеĲĬ
˿¶졡һЩһſ
졡Яһͷǰʧ
ѩҸĻ
²١졡Щ
졡ڼȵʱóɹ
Ǭ졡Ķֶ
졡ȫȻʧȥЧӦ
Goodhelper٩硡
񣺡׾ǡʯ졡ʧȥǵ
ʱĻ졡Ϧ䡡 
ܡ꣺Ƥӡӡӡ졡ʣ
졡ǻƻһѪĲ
͡
졡
Ϻֽġϲˡ
Цֹǡ
Ѷסססססססססססססססססססססססססססססס

ţסססססססססססססססססססססססססססססס

ӳƺרҵ

qtl

ˣӢ˼ʱ಻ֳ𱰣ֱҲ
øողй˸еڰʱͷ Bill Hill λ
ӢʼѧԺʿFRSŴѧзǳߵĵλ£
ϵ¥ͬʱλ FRSʱһλйĲʿλʿ
ǰģľګǫ൱ʱÿ Bill 
Ǻ Mr. Hill Bill ʵܲˣдԺֻ躰 Bill

ҶĳƺͿҵһֱһμѻ
˽ΪƹʵǣڿѧҵҪע
鱾ж󡣶ŷ޵ʱѾڱ
סʱ䣬ܿҲҪԶϼҵʱ䡣ҽһЩôϸ
˸⡣

һƵͳһι࣬һλֱ
 Manu⵽ѵ⡣˵⣩ʽϣ
ҪΪͳ Sir˵ҪԼ֪ʶ
øѧλȻܽѵˡ

ֻ Bill Hill ǶƹʡBill ͷʵһѣ
 BSc, MSC, PhDһֱ Prof., FRS,  OBE OBE  
2004 ꣬ҵʱպûڰѧЩƺʵһ Mr. Ҫ


仰˵ڶԭȼѻЩҡˡͨ
Ϊѻһ䣬ţνġվھ˵ļϡ仰
йСѧҵǽϣһ־Ҫúţǫ顱
仰ʵ˼أһţٿ޲ء˵Ĺǳ
Ц˸ӰЩǫ硣

ܼʲô˶ֱǳƣӢпԳ֮Ϊ playing fool
о䱱벻ߡ˺൱ϳһ㣬Ҳ
һֲרҵڲͬĳϣ벻ͬ˵ķʽвͬĽ

רҵ˵Ҳָϡִһ
Ǹ߶ȷֹ߶ȵרҵǵϴ۹Թûʲôѧͳ
רҵѷȻӱϿйƺѾִᣬȻ۲ͨ
й˶Ըֹ̬ȣǾͻᷢиִı֮£
ִıΪӡ

ǰһ룬Խй㣬ʮǰϽֵЩ
ѧȻųơ֮ӡҺܻǵרҵʣԼǵʱ
רҵʾʲô顣ҸҶ˵ģһҪ
ֱʵ£ʵһıҪ


ǿѧ

ɳ

ڹ۲죬ᷢкܶŮ˷ǳϲ
Ȿ˵һ£ΪζǷǳעԼ彡
Ȼǵȴں̶ܴܵҽ˼άӰ졣ͨ
ҪԼġʡһ黹ʵںȣٸԼ
ѡôľ취ʵȵľ취ȵȵȡ
һָ˼뼯˶ԡʳĵѡϣڻԼϻ
߲˻ˮرעٳԣŮڲܳܵȣ
˷ǳĽɻ򽲾

³Ѹ˵۴ģֻҪʳ׳ߴ־˼
ǳԵĶΩ˥ģȴܳ뵽θܼɣ
һױȽڲҪɣԹ޷ȣʳ֮
棬ȻԲΪ֮ࡣһҪռ˥ģΪ
սսԼʧ˻ˡиС

й϶ʳĽĹңЩ
ҽ˼άŵġ˼ɡеΪ
˵⣬ȱһҽ۵ʵʡ

ҽǽԪۡѧ˵ѧ˵˵ϵĴ
ۡȱѧʵݣֻǹ˸һЩȻ
ˮ𣬻۽ȣǣǿؽһصΨ
ۡɣβǺˡصΨ
ۣϣȹ嶼йƵۣǶԱ봫ͳҽ
ѧķ롣ִѧչԺҶٰЩ
ɿѧֻй˻βǺˡʵ
ҽǺͳҽѧۣŷҺ˵ӡȡ޸
ͳҽѧҹҽѧҽҽȣһαѧۡ

ҽԺҽҽѾִҽѧβͲ
ҽˡҪݴͳҽۣƲƵھ͡˺ۡ
Աسƾôô˵ٸ˿ҩѧԺҽֻ
šϾ䡱ЩβԴҽͲ
ναҽѧԺҽƲ𡣹˲ѧ֪⣬û˿
ˣûҪǶִѧ˾ÿЦǣڵ˻ù
ΪޡûпѧͷʱۡԪۡ˺۵
β˵ĽɣβǵصصĲѪͷ
ôҲûá

й̫ԱǲϳԼĹ˲ѧʵйŴֻм
ûпѧĿѧָǿѧ˼ά뷽رʵ֤ʵ飬֤
αظԣйȱһ׷׵ľ
ҽֲ֤߱αԵĶֱӾͿԳαѧ֤αĶ
Ҫóɼı׼ҽǡǡһ㡣˵ľľǸʲ
ôΪʲôξʲôѧݣ޷֤αۼǧ
ӡۣȻܵõʿѧҽѧĳϡ
дͳҽѧͬˣҽֻһһ
ɹαѧ۶ѡϣҺ˵Ҳһαѧ
ۣ֪αѧȺҲˡй˻źҺ
˵ʵͬһΨ۵αѧִۣܾѧ

ֱڷѧϸѧŴѧѧѧҩѧ
ѧƻϵִҽѧ۳Ժִҽѧй˿еҽı׼
ųΪ繫ϵı׼йҩҲϺִУ

ҩӦòִҩҩ׼˫äʵ顢
ٴ顣ҽʵֵܷҩֻǾжһҲ
ҽʲôͣͨ˾ܽҽν֤˼ǧ꣬ȴ
ѧܽЩĶԼǶ٣ʲôλѧݵȡ
ִѧܼ飬֤ҽǲݰкܶҩԶԣ
ҽͲ֤޶Ʒβⲻǲݰʲ
ôνҩȫִѧ£ҽʵֻܿվִҩ
ϸĴ˫äʵ顢ٴ֤ЧɷֺͶá
д˵Ի൱𣬻֪ԼҩľЧúͶ
áҩȻûϸٴ飬Ҳ
˵дŲӦɣעвȷڱĹǾԲ
ͨҩ˱ҩģйҩֲȨر
ɻ߹ݿ˶ҩעҺӦãӦ
ȫ¼ܣ˶УΪĽ

ҽĿǰҩҽҩҵԽҩԽֳᷢ
ҩȷЧ⣨ʵЧͱֹˣƼأᴿ
ɵƷĻѧҩˣҩʵЧġôҽԽҩԽ
سΪԼľĹˡҩҲ飬Ԥݣ
ڿ֣ˡڹڵҩҩо˷Ѵ
ҿоѣûмҽҩѧʵϸմ˫äյ
׼ܲƾ˽ģءʵǵϸմ˫ä
յı׼ҩҩоӦֵ֧ġΪҩڴδ
ֵԶãгҩвȷڲ

˿ܻ˵ҽҩκԼĲʵҪôֲ
һֿĲҪôǰοЧӦҪôִҽѧòˡ
ȴΪԼĲûкãȻȥҽԼĿҽĹͣȴ
ڲִҽѧһʼȬжôҪͺЩ˵˰֢
ִҽѧгεòˣȻȥҩν
Ժֻлҽִҽѧá⣬κ˲û
ɿ֤ݵǰΪִҽѧκҽȴκõĲ

һֱھһƷԼḶ́ôûƷһѾ
֤αѧҽأ˵ˣִѧƷ˹Ŵ
ۻ߹ȥĴʶǷƵھȹŴ鼮ҽҵ
߲ҷ񶨵ľ䣬עǿѧѧûвƷĶ
һп֤ݡıҽҷ񶨡Ƶھһ
УⱾ鱻ҽձ𣿲ƷЩʵΪαν䡱ֻ
죬νҽָĴҲССԽԽҴӹ
Ʒǰ˽۵ˣһ˫ֶĹҽʵ
Էʵʡִҽѧ̲ԷȻ෴ֻҪ֤Ʒǰ˽ۡ
ݣΪƷִҽѧǧǧ˶ڲ
Ʒǰ˽֮ۡ£ִҽѧ̭ҽ̭ŵ

µĸ׼ȷִҽѧȻɵĲѧĴͳҽѧͬʱͳҽѧ
ķִҽѧЧ׼ľƷҩǿսִҽѧģ
αѧӦṋֻ̃Ҫʱģͳҽѧ
սִҽѧ̭ҽѾʵϱִҽѧˣֻЩ߽߱
ǡΡ֢ԺֻڱƷҴڸˡ
ĳֲΪ˭˵ڡڡҲһҪ
ԼӱܵȻһҽѧŬ
еۣô벻ִҽѧġܹȡȷʵЧ
ƾ飬뵽ִҽѧȥִѧ淶
ҽս֡

νӦָõϰߣ粻̣ٺȾƣʳ
ش⣬ٳԺ԰⣬ٳԼըʳƷٺȻ򲻺̼ϣ
ٱ֬롣ѡ벻֬ᣬ΢Ԫάأ
˶ʱӣ̬һ㶼ӡ

ҽȻ˵ԵĵطһС
Ӧȡ侫ȥɣȷľ뵽ִҽѧȥҽ
ЩûκοѧݵҪЩŵıƷ棬
ȥЩʦĸһ཭ƭӵĺƣһ
Եġ̬ȡ


2016ѡζšȷƲ

޷桤

˵2016ѡζšȷƲҿ
һԴ䡰ͳơԼصġƫȫ
˼·



ϣȷҿȫȷĺ
˵ǡչȺ塱ȻϣڵĻȷʵˣϣ
ﱾȴָΪ׽֣ǮΪ֮ԡȣ
ЩչȺɸ롣ܿܲý
Ⱦǰ㲻ӵĿеĶԵײļղ
ĵӡȴǺʵڵġ൱һ˲ΪܺܺõչȺ塣
ԣʧˣҲȷƲȺš



ϣʧϣܵƱȴնԼǱȽ
ѡƶȣᵱѡֻ˵Ĺʺ˼Ѷѡϰյ
Ǳطһѣձöѡ
˵ϣûʧܣֵشȷҲͲ
ѡΪƲˡ



ȷƲȷĳЩͷҪƫ
Ҳ˵չȺĳǺõģǾ˵ȷȷ
ģٵĴѧѧбȴᡢĳЩ˸ȥ
ƵһǮʵȷĴȷĳЩʵʩ
ʧ򲻹׵һصǴòϿζóԣѵ͵˵
ожѳԵģ˵ǼѳԵ㡱
ӦǰǼȷòƲʵôҿá
ҪԴӦȷ



ȷͷв㣿Ȼǰй֮ҿ
Ҳв㣺൱һѧƫ͵ʧҵߣеĸƶ
£Ȼʳǣвɾ͵ʧСǶδã
ơ־壬ǶĻǴԹ޺ͻཻ̿֯
ĲĥЩϵġ͡Ҳʵġ
һѵҲһȺĴӢڴʱ
򷢽лӡӸһЩ֮ǵĿʹŲʡΪ
һֶȺչ˲㣺Ӣǲûл㹻ȥ취Ȱο
Щ˾ܵذѸָ˼ţûŬԺ
Ĵȥ֧֡֯ЩȥܼġȷҲ
顣ҿӦ桢ϣ
θȷ

˿¶ססססססססססססססססססססססססססססס

ҸĻ

ѩ

ɶǸӵܡĸǽ˾ϰ壬ɵĸ
һй˾Ĵɶɶʵġ塱춫


ʮͶʮɱزʶ

ʮ򻧼˿ڵĳУ⼸깤ҵѸٷչ˿ڴ
ӿ룬ʮַ˷ùݣ¿˲پưɺͿȹݡ
ߵΨһ㣬һС㡱Ŀȹݣ˶
ȹݵĳ͡

ʱ㿧ȹݺ壬˶ԿȻ̫ϰߺȡ
߽㿧ȹݵһɫ޵װƤЬ߽㿧ȹݵ
һɫۣŴЬԱ

ƺʶ֮ĲͬΪѡλͨ
ԶԷеͼϸɫ̫ƽ޺ޡ

һ죬صĽɫҶ߽㿧ȹݣֿȹˣ
ֻɫԱ߻һλûѡֻ

ɫбۿһ£Ȼתá

춯һ£á

ɫܵͣǰĿ˳˲죬˶
Ǵ̸Цѿȹݵƹݡ֣ˣ
һ졣

ɫֲһ䣺ҲЩ˺һ֢ߡ

ɫۣ֢ߣ

ɫ۷ʣ𣿡

ҡҡͷҲҽ˵ǡ

ɫ۵ͷͶˡҽҲ˵ǡ

ɰѿȱһ¡˵绰룬ּ΢š

ڶ죬Լ㿧ȹݼȵԼλΪ
ռ˸λá ÿȣ濪ʼԼ֢

˵Ҳ֢ʱĺ

ָͷָָףһӣһѼ
У¥

˵̫ʹࡣûпǹҪҸ

ҡҡͷôҸ

һڿȣƵ˵ţ磬ڴ
¥һ޻ұ޻һҲʹǳ
Ҹ

ҡҡͷ޻ǵʮ޻ɡ޻ô
ҵ壬㻢û£޻ɢ˰ɡ˵Ҫǰ޻ѹѹ
һС飬Ӹ¥£Ǻһ黨ʲôǻҵƤʹ
ְɡ

Ĭһᣬʣ޻ܹ㣬Ҳûʹ
డôҸء

һڿȣƵ˵⡣޻ζС
ϲޱ˯ˣһ˿౻Ҽɡһ£
޻ҵʱŵζҸɲһ㰡

ɲ˵ˡΧܾܾ

ɾ㿧ȹݾ۾ۡдλһȥӰԺһ
Ӱ

ȥףԷŵԵĴϰǧܲġ
ǰߣкܴһԭΪ
Ҳ氮йأҲҲ氮йء

һ̸Ҹ

ɺһڿȣסҸסҪһ̿
ɱ

˷ۣ̿ɱûʹࡣҸ

ֺһڿȣţȱζҪߵ
ˮ

ҡҡͷ

ʣ˰ɣ޻̸𣿡

΢ЦȻȻ

һӣ㿴ɫС˵𣿿ëƬ𣿡

һЦ

һӣಡ𣿡

룺粫㲻㣿

°ͣҲΪҲ顣Ǿһλ¡
һ£ëƬ龰֣ƴͶ;һ
ಡһǾܲҸ

˳˼

˼죬΢ʶһʮˣһ棬ĺ
ܵͣؼҸ迴벻ҲϲŮ


ˡлʱҪˣŮ
ô죿Ļش𣺡ҰָһǮʦд
ˡ

һʱ䣬㿧ȹݾ۾ۣɣԭ
ÿȥҽԺĵͼ粫ȥҽԺ飬ÿζǳһҲ
ûСܹ֣ಡûпˡ

ֹһʱ䣬΢ŸɣŻˡҪ
ȥҪȥ㣬Ҳȥ㡣

΢ŸɣбBգź
һգٲȻһ˼ˡ

΢﷢һűƬɣдһ֣Զ
ҸѾǵȥˡ

һ죬صĽɫҶ߽㿧ȹݣɵɫ
ۻ˻֣ȻЦ뿪ˡҲ˻֣֪¿
һ˾æȿȵʱҲûˡ

룬ƨҸҸĻ

ɰһȹ๾һȥ




²

壡壡壡峿׼ʱ֣˺ҫΡ
䣬һģͣˣ˯ڳæµҲ
ŵ߽ӷ䣬˯һ£˵
ӣˣ߿ĵһ찡ҫû˯뿪
æȥ淿ϰѣ˵Ǻȥж𴲣߿
ѽǺһµ𴲣嵽Ӵߴ˵ҫ𴲣㶨
ӣ߿ҫ۾˵أʲ
ô  

ϴϣҫ򿪱䡣裬ҵҬ̺ɯģ΢
һ˵°ûüȥ򡣲ɣıԹˡ
ⲻһԵ档˵Ͱ˵ϡҫ
һᣬ˭ϳǶ㲻ֻ֪ɯҬ𣿡ҫ
ضˮҸæȥӣﵹ
أ㲻ԣҺֻԳѽһ˵һ۵ؽˮؼ
Ŷѧ֤׼֤ߣǺæȥס
˶ӣûôУȥģ˳·ȥɯԵģ𣿡
ҫͣǺУңһ㣬ͶһϿȥ

һڣò׽һ⳵˳Եĺȵģϵɽ˺
̶һп⡣Ǻңҳһڳȵ£
ȴŮ߿

ʲôĽѽҡڣʲôĸҫڷ
ط֣سšĸҥǵڴҪҪ
ʹ죡ٷˣ߿ˣʵʱˡҫôģ
ҲôġҲһǮ¹óǧԪ΢
Լ˼ȥ͹ݿԺȣȻȥ裬ȫ򵥡ǧԪ
ϻþ⡣ԥǧԪһΣܶ
ˣһ飬ڸ˺üŮ
潭һҲ͹ݿɹŰйͣƿƣȥ
˼СʱȻڸıݿ˷Ůͬ꼶ͬ࣬ú
ѧУŮ߶εõһĽѾáŮҲϲһ
壬Ũü۵Ķζܶڵ˧硣ڷɲһӵ
ɽ꣬ͨﵩҫƮƮɣᣬͼˬĳҹ
о硣һ죬ͣشӼǮȥŮ
ƵءڱҷˣһԪˡĵؽ¸
ǺǺ˵ⲻʲô£ȥȡǮڹá
ȸ߿¼ȡ֪ͨѹһ¡Ǯ
ޣ٣ڡҫҲǸŮܵ˸߷塣ǣ
һôͻȻһ죬ȥŮ棬ûأ
˽ȥһƷţȴȵطǸŮһʶѧУӵк
˯һҫ𣬶򵨱һƿǵĴ
ųкȭкѪֱҲ
Ѫ¡кӣҫ׷ȥͻк
ءŮŵô󺰾ڵھѶ˹ֹҫף
110ܿ죬ϵȡ֤Ժ󣬵ҫ档 

ǺȺӵ˾ĵ绰ҴҸϵ֣ɷ
ˡ˵ʱܷšҪھ죬Ҫк
ҳǷͥߡǺôض㣬ĵ⽹ͷ
öʱǺƹæ˵ʶк裬ǺҪ
ãһơ˻ؼһ󣬾Ҫȥк
Ǹ󱻺ߣԸǮ˽ˡ˺ܶԵĺȵĵ˱
кңǸк衣˵ֶֻǸҫ
ĸܿͻҸɩԸ⳥һʧ뿴ѵķϣ
⳥ߡĥƤк˿˵
ϣǿԲ֣ĸҪԪһǮҲ٣
ǺƵϢԺ󣬸ϽԪ˺ܶƷϵ˱
кңؿԭ£ֻһû¹ˡⳡ粨ƽˡҫ
Ժ󣬱ĸӻ˼ҡ

ؼԺһ죬ҫ費˼룬ܶƲ֡ǺΪ˺
ģݹȥǧǮҪųȥ档ҫһ˦ڵϣͷ˯
ƺɩὨ˵Сû׿飬Ҫȥ򹤣
ܻЩֱҡͷش˵ôúӳأǵ
ҳǰЩԹˣúӳԶ࣬ܶҵھ
֪ҫ洳ҲƵȰ˵ͽ飬Ƕȥ
ΪھӶ¡

Уڴһ˿硣յϺŴѧţһ
ҫ¼ȡ֪ͨ飡ϺŴѧϵʣŴѧ
ôѧ𣿡Ǻ𣬡ǵȻȺϴѧͺʦѧҪá 
ҫҲԺתһڸ߸˵سһٷʢ͡󣬴
ϸšҪҳ׼ÿѧǧԪÿס޷һǧԪ
ѶԪȫÿ´ԼҪ600-1000ԪŸһ
ѧ˼ҳɵκһлѧ˼ϡѧУ˵
ҳѣѧУעڹѧҺ
Ǻҫ˵Ǯ⡣õóҪҪȥܿ࣬
ֻҪʱ;ٷ֮һٷѧϰϾˡ

ֻмҪȥϺˡҫ濪ʼװжһ嵥ƻ
һʮӢƻһ̨׳ţп㼸
״׶ްһͿˡϴ˹Ь˫һȵȡ
һڣ̶ܱҴУжƱҲˡ
ûĿҲ㵽ˡѧ˼ϡԺеǺд
ʣǮǺһ¶٣ͷ˵𼱣ࡣ
һԪһѧڵѡ

㼲һտҫ浽ѧĵһ죬Ժ
һ˳ȥһϺȫһεƱѻģй
ҹݣ۹ħȤζչ̲Ͼ·һ顣صشӳ
һЩСԣָͬҺͰͬѧذѿľɫ
һϵѧ50%ũ塣ǿҫĴŴ磬Ŀ
ΪҫǸӵܡҫĳԺҲڲͬ磬ѧʳ
ͷϡҪȥѧУһа˼ĸԱɯζ
㵱ͣҬ̡ͺͣȻѧУʳóԣҪ
˶һˡ 

ڰ˼Ҵҳ͵Ĺ˿Уҫ淢һһ˹
ȻƷζŮʱֹţʱʱҲҫĵط
¶˿˿Ц⡣ҫ̲סˣ߹ȥŮкɣԭҲ
ŴѧϵģǺϳɳˣСӢ˻˺磬
˽Ϥ˸顣ʩҫԽСӢ
ԽɰЦԣ񻣬֡ѧĵģ
ʫʰʲôģˡһ㣬ÿһԷ棬Ӳ
򵥣ҲӲAAơҫÿζ򵥣룬˭ôأ

ҫСӢʼʽԼᣬ̸һĩ뿪ѧУ
ɹݿСһۡҫˮһػǮ
ͽһԪˡʼߴٸĸǮʼ΢дһ
裬ûǮˣϿܿ죬ǧԪͻˡѧ˼һγ
ģҫСӢôĸҪǮСӢ˵סֻҪ˵ˣ
дѵǮأʲô취ҫش𣺡ҵİ취Ǽĸ
ǮˮֻҪȥܻеġ˶ӣᣬЦ

ûãҫ桰ǮķˡÿֻܡһԪ
ҫÿ΢ŴǮĻҲԽԽ̴٣ǮǮǮǮ
ǮڣҫػˣӣûǮˡԼ취ѧУ
æȥдͬѧһǮӦɡ취裬赽Ժ
ҫѼʱ޷ǮϢŮСӢ
ԪûнڼϰߣԪһھͻˡҫ
ֻСӢ衣СӢܲ˵ټϴνܹԪ
дýǮֽͰ͵عһڣҫƤοڽǮ
ʱСӢɫͻȻ˵ÿڶ
ǮȴӲǮģʮ֮ڹ黹ǷԪӽǷ֣
߸·

ҫʧˣҫƶʵˡ޾ʵڽΣҲ
ȻζʳÿŸͷ׷̲ܲɡν֪
ʡƶͼͬѧǿǾȵӣùֵֹģ˼顣
ϵָԱѣ԰ѧУڹѧĿ
ǣҫܾ˵Ǹˡҫʵڰȥˣ
һŻƱʲôҲûȻص̶С

һţҫͿĸѵްڲҼӻϲ־
ȵӭȥ˵ӣôȴкǺȥѽҫһ
࣬һԲͳһˮĶϺݺݵͱһ
ҴһʹŶʣӣô۸𣿡ҫ
촽һѣＷ֣ǶҵľԴң
ͱȻֱȥѪעҡţ
˵ְССԽԽ΢ҫû
ǰ³֡С֢ˣܸĲҾҲͲ
ûײţ˸ĸҡǺڴϣ
˶ӣЦŸϽŴҪȴҫ浱ͷһȭȥҫ
һΪʲôҼǮ䣬һͱǺزǺ
Ӵһ˿ʹشͷͳһֽ϶˵ӣ
㡭㿴Ҹամϡģ׼׼ҵ
ʹǺͷðŶĺ飬˵ǣҫɱۣƶ
һǸֽֽͱֺüǺѪֱ磬ţؿ
ҫ棬һ䣺ӡȥ 

ھſڷҵѪУϽ110120ҾȻ
죬ҫ汻ҺǺҽԺȡҵǣǺ̫أ
Σգ֢໤ơ

߱ɱĸװ쵼̨ͱ硣ǺúƳ
Ҫ˽ͲɷõĶԭǺǰͼ˸ΰ
ڣ϶ߵȴֲⶼľѡ©ǡҹ꣬
Ǻ˽װ޹˾෢Ǻ¹Ժ󣬾Ͱˡ
ҲչǺ˹̳ĹҲӪҵԱĹˡЩ
ҵ飬ﶼһֱҫ棬˵ģӰѧϰȡ
ĴһЩǮ׼ǺסԺǺסԺ
ԪдһֽǮס׼Ҫþҫ档Ǻ
ӯѪ߰ߵֽʾߣдż֣ƣ죡
ӼĿҪҵĸβ  

ڳԺˡԺĵһ£ȥμӷͥԶӵо
ξܾΪԭҫ棬ͥϯϡҪΪ
籨¸ߵԭ棬ο֤ͥͥ
ԭϯϡҫԴڱϯϡԭͱ涼ʦͬټ
źԱѵ룬㰴ʱͥׯҫ棬Уʮ꣬
̶ˡֵĸףй˺̷дʮͽ̡ҫ
ֵɱףı̷д̡ٻû˵,
ֻϯһ˺ѷεĺҵĶ̨һ,Ƿ
ɫҰףεڵء

Ǭסססססססססססססססססססססססססססס

٩

Goodhelper 

ᾭ֣ƺơ֮ǰ
˭˭޴̸𣬾һǿǾʬҰϣ
ǰĹձҰ𣬹Ĺ˼ҲҰն
˵ֻҷйļǧȻδйͣɿ
һδαѹǿȨȡȴǲĶơʼټ߹ײ
ɹٻŵεȵȡ˿òʽѡ
ֱҵͿѧǰν˭˭ӡ

ִԴĶ˵ظϿѧ͹ҵʱ
ڿѧ͹ҵƵĲݣٶĴͳľ
þͱݿһƷ󲻾ãͱ˸Ǵͳ
˼Ǻġ־һķֱʮĩų
ȶķ͹

ǱʵľǿľӢѶ
ͳκչŷ޹ҾͶùǺöģ
߸оԼĵλΣʱͻᷢսѧս츳Ȩ
ʱó׹ҵչܱشһʱΣʱ
ǨǵľֵλΣշ˵һս

һսľƷȡһǸӢ
ƣһǽڿơǾͷ֣Ʋ
һüȨıֶѡ

編ľһ³̵Ĵͳ˼Ͳʱ
ΣʱǻƲܴٵķ٣
άֳķչǿƵĶܹһʱĿٷչ
ĸѹū

һսĳڣҪıýһʱ
ԹǾͲīķ˹ǿȨáֶΪ
ǰľ÷չʶְҪڽò
ʧĴ۵ġһʱٷ٣ƶͽĹе
ù֤ˡ

սĵ¹κ깲͹һ⣬˾ʹī
׷ϣա˹õȷΪ¹˾漣ʹĹҿʼ
ʽļȨܹ⡣һεʽĶ
ɫʣǿʼսֶǵʱ
þͿʼһεĽ

ʵٶʷѧһֱۣûж۵ǣ
ǲȫûСȻɡ̸һЩҵǱ
˼ѧ˵ʱĽչνġȻɡ
ѭΪеᶼѭǿʱ塪塪
ݱ䡣

ⲻʷѧͬĿǰʷѧĹʶǣûʲôǡ
Ȼġûκ;ȥ֤κενɡ

ͬ岻ͬǵ۽磬ԼִаݵĽɫͬ
ǶսĿͽҲǲͬġһЩܺʹǧĹԵ
ʷۣĹΪϷ֡Ӷᡱūۡû
ձͳ̨峯ʺ޵Ѹִ뾭÷չ漣Ҳ
ռȹռռ֤ʵ̫Ĵͳ


ڶսĶĿйûоġпѧ빤ҵ
ǰһǧлϷĶһЩ֮ͬ
Ǯȵ˳ʱ˹˵˻ʱǾ໥
ɱŮˡǧû֪ʲôʽʲôĻȻ
ǵʷѧǴ̸䷨ʵǣӴִ
ǰԭûʲô̸ǧлֻǧ˿ڡܶ
ʼ

һεս֮ձ˲ûΪԶƣ¹˲û
ΪԶ主ǷսĿҪȫʵǵš
ŷ˹ȨʽʺϹҵգӦеģޡ
Ͻй˲ս

սʱĵĲǡӶū۹Ϸֲ֮֡ǡĵ
ʧȥһεʧȥǧһֵʽȻ
¼ֱӽĵϣſʼ¶ۣ
Ҫ֧ͣӢ

սʤΪȷ˸㷺ĸĹ¸ĸ
СѧĽݣ˵ʱǵĻ졣ձ
¹ΪҪҡ

ʱ侭ɿֶ֤Ρսİ
Ŀùͳεƣʮ;ʮտˣŷʵ
ǵѡʹĶ˹ȻǺͶڿ
ԿǶ˹ѾͬҪһһġҡ
ۻصʱڻɳʱڵĶͳΡ

ŷ޵ʽɻת֮ʱж˹붫й
ľʽͱ÷ǳ͹ԡŷڹȥļʮ
ƵͣȻ͹˴ͳĻ
ԡ

йĸĸ￪ϣž÷չͶ
˽⣬йһȻءùɵ
ɡʮȥˣҵİй˾˵ľ÷չȻ
Ƿ֣˹һǣйԭּĹƺ󣬲ûСȻء
ɹɣתʼʽķ⽨ơ

ʷӽǿǻĺܳĽ׶ΣҲ󿴽
췢Ҫöࡣͽʼ˶ٶ꣬ûоΰ
ǧĻ˼˹ֺй˸ɵ˸
ǵĺȴԶʷ۹

й1949ԺǱġʵеԭδ
ܿԵġһԣġǳİй
ܽǶɵһΣвս

йûоʱ׶Σйûоѧɣûѧ
˵Լ¹۲磬Ļȱ͹۵ļֵ
˵1949йѡһµʽĳԣ˵һ
ЩǵЮ߻ǧԭͳʽһ
Ŀ˹ʶøһЩڴСѧбҵ˸
ڼ䣬й˽˱۸˵ʷǿ˵ʶγɱ
ȴɸ˸Դڴӱ۸˵ѻƬս
šսսл۵ķߺйֻһǿȨõ
쵼ǻָʷҫȻνʷҫҲǱ۸ı
ġ

ǵĽһһ֪մմϲĺߡ

׾ǡʯʱĻ 



2014MH370ӡʧɳרȽѰ
δڼ䣬ʦáμѰųȷʧɻ
׼ȷλáһƬЦҲʹȫЦ

ĻйҲδڸɽǩų
á׾ʵҲƭοͼǮѣ˹ע
ŲԱᳫﴫͳĻʹѧ׾һʱʢС
һЩƳûңĴ׾档һйԶʱ
˵ʲôǻ۽ᾧȺ֮ס֮Դ书ܲԤδָ
ᡢܵĵزϻ誡ǿλ
ִҥ˵׾ǶƵԴͷʼ档Щ˲ƭǮ
ùܶĿӡšڴ˾Ͱ׾
ĻƤǸʲô

һ׾

ᵽ׾˾Ǩġʷǡ˵жס
ĩˣĿˣԪǰ1152˾Ǩ
ˣԪǰ145һǧꡣʱȣ
ʲôȷеʷϺ֤ݣ򲻻һ仰˾ǨҲǵ;˵
һš仰ֻ˵һ㣺׾֮ǰġ
Ѳ顷Ҳ궫Ҳֻӡ֤㡣

׾

ִ׾ݰ֡ɺߺͺߣس
ԡм򵥵ԴǺسǡԴǺسǾԵռۡҪ
ǣߡڡ̡סسɰԣȻΪʮԡ
ǶԵĽһ˵˿֤սʱڣԪǰ256
Ԫǰ221ȥĶڹԪǰ1000ʱƷ
򡶴700Ժ˲ġ˵ǿӲģȷ˵
ԿԲ

ϿԿ׾ֵÿ֤䡶Ĳ֡Ϊ
˵Ҫͷ˵ڸ绹Сס֮˵ΪûƬֻֻ
ܿ޻̸֮ˡ

ԡ׾Ŀѧ

һļҪĿѧʱڵ㣺γ50ǰ
40ǰԳԳˣ400ǰˣʼࣩ
4ǰʯʱ100ǰִ˳1ǰ
ʯʱʼũҵֽŴ׶β5500ǰ
Ԫǰ3500ꡣ

ٿһйй̳ļ׹ģ3500꣬Ԫ
ǰ1500Ԫǰ1027ꡣܡܡй֮Բ磬
ԭԴڷޣȻǨƵصġǶϽ


Թ˾Ǩ˵ȷ׾СĲ־ǹԪ
ǰ1000ҵĲԪǰ1000̴ĩڣʱ̶ȿԴ
濼ŷпںϰĻַרȥι۹
ĻŲʱͭͼ򵥵֣׹ģ׹ģ
ڹ׺޹Ͽ̵һЩַǺֵ̬Ҫռ
õġʯʱʼרְʦӦЩ򵥵ֺ
ѱ׾ָһѧĴʾ䣬硰нǿ
Ϣ̩ʢ˥ȵȡڵĿ֤
ЩǶĩսʱӰټ˼Ĳ漰̫
ĶǵҡҲȥģ漰ŵҲȥġ
ġ׾һʦ顣

أ˿֤ûտ׻Ƭ۲׹Ƭϳֵ
ƣȻٰ׼ۿڹƬϡ˵ʱĹԭҲ룬
ѧд󣬾ͰһƼΪ-ƶѼΪ- -ظ
һΪԣȻܶ׼жϡΰġ׾ʹӴ˵
ˡ

ں500Ժ󣩺˲ĶжѧֵǲǱ
۵ķ롣Ӱټѧֵжۡһʦ飬˵
лǻ۵ĽᾧԤδָᡢΪǺ˵˵

ġ

׾һй˸߳ʯʱճ֮һ
ʦ顣лһʷʷϣһֵġ
ǻ۵Ľᾧ֮ԴȺ֮סԤδָᡢ
ܣǾ޻̸֮ˡ˿϶ƭӣ
˿϶ɵӡ

Ƥӡӡ

ܺꡤ

ݡӡʷǡ顷ӼأΪ
˵îܻ֮£Լϴְλ֮˼
Ͱ˼ɱˡ

ɱîǣîաƧᡱα
硱ǳ˳Ƕ󡱡ûκƾʵ֤Ще
һΨһʵîڽѧʹá֮ӯ顱

ʲôˣ˵˲һôѧԷأѧܵ˼
ȥˣʦĲջôҷ룬ҾͿԴ

ܵѧһԹĶǿʦţƤƤôһ
ģîʦ͵ͷУһֵͷϥ굽׸
¡

ʦƤӹʵʮ꣬ɴ˾ܴ
γеϲɫµӾ˵˵ӻٲ־壬
˵ϲáʦϱ˵ĻǻСӸ
λԵ֡Ļ𣿡

;أռطѣ˿Ҫ
Ĳȥŷߡʦͺģ˼Ҹսųš
ֱѧӹܾʣѵԱ𣿡˵
ҪЮģǲǵġ

ԼϡϣĲĲ׷ZԼӣ
ʦʦʹǰѣѧ·ԣ˵Ļ
Ǹ˱õ£ǲȥġZԼռĲ
ѣȴǰôأʦ˵˵仰˵
ӲĥҲ䱡˵ȾҲڡ˹أ
ôԹʳã

ôõƤôîܿîûʦ
ˣƤӣڱ̢ʼʱо˴ʵо仰ʵʤ۱
ʵîĿϵޱкǿ˵ѿŵӶ
ȥˡ

ʦî֮һСǳʦƤӣ
ӿ͹ʵǹ⿿ˣƤǿ϶Ҫ԰̵ģԿʦһԪ
ԼƶѪ

ʦɱî֮ǰʾʮ꣬³
ͺãڼйѺûʦ˻˾ǡΪգ
֮衣˭֪ʦΪ̫֮ͣѺ
ǣһһ̨׵̳ϣ̳һ̨ʱׯ
ٳ˵ľѺ˻ᣬĵҵΪڴˣй
Աߡҵ˶ӣǸܾӲǶҪ˵
ɹˣ뾰Ǹ׸Ϊţĵ˵Ǹ
أĻʲôôţƺ壬ұ˼һ֮ˮƽʦ
ϰŻѧáûйزɷԲ֮Ļѵѧ
Ͽʦ˸ְϳе˺¡뾰
֪͸еԼҲ˿ʦѧƵģֱ飬Ͻ
¡

ʦôߣ뾰һѪܵĿֲ͡뾰
Ͱÿܸʦкܴ룬֮ˣһ̨٪Ϸ
൱ǽСƷϷ֮ģ뾰ɵǺǵأ
ЩĻܲԿʦĿζǿʦղֹ֮衱
һһ̨ףȴֹһķʽ˾ٴʾˡ
Բɫϵ˵յҹƻɱйعԱִ
УйعԱҲ뾰̬ʩˣЩ٪嶼
նЩո㻹ѪҶ뾰񾭲ˣ
ع͸Ͻѹȥռ³۩黹³׮ԩһֱ
̫ʷļͷûù¸շʦǰѿ϶ڰ˴
ٳײɡ

ʦһҪأûҲǸ첲Ťȡ
ӡʦץ֮ǰһֱСģЩ٪
˼ĪһնΪΡʢѪյʱһȥ
Ӻǿ󻧼ϵᣬ⵽һǿ衣˵
ʿˣû㰡ӿԶûԣͷߡĵ׵Ļֿ֪̿
һҪͷأһҪץӡΪץӣ˼ʳ
ز

³꣬ʦʮꡣɽ÷طѼϣٿʦ
ʦ˵ڷᡢ֮ض£ؾС
ϣɣǰ·ˣֹʦвʵ˵
ңͽأңҽڶܵ
·ӣûвμӳɷѡ˺³Ϊжףж˾
գ˾δ˾ܡɴ˾ܴڼ䣬һͷԵ
Դ䷹î

ǧһΰ˽ǹȨʱ򣬲֪ûܿ
ʥˡӵ³ʵǼһͳ
϶Ǽ̳кͷʥ֮ľ϶˾˷ҵ
ƻȫȻʦŵλνķ֮׸ʵ
ⷨҡҾ񳤽ƺһݼϵˮҪѰǵ
Դͷֱ׷ʦǶ˺һβʥͣͿʦһ
ľˡ۸Ϳ϶ôѤɫʣЩɫĶ
ԭɫƤӡӡӡ

͡סססססססססססססססססססססססססססססס

ֽġϲˡЦֹǡ

Ϻ



ЦֹǡЦϷˡٶȰٿܵģ

ЦֹǡйЦЦֹǡߡϷ
ˡɣϷ˲ָһ˶һˡЦֹǡ
ϸϵЦԷȤּ㣬ַҲʮֳ졣
ʮÿ⡣һޣְȣҵ
塢մȣ硢䣨ŵȣɮ̰ߡ
ʮƶʮһ̡ʮ󡣶ַķʽǾԵģֻΪ
ѼϼԹˡ

Цķֱ̣񫡣ҲвЦ
̵úأǲ׿ЦҳζʱͶ
кܶķ̶Īٶʱ⣬ζ
ԡЦֹǡзͽ뷨

Ҵ㰴˳ÿζеһ򼸸Ц˳һ
ЩԼ뷨ϣܸҴֵͬʱܷһЩ֪ʶ˵
ЦҪȡϲˡһЩεĶҪȤöࡣȻҲ
һЩȻĻӣҲһЩǶ˻м˵Ķ⳰һЩ˵
Ȥζ䲻֮Ͼֻǹ˵ЦһֶѣĪҪ
ִ˵Ĺ۵ȥǰա

ƪ־͹ΪҪдϵµɡ

һ

ҪܵǡЦֹǡ޲ĵһЦԺһᰴ˳
νܣۡ޲Ƿ̹ŵЦǲޡ
͹Աְ֮ʲôסҲ߲ûʲôϵ
Ϊòӽ϶ȡְɡ⡰޲һЦ١
ǸɫЦԭ¼£ݿʣδ˼ǿ
ۿ

һְνԻҵĹְǰˡԻٴ󣬲֪
󲻣ԻȻ£޹СʣԻ࣬
ԲšԻβԻѵү˹ְ̻վɲ
ɣٲҵĴҲˡ

һ£һԱǨˣ˵ҵĹְǰˡ
ʣٱˣ֪ǸҲôԱ˵Ȼ
ˡȵз֮ʱſļǰһֶС
֣Ա˵˺ܶడûзֶѡʣʲôû
֣Ա˵ѵ˹٣㻹վɲɣȻıˣ
ĶҲűˣ

Ц㼥˼һǹٵģЦǡֶ
Сϵġڹﾳ˵ĳֳֳִ
šζ˵ֶСʾܣа
ָΪ̫ࡱ˼ǵĻúˡˣЦ
Сܡ

ǰָԱСڹźҲֳָ˼
̹ԱСΪС׻˵ܳŴ
˲С˹ӳʶϽٵһʶȽϸߣӦǺ
СġȻʵǴ󶼺Сϸڡźܶ˶
иһԱȥӲ죬¼Աָ
ɡ˵Ϊ¼¡ϼɾӡ󲻺ðԲ
ġǲ¼ϽĵƽʱûɨأȻǣĸ
ûлÿģô²ɾأֻܽΪϼԱܶ
ȽСеҳмֽмܲˣΪ¼
ŴԱѲ࿪֮ɨӭһǹҴ嵽ġ
һЩطһس֮ģ൱ڹŴƷ٣̶֥Ͻ·棬
;¼ǰֵء

ٱ磬һȥٰ£ٶЩսսģ»˵ʲô
ʲôʲôʲô˵һ֣վһλ㲻򱻰ɫ
⵽ӳ⡣ĲСڣô

۶֣࣬һһоˡ
ڹԱ֮Сǰ˸ˡ

оǰָٱˣټҲˡǿͼˣڿͼһѡ
ָڳӡѡڹŴ׻Ҳбʾֳ˼Цֹ
ǡһЩЦҲԡѡָ÷ϡΪѱ
϶Ϊǿ׳°̧ͦһ١
йԱǨˣȻ͸ѡˣһ˵õȮ죬үˣ
̫̫Ȼ͸ţˡ

Ǻǡ



ڶЦǡְԭ£

ͬСѡְһ˽֮Իλ廪
巽˾ߣʸ⡣ۣѡݿô
棬ԨԻü֣Ҹʾе֣ࣿ
ͨ飬޲أȴôԻȻϻƸǣԺ
ҫֿз񣿡Իƹ飬ֹԻ
̫ʷͼ£ԷĽԻг͢ӡţɱ֮Ȩ
Ωݣܣͼ˽̣˭㣿ײʶݣԻ
ֵ֮ǧ𡣡ЦԻʱտڳүүǧ
Ү

Է룺ͬһ꿼нʿױΪ֣൱ڹԺ
飩Ϊ൱ίǼسһ죬ҫ˵
Աڳ͢ϰֵ࣬㵱طٵı⡣Ĳ
˵ʹҰݷõƬõĶǴǵݵλν
𣡡˵Ƭд֣ѵ֪ʾϵ֣
ĴࣿͨȫأϰûиҲϸصģƬȴһô
ҲûС˵Ȼҳʱ˾ٽ·ĻɫǵĽӣ
߹ޱȡݳ޻𣿡˵Сҳʱǰ˾źơ
Ź·۾ʿֵֹ˼
˵ҵǩӡ£ļ棬ܲĽ𣿡˵С
г͢ĹӡյɱȨȫҵ֮Уˮϰ࣬
ǩͼ¶Լ˽˿ƣ˭ǩ£ʱײӲͷƤ
˵֮ݵλֵǧ𡣡ЦŻش˵ʱϰһ
ؽүǧܱȵģ

ְͬĹԱڱ˭Ĺٵøһϰ
ĹԱһǵطһ֡ڹŴʿ˵ٴڳ͢Ϊҫ
طٱ֮ΪӣΪܡΪŴ˾Ϊλг͢μ
߲ǲŵãڵطڡ£ǡ١
ʱԱ˴ŵط٣һִбءڡְȻ
˵ܴǰʾˮƽҲף˳͢٣
˵ԼѡΪ֣͵ΪԼǿλߣ
￴ڵطٵңҫû뵽Ұʵ
ƿԡ

ȻֻǶӡĴɲǽҪҪְˣһ
ССƷǰ;϶ȺְһĵطԱ˭ײԱ
˵ֹٲֹܣĺһʱҪŪһǲ׵ģ
²ϼ쵼ұ׼κβ㣬ȥκ˾
˾˾κ㣬;군ˡЩ˺ñү
Ժ£۷족δذæ㵹ùǧֶΡԵط
ٶˣһССĿƳҲϹϾ

ЦԭΪЩƲطԱʵֵǷ⽨
ǵġ塱ٺ͵طٵλӦƽȡս˵Ŀ⿴Կ
Ƿ̹ԱֻйλȨƣ˽ȵ˭Ĺٴ˭Ĵã˭
ųţ˭Ȩߣû˱ȹڵĹԱˡ
˵Ϊ񡱣ʵǡǷ񡱡˵С٣Ϊ
µһţòҪҪġ±ءԡԡҪҪʢ
Ҫ˿бس˳ֹشӵνйû˵ٻû˻йû
ԣ²¡˵ˣٲҪŪȨӪ˽
ʫԻһٱΪȨֽã˭̾ǣơ
ȻмܵϹ٣˹ܵȥ

Ǻǡ



޲ġСȷԭģ

һµΣǰϣδֽǮڵأټȡһغáԻ
үֽǮҪãԻ֪ҵҷߡ

£һԱΣڹǰмʽϺ
лûֽǮһֽϡԱߵĲ
֣˵үֽǮҪʲôãԱ˵֪
Ҿͷп

ƪСڷ̹Ա̰ᡣԱΣҲصĹ
˵ȡʶûŷǰлߣôСʱû
ǮˣʮѻԲΪֽǮҲŹ
һϣѧ̼ҡСõһӮͷͬʱҲ
ˣүǻǮģֽǮҲɻ䣬ǵֳ

ʵǲٵġνǧֻΪǮһЩ˼
Ҫ٣ǱǮȥġǮ˳ƱһϵеȨ繫
еԺסСѵȡ̲ǮûЩ棬ǹָ
ҲԸ١ЩŷǡΪһΣ׬һҪԼȨ
Ͻǹ˾ҵӪġ£ҪΪ׼ֵ£
ҪҪλûΪеģһĲ
͵ܳ룬ڹ˾ܸϰ׬Ǯȥ̵ֻ꣬
ⲻȥ˼ҵҪ˶ѧ⹫˾Ҫգ˼
ôıǮҹ˾ˣЦĹԱֽǮСܺ
ЦҪ㿴⣬ͨǻСЬ
˫ʱڣ㻹Цó

Ǻǡ

ģ

ѡԭ£

ũѲԡԻ˲ѣÿǮһļ
ιʣԻǮǮ

з룺иũֲȥϲũϲũ˵ⲻ
ѣÿһǮũǺεϲũش˵
ǮľͻûǮľͻ

Ƿ̹Ա̰ĶӡŴĵطҪ𼸼£
˰ΰϰҲ˰άȡ°ִСԱǮ
̰۹Ӻͺ̯⣬ҪǮˡνǮͨ죬
ǮʹĥֻҪǮ㣬ҲܶϳûǮ¸
Ҳˮ䰴кܶĹ£ɱ
νɱϧ¬屻ԩεȵȣС´㡱Ӱӡ

˵ǮڵĹ취̶ܳҲĳ
Щоȴġ˾ʵУﷸ⳥ȡ
˻½⣬ܻü̡ν⳥˵Ժ׼
پͻУǷԺûоǰ类˻Ҫ
ⲻ½أڲص£ﷸò½ճ̣
¸µ⳥ձǲģһͼ顣ǰܺ˻
ǰѡͺˣ½⣬͵ò޶⳥һܱ֤Է
Լ̷½ˣﷸȻ̣ʮ
һ˻ᾭסԷնͬ½ġƽ𣿵Ȼ
ƽܹ⳥Ҫһľ֧ŵģﷸһף
Ҳ޷һ֡ǮǮˡ
˵Ǯ̵ĻǸڷϸһȣ
Զһرôиܺ߼ûйϵü½ܼ̣Ҫ
Ǽܺ߹ϵãܸˣﷸǲǻ νһ
Ѫ˵ǰƽȣоǡǰƽ
-1ˡɲԿǹ˷أ

Ǻǡ

壩

ԭ¼

һ̰һվԭʮ𣬱֪ӱС
ʱɣǩԭ档ԭ潫ԻСġ
ָԻūţһԻ

Ƿ룺һԱ̰һд˫öʣԭл
50ӣ˵󣬼ӱлߣ100ͥʱԱף
ǩƾҪԭ档ԭſָʾ˵С񣩵ġ
ԱҲͬ˵ūţȻ񣩡һֻ
˵

Цг̰޳̻ʮִͬ
죬ԭ˵ԼⷽģʵǰʾԼ񡣹ԱҲ˵
ƣ˼Էһ

Ҫ֪йǡ֮ˡν񡱶˲֡
߱£ޡ񡱴粽УʫҲ˵˶ޡ񡯣β
ЦеԭȻǾ򻹲ʶףûг
񡱵Ҫԣ˹ԱʵжΪһ̵˼Σ
Σԡ

ԱҲòԵĵطûۣۡͯȻѾ
ԭ񣬾ӦýãǮƣ֡ȥձ
ʹաԭԱ桱ԭ˱ҲӦԭ汻λƽ
ԭ򣬲Ϊƫ̻ڽСʱЩԱ
Ȩ򵱳ҵģԱΪƻгӦ
ʵ£õİ취Ǻϡ࣬ʮ᰸
˲еСоݡ

ʲôˡ񡱾ͲַܼԭôᣡҪ֪ԭĻ
񣩰

Ǻǡ



ȡ𡷣ԭ£

һٳƱȡ̻ۡʣֵΣ
Իƽ۸ɣϵүȡãֻۿҲٹԻȣ
һ̻ԺۡԻѷˡ̼Ի
δŭԻūţ˵ֻۣʷһ㣬һǮ
ز㣬κȥ

Ƿ룺һعǩһŴƱý𶧹ϰ
ϵսӵǮعʣǮ˵ƽʱӦ
ԪڼȻүҪֻҪ۾ˡعٶ˵
һӰһӸصҺ󣬵ȻҪӵǮ
ع˵ǮѾ˰˵ûиѽعūţ
˵ֻҪۣԸһ㣬һļǮûпǷ㣬Ϊʲ
ôˣϳȥ

Цڷ̹Աȡᡣ𶧱ǽ̵ģѿǱ
һչķϸ۵Ŀۣعٷǵûиˣȴ˼ҵ
ӻһȥ͵ˣνװǡĻ
ûУ˹ԱһѵͱϡͿظϳȥˡ

˵ֻҪ̰īƺȨǾʲô¶
óع֮Ըǿ߼Ϊǡĸ
ˡﶼҵġҵԭĶҾȻҪ
ˣĹǲ˼ġǡطһӳ
ۣκεǲʶȤҪǮȻͱ˵ūűˡ

Ƕӣ˵ȴţʵǴġ
ԼʶֹԱλ쵼ǵѹҵǮԼģλת֧
ǻҵǮѡߣҵǮ仰ߣ
ϰյĿڴ÷ʮũķƶʽ֮ʮԪȡ
鷿ãֻ֮һũѯǮΪʲôô٣
˵߾Ͳô࣬һѵҪ֪жʾҪж
˴ˡȻ·Σǵʱ龰ʵڽ˱
ڵĹԱû⽨ʱһӵɱȨҹ˴ȥ
Ҳǲϡġ

Ǻǡ

ߣ

ͿǷ̹ԱΪǣºͿĶӡԭ£

һäϣϹԻһ˫ۣթϹԻ
үС׵ģС˿үȴǺͿý

ȷһ£ٽһä漰һ˾ԳԼϹ
ع˵һ˫ڰ׷۾ΪʲôѳϹۣ˻ش˵
үС׵ģС˿үȴʮֺͿ

á˫ءä֮ڶԺͿٽгäһ
ҽ۲Ϊҽѧֻ֢ͨ״һ༲
ָʲôˡҲ²Լήҹäϡ߶Ƚ
֮۲סָä۾Ǻڰ׷ģָعٿ
Ϳָä˿˲˵ع˺ܺͿ

Աֻ棬ΪֻҪä˾һǱۻȫ׵ģ
ۿõľͲäˡϰʱѯʣ֪Ǹäˡ
ʵкͿǲٵġ´Ӳ飬Դߣ˵һ
˭ҷԾ˭һ˲ҪôִһףҪôͰƸ
ˣԼƲһɶ˵׻ǹٱλ˼һȨ̫Ҳ
Լͻݲ±˰ЦäȻЦعٺͿҲð
Ŵչ񫣬һү³ǲ̫ãƽͷٲ⣬
Ҳֻܰһ£عǡЦ㣬ùΪֻϼ
ˣȺڵĿڱ֮ģǼ߶ѡ

Ǻǡ

ˣ

ôʫʽӹٽгԭǣ

һٶ²ΩþƵ̰ƿ񡣰Թޣʫڽ֮ƣ
Ƥө棬ǽ׻ֽд࣬ײľӣ
Ψ֪Ǯƣ͹

ȼ򵥷룬ʫݴ棬ȻͣһԱӦָع٣ϰ
ͿֻϲȾƣ̷ֺ̰Ͽᣬնܺ
˱ʫ˵Ƥө档ǽ׻ֽд
࣬ײľӡΨ֪Ǯƣ͹

Ƥө桱˼ǡúͿȾƤʵŵ
ө桱Ǳ÷ȴ˿йģ֡ǽ
׻ֽдΪڷˢǽϻϻڰƵֽϻڻɫ
ɫԣҲš֮⡣࣬
ײľӡ˵Ƶ࣬öȥײľӡⶼǲģ
ҲǰָΨ֪Ǯƣ͹˵ǸԱ
ֻ֪Ƶغ̰ɻߣȥʲôƽ塣

ȫʫõıֲַͬȥȹԱ̰īȻʵе
̰ԡֻ֪Ժȣ׷ɫȮʩһ
ļģ¼֮ءΪʲô
أҷΪ;˺ԺȺ̰ܻ⣬
ڹϣͼϼ鷳ҲڿȺڱѵĿ
ΣεıСŤı֡һֻܺ
ΪͻһԱϼռʹԹصҲ
δܴǶжŶ֮֮ڡյķ
ʫˣԼûĵģǿҲĳԱ
ϰոĳºŽ˼ʮ꣬ظ֪ϼǺš
ĳ̰ӹܳͷôξټѵûΣҹŴ
ܶ⽨оټĹ涨Ƽĳĳְλ˲ְҲ
Ҫܵ˵ĳλֹԱΥΥͣǿ׷ͬί
ΡʱҲֻǶԸõλ˽̸
ġĳԭλֵλץ׷ֵλ
ϵ¡λһΥϼλξټ˺˵
׷εġĶȷѡа

Ǻǡ

ţ

ࡷǳڡ֮˵ġԭ£

һٱ̤ɴñŭԻ£̤Ƴ
ɴñϴּƣͣʺЩһԲϣƽڴ÷
顣ɴñֻøѴ

ǣһԱһŲɴñ߶ʵ˵
£Ѱ³֣ͳѳɴñȻˡ
˴ּ˵ұͣʺЩһԲϣ޵ƽ
÷顣ɴñֻѴѴغ裬һƪЦ
ѡڹŰ׻ֳ˼Ѵ״ָغˡ
ĿͼһСѴʣҲ˽͡

ԱĺţɴñӴˣȴް취Ȼ
쿪ʵۣӸ״ϣ֮κû뵽ʵҲ
ּͬ͡ССԱʲôʵҲ
ء

ЦǶӣʷϿԭ͵ģǾ峯Ŀʵ
ᡣеľڻʵ֮һӡлƸκԣ
ܵϻʵۣʺϼ˺ܴãְ
¡»ʺǼרˣɷŮˣǻʵۡһ
ΪŮºͶ»ʺˣλû취ȻһܵĽ
ҰȺĥӲݲŰȰˡ

ʵšδؾǻ£Ų£Ϊ
ΪԼӲѡáԣͬǲҪԴΪܣʵһ
άϵͱּͥгġͬʱҲȰλŮͬҪȷʶ
ɷġ¡Ϊ壬壬Ҫʿɶֹ
ҪѳżˣˣСƢǿԵģԽԷĵߡֻл
𾴻మɪгĺ÷ޡ

Ǻǡ

ʮ

Ҫܵǡ͵ţȷԭģ

ʧţڹߣԻʱ͵ȥģԻүû
ġԲʧЦŭԻ͵ˡԻƾү
ѡ

ЦǷ̺ͿġǷ룺иţʧ˱ȥ٣عʣ
ʲôʱ͵ģ˻ش𣺡үûеġԱߵС
ʧЦعٷŭ˵͵ˡС˻˵ƾү
ѡ

ѵһ־硣춪ţģȥ١ԱȻ
ĹСԱ͵Ц¶˵͵СЦɵ
ԼҲعٻԼС͵ʱΪ֤׾ߡ˵
¶ǺͿ

Ϊ㹻ȻʵԶȶҪʣ֮ǳ
ġţ㿴

׺лĳԡҴ鱻աǺֺӦشϴ
ΪڣΥϷáգ׺ӷԺлĳѰ
дͽ꣬׷Υ59000ԪԺ2011
20154£лĳԡ游Ĺн롢ͤȹűҴ
鱻գҪ⳥ǺֺӦشϴ
ΪڣεȵΥϷá20142015꣬лĳ
ΥϷñйѵ8Σ׺ع2Σҵ
칫Ա1Ρлĳͨ
áηǷɵŷÿ˺άȹ޴ѹ˻ط
άȹԱǿӲҪﹲ59000Ԫ

лĳҪֱ췽ҹ̷ֻо˲ŻȻ
ȴܶܵ׶ӳЦǵطȻûޣܱǿ
6ԪȻ̷2011굽2015ô꣬ԵΥ
ΪΪʲôǵòֹܵɳͷǷᱻթ
ǮƣѵԱΪĻԪ˧һֲ
Ȩ

ŷƶֻǹΪ˽⡢ȡĹߣܳΪĿģ
ΥŷӦüʱֹЩٽ跴ӳΥΪˣΪʲô
ΪûǰֹͽһҪˡߡ
ϡ̷ʱȥôν̶̷аʤ̶
񲻳͡Ϊ֮裬͵ţعҪضˡǷ
ŵý壬Ѿ̵ﷸ䶼ҹνΪ߻䡱
˲ֵԵؼһϾͳ˽Ҫõý
ĸⱣˡŲֻǴǻɡ

Ǻǡ


ڱ༭
Уԣ
󡡸壺ꡢʡӡƽ˼¡̫Ӧҡ
֧֣塢٣졢
ϵˣӣsmfang@yahoo.com
Ͷַeditors@xys.orgxinyusi@yahoo.com
У˿磨New Threads Chinese Cultural Society
ʿţɣӣӣΡ
Ȩ˿У°ȨУת뱾ϵ
桡http://www.xys.org
http://newxys.com
ġ˿¿ŵxys_gb-subscribe@yahoogroups.com
˿վµϣŵxys-subscribe@yahoogroups.com
ġ˿֮ѡŵxys_friends-subscribe@yahoogroups.com
